何冰：姐——你别走。
　　【赵喜兰往回推何冰。】
　　赵喜兰【小声地】：别没出息，按我说的做。
　　【何冰点头，她回到病房，霍铭正俯身摸何西的脸。看到何冰，霍铭站直身子，回过头。】
　　霍铭：医生怎么说。
　　何冰：要恢复一段时间。
　　霍铭：嗯。
　　何冰：我想，等他好了，跟他把话说开。
　　霍铭：你能这么想，我先谢谢。
　　何冰：谢什么，你本来就是他爸。
　　霍铭：这些年你们受苦了。
　　【何冰眼里涌出眼泪。】
　　何冰：也没什么……刚才，打了那位老师，你知道我脾气暴躁……
　　霍铭：哦。
　　何冰：我想找人家道个歉。
　　霍铭：你累了，又刚输完血，别想那么多了。
　　【两人都没了话说，冷场。】
　　霍铭：你回去休息吧，我值班。
　　何冰：不用，西西没离开过我，别人不行，我也不放心。
　　【霍铭掏出一张名片，递给何冰。】
　　霍铭：我的电话，如果孩子有事，你可以随时找我。
　　【何冰接过名片，欲言又止。】
　　霍铭：有事？
　　何冰：啊，没有。
　　霍铭：那我走了。
　　何冰：以前那些事……你能原谅我吗？
　　霍铭【略微沉吟一下】：你我之间，不单单是哪一个人的错，不存在原不原谅，事情过去了这么多年，不提了。
　　何冰：不，是我的错。
　　霍铭：没别的事，我先走了。
　　【何冰点头，霍铭走出。】
　　
　　78.内 医院走廊 夜
　　【拐角处，赵喜兰看霍铭走远，快步走回病房。】
　　
　　79.内 病房 夜
　　赵喜兰：谈的怎么样。
　　何冰：没说什么。
　　赵喜兰：你没看他态度怎么样？
　　何冰：不冷不热的，看不出有什么态度。
　　赵喜兰：他有没有不高兴？
　　何冰：那倒没有。
　　赵喜兰：那就行啦。
　　【看见了桌上的名片，赵喜兰拿起来端详。】
　　赵喜兰：我没说错吧，你时来运转了。
　　何冰：你说什么呢？
　　赵喜兰：留了名片，就是让你跟他联系，就是留了一条道儿。
　　何冰：什么道儿。
　　赵喜兰：复婚的道儿，你别跟我装糊涂。
　　何冰：没那么简单。
　　
　　80.外 霍铭棋院门口/棋院走廊 夜
　　【霍铭的车停在门口，霍铭下车，进门，穿过走廊，来到骆越宿舍门口，敲门。】
　　骆越【画外音】：门没锁。
　　
　　81．内 骆越宿舍 夜
　　【霍铭推门走进。】
　　霍铭：还没睡？
　　骆越：知道你会来，我在等你，你要不要吃点东西？
　　霍铭：不用。
　　骆越：孩子怎么样？
　　霍铭：还好，只是需要恢复一段时间。越越，我觉着对不住他。
　　骆越：你是说——
　　霍铭：假如让他学棋，他就不会出事。
　　骆越：这事不怪你，真的，真的不怪你。
　　霍铭：就事情本身而言，不是我的错，可是……
　　骆越：其实，这根本不是哪一个人的错，这一点，我不说你心里也清楚。
　　【霍铭一边沉思一边点头。】
　　骆越：说说何冰吧，她今天很反常。
　　霍铭：反常？
　　骆越：她没跟你说什么？
　　霍铭：她说跟田岳道歉，说让我原谅她以前的做法，还说等何西好了，就让他跟我叫爸爸。
　　骆越：话里有话啊。
　　霍铭：我倒没觉得，你说说看。
　　骆越：她想跟你重温旧梦。
　　霍铭：怎么可能？
　　骆越：怎么不可能？
　　霍铭：我明白了，你吃醋？
　　骆越：你们不是一类人，根本走不到一块儿。
　　霍铭：对。
　　骆越：所以啊，我没醋可吃，可是我担心。
　　霍铭：担心什么？
　　骆越：担心又是一个“三劫连环”，担心你我有善始无善终。
　　霍铭：不会，绝对不会。
　　
　　82.内 霍子峰家 晨
　　【客厅。霍母不紧不慢地收拾早饭，她把早点放在桌上，又把热水瓶里的豆浆倒进碗里。】
　　霍母：老头子，吃饭。
　　【霍子峰从里屋挪动着走出，坐在桌旁。】
　　【电话铃响。霍母站起，走过去拿起听筒。】
　　霍母：喂，哪里？你说什么？
　　
　　83.外 病房 晨
　　【何冰打电话。】
　　何冰：昨天西西受了伤，住院了——不，不严重——没有危险，做了手术，医生说恢复几天就好——西西说想爷爷奶奶，我想麻烦你们来一趟。
　　
　　84.内 霍子峰家 晨
　　【霍母打电话。】
　　霍母：你别急，我记一下。
　　【霍母找纸找笔。边说边记。】
　　霍母：9病房3床，好，我记住了，我们一会儿就到。
　　【霍母放下听筒。】
　　霍母：西西住院了。
　　【霍子峰扔掉手里的油条，慢慢站起来。】
　　
　　85.内 珠宝商店 晨
　　【柜台前，霍铭精心挑选钻戒。】
　　导购小姐：请问先生，您需要求婚钻戒还是结婚对戒？
　　霍铭：钻戒。
　　导购小姐：我们开设了定做业务，如果需要的话，我们可以为您定制个性钻戒。
　　霍铭：不，我没时间等。
　　【霍铭指指货柜里一款钻戒，导购小姐取出递给他，霍铭接过仔细端详。】
　　
　　86.内 病房 晨
　　【何西闭眼躺在病床上，看上去疲惫、萎靡。何冰、赵喜兰坐在床边看护。霍子峰、霍母推门走进。何冰、赵喜兰站起来。】
　　何冰：呦，这么快就来了。
　　【霍母把一大包水果、食物塞给赵喜兰。】
　　霍母：听说西西受了伤，饭也没吃，扔下筷子就跑，还一个劲儿催我呢。
　　霍子峰：我孙子，我孙子怎么了。
　　何冰：您别急，受了点伤，养几天就好。
　　【霍子峰踉跄着，抢上几步到床前。】
　　何冰：西西，西西，爷爷看你来了。
　　【何西睁开眼。】
　　何冰：叫爷爷。
　　何西：爷爷。
　　【霍子峰哽咽。】
　　霍子峰：哎、哎。
　　【霍子峰伸手揭何西的被子。】
　　霍子峰：让爷爷看看，伤哪了。
　　【赵喜兰拦住霍子峰。】
　　赵喜兰：老爷子，医生说了，没事，养几天就好。
　　霍子峰：这个我、内行。
　　赵喜兰：医生说不让动，您大老远跑来，快坐下歇歇吧。
　　【赵喜兰拉霍子峰到旁边凳子上坐下。】
　　【何冰上前一步，冲霍子峰跪下。】
　　霍母：西西妈，你这是干什么。
　　何冰：以前我年轻不懂事，现在明白也晚了，我不求别的，只求你们原谅我。
　　霍子峰【略微迟疑一下】：哪能、怪你呢，都是、那个混账、小子不听话……
　　【霍子峰忽然觉得词不达意，他停顿一下，想不起说什么好，眼里流下泪来，他抹了一把，咧着嘴哭出了声。】
　　霍母：你看你哭什么？【对何冰】西西妈，事情都这么多年了，不提了，你快起来吧，让人看着笑话。
　　【霍母拉起何冰。】
　　【赵喜兰在床边，怂恿何西说话。】
　　何西：爷爷。
　　【霍子峰止住哭声。众人都把目光投向何西。】
　　何西：爷爷，我想跟爸爸妈妈一起住。
　　【霍子峰、霍母怔住。】
　　何西：爸爸妈妈可以复婚，不是吗？
　　霍母【对何冰】：这是你的意思？
　　【何冰低头，默认。】
　　赵喜兰：老爷子，西西他妈主要是心疼孩子，没爹的孩儿，可怜哪！他妈岁数也不小了，保媒拉纤儿的人踢破门槛，要是她一结婚，西西看后爹的脸色，不更可怜了，再者说，到那时候，你们再想看一眼孙子，恐怕就难了，你说这话在不在理？
　　霍子峰：在理，在理。