数字电影《欢喜天涯》故事大纲要点
　　
　　◎编剧：摇光
　　一、人物小传
　　李乐允：25岁，韩国人，韩国首尔大学中文系研究生。单亲，父母离异，从小与父亲李丙中相依为命。性格善良、天真、屌丝、中二、极富正义感。酷爱李小龙，擅长双节棍，自以为练就一身气功天下无敌。因毕业论文连续两年未达标而不能毕业，在导师的建议下赴中国体验生活。在一次事故中与女主角岳悦相识，因误会，二人惹出一系列的笑话。随着事件发展，二人关系突飞猛进。回国后，李完成了论文撰写，并再次来到中国向岳悦求婚。
　　
　　岳 悦：28岁，电影剧组录音师。单亲，父亲早年因病去世，由母亲岳红抚养成人。性格直爽、善良、冒失、缺乏时间观念。虽是女汉子性格，却长了一颗“记吃不记打”的心，屡次“晃点儿”让剧组导演深受其扰，终被赶出剧组。遭遇男友劈腿事件后，岳悦更是心若火烧，借酒消愁。谁知遇上“捡尸党”，险遭不测。李乐允挺身而出，却不慎被岳悦打晕。误会消除后，二人同游三亚，因文化观念不同而惹出了不少笑话，两人关系也越来越近。在李乐允的帮助下，岳悦重返剧组工作。而李却因旅游签证到期而返回韩国。正当岳悦沉浸在相思之中，李乐允完成了毕业论文，再次来到中国，向岳悦求婚。
　　
　　刘半仙：47岁，算命先生，江湖骗子。性格狡诈、多疑、唯利是图。以讹外地游客为目的，在景区门前设摊“免费”算命。以免费赠送为借口，高价贩卖旅游地图。
　　
　　顾晓静：26岁，电影剧组制片主任。性格活泼、开朗、古灵精怪。是岳悦的好友，多次为岳悦的“晃点”打圆场。后与李乐允共同努力说服导演，让岳悦回归剧组工作。
　　
　　“飞哥”：30岁，痞子头儿。性格乖张、暴力、好色、爱财，同时又愚蠢。见岳悦街头醉酒而起意“捡尸”，却遭到李的殴打。在旅游区偶遇李允乐，欲寻仇，却又被李扭送派出所拘留。从此对李心生畏惧。后受李雇佣，充当参加当地婚礼的保镖，谁知再次遭到胡晓静家人的殴打入院。
　　
　　黄警官：50岁，派出所警官。性格沉稳、正直、乐观。多次为李解困，终成为李的中国好友。
　　
　　于 导：40岁，剧组导演。性格急躁、咄咄逼人。因岳悦多次片场迟到而将其开除。后因剧组演员耍大牌罢演，无奈之下只好邀请李乐允救场。在李乐允和顾晓静的共同努力下，于同意让岳悦回剧组工作。
　　
　　朴成万：55岁，韩国人，韩国首尔大学中文系研究生导师。性格古怪、偏执。因李乐允的毕业论文不合格，执意两年不让李毕业，并提出让李亲赴中国体验生活。
　　
　　“大腕儿”：27岁，电影大腕儿，与李乐允长相一模一样。性格乖张、自大、不可一世。在剧组中捣江湖，是导致岳悦被开除的间接原因。后又因之耍大牌罢演，李乐允被临时抓为救场演员。
　　
　　李丙中：52岁，韩国人，李乐允的父亲，冷面店老板。性格严厉、独裁，典型的“读书无用论”者。早点与妻子离异。虽对中国的女演员“某冰冰”情有独钟，却向来反对儿子学习中文，更是反对儿子赴中国考察。故冻结了李乐允的银行账户，逼迫其返回韩国。李乐允回国后，李父得知儿子在中国的坎坷经历，并亲眼见到了李乐允的变化，终于改变了对儿子的一贯看法。遂随李乐允来到中国见未来“儿媳”，竟与岳悦的母亲岳红对上了眼。
　　
　　岳 红：49岁，岳悦的母亲，大学韩语教师。性格迷瞪、时尚，酷爱看韩剧，更是对李敏镐情有独钟。认为“女儿就是泼出去的水”，对岳悦的工作生活毫不上心。李乐允回国后，见岳悦情绪低落，又鼓励她赴韩国找回爱情，不想遭到了岳悦的拒绝。亲眼见到李乐允父子后，对李丙中心生爱慕。
　　
　　二、一句话梗概
　　韩国青年李乐允远赴中国体验生活，历经千难万险，最终完成了硕士毕业论文并收获了爱情。
　　
　　三、故事大纲
　　李乐允是韩国首尔市明洞区的一名屌丝青年。从小父母离异的他，与父亲李丙中相依为命。李乐允酷爱中国功夫，对武打巨星李小龙的故事更是如数家珍。二十多年的影视熏陶，他“自学成才”，耍得一身“三脚猫”功夫，自认为是举世无双。也正因为此，他报考了首尔大学中文系专业研究生。可就是这样一个“伪中国迷”，竟折在“毕业论文”这最后的关口两年之久。
　　导师朴成万始终认为李乐允的论文不够接地气，便建议李赴中国体验生活，认为这样才能写出真正优秀的毕业论文设计。可李父却对此意见相左。李丙中向来反对儿子继续求学，认为知识不能果腹，生存才是头等大事。得不到父亲的首肯，李乐允失落的回到房间，泪眼中竟看见画像上的李小龙正向他招手。李乐允鼓起勇气，趁夜收拾好行李，并偷走了父亲的银行卡，直奔机场。
　　飞机降落在中国海南省的三亚凤凰国际机场。初到中国的李乐允为眼前繁华的一幕幕景象所吸引，拿着手机拍个不停。其蹩脚的中文更是引得周围游客们的注意，一路笑声不断。正当他拍得尽兴时，李丙中来电称已冻结银行卡账户，并以此为由敦促儿子尽快回国。李乐允这才想起此行的目的，可身上的零钱却已买不起返程的机票，这让他好生苦恼。为今之计只有尽快完成考察任务，再求李丙中开恩赐票。
　　无意间，李乐允看见景区门前摆摊测字的算命先生“刘半仙”。其招牌上的“上知天文，下晓地理”引起了李的注意。李不明就里，以为这就是中国的“文化大师”，遂上前讨教中国民俗文化。“刘半仙”以“不收钱”为名，对李乐允一顿胡侃，李听得云里雾里，却又不明觉厉。末了，“刘半仙”以“卖国旗”为由骗走了李乐允500块钱，并谎称李只要闭着眼睛向南走一百步，就能遇到自己想要的答案。
　　李乐允听从“刘半仙”的指引，竟误入车流中，险些与一辆疾驰而过的自行车相撞。骑车女孩岳悦摔倒在地，而李乐允手中的纪念品却悉数摔碎。岳悦不由分说，上车就走。留下李乐允一人在风中凌乱。
　　岳悦屡次迟到，剧组于导早就对她心有不满。加上电影主演“大腕儿”的添油加醋，于导一时情绪失控，将岳悦赶出了剧组。丢了工作的岳悦又接到了男友的“分手电话”。多重压力之下，原本“女汉子”的她也不得不哭出声来。
　　夜晚，李乐允因手头拮据，只好入住一家简陋的宾馆。宾馆的隔音效果极差，隔壁惊心动魄的叫床声让李无法入睡。正苦恼着，隔壁竟又传来争吵声。无奈之下，李乐允只好来到隔壁协商。谁知，宾馆老板娘已报警叫来了警察。警察误以为李乐允嫖娼，将两男一女带回了派出所。
　　好不容易跟当班的黄警官解释清楚事情的来由，李乐允激愤的来到一家烧烤摊前，想要饱餐一顿。谁知竟看见以飞哥为首的几个地痞流氓正在调戏醉酒的岳悦，妄图“捡尸”。李乐允正义感爆棚，上前英雄救美。谁知醉酒的岳悦误将李乐允认作是“大腕儿”，将他打晕在地，并错拿了李乐允的单肩包。
　　第二日清晨，岳悦从宿醉中醒来，竟在新闻中得知自己昨夜打晕的人并非是“大腕儿”，而是一名外籍游客。黄警官根据单肩包中的身份证找到了岳悦，并将其带至派出所协助调查。
　　派出所中，李乐允情绪激动，觉得自己深受委屈，要向岳悦讨个说法。岳悦心虚，交还单肩包后匆匆离开。谁知李乐允竟穷追不舍。岳悦以为李要寻仇，只好向沙滩上的保安求助。正巧偶遇飞哥等人寻来报复，众人乱成一团。因聚众斗殴，李乐允、岳悦再次光临派出所。
　　误会解除后，李乐允邀请岳悦作为私人导游，并讲解中国民俗文化，岳悦应允。二人结伴走遍了三亚的各个景点，相谈甚欢，并逐渐对对方打开心扉，互相之间增进了了解。
　　一日，二人来到“天涯”景点观光，遇上了正在拍戏的于导和剧组众人。亲眼见到与自己长得一模一样的“大腕儿”，李乐允又惊又喜。正欲上前合影留念，不料“大腕儿”片场发威，撇下剧本扬长而去。正欲抓狂的于导见到了一模一样的李乐允，便提出叫其“救场”。李乐允开出条件：让岳悦回归剧组。于导无从选择，只好满口答应。
　　一天的拍摄工作结束，制片主任顾晓静为帮助岳悦回到剧组，提出大家到餐厅聚餐。席间，众人问及李乐允中国之行最大的收获是什么。谁知李乐允竟拿出一堆纸叠的“银元宝”分给众人作为见面礼。李称这是在一家“民俗店”淘来的，是向前辈表示尊敬用的，还说店老板教会了他制作方法。众人瞬间石化……
　　连续几周的拍摄后，李乐允的戏份杀青。顾晓静告知李，岳悦为他争取到了一定的片酬。金额虽说不高，但足够他返回韩国的路费了。就在这时，黄警官来电提醒李乐允的旅游签证还有一周即将到期，并邀请他和岳悦第二日赴自己家中参加女儿的婚礼。
　　了解到中国婚礼的“礼金”习俗，李乐允独自上街购买礼品，竟再次遇到飞哥一行人在街边“收保护费”。见到自己的克星，飞哥等人吓得跪地求饶。谁知李乐允却提出聘请飞哥等人作为自己的私人助理，共同参加黄警官的婚礼。
　　第二日的婚礼现场，李乐允竟携飞哥等人，抬数枚花圈而至。众人暴怒，李乐允重伤入院。
　　病床上含泪怒骂着黄家人的不讲道理、恩将仇报。在岳悦的解说下，李乐允才明白一切的源头就是中韩文化上的差异。
　　伤愈后，李乐允的签证到期。来不及当面与岳悦道别，李留下书信一封匆匆登上飞机。得知这一情况之后，失落的岳悦返回电影片场。在电影杀青当晚的篝火晚会上，众人欢声笑语，而岳悦心中却倍感落寞，竟大哭起来。
　　回国后，李乐允的论文受到了导师朴成万的极大赞赏，被评为年度最优秀论文。在校方举办的颁奖大会上，李乐允的获奖感言时而令人捧腹，时而催人泪下，博得了最热烈的掌声。父亲李丙中也出人意料的来到大会现场，得知儿子在异国他乡的奇异之旅，见到了儿子的真实变化，李父解开心结，改变了对李乐允的一贯看法。会后，李丙中竟提出要跟儿子一同前往中国，看看这位尚未谋面的“中国儿媳妇”——岳悦。
　　另一方面，失意的岳悦引起了母亲岳红的注意。岳红鼓励岳悦赴韩国找回自己的爱情，却遭到岳悦的义正词严的拒绝。岳红明白，是女儿的自尊心让她不敢迈出这一步。母女二人在“海