054悉尼.海滨：日/内
　　被海水轻轻托起的悉尼歌剧院和宏伟壮观的悉尼大桥，与市 中心鳞次
　　栉比的高层建筑交相辉映。
　　
　　055悉尼.周家院内：日/内
　　周阔海：太美了，能在这样的地角住上这么好的房子，真不敢想像。
　　周 母：服啦？！
　　周阔海：服谁了？
　　周 母：儿子，儿子超过你了。
　　周阔海：我说过吗 ？
　　说完，两人同时笑了起来。
　　
　　056悉尼.周家客厅：日/内
　　周韬两只手各拎着一只大行李箱走进客厅。他看到父母站到院子的花园
　　里有说有笑指指点点十分开心，便放下手中的行李走进后院的花园。
　　
　　057悉尼.周家花园: 日/外
　　周 韬: 爸妈说什么呢，这么高兴？
　　周 母：你爸说：在这儿养老能多活十年。
　　周 韬:“爸妈的身体这么好，将来，都能成老寿星。
　　周 母：“还是儿子会说话。
　　周 韬：爸、妈，外面站着多累呀！快进屋休息吧。哎！那什么哈瑞，哈瑞呢？… … 这孩子，哪儿去了？
　　哈 瑞：（画外音）哎！我在楼上呢爸爸！
　　周 韬：你在楼上干什么？让你给爷爷奶奶泡茶，泡了没有？
　　哈 瑞：（画外音）泡好了，在茶几上呢！
　　周 韬：那你现在干什么？
　　
　　058悉尼.周家阳台：日/内
　　哈瑞站在二楼的阳台上向爸爸辩解道：
　　哈 瑞：你不是说在任何情况下都不可以耽误做作业吗？
　　
　　059 悉尼.周家院内：日/外
　　周 韬：你小东西就会钻空子？今天，爷爷奶奶来了，还不过来陪陪爷爷
　　奶奶？真是死心眼儿。
　　
　　060悉尼.周家客厅: 日/内
　　周韬为二位老人倒茶：
　　周 韬:坐这么长时间的飞机，累了吧？待会儿呀!，上楼冲个澡，晚上去饭店吃饭。
　　周阔海：下飞机之前刚吃了饭，一点也不饿。
　　周 韬：多少吃点儿，继红昨天就把饭店定好了。
　　
　　061悉尼.周家客厅: 日/内
　　周韬削苹果的特写。
　　
　　062悉尼.周家客厅: 日/内
　　周韬将手里削去皮的苹果递给周母。周母接过苹果：
　　周 母：可说呢！继红哪儿去了？怎么没见她呀？
　　哈 瑞：我妈跳舞去了。
　　周 母：跳舞？跳什么舞呀？有演出任务？
　　周母说着，将手里的苹果切成两半，一半分给哈瑞。
　　哈 瑞 : 您吃吧奶奶。
　　周 韬 妈,您自已吃，我这不正削着呢！
　　
　　063悉尼.周家客厅: 日/内
　　周母将另一半削好的苹果递给周阔海，周阔海用手挡了一下，从衣兜里掏出一包<中华>牌香烟，抽出一支，刁在嘴上。他将香烟盒放在茶几上，随手又把手插进衣兜里摸着什么。
　　周阔海 : 嗯？！这打火机让我放哪儿了？
　　周 母: 别找啦！上飞机前不是让安检(的人)没收了吗？
　　周阔海：瞧我这脑子。
　　周 母：戒了吧！国外不让吸烟。
　　周韬从厨柜的抽屉里拿出一只打火机：
　　周 韬：屋里都安(装)了报警器，(去)外面抽吧！外面的阳台上为您准备了桌子、椅子、烟恢缸。没事坐那儿读读报纸，看看海景，抽支烟什么的。
　　周韬说着将打火机递给周阔海。周阔海接过打火机放在茶几上：
　　周阔海:不抽了，不抽了，正好，借这个机会把烟戒了。
　　说毕，他拿起茶几上那盒<<中华>>香烟反复看了看，站起身来，走到垃圾桶前，欲将剩下的香烟扔进垃圾桶里。坐在一傍的周母高兴得拍起巴掌。
　　周 母: 太好了，还是出国好。在国内，这烟，怎么劝也戒不掉, 让他少
　　抽点都不干, 这下好了，自己就戒了。
　　周阔海听周母如是说，停止了扔烟的动作，自言自语的：
　　周阔海: 嗯！不能扔，扔掉浪费了，剩下这几包吸完再戒吧！
　　说罢，又将这盒烟放在茶几上。
　　周 母:没出息。
　　哎! 儿子，在国内就听说，到了这里还能看到华文报纸？
　　周 韬：这里的华人超市，中歺馆门前都摆着各种中文报纸杂志，有的要钱，也有免费的。不过，这可是资本主义国家，讲言论自由。报刋杂志左、中、右都有。有些右派报刊很反动的，小心中毒。
　　周阔海：都这岁数了，什么事没经历过！放心吧！不会中毒的。
　　周 韬：那是那是，爸要能中毒，别人吃解药都没救。
　　周阔海：噢！这么相信老爸？！
　　周 韬：爸是老革命，战斗英雄，这点儿阴沟还能翻船?
　　周 母：你呀！就会舔巴你爸。
　　周 韬：哎！这您可说着了，我从小就崇拜我爸，是吧爸？
　　周阔海: 还记着小时候爸爸打屁股的事吗？
　　周 韬：忘了。
　　周阔海：那还是没打疼。
　　周 韬：怎么不疼？两巴掌打在屁股上，疼得我两天没下来床。不过我知道，那是为我好，要不后来我怎能成为复旦大学的高才生呢？！
　　周阔海：嗯！这还差不多。
　　周 母：哎! 虎子，我怎么觉得不对劲儿！
　　周 韬：您说妈。
　　周 母：你是不是和继红闹别扭了？要不她怎么这么晚还不回来？
　　周 韬：不是啊妈，她应该马上就会回来的。
　　哈 瑞: 我妈一天就知道跳舞，爸爸劝她也不听。爸爸每天都忙，白天上班，回到家里还要给我们做饭，晚上还得送我出去补习，都快累死了。
　　周 韬：尽瞎说，这点家务活还能累死人？马屁精。
　　哈 瑞：本来嘛！爷爷奶奶来了，她还要去跳舞。
　　周 韬：哈瑞，没（有）完了不是？
　　周阔海: 跳舞是好事儿，既可以锻练身体，又能陶冶情操。
　　周 韬：继红这人吧，就是贪玩点，别的毛病还真没有。
　　周韬回头训斥哈瑞：
　　周 韬: 爸爸和爷爷奶奶说话，小孩子插什么嘴？没(有)礼貌。去！到楼上做作业 去！
　　哈 瑞：还做作业呀！学校布置的作业早做完了。
　　周 韬: 我给你的作业呢？也做完了？
　　哈 瑞：今天是星期天，爷爷奶奶来了也不让休息啊！
　　周 韬：叫你去(你)就去，讲什么条件？爸爸经常给你说什么来着？学习第一，快去！
　　哈瑞看了看爷爷奶奶，很不情愿的边走边回头嘟囔：
　　哈 瑞: 爸爸不讲理，对我妈一点儿也不凶，就对我凶。爸爸刚才还让我下来陪爷爷奶奶，现在又不让,说话又不算数。
　　哈瑞说完，冲着周韬一呶嘴。
　　周 韬：这回爷爷和奶奶来了就不走了，以后，有的是时间陪。奶奶说了，你以后学中文，奶奶全包了。
　　哈 瑞：真的？
　　周 韬：奶奶在国内是学校的高级讲师，教你点中文还不（是）小菜一碟
　　儿？！
　　哈 瑞：那…爷爷呢？
　　周 韬：爷爷？爷爷更厉害了。爷爷以前在部队当过特务连的连长,爷爷的武功可厉害了，在全军大比武中还拿过第一名呢！
　　哈 瑞：哇！爷爷，您好厉害呀！
　　哈瑞一下跳到爷爷怀里小声问
　　哈 瑞: 爷爷，您当特务的时候，让没让解放军抓到过？他们打你了吗?
　　周阔海：呵呵！这小家伙提出的问题还满有意思的，解放军为什么要抓我呀？
　　哈 瑞：您不是特务吗?
　　周阔海：爷爷也是解放军呀!
　　哈 瑞：特务不都是坏人吗？
　　周阔海: 谁说的？
　　哈 瑞: 爸爸。
　　周阔海：哈哈，我的小孙子，爷爷告诉你啊,凡是执行特殊任务的人，都可以叫特务。解放军也有特殊任务呀，爷爷就当过解放军的特务连长。嗯! 小家伙爱动脑子, 兴许将来是个有出息的人才。
　　周 韬：好了哈瑞，该让爷爷奶奶歇歇啦！