权属:原创 · 独家授权
字数:58553
成片时长:每集约24分钟
阅读:5613
发表:2020/7/21 修改:2020/8/10
12集 喜剧,家庭 网剧剧本
《怎么这么逗》第17-24集
1-8
9-16
17-24
- 故事梗概
- 分集提纲
- 作品正文
王建:不是球吗?这不是扑克牌里的皮球?
通通:什么呀,这是英语的Q,不是你打牌的皮球。再跟我读,Q。
王建:(不准确的读音)Q (类似“球”)
通通:(使劲读)不对,是Q!
王建:(使劲跟读)球!
大力笑着进来。
大力:(跟着王建的尾音读)球!
通通:(有点儿着急)爸爸,你别来捣乱,爷爷总把Q读成“球”,怎么也改不过来。
大力:是吗?当老师不容易吧?要有足够的耐心,还得有正确的态度和方法帮助学生纠正错误。
王建:(心急)嘿,叫你们闹的,我这爷爷辈儿老子的真成了小学生了。
通通:(转转眼珠)噢,我有办法了!爷爷同学,跟我说,“科”。
王建:科。
通通:油。
王建:油。
通通:科油,Q!
王建:科油,Q!
通通:哈哈,对了!这回对了!
大力:对吧,当老师就得有办法。
8.大力家 日内
大力不在家,美萍和通通看童话故事书。
门铃响。
美萍:谁来了?
通通:应该是我爷爷,说好了今天看来学英语的。
美萍:是吗?那快去开门!
通通跑去开门,王建笑着站在门外。
通通:哈哈,我的学生来了!
王建:(轻轻拍了通通脑袋一下)什么学生,我是你爷!
通通:是!爷爷同学!
美萍:(迎过来)爸你来了,快进来,通通,别没大没小的跟你爷爷闹。
通通:爷爷跟我学英语,他就是我学生。
王建:(边进来边笑)哈哈好吧通通老师,今天教我什么?
通通:今天教你背单词。
通通边说边拉着王建到自己房间,美萍端了一杯茶送过来。
美萍:爸,您喝茶。(对通通)通通,好好教你爷爷哈。
通通:放心吧妈妈,我教爷爷,你别来捣乱。
美萍:(笑)这孩子,还嫌我碍事了。
美萍放下茶笑着走出房间。
通通拉王建坐下,打开英语书指给王建看。
通通:爷爷,今天我教你背十个单词。
王建:十个单词?太多了,我怕我记不住。
通通:那有啥记不住的?很简单,你就记住我标的音就行了。
特写:通通的英语书上,单词下边用汉语标的读音,I,阿姨,you,油,Thank you,三棵油……
通通:(指着单词给王建看)你看,我,是阿姨。
王建:(生气)什么?你是阿姨?你小子说胡话呢?
通通:(急忙解释)不是的,我是说“我”这个单词的发音是“阿姨”。
王建:(有所悟)噢,敢情英国人都把我叫阿姨。
通通:(着急)爷爷,你转过弯来没有?我这是用咱们汉语标的音,是那个发音读“阿姨”,不是那个阿姨的意思。
王建:哦,明白了,“我”的读音是“阿姨”,那“你”读什么?“阿叔”?
通通:什么呀,你这还会举一反三了?这英语可不能举一反三,“你”不读“阿叔”,读“油”,花生油的“油”,记住了?
王建:噢,记住了,我是阿姨你是油。(高兴)哎呀,原来英语这么好学呀!
通通:那可不,你看你学的这么快,我今天就多教你一些哈。
王建:好啊,照这样,你教多少我就能记多少。
美萍悄悄地走到通通房间门口,耳朵贴着门偷听。
通通:真的?那继续学哈。“是”是“噎死”。
王建:噢,“是”是噎死,那不是呢?不会是不噎死吧?
通通:我都说了学英语不能举一反三,“是”是噎死,“不是”是“闹”。
王建:噢,“是”是“噎死”,“不是”是“闹”,也对哈,都噎死了还闹啥?
通通:哈哈爷爷,你这样一联系都会造句了。
王建:可不吗?爷爷聪明吧?噎死,闹,会了,再教我点儿别的。
通通:好的,再教你个哈,“好”,顾得。
王建:顾得。
通通:对,顾得。
王建:顾得,那不好呢?肯定不是顾不得,是吧?
通通:对,不是顾不得,是百得。
王建:噢,这也好记,好是顾得,不好是百得,你啥都顾得了,不就啥都百得了?
通通:哈哈哈,爷爷,你学的太快啦,照这速度,我学的那点儿都不够教你了。
美萍在门外听得直皱眉头,终于忍不住推门进来。
美萍:通通,你怎么教你爷爷的?有你这样教英语的?
通通:妈妈,你偷听我上课了?
美萍:还用偷听?大老远就听你“噎死、闹”“百得顾得”的,你这是教汉语谐音呢?
通通:我这是通俗易懂,要不我爷爷能学这么快?
美萍:什么通俗易懂?照这样,满嘴“噎死、闹”的,你不得把你爷爷教坏了?
王建:没事儿美萍,反正我也不考学,就背点儿单词练练脑子,通通教的挺好,我还觉得挺有意思的。
美萍:(想了想笑了)也是哈,爸,你觉得有意思就行,就是怕通通没正形瞎闹把你教坏了。
通通:没瞎闹,你看我爷爷觉得很有意思,很喜欢学,你快出去吧,别影响我教学!
美萍:嘿,这孩子还赶我走。(说着笑着走出房间)
通通:(继续教)爷爷,我再教你用英语数数哈。
王建:用英语数数?好,这辈子就知道一二三四五六七,还从来没用英语数过数呢,你快说,英语怎么数数?
通通:咱们中国话是一二三四五六七八九十,那英语呢,是one two three four five six seven eight nine ten !
王建:什么什么?你慢点儿,我一个都没听明白。
通通:好,我慢点儿,一,是弯。
王建:噢,一是碗,饭碗的碗。
通通:行,你觉得好记那就是饭碗的碗,那一是碗,二是吐。
王建:二是吐,拿着饭碗吃多了就吐。
通通:哈哈爷爷,教你学英语太有意思了!
王建:有意思吧?这好多东西呀,你得联系起来记,本来不好记的抽象的东西,你一联系起来,就记住了。
通通:哈哈,太好了,那继续哈,三是思瑞,四是发奥,你再联系联系。
王建:(想了想)噢,三是死人,死是发嗷,那和一二联系起来,就是拿着碗吃多了吐,吐坏了死人,死人就发丧就嗷嗷哭呗。
通通:哈哈哈,哈哈哈,爷爷你笑死我了,明天我就和我同学讲去!
王建:讲去吧,向你同学推广推广我的方法。
通通:哈哈哈,哈哈哈……
9.菜市场 日内
王建悠哉悠哉地走进来。
王建:(嘴里念叨着英语单词)碗、吐、死人、发嗷、发爱……
王建念叨着走到上次忘记拿菜的菜摊前。
卖菜的:大爷又来买菜呀?今天买点儿啥?
王建:我要买西红柿、土豆、菜花,还有大葱。
卖菜的:好,您挑好,我给您称。
王建挑选了四个西红柿,六个土豆,一个菜花,三根大葱。
卖菜的:(称称)大爷,你您还是自己算账?
王建:当然了。
卖菜的:(称称)好,那您记好了,西红柿一块钱一斤,您这是一斤二两。
王建:好,一斤二两一块二,(小声嘀咕)碗块吐。
卖菜的:(称称)土豆也是一块钱一斤,您这是两斤半。
王建:好,两斤半,两块五,吐块发爱。
卖菜的:(奇怪)什么?图WF?市场里没WF。
王建:哈哈不是,我这是说英语呢,英语,两块五就是吐块发爱。
卖菜的:噢,您还学英语呢?您还会用英语算账?(竖大拇指)真厉害!
王建:(高兴)哈哈我孙子教我的。
卖菜的:你孙子更厉害!那您继续算哈,(称称)菜花两块钱一斤,您这是一斤二两。
王建:哦,两块钱一斤,一斤二两是两块四,吐块发嗷。
卖菜的:哦,两块四是图块发糕。(称称)大葱两斤,也是一块钱一斤,那就是图快钱?
王建:哈哈你这么快就学会了?比我厉害。
卖菜的:哈哈您老经常来着点儿哈,我也跟您学点儿洋文。
王建:哈哈行,这一不小心我还成了英语老师了呢。
卖菜的:哈哈,那老师您再用英语算算哈,我再学学。
王建:那个什么来?西红柿多少来?
卖菜的:西红柿一块二,土豆两块五,菜花两块四,大葱两块。
王建:噢,一块二加两块五,是三块七,再加两块四,(算了算)噢,是六块一,再加……大葱多少了?
卖菜的:两块。
王建:噢六块一再加两块,八块一。
卖菜的:八块一,英语是多少?
王建:英语也是八块一,是爱踢碗。
卖菜的:什么?爱踢碗?您可别踢碗,踢碎一个碗比您这些菜还贵。
王建:哈哈那不是谐音嘛,爱踢碗,给你钱(递给卖菜的十块钱)。
卖菜的接过钱,找给王建钱。
王建:(接过钱,拎起菜)走了哈!
卖菜的:大爷你这连算账再学英语还真提高记忆力,拿菜都不用我提醒了。
王建:哈哈你别说,还真是!
王建笑着拎着菜走出市场。
10.大力父母家 日内
许淑慧在卫生间洗衣服。
王建开门进来。
许淑慧:老头子买回菜来了?
王建:(拎着菜大声回答)噎死!
许淑慧:(惊讶地扎着湿手出来)什么?噎死?买个菜还噎死?
王建:(把菜放到厨房)不是那个噎死,这是通通教我的英语,噎死,“是”的意思!
许淑慧:你可拉倒吧,跟通通学了几句英语,就跟我拽起来了,你可别跟我拽,小心把我噎死。
王建:闹!
许淑慧:闹?闹什么闹?
王建:闹!“不是”的意思,就是我不是把你噎死!
许淑慧:什么乱七八糟的,赶紧摘菜去,我可没空跟你闹!
第二十三集 海滨赏月
1.大力家 日内
美萍在沙发上看手机,大力从卫生间出来。
通通:什么呀,这是英语的Q,不是你打牌的皮球。再跟我读,Q。
王建:(不准确的读音)Q (类似“球”)
通通:(使劲读)不对,是Q!
王建:(使劲跟读)球!
大力笑着进来。
大力:(跟着王建的尾音读)球!
通通:(有点儿着急)爸爸,你别来捣乱,爷爷总把Q读成“球”,怎么也改不过来。
大力:是吗?当老师不容易吧?要有足够的耐心,还得有正确的态度和方法帮助学生纠正错误。
王建:(心急)嘿,叫你们闹的,我这爷爷辈儿老子的真成了小学生了。
通通:(转转眼珠)噢,我有办法了!爷爷同学,跟我说,“科”。
王建:科。
通通:油。
王建:油。
通通:科油,Q!
王建:科油,Q!
通通:哈哈,对了!这回对了!
大力:对吧,当老师就得有办法。
8.大力家 日内
大力不在家,美萍和通通看童话故事书。
门铃响。
美萍:谁来了?
通通:应该是我爷爷,说好了今天看来学英语的。
美萍:是吗?那快去开门!
通通跑去开门,王建笑着站在门外。
通通:哈哈,我的学生来了!
王建:(轻轻拍了通通脑袋一下)什么学生,我是你爷!
通通:是!爷爷同学!
美萍:(迎过来)爸你来了,快进来,通通,别没大没小的跟你爷爷闹。
通通:爷爷跟我学英语,他就是我学生。
王建:(边进来边笑)哈哈好吧通通老师,今天教我什么?
通通:今天教你背单词。
通通边说边拉着王建到自己房间,美萍端了一杯茶送过来。
美萍:爸,您喝茶。(对通通)通通,好好教你爷爷哈。
通通:放心吧妈妈,我教爷爷,你别来捣乱。
美萍:(笑)这孩子,还嫌我碍事了。
美萍放下茶笑着走出房间。
通通拉王建坐下,打开英语书指给王建看。
通通:爷爷,今天我教你背十个单词。
王建:十个单词?太多了,我怕我记不住。
通通:那有啥记不住的?很简单,你就记住我标的音就行了。
特写:通通的英语书上,单词下边用汉语标的读音,I,阿姨,you,油,Thank you,三棵油……
通通:(指着单词给王建看)你看,我,是阿姨。
王建:(生气)什么?你是阿姨?你小子说胡话呢?
通通:(急忙解释)不是的,我是说“我”这个单词的发音是“阿姨”。
王建:(有所悟)噢,敢情英国人都把我叫阿姨。
通通:(着急)爷爷,你转过弯来没有?我这是用咱们汉语标的音,是那个发音读“阿姨”,不是那个阿姨的意思。
王建:哦,明白了,“我”的读音是“阿姨”,那“你”读什么?“阿叔”?
通通:什么呀,你这还会举一反三了?这英语可不能举一反三,“你”不读“阿叔”,读“油”,花生油的“油”,记住了?
王建:噢,记住了,我是阿姨你是油。(高兴)哎呀,原来英语这么好学呀!
通通:那可不,你看你学的这么快,我今天就多教你一些哈。
王建:好啊,照这样,你教多少我就能记多少。
美萍悄悄地走到通通房间门口,耳朵贴着门偷听。
通通:真的?那继续学哈。“是”是“噎死”。
王建:噢,“是”是噎死,那不是呢?不会是不噎死吧?
通通:我都说了学英语不能举一反三,“是”是噎死,“不是”是“闹”。
王建:噢,“是”是“噎死”,“不是”是“闹”,也对哈,都噎死了还闹啥?
通通:哈哈爷爷,你这样一联系都会造句了。
王建:可不吗?爷爷聪明吧?噎死,闹,会了,再教我点儿别的。
通通:好的,再教你个哈,“好”,顾得。
王建:顾得。
通通:对,顾得。
王建:顾得,那不好呢?肯定不是顾不得,是吧?
通通:对,不是顾不得,是百得。
王建:噢,这也好记,好是顾得,不好是百得,你啥都顾得了,不就啥都百得了?
通通:哈哈哈,爷爷,你学的太快啦,照这速度,我学的那点儿都不够教你了。
美萍在门外听得直皱眉头,终于忍不住推门进来。
美萍:通通,你怎么教你爷爷的?有你这样教英语的?
通通:妈妈,你偷听我上课了?
美萍:还用偷听?大老远就听你“噎死、闹”“百得顾得”的,你这是教汉语谐音呢?
通通:我这是通俗易懂,要不我爷爷能学这么快?
美萍:什么通俗易懂?照这样,满嘴“噎死、闹”的,你不得把你爷爷教坏了?
王建:没事儿美萍,反正我也不考学,就背点儿单词练练脑子,通通教的挺好,我还觉得挺有意思的。
美萍:(想了想笑了)也是哈,爸,你觉得有意思就行,就是怕通通没正形瞎闹把你教坏了。
通通:没瞎闹,你看我爷爷觉得很有意思,很喜欢学,你快出去吧,别影响我教学!
美萍:嘿,这孩子还赶我走。(说着笑着走出房间)
通通:(继续教)爷爷,我再教你用英语数数哈。
王建:用英语数数?好,这辈子就知道一二三四五六七,还从来没用英语数过数呢,你快说,英语怎么数数?
通通:咱们中国话是一二三四五六七八九十,那英语呢,是one two three four five six seven eight nine ten !
王建:什么什么?你慢点儿,我一个都没听明白。
通通:好,我慢点儿,一,是弯。
王建:噢,一是碗,饭碗的碗。
通通:行,你觉得好记那就是饭碗的碗,那一是碗,二是吐。
王建:二是吐,拿着饭碗吃多了就吐。
通通:哈哈爷爷,教你学英语太有意思了!
王建:有意思吧?这好多东西呀,你得联系起来记,本来不好记的抽象的东西,你一联系起来,就记住了。
通通:哈哈,太好了,那继续哈,三是思瑞,四是发奥,你再联系联系。
王建:(想了想)噢,三是死人,死是发嗷,那和一二联系起来,就是拿着碗吃多了吐,吐坏了死人,死人就发丧就嗷嗷哭呗。
通通:哈哈哈,哈哈哈,爷爷你笑死我了,明天我就和我同学讲去!
王建:讲去吧,向你同学推广推广我的方法。
通通:哈哈哈,哈哈哈……
9.菜市场 日内
王建悠哉悠哉地走进来。
王建:(嘴里念叨着英语单词)碗、吐、死人、发嗷、发爱……
王建念叨着走到上次忘记拿菜的菜摊前。
卖菜的:大爷又来买菜呀?今天买点儿啥?
王建:我要买西红柿、土豆、菜花,还有大葱。
卖菜的:好,您挑好,我给您称。
王建挑选了四个西红柿,六个土豆,一个菜花,三根大葱。
卖菜的:(称称)大爷,你您还是自己算账?
王建:当然了。
卖菜的:(称称)好,那您记好了,西红柿一块钱一斤,您这是一斤二两。
王建:好,一斤二两一块二,(小声嘀咕)碗块吐。
卖菜的:(称称)土豆也是一块钱一斤,您这是两斤半。
王建:好,两斤半,两块五,吐块发爱。
卖菜的:(奇怪)什么?图WF?市场里没WF。
王建:哈哈不是,我这是说英语呢,英语,两块五就是吐块发爱。
卖菜的:噢,您还学英语呢?您还会用英语算账?(竖大拇指)真厉害!
王建:(高兴)哈哈我孙子教我的。
卖菜的:你孙子更厉害!那您继续算哈,(称称)菜花两块钱一斤,您这是一斤二两。
王建:哦,两块钱一斤,一斤二两是两块四,吐块发嗷。
卖菜的:哦,两块四是图块发糕。(称称)大葱两斤,也是一块钱一斤,那就是图快钱?
王建:哈哈你这么快就学会了?比我厉害。
卖菜的:哈哈您老经常来着点儿哈,我也跟您学点儿洋文。
王建:哈哈行,这一不小心我还成了英语老师了呢。
卖菜的:哈哈,那老师您再用英语算算哈,我再学学。
王建:那个什么来?西红柿多少来?
卖菜的:西红柿一块二,土豆两块五,菜花两块四,大葱两块。
王建:噢,一块二加两块五,是三块七,再加两块四,(算了算)噢,是六块一,再加……大葱多少了?
卖菜的:两块。
王建:噢六块一再加两块,八块一。
卖菜的:八块一,英语是多少?
王建:英语也是八块一,是爱踢碗。
卖菜的:什么?爱踢碗?您可别踢碗,踢碎一个碗比您这些菜还贵。
王建:哈哈那不是谐音嘛,爱踢碗,给你钱(递给卖菜的十块钱)。
卖菜的接过钱,找给王建钱。
王建:(接过钱,拎起菜)走了哈!
卖菜的:大爷你这连算账再学英语还真提高记忆力,拿菜都不用我提醒了。
王建:哈哈你别说,还真是!
王建笑着拎着菜走出市场。
10.大力父母家 日内
许淑慧在卫生间洗衣服。
王建开门进来。
许淑慧:老头子买回菜来了?
王建:(拎着菜大声回答)噎死!
许淑慧:(惊讶地扎着湿手出来)什么?噎死?买个菜还噎死?
王建:(把菜放到厨房)不是那个噎死,这是通通教我的英语,噎死,“是”的意思!
许淑慧:你可拉倒吧,跟通通学了几句英语,就跟我拽起来了,你可别跟我拽,小心把我噎死。
王建:闹!
许淑慧:闹?闹什么闹?
王建:闹!“不是”的意思,就是我不是把你噎死!
许淑慧:什么乱七八糟的,赶紧摘菜去,我可没空跟你闹!
第二十三集 海滨赏月
1.大力家 日内
美萍在沙发上看手机,大力从卫生间出来。
上一集
到底了
声明:未经授权不得转载,侵权必究!授权后转载须注明出处:"转自华语剧本网 www.juben.pro"。 [ 如何申请转载 ]
登录 后再戳我哦