【本作品已在华语剧本网版权保护中心进行版权登记，登记2020-A-00119】

　　1、故事将十八层地狱的刑罚设于现实中，表现十八层地狱并不只是民间传说，而是可以真实存在的事，在剧中可以找到各层地狱的影子。故事着重表现人间地狱的同时，也表现天堂与地狱并存。
　　2、故事场景包括中国内地，泰国清莱、夜丰颂，中国台北，纽约曼哈顿、布鲁克林，缅甸内比都，英国。人物关系涵盖了中国警方、泰国警方、美国FBI、缅甸军队、黑帮、跨国毒枭、泰国本地村民等。战线设置之广，超过大多数警匪罪案电影。
　　3、除了故事主线之外，还有剧中还涉及展示异国地理人文。包括泰国的白庙，被称作樱花谷的坤昌阡，世外桃源湄拉诺伊，纽约帝国大厦、布鲁克林大桥等地标。还有泰国传统舞蹈的展示。

　　鲨鱼王的军队用上迫击炮、火箭筒、重机枪等所有的火力装备猛攻，坦克向前推进，部队整体向前逼进。
　　空中直升机大战还在继续，先是缅甸飞机追击鲨鱼王的飞机，后来鲨鱼王飞机绕过地方火力范围，绕道敌机后方对其开火。双方在空中缠斗不休。
　　苏瑞丹：命令前线部队逐步后撤。
　　缅甸军队后队改前队，一边保持火力，一边后撤。后撤一定距离又停下来与敌军交战，士兵全面开火，扔手榴弹阻击，交战一阵子后又继续撤退。鲨鱼王军队就步步紧逼，全力猛攻。
　　万奇峰：我感觉不太对劲，缅甸军队不可能败得这么容易。
　　鲨鱼王：现在是趁胜追击的大好时机，错过了这个机会，再想取胜就很难了。（下令）继续进攻。
　　鲨鱼王的军队听从命令继续向前推进。缅甸军队后撤幅度越来越大，退敌火力越来越小。缅甸直升机利用追击空当，间歇性对地面部队扫射。鲨鱼王的直升机从背后偷袭，打中了对方的机尾。缅甸直升机坠毁在鲨鱼王的地面部队中，炸死了一大片步兵。
　　
　　115、金三角基地中的森林/梁国雄、迪坤帕
　　梁国雄众人在森林中端着枪谨慎前进，这里敌人很少。
　　迪坤帕：大家注意，保持警惕！
　　梁国雄：（对讲通讯）何少锋，报告你那边的情况。
　　何少锋：（对讲通讯）我们遭到了阻击，对方火力很强，我们很多人都受了伤。
　　梁国雄：（对讲通讯）坚持住，我马上就过来。
　　梁国雄准备带队前往，有警员踩中地雷，被炸断腿。
　　迪坤帕：注意，有地雷。大家小心前进。
　　梁国雄：顾不了那么多了。（举枪对前方各个位置扫射）
　　梁国雄用子弹引爆雷区，其他人也效仿炸掉地雷。
　　梁国雄：你们带走受伤的人，其余的继续前进。
　　
　　116、试验基地/梁国雄、龙套十九
　　梁国雄率先穿过了树林，潜入了试验基地，感觉如同走进了人间地狱，这里存放着各种正在制作的毒品。梁国雄走在最前面，当他还在瞪大双眼的时候，龙套十九从旁边冲出来踢倒他，枪也掉地上。他等着梁国雄从地上爬起来，已经做好架势要与梁国雄搏斗。
　　龙套十九：是男人就别用枪，赤手空拳跟我打一场。
　　梁国雄掏出藏在后腰的手枪，直接击毙龙套十九。
　　梁国雄：少跟我来这种套路，我不是来打架的。
　　
　　117、泰缅边境/苏瑞丹、鲨鱼王、万奇峰、龙套二十
　　两军的战线越拉越长，缅甸军队还在继续使用之前的战术，鲨鱼王的军队已经全部深入了缅甸境内。鲨鱼王军队的直升机对着苏瑞丹的装甲车狂扫，缅甸军队的坦克遭到炮击，被击毁了一辆。
　　龙套二十：将军，我军伤亡太大了。还要继续后退吗？
　　苏瑞丹：继续，此时鲨鱼王那边伤亡更大，要退到拖垮他为止。
　　鲨鱼王：继续进攻，把他们全都赶回内比都。
　　万奇峰此时已经看出了败象，没有告诉鲨鱼王，只在背后等着机会。
　　鲨鱼王军队打得太猛，最后几乎耗尽了弹药，所有坦克已经没有炮弹了，步兵的子弹也所剩无几，进攻的火力开始减退。
　　万奇峰：下令撤退吧，再打下去，我们可真的要弹尽粮绝了。
　　鲨鱼王：你以为苏瑞丹会让我们顺利撤回去吗？
　　在鲨鱼王军队后方，不断有人中弹身亡。
　　苏瑞丹：等的就是这个时候。传令全军，进攻！
　　缅甸军队从四面八方窜出来，把鲨鱼王军队团团围住。苏瑞丹事先隐藏实力，诱敌深入，同时也安排了兵力从敌后包抄。此时鲨鱼王知道中计，可为时已晚了。
　　万奇峰：我们已经被包围了。
　　鲨鱼王：传令所有人，继续给我往死里打。
　　鲨鱼王军队的坦克冲向敌军阵营，碾轧来不及逃开的缅甸步兵，撞翻缅甸坦克。也有冲不过去的，被敌方炮弹击毁。
　　鲨鱼王腹背受敌，子弹从四面八方飞来，步兵仍在拼死抵抗。这已经从两军交战变成了屠杀，阵中全是鲨鱼王士兵的惨叫。
　　鲨鱼王：（仰天感叹）始终是天不容我啊！万奇峰，你带着其他人去投降吧。
　　万奇峰：我要投降也不会带他们，我会带你。（掏出短刀，在鲨鱼王背后捅死他）这一刻，我已经等太久了。
　　鲨鱼王死了也不知道是为什么。
　　外面鲨鱼王的军队有的投降，有的被杀，已经没有人再抵抗了。缅甸士兵围着万奇峰的装甲车警惕逼近，万奇峰拉开一枚手榴弹，等缅甸士兵靠近时自爆，炸死了自己和周围的人。
　　
　　118、金三角基地/梁国雄、迪坤帕
　　中、泰两国警方押着剩余的毒贩从基地出来，查没了所有的毒品，解放了那些被关押的人。
　　迪坤帕：这次多亏了你们中国警方的帮助，我们终于除掉了这个多年的毒窝。
　　梁国雄：应该的。接下来你有什么打算呢？
　　迪坤帕：接下来就交给上头去处理吧，我只要完成任务就行了。你呢，什么安排？
　　梁国雄：我想回家。
　　
　　119、清莱国际机场/梁国雄、何少锋
　　何少锋：这次我们破了这么大的案子，不知道回去会有什么嘉奖。
　　梁国雄：你回去最起码也是升职加薪吧。我在这里提前祝贺你了。
　　何少锋：我也提前祝贺你。今后我们在警局里肯定是横着走都没人敢说话。
　　梁国雄：我不打算回去了。
　　何少锋：你说什么？
　　梁国雄：我说我不想回去，我想留下来。
　　何少锋：你是在逗我吧，这个玩笑不好笑。
　　梁国雄：不，我没开玩笑。回去只会让我想起那些不开心的事，我想留下来，我想留在湄拉诺伊。我考虑了很久，这才是我想要的生活。
　　何少锋：（表示遗憾）那好吧。再见了，兄弟！
　　
　　120、湄拉诺伊/梁国雄、娜塔莉
　　梁国雄再次来到了湄拉诺伊，经过了这么多事，这里完全感觉不到战争的痕迹，还是一样的祥和平静。娜塔莉一如既往地在河边打水，回头便看到梁国雄站在那里。娜塔莉的眼睛马上就湿润了，激动地跑过去抱住梁国雄。
　　娜塔莉：就知道你不会骗我，终于等到你了。
　　梁国雄：我答应过你的事一定会做到。
　　娜塔莉：以后你都不会再走了吧？
　　梁国雄：以后我都不会再离开你。
　　
　　121、早/湄拉诺伊/梁国雄、娜塔莉
　　清晨的阳光再次照亮这片土地，飞鸟划过天空，优雅的鸟鸣叫醒人们。梁国雄和娜塔莉一起在田里忙碌。
　　梁国雄：（旁白）这个世界究竟是地狱，还是天堂？答案就在人们自己心里。娜塔莉曾经告诉我，人心里总会有善也有恶，善与恶都是人们自己选择的。我想，大概就是每个人的选择造就了这个世界。人心向恶，人间便是地狱；人心向善，人间就是天堂。
　　
　　落 幕