【本作品已在华语剧本网版权保护中心进行版权登记，登记2018-A-01807】

　　（不知会否让你坚强 ）
　　……
　　
　　缚熄灭了烟，顺手拿起一边的牛奶，起身准备离开。桌上的杯子里酒还剩三分之一，杯子里的冰化了。缚手边的烟灰缸里装满了烟头。由子转头看着缚，直到缚踏出第一步，由子才开口。
　　
　　由子
　　为什么带着牛奶？
　　
　　缚停下脚步，转头笑着对由子说。
　　
　　缚
　　给家里带的。妻子有习惯每天早上喝牛奶，而我只喝鲜牛奶，所以，只有一罐罐买了。
　　
　　由子
　　诶，原来你还结婚了啊。
　　
　　缚抬起左手，手背朝着由子，展示自己的结婚戒。
　　
　　缚
　　对啊。
　　
　　由子转过头抬起手招呼调酒师。
　　
　　由子
　　Tequila. Two shots.
　　
　　调酒师递上两小杯纯色饮品。由子拿起一杯伸给站在对面的缚。另一只手拿起另一杯高高举起。
　　
　　由子
　　To marriage.
　　
　　缚上前一步，放下手上的牛奶，接过杯子，也把它举起。
　　
　　缚
　　To boring life.
　　
　　缚说罢，把酒一饮而尽。由子看着，也把酒一饮而尽。由子喝完放下杯子，歪着头看着缚。
　　
　　由子
　　不满意？
　　
　　缚沉默了两秒，叹了口气。
　　
　　另一个角度
　　
　　缚拉开由子身边的位子，坐下又点起一根烟。缚望着吐出的烟气。
　　
　　缚
　　没有啊。挺好。
　　
　　缚说罢，用手势示意调酒师再来两杯。由子笑了。
　　
　　由子
　　不是说婚姻哦。
　　
　　缚皱起眉，又吸了口烟。
　　
　　缚
　　生活？也算不错。
　　
　　调酒师又端上两小杯纯色饮品。缚拿起杯子，微微举起示意由子，然后一饮而尽。由子也拿起杯子一饮而尽，把喝光的杯子倒扣放在另一个倒扣的杯子旁边。
　　
　　由子
　　光不错可不够呢。
　　
　　更宽的角度
　　
　　酒馆的音乐还在继续放着。缚和由子坐着，由子从自己包中拿出一根烟，拿起缚桌前的打火机，点起一根，缓缓吐出一片白白的烟气。
　　
　　唱片机（画外音）
　　あたしの歌は何にも力なんかないけど 
　　（我的歌声如此无力 ）
　　あなたの心を少しだけ抚でるくらいなら出来るかも 
　　（但也许能略慰你心 ）
　　思い出でも忘れたいなら 
　　（如若你想遗忘回忆 ）
　　さぁあたしが 消しゴムで消してあげるから 
　　（我用橡皮帮你擦去 ）
　　安心しておやすみなさい 
　　（请安心地进入梦乡 ）
　　……
　　
　　角度对准——缚
　　
　　缚面无表情地吐着烟气。由子的声音传来。
　　
　　由子（画外音）
　　那什么才算有趣？
　　
　　缚又吸了口烟。沉默了一会儿。
　　
　　另一个角度
　　
　　缚举起拿着烟的手给由子看。
　　
　　缚
　　这个算有趣。
　　
　　缚又拿起一个空的小杯给由子看。
　　
　　缚
　　这个，算有趣。
　　
　　说罢，缚把这个小杯也倒扣在由子面前的倒扣的小杯旁。缚又回身拎起那袋牛奶。缚笑了。
　　
　　缚
　　这个嘛，呵，不错。
　　
　　缚抬起手，示意调酒师再来两杯。由子看着调酒师调完酒，端到自己面前。由子掐灭烟，把小杯一饮而尽，又把杯子倒扣在桌上。缚也一饮而尽，把杯子倒扣在桌上。由子把面前倒扣的小杯排成一排，一边排，一边问道。
　　
　　由子
　　除了烟和酒呢？
　　
　　缚沉默。缚又点起一根烟，对着调酒师摆出四的手势。调酒师端上四小杯纯色饮品。缚把其中的两杯推向由子。
　　
　　更宽的角度
　　
　　缚和由子在吧台坐着。由子点起一根烟。两人各将其中一杯一饮而尽，倒扣在桌上。福原希己江的《できること》还在放。
　　
　　缚
　　可能就只有打劫之类不可能发生的事了吧。
　　
　　另一个角度
　　
　　福原希己江的《できること》已经放完。周围只有酒吧内客人们的交谈声。有些安静，有些嘈杂。
　　
　　由子
　　如果要打劫，会是什么店呢？
　　
　　缚
　　不知道啊，你说呢？
　　
　　由子
　　冰淇淋店如何？
　　
　　缚笑了笑。
　　
　　缚
　　不错的选择。
　　
　　缚点着烟望向由子，不料由子早已直勾勾地瞪着自己。
　　
　　切至：
　　
　　内景。冰淇淋店内——晚上。
　　
　　晚上的冰淇淋店一个顾客没有，很安静，只有营业员戳收银机的嗒嗒声。缚和由子带着夸张的面罩，站在冰淇淋店内。营业员没有在意，一副若无其事的样子。由子手上拿着一把小小的左轮手枪，缚则拿着那根不知哪来的棒球棒，站在由子身后。由子走上柜台前，拔枪指向收银员。收银员眼睛还盯着屏幕。由子有些不耐烦。
　　
　　由子
　　喂。