权属:原创 · 独家授权
字数:30499
成片时长:约98分钟
阅读:13134
发表:2016/7/28
悬疑,冒险
电影剧本
杀局
免费
- 故事梗概
- 作品卖点
- 作品正文
Doris小心地走到Masha跟前,蹲下查看,发现Masha已经没有了脉搏,猛然间发现Masha手中捏着几枚散弹枪子弹,想悄悄收起来,此时樱名神武也蹲下来查看,发现了子弹,伸手从Doris手中拿过来6枚子弹,却不声张,站起身来,Doris也站起身来,两人的收获未被其他人发现。
苏沃洛夫站在远处,手里提着散弹枪,见到修追来:“Only one can survive.【译文:只有一个人能活下来!】”说完,丢掉手中的枪,带着两个背包,快步飞奔,遁入密林。
修追上前去,捡起散弹枪,检查起来,来到Masha倒下的地方,此时众人都已经来到Masha身边。修向所有人示意,枪是空的。
Doris扶起Masha的尸身,一个醒目的装置引起了众人注意:Masha身下有一个带有显示器的倒计时装置,装置显示:19 Day 6:24:53,only one left .
至此所有人都明白真相。
特写镜头组合:手机没有讯号;手环剩下9个光点;现场留下的弹壳;沾满血迹的倒计时器。
林木对余芸悄悄说道:“我们先离开!”
余芸也郑重点头,二人来开走向山下。
其余人神色各异,樱名神武从另一个方向下山,安东里奥跟了过去。
修带着空枪也选择了一条路独自下山,Doris眼见众人离去,自己也绝不可能胜过任何人,也顾不得死去的Masha向修追去。
周走到Eddie面前:“I think we should be together just like them, for safety!【译文:我想我们还是一起走吧!跟他们一样有个伴,安全一些!】”
Eddie点点头,对周的印象不错,很热情熟络。
11、6月22日 下午 16:00 山顶隐藏监控基地内
一个背影坐在场中中央控制台旁的座椅上,面对环绕在前面的九个大屏幕中的九个人物,开口说道:“Ladies and gentlemen,you can bet now.【译文:女士们,先生们。大家可以下注了。】”
屏幕中的一些人身前的数字减少了一些,其他人则没有变化。还有一些人在参考站在身旁的人的意见。
监控台中央的盘面上出现了剩余救人的押注金额:修6000000$;苏沃洛夫5500000$;安东尼奥1000000$;周300000$;Eddie1300000$;樱名神武1100000$;林木250000$;余芸400000$;Doris0$。女性背影开口道:“You can add the amount of money before next board,now it’s the First board.【译文:第一次压注开始,各位可以在每一局开始之前追加金额】”。
12、6月22日 下午 16:40 山腰
Doris追上了修:“Help me !Please!【译文:求求你,帮帮我!】”
修停下脚步,回头看看Doris,心生同情,虽然不知道是否能活到最后,但依旧决定帮助眼前最为弱小的女大学生,犹豫片刻后点了点头。
Doris跟上前去:“You are a good man! Here you are !【译文:你是个好人,这个给你!】”Doris伸手将2枚子弹交给修,自己偷偷藏起一枚。
修确定Doris对自己没有威胁,Doris也借此赢得了合作信任,修接过子弹,两人继续下山。
组合镜头:五支队伍各占一格(修和Doris;急速下山的林木和余芸;安东尼奥追上樱名神武攀谈;正在和Eddie熟络的周;急速奔逃的苏沃洛夫。)
镜头拉升至极远景,夜幕降临。
13、6月22日 夜晚 山脚A,林木与余芸所在地
余芸:“中午的时候,Masha还跟我们一起吃饭,那么好的一个法国姑娘,就这么死了。”余芸想起苏沃洛夫逃走前说的那句“只有一个人能活下来”,再想到触目惊心的倒计时,问道:“不会有人真要杀掉所有人吧?”
林木:“不是有人要杀掉所有人,而是所有人都要杀死其他人”。
余芸:“那我们怎么办?也要去杀人吗?”
林木:“从苏沃洛夫杀死Masha那一刻起,事情就已经变得不可控了”。
余芸:“为什么?难道所有人合力也不能解决问题?”
林木:“剩下的包括我们在内的9个人中,苏沃洛夫杀了人,结成团队就必须消除这个不稳定因素,但不论是谁解决掉苏沃洛夫,都会对团队构成新的威胁,因为那个人同样有能力杀死其他人;然后是信任基础问题也不可能解决,这些人相互认识都不超过一天;再者就是外部危机,对这个死亡游戏的设计者我们一无所知,谁也无法预料规则变化”。
余芸:“确实如此,我们没有能力也没有必要亲自解决这个问题人物,他们都知道我们是夫妻关系,谁也不愿意同时面对两个人,但如果我们出手就必然成为众矢之的。”
林木:“也不全对,这些人中有能力直接解决我们的人确实存在,说不定有人会趁着我们立足未稳突然袭杀我们,所以我们现在最好的办法就是蛰伏起来,静观其变。今晚可能会有冲突发生,到时候我们浑水摸鱼。”
余芸点头同意。林木和余芸开始检查背包所有物品,为蛰伏做准备。
余芸:“我们有单反相机一架,电池一对,手机两部,保温杯一个,《花花公子》杂志一本,钥匙一串共5枚钥匙,硬币一枚,橡皮筋发带一缕,200多美元钞票,两张银行卡,呵呵,还有避孕套2个和结婚戒指一枚,没有钻石的银戒指。”
14、6月22日 夜晚 山脚B,周与Eddie所在地
周:“I hope everybody could survive, what if we can’t make it,I wish it could be us at last.【译文:虽然这个游戏或许最终只有一个人活下来,但我希望最后交锋的是我们】”。
Eddie:“Me too,everyone here is innocent,just like us.【译文:我也不想任何人死去,他们和我们一样,都是无辜的人】”
周:“You are right,nobody shall die,but still,Masha dead,that France girl.【译文:你说得对,我也不希望任何人死去,但是我们当中已经有人死了,Masha,那个法国姑娘。】”
Eddie有些沮丧:“Masha is is a poor girl.【译文:Masha确实很可怜。】”
周:“修is the most dangerous man to everybody,especially for Doris,he was marines,and now,he has got the gun.【译文:在我们这些人中,那个修曾经是海军陆战队员,他带走了苏沃洛夫丢下的枪,这个人对所有人来说都是最危险的人物,特别是Doris。”
Eddie:“He got no bullets,everybody knows,he checked before all of us.他不是当着所有人的面检查过枪支了吗?里面没有子弹。】”
周顿时一笑,旋即严肃起来:“He was marines,but we don’t even know how trigger looks like.【译文:他可是海军陆战队员,我们当中的大多数人都没有摸过枪。】”
Eddie:“You mean we should warn everybody else?【译文:你的意思是要去警告其他人吗?】”
周:“No,my friend,everybody may be enemy,I don’t wish you get danger,but【译文:不,现在所有人都有可能是敌人,去找其他人更加危险。我不希望你现在就去冒险。但是】”
Eddie:“But what?【译文:但是什么?】”
周:“Doris is with 修 now,someone shall get her out,she is just a student,a poor kid,nobody shall hurt her,she deserves live on.【译文:Doris和修在一起,她更加危险,我们必须要有一个人去救出她来,她还是个大学生,只是一个孩子,我不希望她受到伤害,她的人生才刚开始,她比所有人都更应该活下去。】”
Eddie认为周说得没错,权衡起来危险利弊。
周:“Besides,I think Doris may have got some important clues,she has checked Masha’s body.In addition, we have got another serious situation, no food,which means,we get no chance to live more than 7 days. So I plan to go to another side of this mountain ,maybe I can get something to eat.【译文:我觉得Doris应该握有什么重要线索,她检查过Masha的尸体。另外,我们还有一个更加危险的处境,没有实物,绝对活不出7天。我打算去山的另一边看看,上山的时候我发现那里有一条溪,或许能找到食物。】”
Eddie:“But I saw that 苏沃洛夫 head there,he’s killed one person.【译文:但是苏沃洛夫下山时候也是朝那个方向去了,他已经杀了一个人了。】”
周:“For without food,we will die.I must go.【译文:没有食物我们没办法活下去,我必须去。】”
Eddie下定决心:“Fine,I’ll try to get Doris out.【译文:那我就去试试看能不能救出Doris。】”
周:“OK!May we succeed! Let’s meet here again tomorrow morning! Cause everybody may have choose his base.Now we shall check out what we’ve got!【译文:好!祝我们都能成功!以明天天亮为限,还是到这里汇合。我想这里应该最安全,想必其他人也和我们一样,占据一个地方避开其他人了。现在看看我们有什么可用的东西吧!】”
两人开始打开背包,将东西一一取出:Eddie取出一把折叠雨伞,一台小型摄影机,一瓶矿泉水,一包纸巾;周只有一个小挎包,只是从肩上取下一个单反照相机,从挎包里取出一版巧克力,半只口香糖,一个钱包,内装四张卡片,合计400多不同面值的美元,一个印有几个中文字的打火机,折叠小刀并未取出。
15、6月22日 夜晚 山脚C,樱名神武与安东尼奥所在地
樱名神武:“Cooperation ? Fine,but what if this is your choice for fearing that gun in 修’s hand, you are just food taker,or【译文:暂时的合作确实是不错的选择,生存希望更大一些。但是如果你只是因为害怕修手中的枪才选择合作,那么你只是个消耗食物的废物,或者】”
安东尼奥:“Or you will take me as food? Don’t be so mean.【译文:或者我也能成为食物?话可别说那么难听。】”
樱名神武:“So let’s see what you got!【译文:那就要看你能提供什么了?】”
安东尼奥:“For without no gun, your 6 bullets are just beans.【译文:你有6枚子弹,不过没有枪,就是6颗不能吃的豆子。】”
樱名神武神色一怔,又舒展开来:“Don’t make so sure【译文:那可不一定!】”
安东尼奥:“修 is a threaten,but what if you can get that gun, or get the bullets from Doris, both two ways could take it off. Of course, I can bring you something you need, like food.【译文:修确实是个威胁,如果你去拿掉他的枪,或者从Doris手中拿到子弹,都可以解除这个威胁。而我当然也能为我们的团队做些事情,比如食物。】”
樱名神武:“Good ideal, I take 修 down,but how do you get food from 苏沃洛夫?【译文:这倒确实是个证明你存在价值的好办法。你不敢去面对修,有怎么能从苏沃洛夫所在的溪边弄到食物?】”
安东尼奥:“Well,I am not marines, nor fisherman, but I take things sometime,of course, without permission.【译文:我不是海军陆战队员,也不会捕鱼,但是有时候拿些别人的东西,当然,未经许可。】”
樱名神武:“Oh?Genius of Mexico【译文:哦?那你可真是个人才!】”
16、6月22日 夜晚 山脚D 溪畔,苏沃洛夫所在地
苏沃洛夫打开两个背包,将所有物品倒出来,两部相机,当场扔掉一个;口红,唇膏,防晒霜等化妆品一概扔掉;发夹一个,也扔掉;橡皮圈两个,一个套在自己手上,一个当场扎起自己的头发;自己的一个打火机,装回裤包;一面手镜,装回包中;15个午餐肉罐头,放回包中;一把遮阳伞,撕下伞布,利用剩余铁架开始制作捕鱼叉。
17、6月22日 夜晚 山脚E,修与Doris所在地
修用树枝树叶做好一个蹲坐的假人,然后叫醒谁在绳索吊床上的Doris:“Your turn【译文:轮到你守夜了】”,然后自己倚靠一处距离假人不远的岩石后开始休息,身上的背包并没有取下。
18、6月23日 03:00
由纯黑色镜头分化出5格镜头:周与Eddie开始分头行动;林木与余芸选择在两块岩石下向山体上方挖掘洞穴,准备蛰伏巢穴,林木用较远处取来的木棍进行挖掘,余芸负责将挖出的土石用衣物包裹运送出去堆在一处水坑里;溪岸边,苏沃洛夫捕到了两条鱼,正在继续趁夜捕鱼,手中拿着手机照向水里;安东尼奥与樱名神武开始分头行动;Doris紧张守夜,修熟睡岩石边。
19、6月23日 04:30 山脚E,修与Doris所在地
Doris正持枪戒备,距离修并不远,樱名神武隐藏在灌木丛中,并发现了同样隐伏在不远处灌木丛中的Eddie。
樱名神武狡颉一笑,将一块碎石丢向Eddie所在的灌木丛,立即摸索向修的背后方向。
Doris警觉,一边持枪对准Eddie所在的灌木丛,一边叫起来:“修!修!Help me!【译文:修!修!帮我!】”
修猛然睁开眼,跑向Doris所在方向援助。
樱名神武偷施冷箭(特写樱名神武和弓箭:弓箭由樱名神武的鞋带与取自林中的虬枝做成,腰间还有7支箭矢),射中了跑向Doris的肩膀,马上移动向另一个方位,修闷哼一声,叫到:“开枪!”
Eddie立刻从草丛中站起身慢慢走向前来:“Hei!Hei! I just want to help!【译文:嘿!嘿!我只是想帮】”
“嗖!”樱名神武又放出一支冷箭,箭头贴着Doris的脸颊划过,带出一道血痕。
“砰!”一朵血花在Eddie胸口炸开,Eddie倒在灌木丛前。
20、6月23日 04:35 各个山脚
组合镜头:Doris极度惊恐,双手颤抖,枪掉落在到地上,呆呆地望着修,修立刻捡起地上的枪,拉着Doris隐蔽到大树后面;正在捕鱼的苏沃洛夫听到枪声警觉起来,准备回到岸边,猛然发现安东尼奥正在偷鱼,两人对峙起来,安东尼奥继续缓缓从水边拿起一条鱼,再缓缓放入自己的背包里,两者矛盾激化,苏沃洛夫拿着鱼叉冲过去,安东尼奥掏出折叠小刀迎上去,两人激战开始;周隐藏在树林中观看安东尼奥与苏沃洛夫的拼斗;林木和余芸听到枪声,对望一眼,林木带着木棍,余芸紧随其后,两人急速赶往苏沃洛夫所在的溪边,准备浑水摸鱼。
21、6月23日 04:35 山脚E,修与Doris所在地
修:“Hi,I know you are afraid, Doris. Trust me, I’ll take care of you! But now, my kid, you shall be strong. I must know are those bastards, take my camera get back 10meters , then check out around, if you find anybody, get back;and if you get into danger, make me know with this camera, I’ll take him down whomever he is!【译文:孩子,我知道你很害怕!我会保护你的!不过现在不是害怕的时候,想要活下去就必须坚强起来。我必知道来了多少人,你带上我的相机,后退十米,然后我们包抄过去。如果发现有人就悄悄退回来告诉我,如果不能及时撤退回来,你就对着来人照一张相,闪光点亮起的一瞬间我就会开枪击毙来的人。】”说完,将包里的照相机拿给Doris。
Doris接过相机,依旧恐惧,点了点头,开始照修所说进行。
镜头慢慢扫过修前方的各个灌木丛,一片寂静。
Doris战战兢兢地慢慢移动,满头冷汗。绕过一颗大树,一个黑影躲在大树下的灌木丛中,距离自己不足两米。
黑影听见了Doris的呼吸声,猛地转过头,迅速搭箭。
“啊”,Doris一声惊叫,修左前方20米的位置强光一闪而过,声音也是从那里传来。
修赫然看到强光中的黑色身影,举枪便打。
“砰!”
枪声响过,远处的黑影捂着受伤的手臂迅速遁入密林中,修追上几步,确定这一枪能够惊走所有来人,看见退坐在地上的Doris,确定没有受伤,也不再追击。修看了看手上的枪,已经没有了子弹。近身蹲下,再将Doris扶起,两人小心地走回营地。
22、6月23日 04:40 山脚D,苏沃洛夫所在地
听到枪声,缠斗的苏沃洛夫一怔,安东尼奥趁机脱身开来,站到相距苏沃洛夫四五米的位置。此时两人各有受伤,苏沃洛夫脸上出现两道划伤,左脸淤青浮肿起来;安东尼奥脸上更是出现了四五道划伤,右手臂上和腹部各有一个被利器刺伤的小血洞,衣上沾满了血,两人都没有重伤,两人对峙不动。
突然,林木冲出来,出现在苏沃洛夫放鱼的地方;紧接着,周也冲了出来,站到林木的对面想要分鱼;余芸顿感不妙,旋即也冲树林,站到林木身边。
周缓缓俯下身子,再慢慢装入自己背包,目光却一直一动不动地盯着林木,此时林木并没有任何动作;周再继续伸手去拿第二条鱼,林木余芸二人依旧紧盯着他,只是林木开始缓缓摇头。
周没有继续去拿第二条鱼,提起自己的背包,慢慢倒退,而后飞快遁入密林。
此地剩下三方人马,林木的目光紧盯苏沃洛夫,并将背包丢下:“装!”
余芸立刻蹲下来,叙述将几条鱼都装入背包,在一并拿起对方在旁的6个午餐肉罐头,站起身来。
林木拿过背包,取出一条鱼扔到安东尼奥眼前:“走!”
余芸再结果背包,背上就往密林中跑去,林木手提木棍,慢慢后退,也迅速跑入密林。
剩下的安东尼奥紧盯苏沃洛夫,眼睛一瞥地上的一条鱼,并没有去捡,慢慢后退至密林,迅速跑走。
23、6月23日 黎明 无人岛
远景,无人岛上风光无限,林雾慢慢升起,整座小岛充满生机。
23、6月23日 白天 山脚A,林木与余芸所在地一处洞穴中
余芸:“木木,昨晚你真是太神勇了!苏沃洛夫那个老毛子可是真正的战斗民族出生啊!你跟他简直就是小猴子跟大猩猩的区别!”
林木一阵无语,好歹你也算个文化人。
余芸继续说道:“不愧是我男人!介于你昨晚的表现,就免去你聚餐时护花不周的罪过,搓衣板就不用跪了!”
苏沃洛夫站在远处,手里提着散弹枪,见到修追来:“Only one can survive.【译文:只有一个人能活下来!】”说完,丢掉手中的枪,带着两个背包,快步飞奔,遁入密林。
修追上前去,捡起散弹枪,检查起来,来到Masha倒下的地方,此时众人都已经来到Masha身边。修向所有人示意,枪是空的。
Doris扶起Masha的尸身,一个醒目的装置引起了众人注意:Masha身下有一个带有显示器的倒计时装置,装置显示:19 Day 6:24:53,only one left .
至此所有人都明白真相。
特写镜头组合:手机没有讯号;手环剩下9个光点;现场留下的弹壳;沾满血迹的倒计时器。
林木对余芸悄悄说道:“我们先离开!”
余芸也郑重点头,二人来开走向山下。
其余人神色各异,樱名神武从另一个方向下山,安东里奥跟了过去。
修带着空枪也选择了一条路独自下山,Doris眼见众人离去,自己也绝不可能胜过任何人,也顾不得死去的Masha向修追去。
周走到Eddie面前:“I think we should be together just like them, for safety!【译文:我想我们还是一起走吧!跟他们一样有个伴,安全一些!】”
Eddie点点头,对周的印象不错,很热情熟络。
11、6月22日 下午 16:00 山顶隐藏监控基地内
一个背影坐在场中中央控制台旁的座椅上,面对环绕在前面的九个大屏幕中的九个人物,开口说道:“Ladies and gentlemen,you can bet now.【译文:女士们,先生们。大家可以下注了。】”
屏幕中的一些人身前的数字减少了一些,其他人则没有变化。还有一些人在参考站在身旁的人的意见。
监控台中央的盘面上出现了剩余救人的押注金额:修6000000$;苏沃洛夫5500000$;安东尼奥1000000$;周300000$;Eddie1300000$;樱名神武1100000$;林木250000$;余芸400000$;Doris0$。女性背影开口道:“You can add the amount of money before next board,now it’s the First board.【译文:第一次压注开始,各位可以在每一局开始之前追加金额】”。
12、6月22日 下午 16:40 山腰
Doris追上了修:“Help me !Please!【译文:求求你,帮帮我!】”
修停下脚步,回头看看Doris,心生同情,虽然不知道是否能活到最后,但依旧决定帮助眼前最为弱小的女大学生,犹豫片刻后点了点头。
Doris跟上前去:“You are a good man! Here you are !【译文:你是个好人,这个给你!】”Doris伸手将2枚子弹交给修,自己偷偷藏起一枚。
修确定Doris对自己没有威胁,Doris也借此赢得了合作信任,修接过子弹,两人继续下山。
组合镜头:五支队伍各占一格(修和Doris;急速下山的林木和余芸;安东尼奥追上樱名神武攀谈;正在和Eddie熟络的周;急速奔逃的苏沃洛夫。)
镜头拉升至极远景,夜幕降临。
13、6月22日 夜晚 山脚A,林木与余芸所在地
余芸:“中午的时候,Masha还跟我们一起吃饭,那么好的一个法国姑娘,就这么死了。”余芸想起苏沃洛夫逃走前说的那句“只有一个人能活下来”,再想到触目惊心的倒计时,问道:“不会有人真要杀掉所有人吧?”
林木:“不是有人要杀掉所有人,而是所有人都要杀死其他人”。
余芸:“那我们怎么办?也要去杀人吗?”
林木:“从苏沃洛夫杀死Masha那一刻起,事情就已经变得不可控了”。
余芸:“为什么?难道所有人合力也不能解决问题?”
林木:“剩下的包括我们在内的9个人中,苏沃洛夫杀了人,结成团队就必须消除这个不稳定因素,但不论是谁解决掉苏沃洛夫,都会对团队构成新的威胁,因为那个人同样有能力杀死其他人;然后是信任基础问题也不可能解决,这些人相互认识都不超过一天;再者就是外部危机,对这个死亡游戏的设计者我们一无所知,谁也无法预料规则变化”。
余芸:“确实如此,我们没有能力也没有必要亲自解决这个问题人物,他们都知道我们是夫妻关系,谁也不愿意同时面对两个人,但如果我们出手就必然成为众矢之的。”
林木:“也不全对,这些人中有能力直接解决我们的人确实存在,说不定有人会趁着我们立足未稳突然袭杀我们,所以我们现在最好的办法就是蛰伏起来,静观其变。今晚可能会有冲突发生,到时候我们浑水摸鱼。”
余芸点头同意。林木和余芸开始检查背包所有物品,为蛰伏做准备。
余芸:“我们有单反相机一架,电池一对,手机两部,保温杯一个,《花花公子》杂志一本,钥匙一串共5枚钥匙,硬币一枚,橡皮筋发带一缕,200多美元钞票,两张银行卡,呵呵,还有避孕套2个和结婚戒指一枚,没有钻石的银戒指。”
14、6月22日 夜晚 山脚B,周与Eddie所在地
周:“I hope everybody could survive, what if we can’t make it,I wish it could be us at last.【译文:虽然这个游戏或许最终只有一个人活下来,但我希望最后交锋的是我们】”。
Eddie:“Me too,everyone here is innocent,just like us.【译文:我也不想任何人死去,他们和我们一样,都是无辜的人】”
周:“You are right,nobody shall die,but still,Masha dead,that France girl.【译文:你说得对,我也不希望任何人死去,但是我们当中已经有人死了,Masha,那个法国姑娘。】”
Eddie有些沮丧:“Masha is is a poor girl.【译文:Masha确实很可怜。】”
周:“修is the most dangerous man to everybody,especially for Doris,he was marines,and now,he has got the gun.【译文:在我们这些人中,那个修曾经是海军陆战队员,他带走了苏沃洛夫丢下的枪,这个人对所有人来说都是最危险的人物,特别是Doris。”
Eddie:“He got no bullets,everybody knows,he checked before all of us.他不是当着所有人的面检查过枪支了吗?里面没有子弹。】”
周顿时一笑,旋即严肃起来:“He was marines,but we don’t even know how trigger looks like.【译文:他可是海军陆战队员,我们当中的大多数人都没有摸过枪。】”
Eddie:“You mean we should warn everybody else?【译文:你的意思是要去警告其他人吗?】”
周:“No,my friend,everybody may be enemy,I don’t wish you get danger,but【译文:不,现在所有人都有可能是敌人,去找其他人更加危险。我不希望你现在就去冒险。但是】”
Eddie:“But what?【译文:但是什么?】”
周:“Doris is with 修 now,someone shall get her out,she is just a student,a poor kid,nobody shall hurt her,she deserves live on.【译文:Doris和修在一起,她更加危险,我们必须要有一个人去救出她来,她还是个大学生,只是一个孩子,我不希望她受到伤害,她的人生才刚开始,她比所有人都更应该活下去。】”
Eddie认为周说得没错,权衡起来危险利弊。
周:“Besides,I think Doris may have got some important clues,she has checked Masha’s body.In addition, we have got another serious situation, no food,which means,we get no chance to live more than 7 days. So I plan to go to another side of this mountain ,maybe I can get something to eat.【译文:我觉得Doris应该握有什么重要线索,她检查过Masha的尸体。另外,我们还有一个更加危险的处境,没有实物,绝对活不出7天。我打算去山的另一边看看,上山的时候我发现那里有一条溪,或许能找到食物。】”
Eddie:“But I saw that 苏沃洛夫 head there,he’s killed one person.【译文:但是苏沃洛夫下山时候也是朝那个方向去了,他已经杀了一个人了。】”
周:“For without food,we will die.I must go.【译文:没有食物我们没办法活下去,我必须去。】”
Eddie下定决心:“Fine,I’ll try to get Doris out.【译文:那我就去试试看能不能救出Doris。】”
周:“OK!May we succeed! Let’s meet here again tomorrow morning! Cause everybody may have choose his base.Now we shall check out what we’ve got!【译文:好!祝我们都能成功!以明天天亮为限,还是到这里汇合。我想这里应该最安全,想必其他人也和我们一样,占据一个地方避开其他人了。现在看看我们有什么可用的东西吧!】”
两人开始打开背包,将东西一一取出:Eddie取出一把折叠雨伞,一台小型摄影机,一瓶矿泉水,一包纸巾;周只有一个小挎包,只是从肩上取下一个单反照相机,从挎包里取出一版巧克力,半只口香糖,一个钱包,内装四张卡片,合计400多不同面值的美元,一个印有几个中文字的打火机,折叠小刀并未取出。
15、6月22日 夜晚 山脚C,樱名神武与安东尼奥所在地
樱名神武:“Cooperation ? Fine,but what if this is your choice for fearing that gun in 修’s hand, you are just food taker,or【译文:暂时的合作确实是不错的选择,生存希望更大一些。但是如果你只是因为害怕修手中的枪才选择合作,那么你只是个消耗食物的废物,或者】”
安东尼奥:“Or you will take me as food? Don’t be so mean.【译文:或者我也能成为食物?话可别说那么难听。】”
樱名神武:“So let’s see what you got!【译文:那就要看你能提供什么了?】”
安东尼奥:“For without no gun, your 6 bullets are just beans.【译文:你有6枚子弹,不过没有枪,就是6颗不能吃的豆子。】”
樱名神武神色一怔,又舒展开来:“Don’t make so sure【译文:那可不一定!】”
安东尼奥:“修 is a threaten,but what if you can get that gun, or get the bullets from Doris, both two ways could take it off. Of course, I can bring you something you need, like food.【译文:修确实是个威胁,如果你去拿掉他的枪,或者从Doris手中拿到子弹,都可以解除这个威胁。而我当然也能为我们的团队做些事情,比如食物。】”
樱名神武:“Good ideal, I take 修 down,but how do you get food from 苏沃洛夫?【译文:这倒确实是个证明你存在价值的好办法。你不敢去面对修,有怎么能从苏沃洛夫所在的溪边弄到食物?】”
安东尼奥:“Well,I am not marines, nor fisherman, but I take things sometime,of course, without permission.【译文:我不是海军陆战队员,也不会捕鱼,但是有时候拿些别人的东西,当然,未经许可。】”
樱名神武:“Oh?Genius of Mexico【译文:哦?那你可真是个人才!】”
16、6月22日 夜晚 山脚D 溪畔,苏沃洛夫所在地
苏沃洛夫打开两个背包,将所有物品倒出来,两部相机,当场扔掉一个;口红,唇膏,防晒霜等化妆品一概扔掉;发夹一个,也扔掉;橡皮圈两个,一个套在自己手上,一个当场扎起自己的头发;自己的一个打火机,装回裤包;一面手镜,装回包中;15个午餐肉罐头,放回包中;一把遮阳伞,撕下伞布,利用剩余铁架开始制作捕鱼叉。
17、6月22日 夜晚 山脚E,修与Doris所在地
修用树枝树叶做好一个蹲坐的假人,然后叫醒谁在绳索吊床上的Doris:“Your turn【译文:轮到你守夜了】”,然后自己倚靠一处距离假人不远的岩石后开始休息,身上的背包并没有取下。
18、6月23日 03:00
由纯黑色镜头分化出5格镜头:周与Eddie开始分头行动;林木与余芸选择在两块岩石下向山体上方挖掘洞穴,准备蛰伏巢穴,林木用较远处取来的木棍进行挖掘,余芸负责将挖出的土石用衣物包裹运送出去堆在一处水坑里;溪岸边,苏沃洛夫捕到了两条鱼,正在继续趁夜捕鱼,手中拿着手机照向水里;安东尼奥与樱名神武开始分头行动;Doris紧张守夜,修熟睡岩石边。
19、6月23日 04:30 山脚E,修与Doris所在地
Doris正持枪戒备,距离修并不远,樱名神武隐藏在灌木丛中,并发现了同样隐伏在不远处灌木丛中的Eddie。
樱名神武狡颉一笑,将一块碎石丢向Eddie所在的灌木丛,立即摸索向修的背后方向。
Doris警觉,一边持枪对准Eddie所在的灌木丛,一边叫起来:“修!修!Help me!【译文:修!修!帮我!】”
修猛然睁开眼,跑向Doris所在方向援助。
樱名神武偷施冷箭(特写樱名神武和弓箭:弓箭由樱名神武的鞋带与取自林中的虬枝做成,腰间还有7支箭矢),射中了跑向Doris的肩膀,马上移动向另一个方位,修闷哼一声,叫到:“开枪!”
Eddie立刻从草丛中站起身慢慢走向前来:“Hei!Hei! I just want to help!【译文:嘿!嘿!我只是想帮】”
“嗖!”樱名神武又放出一支冷箭,箭头贴着Doris的脸颊划过,带出一道血痕。
“砰!”一朵血花在Eddie胸口炸开,Eddie倒在灌木丛前。
20、6月23日 04:35 各个山脚
组合镜头:Doris极度惊恐,双手颤抖,枪掉落在到地上,呆呆地望着修,修立刻捡起地上的枪,拉着Doris隐蔽到大树后面;正在捕鱼的苏沃洛夫听到枪声警觉起来,准备回到岸边,猛然发现安东尼奥正在偷鱼,两人对峙起来,安东尼奥继续缓缓从水边拿起一条鱼,再缓缓放入自己的背包里,两者矛盾激化,苏沃洛夫拿着鱼叉冲过去,安东尼奥掏出折叠小刀迎上去,两人激战开始;周隐藏在树林中观看安东尼奥与苏沃洛夫的拼斗;林木和余芸听到枪声,对望一眼,林木带着木棍,余芸紧随其后,两人急速赶往苏沃洛夫所在的溪边,准备浑水摸鱼。
21、6月23日 04:35 山脚E,修与Doris所在地
修:“Hi,I know you are afraid, Doris. Trust me, I’ll take care of you! But now, my kid, you shall be strong. I must know are those bastards, take my camera get back 10meters , then check out around, if you find anybody, get back;and if you get into danger, make me know with this camera, I’ll take him down whomever he is!【译文:孩子,我知道你很害怕!我会保护你的!不过现在不是害怕的时候,想要活下去就必须坚强起来。我必知道来了多少人,你带上我的相机,后退十米,然后我们包抄过去。如果发现有人就悄悄退回来告诉我,如果不能及时撤退回来,你就对着来人照一张相,闪光点亮起的一瞬间我就会开枪击毙来的人。】”说完,将包里的照相机拿给Doris。
Doris接过相机,依旧恐惧,点了点头,开始照修所说进行。
镜头慢慢扫过修前方的各个灌木丛,一片寂静。
Doris战战兢兢地慢慢移动,满头冷汗。绕过一颗大树,一个黑影躲在大树下的灌木丛中,距离自己不足两米。
黑影听见了Doris的呼吸声,猛地转过头,迅速搭箭。
“啊”,Doris一声惊叫,修左前方20米的位置强光一闪而过,声音也是从那里传来。
修赫然看到强光中的黑色身影,举枪便打。
“砰!”
枪声响过,远处的黑影捂着受伤的手臂迅速遁入密林中,修追上几步,确定这一枪能够惊走所有来人,看见退坐在地上的Doris,确定没有受伤,也不再追击。修看了看手上的枪,已经没有了子弹。近身蹲下,再将Doris扶起,两人小心地走回营地。
22、6月23日 04:40 山脚D,苏沃洛夫所在地
听到枪声,缠斗的苏沃洛夫一怔,安东尼奥趁机脱身开来,站到相距苏沃洛夫四五米的位置。此时两人各有受伤,苏沃洛夫脸上出现两道划伤,左脸淤青浮肿起来;安东尼奥脸上更是出现了四五道划伤,右手臂上和腹部各有一个被利器刺伤的小血洞,衣上沾满了血,两人都没有重伤,两人对峙不动。
突然,林木冲出来,出现在苏沃洛夫放鱼的地方;紧接着,周也冲了出来,站到林木的对面想要分鱼;余芸顿感不妙,旋即也冲树林,站到林木身边。
周缓缓俯下身子,再慢慢装入自己背包,目光却一直一动不动地盯着林木,此时林木并没有任何动作;周再继续伸手去拿第二条鱼,林木余芸二人依旧紧盯着他,只是林木开始缓缓摇头。
周没有继续去拿第二条鱼,提起自己的背包,慢慢倒退,而后飞快遁入密林。
此地剩下三方人马,林木的目光紧盯苏沃洛夫,并将背包丢下:“装!”
余芸立刻蹲下来,叙述将几条鱼都装入背包,在一并拿起对方在旁的6个午餐肉罐头,站起身来。
林木拿过背包,取出一条鱼扔到安东尼奥眼前:“走!”
余芸再结果背包,背上就往密林中跑去,林木手提木棍,慢慢后退,也迅速跑入密林。
剩下的安东尼奥紧盯苏沃洛夫,眼睛一瞥地上的一条鱼,并没有去捡,慢慢后退至密林,迅速跑走。
23、6月23日 黎明 无人岛
远景,无人岛上风光无限,林雾慢慢升起,整座小岛充满生机。
23、6月23日 白天 山脚A,林木与余芸所在地一处洞穴中
余芸:“木木,昨晚你真是太神勇了!苏沃洛夫那个老毛子可是真正的战斗民族出生啊!你跟他简直就是小猴子跟大猩猩的区别!”
林木一阵无语,好歹你也算个文化人。
余芸继续说道:“不愧是我男人!介于你昨晚的表现,就免去你聚餐时护花不周的罪过,搓衣板就不用跪了!”
声明:未经授权不得转载,侵权必究!授权后转载须注明出处:"转自华语剧本网 www.juben.pro"。 [ 如何申请转载 ]
登录 后再戳我哦