本作来自网络品。作品仅供编剧学习、研究其创作技巧之用。

　　传记  戴安娜  原版剧本  英国

　　电视新闻资料片
　　1997年英国首相选举日。全体英国人，不论是何种教派，不论是黑人还是白人，都去投票站投票。
　　每一个人都投了票，不用投票的只有住在……
　　
　　外景 白金汉宫 白天
　　这是世界上的一幢标志性建筑。英国王旗在屋顶上高高飘扬。
　　
　　内景 白金汉宫 白天
　　白金汉宫的一间屋子。角落里的一台电视机正播送着新闻……
　　电视解说员：“年仅43岁的托尼·布莱尔到达了赛奇菲尔德选区的投票站……”
　　女王伊丽莎白二世穿着正式的嘉德勋位袍，一位年老的黑人肖像画师在为她作画。
　　伊丽莎白：你投票了吗，克劳福德先生？
　　画师（蘸调色板上的颜料，颇感得意）：是的，夫人。投票站一开门我就到那儿了，排头一个，早晨7点钟。
　　电视解说员：“如果获胜，他将成为近200年来英国最年轻的首相……”
　　画师（直起身子）：不妨告诉您，我的票不是投给布莱尔先生的。
　　伊丽莎白：那么你不是一个革新派哆？
　　画师：当然不是啦。这个国家正面临着丧失许多好传统的危险。
　　电视解说员：“现在的问题是：他的胜利到底有多么惊人？他的革新计划到底会覆盖多少领域？”
　　伊丽莎白（看着画师作画）：我有点儿羡慕你能够投票。（稍顿）我想，经历一次投票过程总归是美好的。（稍顿）那种偏袒一方的快乐。
　　画师：是的。（他眯着眼睛仔细端详画面）大家忘了，作为一国的君主，你没有投票权。不过，你也许不能去投票，夫人……（稍顿）可这是你的政府啊。
　　伊丽莎白：是的。（女王抬了抬眉毛）这也算是种安慰吧。
　　（渐隐）
　　
　　内景 白金汉宫 女王的卧室 白天
　　女王熟睡的脸庞。快到清晨8点钟了，日光透过窗帘射进房间。
　　风笛声响起，振奋人心……
　　
　　外景 白金汉宫 内院 白天
　　白金汉宫的内院。一位穿着苏格兰格子花呢褶桐短裙的风笛手正在女王的窗户下面吹奏风笛。风笛声犹如叫早闹钟，把女王从睡梦中唤醒。这是自维多利亚女王时代开始就有的老规矩了，多年来从未改变过。
　　
　　内景 白金汉宫 女王的卧室 白天
　　室内光线昏暗。轻轻的敲门声。（仍能听见窗外的风笛声）一位女仆为女王端来早茶和报纸。
　　女仆：早上好，夫人。
　　女仆把早茶和报纸放到床头柜上。
　　女仆：要我拉开窗帘吗？
　　女王睡意朦胧地答道，“请吧。”
　　女仆向窗户走去。
　　伊丽莎白（画外音）：你一晚上没有睡觉？
　　女仆：是的，夫人。
　　伊丽莎白（画外音）：选举结果如我们所料吗？
　　女王伸手取眼镜，又去拿报纸。她戴上眼镜。
　　女仆：是的，夫人。布莱尔先生大获全胜。
　　伊丽莎白（表情起了变化）：我明白。
　　她拿起报纸。报纸头版的特写镜头：新首相托尼·布莱尔的照片，满脸笑容。女王看着照片，两人的目光好像在对视着。头版大标题写道，“这就是布莱尔！”“布莱尔大获全胜’，。
　　
　　内景 白金汉宫 早餐室 白天
　　女王一边吃早餐，一边看报纸。几条狗蹲在餐桌下面。女王的私人助理罗宾·詹弗林（40多岁）冷不丁地敲门进来……
　　詹弗林：首相就快到了，夫人。
　　伊丽莎白（予以纠正）：候任的，罗宾，是候任首相。
　　女王冷冰冰地翻阅报纸，根本没有抬头……
　　伊丽莎白（继续）：还未经我的许可呢。
　　
　　内景 白金汉宫 走道 白天
　　女王和詹弗林走过白金汉宫的一条走道。走道两边的墙壁上挂着数幅肖像画……
　　伊丽莎白：他难以捉摸，对吧？
　　詹弗林：是的。一方面，他来自一个传统的家庭，父亲是保守党。在费茨公学接受教育，还和威尔士亲王同一个导师。另一方面，他的竞选宣言却承诺要对这个国家的体制进行300年中最彻底的变革。
　　伊丽莎白：唔。你觉得他会“变革”我们吗？
　　詹弗林：很有可能。他的妻子是出了名的反对君主政体的。您或许还记得她第一次面见您时行的屈膝礼，可以用“低浅”来形容。
　　伊丽莎白：我可没有测量过屈膝礼的深浅，罗宾。我把这个任务留给我的妹妹。
　　詹弗林：我问过内阁大臣，他预计唐宁街的气氛会极不正式。每个人都直呼其名。（稍顿）是首相坚持要这么做的。
　　伊丽莎白：什么？比如说“叫我托尼”？
　　詹弗林：是的。
　　伊丽莎白（面露不屑的神情）：哦。不知道我会不会喜欢那种叫法。
　　
　　外景 白金汉宫 白天
　　托尼·布莱尔的车队驶入白金汉宫的内院，停在入口处。
　　
　　内景 汽车 白天
　　三个保镖跳下车，为托尼打开车门。托尼看着汽车外面的白金汉宫。
　　托尼：奇怪，我还真有些紧张呢。
　　切丽：为什么会紧张呢？你以前不是经常见她吗。
　　托尼：我知道。但以前从没有单独见过她。而且也没有以首相的身份见过她。
　　切丽：记住，你可是刚刚被全国人民选举出来的首相呵。
　　托尼：是啊。不过她终归是，你知道的……
　　托尼抬头看着他面前那座堂皇的宫殿……
　　托尼：……女王。
　　
　　内景 白金汉宫 走道/楼梯 白天
　　一位穿制服的侍从武官领着托尼和切丽穿过走道，走上楼梯……
　　侍从武官：到了靓见室，我先敲门，不等传召我们就进去。进去后，站在门边，鞠躬，低头即可。我为你介绍。女王伸出手，你就走向前，再次鞠躬，然后和她握手。
　　托尼（清清嗓子）：是的。
　　侍从武官：“御前”万不可转背。
　　托尼：“御前”？
　　侍从武官：是的，先生。同女王在一起时，我们就这么说。
　　托尼转身瞅了一眼切丽，她做了个鬼脸。托尼笑了。
　　侍从武官到了觑见室门口，轻轻地敲门。没等女王应答，他便走进去。
　　切丽独自一人留在走道上。她盯着一个门卫，后者也盯着她看，眼睛里了无生气。切丽坐在椅子上，眼睛睁得大大的。
　　
　　内景 白金汉宫 觑见室 白天
　　托尼和侍从武官走进去，低头致意。然后侍从武官挺直身子，开始介绍……
　　侍从武官：陛下，这是布莱尔先生。
　　女王伸出手，托尼走向前，同她握手。侍从武官离开孰见室，关上门。
　　伊丽莎白：祝贺你。
　　托尼：谢谢您，夫人。
　　伊丽莎白：你的孩子们一定感到非常骄傲。
　　托尼：希望如此。
　　伊丽莎白：你有三个孩子，对吧？
　　托尼：是的。
　　伊丽莎白：多好啊。孩子们是天赐的宝贝。
　　女王和托尼落座……
　　伊丽莎白：我们教你如何打一场核战争没有？
　　托尼（惊讶）：还没有。
　　伊丽莎白：我相信，这是我们要做的第一件事情。（稍顿）接下来的时间，我们会送你周游列国。
　　托尼：显然，您比我更熟悉我的工作。
　　伊丽莎白：唔，你是我的第十任首相，布莱尔先生。没有过多的惊奇留下，这让我很高兴。我的第一任首相是温斯顿·丘吉尔。当时，他就坐在你现在坐的椅子上，穿着长礼服大衣，戴着黑色高顶大礼帽。和蔼可亲地给我这样一个害羞的年轻女孩上了很好的一课。
　　托尼：可以想象。
　　伊丽莎白：随着时间的推移，人的阅历渐增，也变得更有智慧，能够使我们更好地履行宪法赋予我们的职责。（意有所指）给当下的政府提出建议、加以引导并做出警示。
　　托尼：我期待着接受您的建议。
　　伊丽莎白：这就留在我们的每周例会上慢慢谈吧。（稍顿）现在，如果没有其他事，我想我们还有一件事要做……
　　托尼盯着女王，而后恍然……
　　托尼：当然啦。
　　他单膝跪下，以一种遵从的恳求姿势……
　　托尼：陛下，我现在请求您允……
　　伊丽莎白（插话）：不、不、不，通常由我先发问。
　　托尼眉头一皱，恨不能有个地洞可以钻进去。
　　伊丽莎白：布莱尔先生，人民选举你当领袖，重任己落在你的肩上。作为一国的君主，我请你担任首相，并以我的名义组建政府。
　　托尼盯着女王，一时失语。而后……
　　伊丽莎白：通常在这种情况下，你应该说“是的”。
　　托尼：“是的”。
　　女王伸出手，托尼吻了一下。
　　女王快速把手缩回去，然后摇了一下座椅旁边的小铃，示意接见仪式已经结束了。侍从武官打开门，切丽被请进屋。
　　伊丽莎白（继续）：很高兴再次见到你，布莱尔夫人。
　　切丽笨拙地行屈膝礼，而且勉强、低浅……
　　伊丽莎白（继续）：你一定感到非常骄傲。
　　切丽：是的。
　　伊丽莎白：而且疲惫不堪，我想是这样。你们想去哪里消夏？
　　切丽：去法国。
　　伊丽莎白：不错啊。
　　托尼：我猜，你会去苏格兰的巴尔莫拉城堡。
　　伊丽莎白：是啊，我都等不及了。那是一个奇妙的地方。
　　女王指了指维多利亚女王的一幅肖像画。
　　伊丽莎白：我的曾祖母提及巴尔莫拉城堡时说过，“在巴尔莫拉，所有的一切都好像呼吸着自由、和平的空气，让人忘掉这个纷繁复杂的忧伤世界。”
　　此时，詹弗林开门进来，他在女王耳边低语，很急的样子。女王的脸色变了。
　　伊丽莎白（继续）：真的……？
　　女王的表情骤变。她冷若冰霜地转向布莱尔夫妇……
　　伊丽莎白（继续）：恐怕只能先到这儿了。
　　说完这句话，女王握了握托尼的手。托尼和切丽局促不安地退出去，屋子里只剩下女王和詹弗林。
　　伊丽莎白：时间不太短，对吧？我给了他15分钟呢。（稍顿）我不愿表现得太严厉。
　　
　　内景 白金汉宫 走道 白天
　　托尼和切丽走过走道。切丽压着嗓子说……
　　切丽（模仿女王的腔调）：“非常感谢你们能来这里。现在出去吧。”
　　托尼：是什么事情呢？
　　切丽：戴安娜。很明显，她交了一个新男朋友。
　　
　　电视新闻资料片
　　戴安娜王妃和一个年近40的黑发男子手牵手地走着……
　　CNN新闻播报员：多迪·阿尔-法耶德是埃及富豪穆罕默德·阿尔-法耶德的儿子。英国官方机构一直拒绝给他签发英国护照。
　　
　　电视新闻片
　　戴安娜和多迪在“Jonikal”号游艇上亲吻、拥抱……