【本作品已在华语剧本网版权保护中心进行版权登记，登记2025-A-01817】

　　葬礼风波  中美观念差异

　　1.飞机上 内景 日
　　赛诺坐在靠窗的位置酣然入睡，一旁的母亲罗莎带着耳机，双眼微闭。
　　飞机上挺安静，赛诺睡的很沉，慢慢进入梦乡
　　镜头承上 梦境之中 屋内 内景
　　赛诺与父亲对桌而坐。
　　父亲（一名双鬓染霜的中国人）：谢谢你
　　赛诺：为什么谢我
　　父亲：你帮我完成了愿望。
　　赛诺：这是我应该做的，可是父亲我有一事不明白
　　父亲：我知道，你是想问我死后为什么不葬在美国，而是万里之外的中国
　　赛诺不语，只是微微点头。
　　父亲：我也不知道为什么做这样的决定，可能是为了心安吧
　　赛诺：您是美国的合法公民，葬在自己的国家不心安吗？
　　父亲微笑：抱紧我，抱紧我……
　　赛诺不解，起身靠前，突然屋内开始摇晃。
　　梦境转入现实：赛诺突然醒来，飞机发生轻微颠簸，桌上的骨灰盒慢慢滑落，赛诺瞬间抱住父亲的骨灰盒。
　　赛诺将骨灰盒放好，一旁的母亲罗莎：你没事吧。
　　赛诺（深吸一口气）：做梦了。
　　罗莎（深情）：梦见你的父亲了？
　　赛诺：没有。
　　罗莎：中国那边的都联系好了？
　　赛诺：殡葬公司会联系墓地的事情。
　　罗莎：然后呢？葬下你的父亲，咱们就一走了之吗？
　　赛诺：美国这边我还有事情要处理。
　　罗莎望向窗外：你不想了解了解你父亲生活的地方吗？
　　赛诺：这与我没有关系。
　　
　　2.机场 外景 日
　　飞机降落，镜头切至机场出口。
　　赛诺看着罗莎的行李箱：你打算在这常住吗？
　　罗莎：赛诺，你要是着急回去自便就可以，不用管我。
　　赛诺深吸一口气，看着手里的骨灰盒：你自便吧。
　　赛诺没好气的回复。
　　
　　3.二层楼房 夜 内景
　　罗莎洗完澡，赛诺在一旁打电话。
　　赛诺：明天就能办好？
　　电话另一端：已经打好招呼了，明天就可以下葬。
　　赛诺：太好了，谢谢你。
　　电话挂断。
　　赛诺：明天就可以下葬，完事后我立即回美国，你呢，有什么打算吗？
　　罗莎：为什么这么着急呢？
　　赛诺：这不是着急，我是要回家。
　　罗莎：你也可以把这儿当成你的家，毕竟你的父亲曾经在这儿生活。
　　赛诺：妈妈，我受不了你这种想法，我在美国长大，这里与我有半毛钱关系？
　　罗莎：赛诺，到现在你还不原谅你的父亲？
　　赛诺：别扯没用的，明天结束后，我回美国，我不想和你吵架，先去睡了。
　　镜头切至楼下，一个环卫工人朝小楼瞥了一眼。
　　
　　4.吴成功家中（吴建峰的大哥，赛诺的大伯）夜 内景
　　吴成功：你看清楚了？
　　环卫工人：哎呀，这还有假吗？
　　吴城功：我感觉事情不妙啊。
　　环卫工人：要不您和我去看看？
　　吴城功：不可轻举妄动，我先给我二弟打个电话告诉他老三回家了。
　　环卫工人：你亲自去看看又咋了，还怕闹鬼啊？
　　吴城功：我们家的事你不了解，别在这里瞎猜
　　环卫工人（急了眼）：我这着急忙慌的告诉你这个信，你还不高兴了。
　　吴成功（忙陪笑，递上烟）：兄弟，你咋还觉得我不高兴呢？是我不对，我向你赔不是（打火机凑到跟前，将烟点上）
　　环卫工人（谦恭的捂住递来的火）：吴大哥，你是不是心里有事呢？
　　吴成功（看向门外）：我这个三弟离家六七年了，突然没有通知悄悄回来，能不让人揪心吗？
　　环卫工人：你是担心来抢家产的？
　　吴成功（生气道）：你想哪去了，吴家的家产就是吴家儿女的，三弟回来分家产理所应当，我吴成功可没有你说的那么小气。
　　环卫工人：那你说三弟回来是什么事呢？
　　吴成功：不能瞎猜，漂泊的游子回家看看很正常啊。
　　环卫工人：那为啥不提前告诉你呢？
　　吴成功：哎呀，你别说这么多了，改天我去问问，说不定这几天他还来找我
　　环卫工人：要不我给您继续打听打听。
　　吴成功（眼睛转了转）：也好，你要是看到我的三弟，让他过来找我聊天。
　　环卫工人（惊讶）：让我替您捎话吗？
　　吴成功（转身拿起桌上的两盒烟）：这是我上月出差一个外地朋友送我的烟，本地买不到，回去可省着点抽。（吴成功伸手递出烟盒）
　　环卫工人摆手拒绝：那这烟我不能收，太名贵了。
　　吴成功：两盒烟，没啥事。
　　环卫工人（笑道）：无功不受禄，这些年老受您接济，我都不好意思了，再从您这里拿烟，外人知道了会说我不厚道。等我见到你三弟，我会告诉他你的想法。
　　环卫工人离开。
　　吴成功掏出手机拨通吴文明的电话：现在在哪？赶紧回来，有重要的事。
　　电话另一端传来叹息声：那我退掉今天的机票
　　
　　5.赛诺家中 日 外景
　　环卫工人靠近门口，伸脖子听着动静，门是虚掩的，赛诺和办理殡葬的王经理走出门口。
　　此时环卫工人已经来到公路对面。
　　环卫工人看向正在交谈的赛诺和王经理，一脸疑惑。
　　
　　6.街道 日 外景
　　环卫工人追上王经理：我见过您，您是镇上做殡葬买卖的。
　　王经理回头看到环卫工人：找我有事吗？
　　环卫工人：我跟您打听一个事。
　　王经理停住脚步：啥事，刚才和您聊天的那位……？
　　镜头切至路中间 ：一辆呼啸而过的大货车。
　　中景：环卫工人 骑车飞奔……
　　吴建功家中 日 内景
　　吴建功声音低沉：确认吗？
　　环卫工人：千真万确，王经理在镇上操办过多起葬礼，远近闻名，真没想到居然做起了国际业务。
　　吴建功瞥了一眼：咋还整上国际业务了？
　　环卫工人：你三弟的回国入葬的事情全是他国外的儿子在联系的，这不就是一起跨国业务吗？
　　吴建功眼神呆滞。
　　环卫工人：吴大哥，不说那些没用的，人死如灯灭，还请您节哀顺变。我听说今下午就去下葬了，你是死者的大哥，无论如何也得过去看看。
　　吴建功：我这个外国孙子压根没见过，贸然过去，他能接受我吗？
　　环卫工人：吴大哥，你这扯远了，你是建峰的大哥，家族的长子，就这个辈分，他也得对您毕恭毕敬，国外来的怎么了，国外的侄子就不是侄子了？
　　吴建功攥拳，一脸不知所措。
　　
　　7.赛诺家中 日 外景
　　赛诺搬着骨灰盒走出门口，母亲罗莎紧随其后
　　镜头切至两人惊讶的表情。
　　大哥吴建功，二哥吴建明携家属站在门口。
　　镜头切至赛诺家中 内景 日
　　吴建功，杨岚（吴建功妻）吴建明，李梅（吴建明妻子）吴华（吴建功女儿 ）赛诺，罗莎齐坐客厅。
　　吴建功抱着桌上的骨灰盒，嚎啕大哭：我的兄弟啊，你怎么走了，大哥都没来的及看你最后一眼。
　　吴华上前抚慰父亲：爸，别哭了，事发突然，可能来不及通知（吴华瞥了一眼坐在一旁的赛诺，赛诺面无表情，罗莎冲他使个眼色，赛诺拿来一盒纸放在吴建功面前。
　　罗莎起身：建峰走的太突然，只有赛诺在身旁陪伴，他交代的事情只有赛诺一人知道，赛诺告诉我这个消息的时候，我还在上班。
　　吴华：为什么你没有在三叔身边？
　　罗莎擦拭眼泪：我和吴建峰已经分居三年了
　　吴建明盯着赛诺：我三弟临走的时候都说啥了？
　　赛诺（环视周围）：大家不要紧张，我的父亲走的没有痛苦，他让我把他的骨灰带回中国下葬。
　　李梅：就这些吗？
　　赛诺有点蔑视道：就这些。
　　吴建明：他没有让你通知远在中国的我们
　　赛诺坚定的摇摇头：没有。
　　吴建明一个退后一个趔趄，吴建功从身后扶助他。
　　罗莎（打圆场）：建峰生前在ICU被疾病折磨了三个月，已经失去自理能力，他没告诉你们，可能是不想让你们担心他。
　　赛诺看了一眼罗莎，冷冷的：父亲只对我说让死后埋葬中国，这是他生前唯一的遗愿。
　　赛诺：我已经给他买好了墓地，现在去下葬父亲的遗骨，回来接着聊。
　　赛诺起身抱起骨灰盒，吴建明一把按下骨灰盒。
　　吴建明：我的大侄子，你这样做可就有点大逆不道了。
　　赛诺：你什么道？
　　吴华：二叔的意思说你这样做大错特错。
　　赛诺（嘴角上扬，浮现一丝浅笑）：我埋葬自己父亲的骨灰也错了？
　　吴建功起身：下葬亡者没有错，但是你下葬的方式不对。
　　赛诺：你什么意思，我不明白。
　　吴建明：我三弟是在中国长大，就应该按照中国的丧葬方式下葬，像你这样草草了事，除了让你父亲蒙羞，我们整个家族也会跟着丢人的
　　赛诺：My God，妈呀，我埋葬父亲的遗骨怎么会让你们丢人呢？真搞不懂中国人的逻辑思路。
　　罗莎：赛诺，你不能这样对你的长辈。
　　赛诺：那现在该怎么办？我亲爱的罗莎女士，请你出个主意。
　　吴建明拍桌子：你怎么这样跟你的母亲讲话，太没大没小了。
　　罗莎：二叔你先不要生气，在我们美国，孩子可以叫母亲的名字，这没有什么的。
　　赛诺：父亲的葬礼已经在美国做过一遍，没理由在中国再进行一次，难道你是想让我父亲死两次吗？
　　罗莎：赛诺，你太过分了。
　　赛诺：我说的是事实，我父亲是美国人，没有理由用中国的葬礼。
　　李梅：既然是美国人，为什么要来中国下葬。
　　赛诺：我父亲在中国下葬碍你事了？
　　李梅没好气的坐下，扯扯吴建明的衣袖：看来和你是谈不妥了，走吧走吧。
　　吴建明拉起吴城功，吴城功起身（对着赛诺）：你眼里要是有我们这些老不死的，你就按我们的来，按祖祖辈辈的传统来。
　　赛诺低声：中国人就喜欢搬出祖宗来唬人。
　　吴华：尊老爱幼是中国人的传统美德，你们西方人喜欢讲丛林法则，奥，忘了你挺多算半个西方人。
　　赛诺：好了，西方人这是尊重现实，支那人才喜欢满口仁义道德。
　　罗莎：赛诺，别说了。
　　赛诺：你们走吧，我的家不欢迎你们。
　　吴建功：真是和你无法沟通。
　　吴建明拉着吴建功的胳膊离开：这是家门不幸，出了一个不孝子。
　　赛诺翻了个白眼：这一会给我戴了多少顶帽子了，妈妈，快让他们离开吧。
　　吴建功和吴简明走出客厅，来到门口。