权属:原创 · 独家授权
字数:49549
成片时长:约159分钟
阅读:10424
发表:2017/2/13
主旋律,悬疑,动作
电影剧本
失落园(天坑传奇)
- 故事梗概
- 作品正文
仕郎贪婪的目光,目送着巧云消失在视野里。
汤姆上前,一脚踢在仕郎屁股上(英语):“喂,猪喽,你可别打她的主意,她可是我的战利品!”
仕郎被汤姆冷不防踢了一脚,心中非常恼火,但他面对强势的汤姆,不敢多言(英语):“长官放心,我不会做伤天害理之事。”
汤姆(英语):“今后不准你靠近她,如果被我发现你图谋不轨,”他在自己脖子上比划了一下,“我会……。”
仕郎(英语):“长官,仕郎不会轻举妄动。”
汤姆(英语):“今后,除了我在场,不准你单独与她接触。”
仕郎(英语):“长官放心,仕郎就是有豹子胆,也不敢抢你的女人。”
汤姆(英语):“这样就好。”
87、茅厕 秋日
林巧云吃力地靠在临时厕所的栏杆上,仔细听着汤姆和仕郎的对话,她自言自语道:“好,我就将计就计,让你们俩去斗吧!”
88、山洞里 秋日
汤姆和仕郎在重新堆放木箱,腾出洞底一片空间。用木箱隔成一道矮墙,在出口挂了个军用床单。
汤姆打开一捆棉被,铺了一张舒适的床。
仕郎从草棚里拿来一个他用飞机残片锤制的盆子。
一切布置妥当,两人满意地笑笑。
林巧云拄着木棍,一拐一拐回到山洞。
汤姆撬开一只木箱,取出一些药品,交给巧云:“你是医生,这些有什么用?”
林巧云:“这么多药品,哪来的?”
仕郎:“汤姆驾驶的飞机,当年是送一个连的装备物资去中国四川西昌小庙机场,不幸在这里失事。东西就全部留下来了。”
巧云查看着药品,用英语念道:“哌拉西林,…,…,很多药品都失效了,不能再用。”
汤姆大为吃惊(英语):“你会英语?”
巧云(英语):“我在英国留学,能不懂英语吗?”
汤姆(英语):“那你怎么不告诉我?”
巧云(英语):“说了,在英国留学,而且是高材生,是你自己…再说,我怎么知道你这个美国佬心里想什么?”
汤姆(英语):“啊!你对我有偏见。”
巧云(英语):“我不是对你有偏见,我是反感你的政府在朝鲜发动的侵略战争。”
汤姆不解地(英语):“我的政府在朝鲜发动侵略战争?”
巧云(英语):“你掉在这天坑里,当然不知道外面发生的事情。”
汤姆(英语):“你讲给我听听。”
(回忆)
89、上海火车站 秋日
人们敲锣打鼓,在欢送志愿军参加抗美援朝。
巧云在列车下与从车窗探出头来的一年轻军官张大旺在话别。
张大旺:“巧云,我们刚认识,又要分开,可谓南征北战啊!”
巧云:“朝鲜纬度高,眼看冬天就到了,你要保护好自己。”
张大旺:“嗯,我会注意,我这一走,部队又要开拨云南边境剿匪,你一定要小心,等我回来,我一定去云南找你。”
巧云:“你放心,我是随大部队行动,而且又是卫生队,肯定很安全,我是担心你哟!”
张大旺:“我经历过那么几场大战役,打仗对于我来讲就那么回事,毛主席说过,一切反动派都是纸老虎。”显得十分乐观。
这时火车鸣笛,缓缓开动。巧云:“大旺,我等你!”
张大旺:“好,今生不见不散。”说完在拥挤的人堆中给巧云敬了个不太标准的军礼。
巧云目送张大旺的列车消失在视线尽头。
90、山洞里 秋日
巧云讲完,接过汤姆递上来的水,咂了一口(英语):“这不,又掉进你的天坑里,幸好你织了这张大网。”
汤姆听到巧云夸奖自己,有些得意(英语):“我就知道,上帝会给我送来珍贵的礼物。”
巧云(英语):“上帝是不会拯救一个有血有肉的人的,凡事都得靠我们自己。”
仕郎用木棍给巧云做了一个拐杖:“你脚伤没有好,这个管用。”他双手递给她。
汤姆:“仕郎,你想得真周到。”
巧云接过拐杖,试探着走了几步,感觉比一根木棍好多了,她有几分感动:“谢谢你,仕郎!”
仕郎欣慰地:“从我来到中国,第一次听见有人谢谢我。”
汤姆(英语):“你们说什么?”(中文)“谢谢。”
仕郎把刚才的中文对话翻译给汤姆听。
汤姆(英语):“过去,你干的都是杀人越货的勾当,谁还谢你?不杀你,也就是对你最大的宽恕了。”
仕郎(英语):“嘿,我知道自己罪孽深重。”
巧云(英语):“日本帝国已经宣布投降,国际法庭对十几名重要战犯进行了公审,罪大恶极的几名也得到了应有的惩罚。”
汤姆(英语):“根据国际惯例,在我们这个小天坑里,也应该让仕郎签订一份战败的投降书。”
仕郎(英语):“这…”
汤姆(英语):“嗯!”
仕郎(英语):“嘿,我是战俘,一切听从你安排。”
巧云(英语):“也好,这是在中国的土地上,是应该有一个文书,证明仕郎已宣布投降。”
汤姆拿出日记本,撕下一页,用英文拟了一份投降书,递给了巧云(英语):“你看,这样行吗?”
巧云念出声来(英语):“投降书,大日本帝国特工松川仕郎无条件接受战胜国美利坚合众国和中华人民共和国提出的投降条件,从此永不反悔。”
仕郎(英语):“嘿,仕郎完全接受。”
巧云(英语):“等等,还得用中文签一份。中英文版本一式两份。”说完向汤姆要来笔记本抄一份,同时递给仕郎。
仕郎签下自己松川仕郎的全名。
汤姆庄重地签下自己的英文名字,签中文版时不知怎么写(英语):“巧云,中文汤姆?…”。
巧云在空白页上用中文写下汤姆·亚力克斯。
汤姆在中文版上一笔一划的照着写下自己的全名。
巧云工整地在两个版本上用中英文签上林巧云。
汤姆(英语):“现在我们三国已履行完法律文书,是共同的朋友了,一定要在条例的规定下和平共处,等待人类的救援。”
仕郎(英语):“是,长官,遵命!我们是共同的朋友了。”说完,看着巧云笑。
巧云刚想说什么,远处传来大象的鸣叫声。
汤姆将手指放在口中,吹响尖叫的口哨。
大象从芭蕉林中出来,直奔山洞口。
91、山洞口 秋日
汤姆和仕郎扶起巧云向大象走来。
汤姆吆喝了两声,大象温顺地跪下前腿。
巧云骑在大象背上。
汤姆也骑上大象。
巧云紧紧搂住汤姆的腰。
仕郎赶着大象,往丛林深处走去。
汤姆(英语):“仕郎,去找点新鲜菜,抓两条鱼,今晚的晚餐弄丰盛些,巧云已经来了几天,还没有正式欢迎过她。”
汤姆说完,赶着大象隐进丛林中。
92、一组镜头 秋日
仕郎在庄稼地里采集野菜;在湖边叉鱼;在山洞里生火做饭;他从油箱里放出一些煤油添在油灯里。
93、一组镜头 秋日
汤姆和巧云骑着大象行进在悬崖下,穿过丛林,绕过湖边,穿过芭蕉林,回到山洞口。
94、山洞里 秋夜
汤姆给巧云舀来一些水,放上毛巾,让巧云洗脸(英语):“这就是天坑的范围,我都带你看了,全是万丈峭壁,我们只有等待有人来发现。”
巧云(英语):“这片地方还真偏僻,两边是大峡谷,再往南应该是缅甸了吧。”
汤姆(英语):“七年前我就是逆江而上,飞到中国境内,飞机失事,掉下来的。”
仕郎:“这里距离最近的村寨也有好几十公里山路,当年我追杀那个作战参谋,在这里转了半个多月,我知道有多难找。”
巧云:“我小时候学地理,就知道这是三江并流的地方,人烟稀少,交通闭塞。”
汤姆(英语):“你们不能用中文对话,我听不懂。巧云你在英国呆了几年?”
巧云(英语):“四年,日本投降那年去的,新中国成立那年回来的。哈啰,汤姆,你也该学点中文了,我们都懂。”
仕郎(英语):“我离开日本已经整整十年,我非常想念我的家人,特别是爸爸妈妈。”
汤姆(英语):“我离开美国也整整十年了,自从掉进天坑,已经七年杳无音讯,也不知道我的家人可好?初恋情人在珍珠港偷袭遇难,缅甸女友素莎还等着我回去。”他掏出与素莎的合影照,眼里闪着泪花。
巧云也触景生情:“战争,就是该死的战争,我回国后就参加了中国人民解放军,朝鲜战争爆发,我刚认识的男朋友报名参加了志愿军赴朝作战,我随大部队来到这大西南。”
汤姆举起竹筒做的酒杯:“来,我们共同干一杯,虽然我们来自不同的国家,但我们都是有血有肉的年轻人,巧云说得好,上帝拯救不了我们,只有靠我们自己。”
仕郎泪流满面,举起了酒杯。
巧云举起酒杯,在那盏保留火种的长明灯的映照下,显得十分悲壮。
95、山洞里间 秋夜
巧云躺在床上,望着黑乎乎的洞顶出神。
突然,一个黑影掀开布帘走进来。
巧云警觉地:“谁?”
汤姆也听见巧云的喊声,翻身起来。
黑影立即站住:“是我!”是仕郎的声音。
巧云:“这么晚了,你来干什么?”
仕郎支吾着:“我,我给你做了一只手镯,想送给你,可是我没那个勇气,就想趁你熟睡,悄悄放在你身边。”
汤姆走到仕郎背后,拧住他的脖子(英语):“嗬,还真是只喜欢偷腥的猫啊!”他夺过仕郎手中的镯子,反手扔出洞口(英语):“什么?手镯,去你的!黄鼠狼给鸡拜年,没安好心。”
仕郎(英语):“我真没有恶意,只是想送东西给巧云。”
汤姆不由分说,拧着仕郎就往洞口走。
汤姆上前,一脚踢在仕郎屁股上(英语):“喂,猪喽,你可别打她的主意,她可是我的战利品!”
仕郎被汤姆冷不防踢了一脚,心中非常恼火,但他面对强势的汤姆,不敢多言(英语):“长官放心,我不会做伤天害理之事。”
汤姆(英语):“今后不准你靠近她,如果被我发现你图谋不轨,”他在自己脖子上比划了一下,“我会……。”
仕郎(英语):“长官,仕郎不会轻举妄动。”
汤姆(英语):“今后,除了我在场,不准你单独与她接触。”
仕郎(英语):“长官放心,仕郎就是有豹子胆,也不敢抢你的女人。”
汤姆(英语):“这样就好。”
87、茅厕 秋日
林巧云吃力地靠在临时厕所的栏杆上,仔细听着汤姆和仕郎的对话,她自言自语道:“好,我就将计就计,让你们俩去斗吧!”
88、山洞里 秋日
汤姆和仕郎在重新堆放木箱,腾出洞底一片空间。用木箱隔成一道矮墙,在出口挂了个军用床单。
汤姆打开一捆棉被,铺了一张舒适的床。
仕郎从草棚里拿来一个他用飞机残片锤制的盆子。
一切布置妥当,两人满意地笑笑。
林巧云拄着木棍,一拐一拐回到山洞。
汤姆撬开一只木箱,取出一些药品,交给巧云:“你是医生,这些有什么用?”
林巧云:“这么多药品,哪来的?”
仕郎:“汤姆驾驶的飞机,当年是送一个连的装备物资去中国四川西昌小庙机场,不幸在这里失事。东西就全部留下来了。”
巧云查看着药品,用英语念道:“哌拉西林,…,…,很多药品都失效了,不能再用。”
汤姆大为吃惊(英语):“你会英语?”
巧云(英语):“我在英国留学,能不懂英语吗?”
汤姆(英语):“那你怎么不告诉我?”
巧云(英语):“说了,在英国留学,而且是高材生,是你自己…再说,我怎么知道你这个美国佬心里想什么?”
汤姆(英语):“啊!你对我有偏见。”
巧云(英语):“我不是对你有偏见,我是反感你的政府在朝鲜发动的侵略战争。”
汤姆不解地(英语):“我的政府在朝鲜发动侵略战争?”
巧云(英语):“你掉在这天坑里,当然不知道外面发生的事情。”
汤姆(英语):“你讲给我听听。”
(回忆)
89、上海火车站 秋日
人们敲锣打鼓,在欢送志愿军参加抗美援朝。
巧云在列车下与从车窗探出头来的一年轻军官张大旺在话别。
张大旺:“巧云,我们刚认识,又要分开,可谓南征北战啊!”
巧云:“朝鲜纬度高,眼看冬天就到了,你要保护好自己。”
张大旺:“嗯,我会注意,我这一走,部队又要开拨云南边境剿匪,你一定要小心,等我回来,我一定去云南找你。”
巧云:“你放心,我是随大部队行动,而且又是卫生队,肯定很安全,我是担心你哟!”
张大旺:“我经历过那么几场大战役,打仗对于我来讲就那么回事,毛主席说过,一切反动派都是纸老虎。”显得十分乐观。
这时火车鸣笛,缓缓开动。巧云:“大旺,我等你!”
张大旺:“好,今生不见不散。”说完在拥挤的人堆中给巧云敬了个不太标准的军礼。
巧云目送张大旺的列车消失在视线尽头。
90、山洞里 秋日
巧云讲完,接过汤姆递上来的水,咂了一口(英语):“这不,又掉进你的天坑里,幸好你织了这张大网。”
汤姆听到巧云夸奖自己,有些得意(英语):“我就知道,上帝会给我送来珍贵的礼物。”
巧云(英语):“上帝是不会拯救一个有血有肉的人的,凡事都得靠我们自己。”
仕郎用木棍给巧云做了一个拐杖:“你脚伤没有好,这个管用。”他双手递给她。
汤姆:“仕郎,你想得真周到。”
巧云接过拐杖,试探着走了几步,感觉比一根木棍好多了,她有几分感动:“谢谢你,仕郎!”
仕郎欣慰地:“从我来到中国,第一次听见有人谢谢我。”
汤姆(英语):“你们说什么?”(中文)“谢谢。”
仕郎把刚才的中文对话翻译给汤姆听。
汤姆(英语):“过去,你干的都是杀人越货的勾当,谁还谢你?不杀你,也就是对你最大的宽恕了。”
仕郎(英语):“嘿,我知道自己罪孽深重。”
巧云(英语):“日本帝国已经宣布投降,国际法庭对十几名重要战犯进行了公审,罪大恶极的几名也得到了应有的惩罚。”
汤姆(英语):“根据国际惯例,在我们这个小天坑里,也应该让仕郎签订一份战败的投降书。”
仕郎(英语):“这…”
汤姆(英语):“嗯!”
仕郎(英语):“嘿,我是战俘,一切听从你安排。”
巧云(英语):“也好,这是在中国的土地上,是应该有一个文书,证明仕郎已宣布投降。”
汤姆拿出日记本,撕下一页,用英文拟了一份投降书,递给了巧云(英语):“你看,这样行吗?”
巧云念出声来(英语):“投降书,大日本帝国特工松川仕郎无条件接受战胜国美利坚合众国和中华人民共和国提出的投降条件,从此永不反悔。”
仕郎(英语):“嘿,仕郎完全接受。”
巧云(英语):“等等,还得用中文签一份。中英文版本一式两份。”说完向汤姆要来笔记本抄一份,同时递给仕郎。
仕郎签下自己松川仕郎的全名。
汤姆庄重地签下自己的英文名字,签中文版时不知怎么写(英语):“巧云,中文汤姆?…”。
巧云在空白页上用中文写下汤姆·亚力克斯。
汤姆在中文版上一笔一划的照着写下自己的全名。
巧云工整地在两个版本上用中英文签上林巧云。
汤姆(英语):“现在我们三国已履行完法律文书,是共同的朋友了,一定要在条例的规定下和平共处,等待人类的救援。”
仕郎(英语):“是,长官,遵命!我们是共同的朋友了。”说完,看着巧云笑。
巧云刚想说什么,远处传来大象的鸣叫声。
汤姆将手指放在口中,吹响尖叫的口哨。
大象从芭蕉林中出来,直奔山洞口。
91、山洞口 秋日
汤姆和仕郎扶起巧云向大象走来。
汤姆吆喝了两声,大象温顺地跪下前腿。
巧云骑在大象背上。
汤姆也骑上大象。
巧云紧紧搂住汤姆的腰。
仕郎赶着大象,往丛林深处走去。
汤姆(英语):“仕郎,去找点新鲜菜,抓两条鱼,今晚的晚餐弄丰盛些,巧云已经来了几天,还没有正式欢迎过她。”
汤姆说完,赶着大象隐进丛林中。
92、一组镜头 秋日
仕郎在庄稼地里采集野菜;在湖边叉鱼;在山洞里生火做饭;他从油箱里放出一些煤油添在油灯里。
93、一组镜头 秋日
汤姆和巧云骑着大象行进在悬崖下,穿过丛林,绕过湖边,穿过芭蕉林,回到山洞口。
94、山洞里 秋夜
汤姆给巧云舀来一些水,放上毛巾,让巧云洗脸(英语):“这就是天坑的范围,我都带你看了,全是万丈峭壁,我们只有等待有人来发现。”
巧云(英语):“这片地方还真偏僻,两边是大峡谷,再往南应该是缅甸了吧。”
汤姆(英语):“七年前我就是逆江而上,飞到中国境内,飞机失事,掉下来的。”
仕郎:“这里距离最近的村寨也有好几十公里山路,当年我追杀那个作战参谋,在这里转了半个多月,我知道有多难找。”
巧云:“我小时候学地理,就知道这是三江并流的地方,人烟稀少,交通闭塞。”
汤姆(英语):“你们不能用中文对话,我听不懂。巧云你在英国呆了几年?”
巧云(英语):“四年,日本投降那年去的,新中国成立那年回来的。哈啰,汤姆,你也该学点中文了,我们都懂。”
仕郎(英语):“我离开日本已经整整十年,我非常想念我的家人,特别是爸爸妈妈。”
汤姆(英语):“我离开美国也整整十年了,自从掉进天坑,已经七年杳无音讯,也不知道我的家人可好?初恋情人在珍珠港偷袭遇难,缅甸女友素莎还等着我回去。”他掏出与素莎的合影照,眼里闪着泪花。
巧云也触景生情:“战争,就是该死的战争,我回国后就参加了中国人民解放军,朝鲜战争爆发,我刚认识的男朋友报名参加了志愿军赴朝作战,我随大部队来到这大西南。”
汤姆举起竹筒做的酒杯:“来,我们共同干一杯,虽然我们来自不同的国家,但我们都是有血有肉的年轻人,巧云说得好,上帝拯救不了我们,只有靠我们自己。”
仕郎泪流满面,举起了酒杯。
巧云举起酒杯,在那盏保留火种的长明灯的映照下,显得十分悲壮。
95、山洞里间 秋夜
巧云躺在床上,望着黑乎乎的洞顶出神。
突然,一个黑影掀开布帘走进来。
巧云警觉地:“谁?”
汤姆也听见巧云的喊声,翻身起来。
黑影立即站住:“是我!”是仕郎的声音。
巧云:“这么晚了,你来干什么?”
仕郎支吾着:“我,我给你做了一只手镯,想送给你,可是我没那个勇气,就想趁你熟睡,悄悄放在你身边。”
汤姆走到仕郎背后,拧住他的脖子(英语):“嗬,还真是只喜欢偷腥的猫啊!”他夺过仕郎手中的镯子,反手扔出洞口(英语):“什么?手镯,去你的!黄鼠狼给鸡拜年,没安好心。”
仕郎(英语):“我真没有恶意,只是想送东西给巧云。”
汤姆不由分说,拧着仕郎就往洞口走。
声明:未经授权不得转载,侵权必究!授权后转载须注明出处:"转自华语剧本网 www.juben.pro"。 [ 如何申请转载 ]
登录 后再戳我哦