公主从一位老道士处得到上古法器白折扇。夜里，公主又做了一直以来的那个梦，在百折扇的灵力下，穿越到梦中。
　　
　　公主终于看清梦中弹琴的人，是桀旭。
　　
　　麒麟兽从潭中冲出来，要把公主吞下去，旁边的红叶树用叶子推开了公主。
　　
　　桀旭降伏了麒麟兽，即将带麒麟兽回百妖谷。公主为了寻找可以助她出梦境的敏芝草，跟着桀旭前往百妖谷。
　　
　　途中，竹蜻蜓通知桀旭，掌管生灵投胎的生死境出事了。
　　境主出了失误，大量生灵投错胎。桀旭用八卦仪召回生灵，被关着的虎妖趁机逃出来攻击桀旭。
　　
　　桀旭不能分神，只能任虎妖攻击，芊羽在危急时刻竟然能喷出火来，救了桀旭。
　　
　　公主在百妖谷找到了敏芝草，却被阿玉抢走。阿玉让公主与她当众比武，想借此羞辱公主。
　　
　　公主在桀旭的暗中帮助下，打败阿玉，拿回敏芝草。
　　公主刚要吃敏芝草，浊气化成的炎灵魔出世，为祸人间。炎灵魔感应到她体内浊气，要抓她走。桀旭救下公主，敏芝草却被抢走。
　　桀旭与炎灵魔大战，桀旭散尽灵力灭了炎灵魔，封印元魂入了轮回，公主大哭。
　　
　　公主吃了敏芝草出了梦境。一日，她走在街上，手里的白折扇突然飞到一个跟桀旭同样长相的混混身边，公主欣喜，唤了一句：“桀旭。”那人说：“姑娘，你认错人了吧。”