第一集，2005年2月，春节期间，深圳发生一起3个彪形大汉被人悄然徒手杀死在一个出租屋小区的离奇大案，警方经过2个多月的侦查，什么线索也没有找到。
　　第二集，4个月后，服装厂女老板林燕华招了一个食堂厨师，第一次见到这个高个子中年男人时，林燕华就有一种很奇怪的感觉。
　　第三集，车间主管刘莉的丈夫在和妻子发生家庭冲突后，消失了，4个月后，一个夜晚，林燕华遭遇了一次未遂绑架。

　　林燕华：“算好了，总共是728元，对不对？”
　　檀平：“对。”
　　镜头淡出。
　　林燕华在办公室里看资料。字幕：2006年3月初。
　　桌上的传真机响，有资料传真过来。资料的特写镜头：有一部分是日文的。
　　林燕华撕下传真的资料看了一会儿，搔搔头，自言自语地：“这，怎么办？”她拿起桌上的固定电话，拨出一串号码，几秒钟以后，电话里传出郭明毅的声音：“喂。”
　　林燕华：“眀毅啊，你能不能给我找到一个懂日语的。”
　　郭眀毅：“是什么事？”
　　林燕华：“我这里收到一份订单，它的附件是日文的，要把它翻译出来，我才能做啊。”
　　郭眀毅：“很急吗？”
　　林燕华：“对啊。对方要求明天上午9点钟前回复。”
　　郭明毅：“这么急，我到哪里去找啊？”
　　林燕华：“算了，我自己想办法吧！”
　　刘莉进来将一张单子放在林燕华面前：“这是统计出来的出库数量，可以发出去交货了。”林燕华看了一遍拿起笔在单上签名。
　　刘莉瞄了一眼桌上的传真文件：“这是日文的？”
　　林燕华：“对啊。我正在发愁呢！”
　　刘莉：“哦，为什么？”
　　林燕华：“我看不懂啊。临时又找不到翻译。”
　　刘莉：“檀师傅不是会日语吗！”
　　林燕华：“啊……我不知道，他会日语？”
　　刘莉：“我有一次听到他在学日语。”
　　林燕华：“我叫他来看看。”
　　镜头转换：
　　檀平接过林燕华递给他的资料飞快地看了一遍：“有几个服装的专业词汇我不懂，需要查服装专业的词典。”
　　林燕华看着檀平的眼睛：“有这样的词典吗？”
　　檀平：“有服装英语词典，嗯，除了英语外，日语是中国使用最广泛的外国语了，我想应该有的。”
　　林燕华：“那，在哪里可以找到呢？”
　　檀平：“书城应该就有吧。”
　　林燕华：“那你去书城看看？”
　　檀平：“行。不过，厨房里……”
　　林燕华：“我让阿奇去做。”
　　檀平：“好，我现在就去吗？”
　　林燕华：“嗯，快去快回来。”
　　镜头转换：
　　晚上，办公室里亮着灯，檀平伏在林燕华的办公室翻译资料。
　　他将翻译出来的文件看了一遍：“好了，应该没问题。”
　　林燕华拿过译文看了一遍，脸上露出欣喜的表情：“应该没错。”看看表“食堂也没有东西吃了。我请你吃饭吧！”
　　檀平：“不用了，我，自己随便吃点什么就可以了。”
　　林燕华：“那我呢，不是也要出去吃吗？”檀平不语。
　　林燕华：“走啦！”一掌拍在檀平的肩膀上，檀平颤抖了一下。
　　林燕华脸色大变，低声说：“走吧。”
　　林燕华的画外音：那一瞬间，我感到这个外表勇武刚毅的男人心里肯定埋藏着许多不为人知的苦难之事。
　　镜头转换：
　　一个餐馆的包厢里，林燕华和檀平正在用餐。手机响了。林燕华拿出手机：“喂。”
　　电话里郭眀毅的声音：“你在哪里？”
　　林燕华：“我在外面吃饭。”
　　郭眀毅：“我在公司里。”
　　林燕华：“我等会回去。”
　　檀平：“您先回吧，我来付账。”
　　林燕华：“你怕什么！慢慢吃好，不着急。”
　　镜头转换：
　　车间里，已经没有人了，林燕华上楼，关闭了车间里的灯，穿过会客室和办公室，推开里面卧室的门，郭眀毅正合衣躺在床上。林燕华走进到卧室，推推郭明毅：“哎，怎么不脱衣就睡了？”
　　郭眀毅坐起来：“你喝酒啦？”
　　林燕华：“嗯。”
　　郭眀毅：“你跟谁去吃饭了？”
　　林燕华：“檀师傅。怎么啦？”
　　郭眀毅：“他请你？”
　　林燕华：“我请他。”
　　郭眀毅：“有理由吗？”
　　林燕华：“一定要告诉你吗？”
　　郭眀毅：“呵呵……林老板，你搞错没有！他是你雇佣的一个伙夫，等同于佣人。你跟他一起吃饭不怕别人笑话吗？要是传出去，我的面子也丢尽了。”林燕华睁大眼睛盯着郭眀毅，郭眀毅不说了。
　　林燕华：“你说完没有？”
　　郭眀毅：“讲完了。怎么啦？”
　　林燕华：“站起来！”郭眀毅象触电似的站起来。
　　林燕华指着门口，尖声喊叫：“出去！”
　　郭眀毅：“什么？我说得不对吗？”
　　林燕华：“对，太对了。人家是佣人，下等人。你是不是也这样教导你的学生，啊！亏你还是教师呢？别人的诚实劳动在你眼里就那么低贱啊！我也曾经是买菜的小贩。你是不是觉得我也很低贱？说啊！”郭眀毅不语。
　　林燕华：“你要说不清楚，马上出去，以后不许再到这里来。”
　　郭眀毅：“我的意思是说，你也不能无缘无故地就请自己手下的异性员工吃饭吧，而且还是跟自己年龄相仿的男人。”
　　林燕华：“你怎么不首先问问原因呢？是檀师傅帮我去买词典又翻译了资料，错过了吃饭的时间。”
　　郭眀毅：“那就是我该死了，对不起。我其实心里不是那么想的，只是气话。”
　　林燕华：“讨厌！”
　　郭眀毅：“想不到，一个厨子还会日语。”
　　林燕华瞪了郭明毅一眼：“少厨子厨子的！不见得就比你差。”
　　镜头淡出。
　　深夜，天空下着濛濛细雨。字幕：2006年4月。
　　美思伦公司的门开着，员工们陆续出来。
　　会客厅里，林燕华和刘莉还在核对数据，车间外的大厅里摆满了纸箱。
　　林燕华看看表：“哎哟，12点多了。幸好明天放假。”从办公室的柜子里拿出一盒饼干放在茶几上“我们吃点东西吧！”两人开始喝茶吃饼干。
　　林燕华：“阿莉，你老公有消息吗？”
　　刘莉：“没有。谁知道到哪里去了。”
　　林燕华：“他以前在老家是做什么的？”
　　刘莉：“乡政府的一个小干部，还是他爸走后门才把他弄进去的，后来又去混了个大专文凭，其实，他要文不行，要武不能。还老是放不下架子，好像自己是个多么大的官一样，又吃不得苦。”
　　林燕华：“那他怎么从乡政府出来了呢？”
　　刘莉：“嫖娼，被抓住了。刚好县里有个副书记在乡里蹲点，加上他又喜欢赌钱，就被抓了典型，直接就开除了。还差点被什么劳教去了。”
　　办公室里的固定电话响了。
　　林燕华：“喂，哪位？”
　　电话里一个男人的声音：“你是美思伦公司吗？”
　　林燕华：“对。”
　　电话里：“请找林老板接电话。”
　　林燕华：“我就是。”
　　电话里：“我是南坑社康中心。刚才，你们公司的一名员工突然昏倒在我们社康中心门口，现在正在抢救，需要你来一下。”
　　林燕华：“你怎么知道他就是我们公司的员工呢？”
　　电话里：“她身上戴着厂牌，是个女的，叫文娟。你们公司有这个人吧？”
　　林燕华：“有，我会去的。谢谢！”放下话筒“阿莉，文娟是不是住在南坑那边？”
　　刘莉：“不，好像住在光雅园里面。”
　　林燕华：“刚才那个电话说，文娟昏倒在南坑社康中心门口，要我去看看。”
　　刘莉：“这么晚了，文娟跑到南坑干什么去？会不会……”
　　林燕华：“要真的文娟昏倒了，我不去也不行啊。”
　　刘莉：“那，最好叫檀师傅陪你去。”
　　林燕华：“对。”拿出手机拨号，过了几秒钟，手机里响起檀平的声音：“林小姐。”
　　林燕华：“檀师傅，你睡了吗？”
　　檀平：“对，有什么事？”
　　林燕华：“不好意思，刚才，南坑社康中心来电话说文娟昏倒了，还在抢救，要我去看看，麻烦你陪我去一趟，好吗？”
　　檀平：“好的。马上来。”林燕华放下手机继续喝茶。
　　过了一会儿，门铃响了。林燕华和刘莉互相看一眼：“哇，这么快！”
　　刘莉：“我去开门。”说完起身下楼去了，一阵沉重的脚步声，檀平上来对林燕华：“现在走吗？”
　　林燕华：“对。走吧！阿莉等在这里。”
　　檀平：“等等。”指指林燕华脚上的高跟鞋。林燕华点点头，进卧室换了双运动鞋。
　　镜头转换：
　　深夜，已经看不到行人。到处灰蒙蒙的看上去十分诡异。檀平走在林燕华的后面。到了一个没有路灯的路段，借着远处透过来的微弱光亮，依稀可以看到前方不远处有一台白色的车停着。
　　檀平小声地：“等等！”林燕华站住
　　檀平小声地“那里有台车，这个时候，谁会将车停在那里呢？那不是停车的地方。”
　　背后响起脚步声，一个东西夹带着带金属音的风声打了过来。檀平推开林燕华双手一举，挡住了打来的铁管，侧身一脚踢向对方的心窝，对方被踢了出去，倒在地上一动不动。另一个人手持一件发亮的短武器扑上来，檀平也不躲避，直接一脚踢过去，听到一声骨头断裂的声音，对方倒地不起。前方传来拉动车门的声音，几条黑影出现在白色的车旁，檀平拉起林燕华就往回跑。