胡丽叶塔和苏安相识于一列疾行的火车之上，两人相爱，结婚，生下了可爱的女儿安蒂亚，一家三口生活在幸福美满之中。某日，胡丽叶塔和苏安发生了争执，苏安一怒之下扬帆出海，却遭遇了风暴丧生海底，绝望的胡丽叶塔患上了抑郁症。一晃眼很多年过去，胡丽叶塔在……

1937年的洛山矶唐人街，警员杰克因不满这里的黑暗，辞职当起了私家侦探。这天，一个自称莫拉雷太太的女子请杰克调查丈夫的外遇，杰克欣然接受。杰克发现莫拉雷原来是当地水利总工程师，正在为兴建水坝问题和当地农民争执。随后有人给 了杰克一些证明莫拉……

特战队员川浩经历了最后一次任务后成功退役，本以为可以和妻女过上幸福美满的生活，可自己早已被黑帮老大沧龙盯上。沧龙派阿健绑架了川浩的妻女，原来川浩在最后一次执行任务时击杀了沧龙的儿子龙浩并取走了金三角的人口贩卖资料。而另一边身为警察的李警司也……