【本作品已在华语剧本网版权保护中心进行版权登记，登记2015-J-06251】

　　铁道游击队  胜利受降

　　1、《铁道游击队》小说，以及据此改编的影视剧，让鲁南铁道大队的抗战事迹名扬海内外，脍炙人口，家喻户晓。这是人和、人气。
　　2、铁道游击队抗战事迹的发生地薛城有“铁道游击队影视城—内景，葫芦套影视基地—外景”。拍摄时花费少，这是地利。
　　3、整个故事的发生在一个月左右，拍摄时间短，花费少，这是天时。
　　4、10月是鲁南最美的季节，拍摄的效果最好。
　　综上所述，本剧只要按照“唯真、唯美、唯实”的要求拍摄，相信经济效益可以和新版故事片《智取威虎山》一拼，社会效益一定会大于它。

　　张部长等人骑马进村，在门口下马，进院。
　　院子里布置和昨天一样。
　　山本一郎等人站起。
　　双方坐下。
　　郑惕：山本一郎大佐，这是我们新四新十九旅的张部长，按照你们的话说，就是我们的大太君。今天就有我们的大太君和你们谈。
　　山本一郎反复看了张部长几眼：新しい私達はどんな新しい4軍隊そこにいることを知らなかったか。
　　田村伸树翻译：什么的新四新，我们不知道你们是那里的队伍？
　　张部长：八路军、新四新都是共产党领导的抗日军队。我们胜利了，你们失败了，你们必须无条件投降。
　　山本一郎：私達は持っていない条件を手渡すことを許可した私達をする必要がなかった。
　　田村伸树翻译：我们没打过交道，你没有资格让我们投降。
　　张部长站立：你们谈不谈没关系，但有一点我必须告诉你，你们必须缴枪投降，如果继续顽抗，我们就消灭你死们。
　　山本一郎大怒站起：私達は国民の軍隊にJinanの降伏に順序をある受け取る、私を受け入れられない要求する。
　　田村伸树翻译：我们接到的命令是上济南向国军投降，你的要求我的不能接受。
　　姬保长一看要僵，赶紧上前：张部长，山本大佐，我有个建议你们看行不，山本大佐交出部分武器，新四军放你们走，怎么样？
　　山本一郎：“あなたのこれは私達が考慮するかもしれないことを提案した”
　　田村伸树翻译：你的这个建议我们可以考虑。
　　张部长强硬：不行，一件武器也不能留，必须全交。
　　山本一郎激动：你的要求我的不能接受。
　　姬保长一看要崩，连忙站起，把手一摆：今天就谈到这儿，明天再谈，明天再谈。
　　
　　28、临城火车站·鲁南铁甲列车大队部·白天·内
　　鬼子军用列车停留在火车道上。
　　火车道东侧一间房子， 门口挂：鲁南铁甲列车大队。
　　门口，两个日军持枪站岗。
　　室内，山本一郎大佐、太田大佐、鲁南日军铁道警备大队大队长小林中佐、日军临城警务段特务小野、王翻译等人围在桌子前召开军事会议。
　　山本一郎：私達が敗北したが、私達は順序によってがJinanのKuomintangの軍隊の降伏にある司令官を受け取るがShi、私達に去るように頼まないようにここに私達の共産主義の軍隊を包囲するがあなた。私の元の計画は部分的な武器を引き渡す、と交換の回路受け入れは北に行くが、手段がない新しい第4軍隊は私達の強さ、共産主義の軍隊を通した壊れ目によって、私達壊れなければならない決まるある突然ことができない私達を妨げる同意しなかった。（译文：诸位，虽然我们战败了，但我们接到师团长的命令是向济南的国民党军队投降，但这里围攻我们的共产党军队不让我们走。我的原打算交出部分武器，换取北上通路，但新四军不同意，那没办法，我们只好突围，凭我们的实力，目前共产党的军队是挡不住我们的。）
　　太田大佐：大佐Shanベンの機側操作の連隊、壊れたいと思うである可能である。私達はいかにしかし管理するか。 私達の操作停止人員は余りに多数、葉困難である鉄道である。（译文：你们是野战联队，想突围是可能的。可我们怎么办？我们非作战人员太多，离开铁路寸步难行。）
　　山本大佐：一時的に、後動かさなければそうすればHsuchouのKuomintangに軍隊は再度壊れることを試みることを来る。（译文：你们暂时不要动，等徐州的国民党军队来后再设法突围。）
　　转向小野：私達がそこにから大々的につかむ壊れることを若い野生の氏の、この分類された親友への考えたか。（译文：小野君，你对这一带熟悉，你认为我们从那里突围把握大？）
　　小野指地图：Linchengからの北への西は、歩行倉庫橋、公式橋、東のTeng郡歩行からの北へのChaihudian、そして、限りTeng郡、成功する壊れた。
　　（译文：从临城向北，走西仓桥、柴胡店，然后从官桥东、滕县东向北走，只要过了滕县，突围就算成功了。）
　　山本大佐：よい、私達の明るい早朝2の壊れ目。すべてが、私達残す不必要な兵器類は軽いパックと壊れる。
　　（译文：好的，我们明晨两点突围。多余的武器装备全留给你们，我们轻装突围。
　　王翻译第一个走出。
　　
　　29、临城街道.白天.外
　　小梅拎着一篮子石榴正蹲在那叫卖。
　　小梅：买石榴了，谁买石榴，又大又甜的石榴！
　　王翻译从火车站走出。
　　走到小梅跟前：多少钱一斤？
　　小梅：天这么晚了，两元一斤，不要谎。
　　王翻译：称称多少斤，全要了。
　　小梅称了称：不多不少，10斤，20块钱。
　　王翻译把钱塞到小梅手中：快回去吧，一个姑娘家，兵荒马乱的。
　　小梅把钱塞进衣兜，快速出城。
　　
　　30 、茶棚村.新四军十九旅旅部.白天.内
　　林旅长、张部长，刘金山、郑惕等人坐在作战室里。
　　张部长气呼呼：这些侵略者，宣布投降了还这么横，不行就就消灭他。
　　刘金山：鬼子已经宣布投降了，我们用武力解决他得不偿失。陈毅司令员要求我们尽量迫降，还是不打的好。
　　小梅急进：大队长，紧急情报。
　　刘金山接过，看了几眼，交给林旅长。
　　刘金山：张部长，鬼子愿意交出一部分武器给你们，你不同意，现在好了，鬼子要跑。
　　林旅长刚看完情报，“叮叮叮”电话玲声响了，他拿电话：我是林维先，司令员有什么指示？好的，好的，我们立即执行。
　　他放下电话：金山同志，我们接到命令，准备到韩庄运河北岸阻击由徐州北犯的国民党军队，这里暂时就交给你们了，你们有事可直接找张司令员。
　　刘金山：情况紧急，现在我马上向张司令员汇报。
　　拿起电话：喂！喂！我是铁道大队刘金山，找张司令，什么？张司令已赶往奚公山，好！好。
　　刘金山放下电话：奚公山在临城北，距临城十里路。因造车鼻祖奚仲出生此地得名。离这儿不远，我们骑马赶过去汇报。
　　转向王志胜：王副队长，你带领铁道大队一定要守住姬庄以南铁路，绝不能让鬼子往南逃。
　　林旅长：南边请放心，有我们在他们跑不了。
　　刘金山、郑惕向林旅长敬礼，和两个警卫员骑马向北奔去
　　
　　31、奚公山·白天·外\内
　　美丽奚公山上，千古奚仲墓，巍峨奚仲阁、景色秀美。
　　奚仲阁旁的一间屋内，张光中、杜季伟等一行人正坐在桌子旁谈话。
　　张光中：刚才季伟同志介绍了柏山战斗的经过。这次战斗的胜利十分重要，现在我们占领了柏山，就等于卡住了敌人的脖子，而我们则进可攻，退可守，取得了先机。当然我们也牺牲了很多战士，特别是陈金合同志牺牲的很英勇，他是我们鲁南军区的英雄，也是鲁南铁道队的英雄。陈毅同志说：陈金合同志是彻头彻尾的共产主义英雄。我们要在鲁南军区广泛宣传陈金合同志的英雄事迹，争取在当前错综复杂的斗争环境中建功立业。
　　警卫员：报告司令员，铁道大队的刘大队长、郑政委来了。
　　张光中激动地站起：杜政委，你的老朋友来了，快请进来。
　　刘金山、郑惕大步进入：报告司令员，我们有重要事情汇报。
　　杜季伟快步上前，紧紧握住刘金山的双手：老刘，想不到在这儿相见吧。
　　刘金山抽出手，双手放在杜季伟肩上：唉呀政委，可想死我们了。
　　张光中：行啦，都坐下，喝口水再拉。
　　郑惕：司令员，我们有重要情报。
　　从口袋里掏出情报，送给张光中：临城的鬼子今晚要逃走。
　　张光中看完情报：唉呀！多亏这情报得到的及时，不然鬼子非逃跑不可。
　　刘金山：还伙鬼子人多，装备好，战斗力很强，听说在武汉会战中，一次消灭国军一个师，弄不好我们会吃亏。
　　张光中：是呀，这是一伙凶恶的敌人，硬拼的话我们八师还真不是对手。我们一定要精心部署。鬼子已经宣布投降了，我们不值得和他们拼个你死我活，我们的目的就是要他们缴枪，又要保护自己。即要保证我们少伤亡或不伤亡，也要让鬼子少伤亡。同志们，我们八师刚成立，全师仅有两门六o炮，炮弹才十多发，我们太需要鬼子的武器了。大家明白么？
　　众：明白。
　　张光中：同志们，情况紧急，我们现在研究一下作战任务。他手指作战地图：从情报来看，敌人今夜两点开始突围，突围的路线是沿着铁路线东侧的西仓桥、柴胡店向济南去。
　　他望着大家：时间紧迫，我们要集思广益，大家有什么好的建议要提出来。
　　郑惕：即然是这样，那我们就用疑兵之计，充分发挥天时、地利、人和优势，让鬼子摸不请我们的虚实。
　　杜季伟指地图：柴胡店以南全是平原，我们要在这里截击敌人太难了。柴胡店村南是一条大河，河上的桥是唯一通路，只要我们把桥一炸，敌人就过不去。
　　刘金山指地图：那敌人要想逃，就必须往东通过葫芦套。
　　他用手往北一指：葫芦套就在这山北面，北、东、南三面环山，只要进去了我们就好办了。
　　张光中：好，就这么干。
　　他对作战参谋：立即通知滕县县政府、县大队，组织地方武装和群众，多准备红旗、火把、土枪、土炮、锣鼓，待敌人出临城后，在敌人后面进行不断的骚扰。
　　他手指作战地图，对着杜季伟：季伟同志，你带领特务团在柴胡店南的公路上埋设地雷，破桥破路，迫使敌人往葫芦套里走。24团、25团在东山上设伏。
　　他抬头来：同志们，我们再穷今天夜里也不要吝啬子弹，六o炮负责把坦克干掉，那东西给我们现在也用不上。但我要调一点，我们一定要真戏假作，千万不要让鬼子有过多伤亡。我们的目的是物、不是人。我们就是要让敌人发疯、发狂，有劲无处使，有气无处发。这样后面的棋就好下了。
　　刘金山：那我们…
　　张光中：你们俩什么都不干，就陪我在这山上看戏，好钢要用在刀刃上。
　　刘金山：看戏…
　　张光中：对，看戏。哈哈…。
　　
　　32、临城北公路上.夜.外
　　夜晚，明亮的月光洒满大地。
　　寂静的姬庄村内外突然燥动起来：“突突突”，坦克车轰鸣作响，灯火射出老远。
　　一队队日军正在集结。
　　骑兵牵马、上马。
　　山本大佐看了看怀表，时针指向两点。
　　他向面前的军官：出发。
　　两辆坦克车在前，骑兵在中，后面是一队队头顶钢盔的鬼子兵，手握上了刺刀的三八大枪，有的扛着轻机枪，几个人抬着重机枪。
　　四辆卡车在队伍中间前进。车厢用棚布覆盖。车厢内装满军用物质。
　　山本一郎坐在驾驶室内。
　　炮兵用马拉着山炮，有的用肩扛着迫击炮。
　　队伍前望不到头，后望不到尾，向北走去。
　　在鬼子队伍后面，徐广田带着十几个人的侦察小队紧跟其后…
　　徐广田：一班长，前面就是西仓桥，你继续跟踪，我和小张汇报去。
　　说完和小张一起快速向另一条路跑去。
　　柴胡店村一座民房内灯火通明，杜季伟、滕县县长等人正坐在里面，等着敌人的到来。
　　徐广田气喘吁吁进来：报告政委，鬼子已经到达西仓桥，离我们这儿不到十里。
　　杜季伟：按计划开始行动。
　　西仓桥上，从临城逃跑的野战联队的鬼子，没有遇到任何阻拦从桥上通过。
　　山本一郎大佐坐在车在内稍稍放松了一下紧张的情绪，刚闭上眼睛想迷糊一会。
　　“轰”的一声巨响，把他吓了一跳。
　　他伸出头问：什么的干活？
　　一会儿，一个骑马的鬼子跑来向他报告：レポートの大佐は、一流の軍隊した音に地雷を歩んだ。（译文：报告大佐，先头部队踩响了地雷。）
　　山本一郎：大きい急速で取除いたり、遅れる必要がない。（译文：快快地排除，不要耽搁。）
　　鬼子兵：はい是。（译文：是）
　　骑马向前跑去。
　　就在这时，南边突然亮了火把，“咚咚咚，锵锵锵，嚓嚓嚓，咣咣咣”的锣鼓声、“杀呀，别让鬼子跑了”的喊杀声、“噼里啪啦”的枪声、鞭炮声此起彼伏。