权属:原创 · 独家授权
字数:33220
成片时长:约110分钟
阅读:9591
发表:2015/12/28
喜剧
电影剧本
外国新娘中国郎
- 故事梗概
- 作品正文
任展翔:赵总怎么还不现身,不会是遇到交通堵塞了吧?
高总:任总监有所不知啊,(神秘)赵总三个月前去了趟印度,结果你们猜怎么着?一个去两个人回,带了一个妩媚的印度女人回国。
△门被推开,赵总和一个印度女人进入,众人皆呆滞当场。
赵总:真是对不住,路上着实堵了些,(上前为自己倒酒)这样我自罚三杯谢罪怎么样?(仰头喝酒)
张总:(调侃)我说老赵你这唱的又是哪一出?罚酒没个罚酒样,旁边站着个漂亮美女也不打算向我们介绍一下?
赵总:(伸手揽过女人的肩)逻月·卡普我的未婚妻,婚礼暂定半年后,到时还需劳驾诸位多多捧场呢?
逻月·卡普:(双手合十于胸前)纳玛斯堆。
赵总:逻月在向大家问好呢,那个……我今晚恰好还有些急事,就不奉陪了你们尽兴就好,我先失陪了……
张总:老赵你也忒不够意思了,说走就走啊?还真是有了异性没人性。
赵总:(干笑两声)你懂什么,怜香惜玉才是男人本色,言尽于此,自个慢慢琢磨去吧。
△言毕,赵总再次自饮一杯致歉,然后带着逻月匆匆离开,留下几人一脸莫名。
高总:老赵原本挺好爽一人,哪次聚会都是不醉不归,难道身边多了一个女人,就彻底洗心革面,重新做人了?
张总:那可不?温柔乡在怀,能走进这扇门蜻蜓点水聊表一下心意已经实属难得,不然你还指望人家把深入敌后的工作来个现场直播不成?
△闻言,众人哈哈大笑。
任展翔:(啜饮一口酒,执杯在手)把酒言欢,酒可是个好东西,暖心又暖胃!
高总:(撇撇嘴)这话我可不敢苟同,要知道我家那口子可是隔三差五的叮嘱饮酒伤身,两位都是职场高层的人物,有谁能明白女人嘴里这句话的真谛?
任展翔:(放下酒杯微笑)其实很简单,剃头担子一头热,这头热了那头自然就凉了,直白的说,她们只是不想坐冷板凳而已!
张总:言之有理!
任展翔:不过话说回来,这老婆孩子热炕头,直接收益的可是我们男人自己?
场:15
时:日
景:公寓楼内
人:华启斌,锦织千绘
△楼梯,华启斌抱着日语一级练习册匆匆跑下,叩门。
锦织千绘:(开门)华启斌?找我有事吗?
华启斌:是这样的,我正在备考一级日语,但在做练习时遇到了困难,也许你可以帮到我。
锦织千绘:我会尽力而为的,请先进来吧!
△茶几上铺着练习册,两人坐在沙发上,华启斌拧眉握住笔,千绘正在孜孜不倦的指着练习题讲解着……(闪切)练习册合上,两人坐在沙发上喝咖啡。
锦织千绘:(手里握住咖啡杯)如果你还有其他语法方面的问题,请尽管开口,我一定知无不言。
华启斌:暂时已经没有了,多谢你的指导。
锦织千绘:为什么会选择学日语?
华启斌:有关抗日战争题材的影视剧很多,而我是一个好胜心很强的人,如果想明白他们之间的对话内容,苦海无涯唯有学作舟。
锦织千绘:原来是这样,那在学习过程中一定会有很多困扰吧?
华启斌:(沉思状)其实现在还好,说到困扰不免让我回想起初学日语那段时间,比如切手是集邮,手纸是信纸,娘是女儿,这些词语翻译令我很困惑,最离谱的是,穿衣服和穿裤子明明都是穿,却有两个独立动词不能混淆,当时纠结了很久。
△华启斌把咖啡送到嘴边。
锦织千绘:汉语其实也有很多词语让我心生困惑,在日本无论换乘任何交通工具在名词后加一个て就可以,但汉语则不同,骑自行车,坐公交,打的,乘飞机,你总不能说骑公交或者打飞机吧?
△闻言,华启斌把一口咖啡全部喷出,手拍着胸口咳嗽连连。
场:16
时:夜
景:酒吧
人:华启斌,任展翔
华启斌:(端着手里的酒)任总监现在可谓是名利双收,喜不自胜,自打从美国回来以后,整个人的气色如沐春风啊?
任展翔:(苦笑摇头)华启斌,你一天不讽刺我就活不下去是不是?忙里偷闲,难得有机会出来消遣一杯,你还没完没了了?
华启斌:那行,看在你尚未身陷囹圄的情分上,今天我就积一回口德。
任展翔:(斜睨一眼)这还差不多。
△两人电话同时响起,两人又同时接起。
任展翔:(英文)魅兰莎,你说你在哪里?浦东机场?
华启斌:(日语)千绘,你在我家门外?
△挂断电话,两人同时用手指着对方,眼睛微眯,“老实交代”
任展翔:今天先到这里,我要去机场接一位朋友。
华启斌:我这里正好也有些急事,改天再聚。
场:17
时:夜
景:酒吧
人:华启斌,任展翔,魅兰莎,锦织千绘
△任展翔驱车行驶在公路上,(闪切)出租车停在小区外,华启斌下车,(闪切)机场环境,魅兰莎拎着行李箱向前走,当她看到任展翔时,丢下行李箱大步朝对方跑去,任展翔面带微笑伸展双臂稳稳接住迎面而来的女人,(闪切)华启斌大步朝楼上跑去,千绘看到气喘吁吁的男人,一脸愧疚连忙鞠躬。
△(闪切)任展翔驱车前行,魅兰莎坐在副驾驶位置上,兴奋的望着车窗外,(闪切)房间内,一本唐诗三百首平铺在茶几上,华启斌在为千绘注解,(闪切)轿车停在公寓楼下,任展翔两人开门下车。
魅兰莎:(抬头朝楼上张望)亲爱的,你把我带到了什么地方,酒店公寓吗?
任展翔:(邪魅的笑)酒店是一个容易让人产生幻想,发生误会的地方,作为一个有良知的男人我怎么会把这么美丽的姑娘送到酒店?初到他国的你急需一个舒适的休憩环境,而这里是你最明智的选择,走吧,去我的单身公寓喝一杯。
△(切回公寓内)
千绘:曾经沧海难为水,除却巫山不是云,取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
华启斌:这首诗出自唐代,意思是说,指经历过无比深广沧海的人,别处的水再难以吸引他,除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色;表达了诗人对钟爱女子的一往情深;(看着千绘的脸)因为除了你再也没有能使我为之动情的姑娘了。
千绘:诗人所喜欢的姑娘一定非常幸福,请恕我冒昧,(深情看着男人的脸)因为此时此刻的我同样有身临其境之感!
场:18
时:日
景:倾爵大厦
人:任展翔,公司职员,小李
△任展翔开车门,拎着公文包下车,精神抖擞,进入电梯,电梯开启,他面带微笑神采奕奕走出,(特写)办公走廊间,许多路经员工向他问候任总监早,他亦步亦趋含笑点头回道“早”众员工两两相望,莫名异常。
员工甲:任总监今天的心情格外的好,你发现了吗?
员工乙:真是奇怪,任总监平时总摆出一副严阵以待的样子,今天怎么忽然转性了?
员工甲:“人逢喜事精神爽”难道说任总监家有喜事?
员工乙:这可说不准,人生有四喜“久旱逢甘雨,他乡遇故知,洞房花烛夜,金榜题名时”你猜任总监占了哪一项?
员工甲:(捂嘴偷笑)这不是显而易见的吗?洞房花烛夜呗。
△两人嬉笑着离开,(闪切)任展翔推开办公室门进入,坐到办公椅上,小李手端茶杯推门而入,站在桌前放下茶杯。
小李:任总监,您今天看上去似乎和以往有些不太一样?
任展翔:(打开笔记本含笑)哦?哪里不一样?
小李:平时的您给人一种蓄势待发的感觉,而今天的您却给人一种温文和善的感觉,具体我也说不上来,总之前后大相径庭。
任展翔:(爽朗大笑)小丫头就是小丫头,牙尖嘴利啊?半小时后有个会议,你帮我去整理一下相关资料。
小李:好的,我这就去。
场:19
时:日
景:倾爵会议室
人:任展翔,陈经理,杨总,魅兰莎,公司高层
△西装革履的中外面孔围坐在会议桌周围,两两之间鲜有交头接耳,在探讨着什么,任展翔打开笔记本盯着荧屏。
陈经理:(侧头看任)任总监知道这次会议所涉及的内容吗?
任展翔:对即将上市新产品的市场评估以及盈利模式的整合,阵经理以为呢?
陈经理:这是一部分,还有另一部分。
任展翔:愿闻其详?
陈经理:我们做行政这个版块的人,对公司所有软,硬件,规章制度都了如指掌,包括人员调动,(压低嗓音)据说美国总部近期会调派一名营销策划专员过来,怪就怪在这个所谓的专员来头可不小啊?
任展翔:如何个不小法?
陈经理:众所周知,倾爵是在美国纽交所上市的中美合资企业,曾推陈出新过无数高科技电子产品,而这一切都离不开CEO,COO,CFO,这些首席顶层人物的运筹帷幄,而这个调派专员据说是COO的得意千金。
任展翔:(拧眉)陈经理,这个消息的可信值是多少?我怎么听说来人只是一名COO助理?
陈经理:(抿嘴点头)90%以上,用我老婆的话来说,一定,确定以及肯定。
△门被推开,走进两人,杨总和魅兰莎。
杨总:(站在老总位置上)想必诸位都已经听说了,因为新产品上市在即,总部特意委派了魅兰莎专员前来辅助支援,千里迢迢,漂洋过海,非常不容易,让我们以最热烈的掌声来表达对魅兰莎专员的热忱加入。
△掌声响起,任展翔眉形微拧若有所思的看着她。
场:20
时:日
景:愉融会议室
人:华启斌,领班,张亮,其他职员
△其他人静坐,领班面容严肃扫过他们。
领班:少了一个人,谁还没到?
高总:任总监有所不知啊,(神秘)赵总三个月前去了趟印度,结果你们猜怎么着?一个去两个人回,带了一个妩媚的印度女人回国。
△门被推开,赵总和一个印度女人进入,众人皆呆滞当场。
赵总:真是对不住,路上着实堵了些,(上前为自己倒酒)这样我自罚三杯谢罪怎么样?(仰头喝酒)
张总:(调侃)我说老赵你这唱的又是哪一出?罚酒没个罚酒样,旁边站着个漂亮美女也不打算向我们介绍一下?
赵总:(伸手揽过女人的肩)逻月·卡普我的未婚妻,婚礼暂定半年后,到时还需劳驾诸位多多捧场呢?
逻月·卡普:(双手合十于胸前)纳玛斯堆。
赵总:逻月在向大家问好呢,那个……我今晚恰好还有些急事,就不奉陪了你们尽兴就好,我先失陪了……
张总:老赵你也忒不够意思了,说走就走啊?还真是有了异性没人性。
赵总:(干笑两声)你懂什么,怜香惜玉才是男人本色,言尽于此,自个慢慢琢磨去吧。
△言毕,赵总再次自饮一杯致歉,然后带着逻月匆匆离开,留下几人一脸莫名。
高总:老赵原本挺好爽一人,哪次聚会都是不醉不归,难道身边多了一个女人,就彻底洗心革面,重新做人了?
张总:那可不?温柔乡在怀,能走进这扇门蜻蜓点水聊表一下心意已经实属难得,不然你还指望人家把深入敌后的工作来个现场直播不成?
△闻言,众人哈哈大笑。
任展翔:(啜饮一口酒,执杯在手)把酒言欢,酒可是个好东西,暖心又暖胃!
高总:(撇撇嘴)这话我可不敢苟同,要知道我家那口子可是隔三差五的叮嘱饮酒伤身,两位都是职场高层的人物,有谁能明白女人嘴里这句话的真谛?
任展翔:(放下酒杯微笑)其实很简单,剃头担子一头热,这头热了那头自然就凉了,直白的说,她们只是不想坐冷板凳而已!
张总:言之有理!
任展翔:不过话说回来,这老婆孩子热炕头,直接收益的可是我们男人自己?
场:15
时:日
景:公寓楼内
人:华启斌,锦织千绘
△楼梯,华启斌抱着日语一级练习册匆匆跑下,叩门。
锦织千绘:(开门)华启斌?找我有事吗?
华启斌:是这样的,我正在备考一级日语,但在做练习时遇到了困难,也许你可以帮到我。
锦织千绘:我会尽力而为的,请先进来吧!
△茶几上铺着练习册,两人坐在沙发上,华启斌拧眉握住笔,千绘正在孜孜不倦的指着练习题讲解着……(闪切)练习册合上,两人坐在沙发上喝咖啡。
锦织千绘:(手里握住咖啡杯)如果你还有其他语法方面的问题,请尽管开口,我一定知无不言。
华启斌:暂时已经没有了,多谢你的指导。
锦织千绘:为什么会选择学日语?
华启斌:有关抗日战争题材的影视剧很多,而我是一个好胜心很强的人,如果想明白他们之间的对话内容,苦海无涯唯有学作舟。
锦织千绘:原来是这样,那在学习过程中一定会有很多困扰吧?
华启斌:(沉思状)其实现在还好,说到困扰不免让我回想起初学日语那段时间,比如切手是集邮,手纸是信纸,娘是女儿,这些词语翻译令我很困惑,最离谱的是,穿衣服和穿裤子明明都是穿,却有两个独立动词不能混淆,当时纠结了很久。
△华启斌把咖啡送到嘴边。
锦织千绘:汉语其实也有很多词语让我心生困惑,在日本无论换乘任何交通工具在名词后加一个て就可以,但汉语则不同,骑自行车,坐公交,打的,乘飞机,你总不能说骑公交或者打飞机吧?
△闻言,华启斌把一口咖啡全部喷出,手拍着胸口咳嗽连连。
场:16
时:夜
景:酒吧
人:华启斌,任展翔
华启斌:(端着手里的酒)任总监现在可谓是名利双收,喜不自胜,自打从美国回来以后,整个人的气色如沐春风啊?
任展翔:(苦笑摇头)华启斌,你一天不讽刺我就活不下去是不是?忙里偷闲,难得有机会出来消遣一杯,你还没完没了了?
华启斌:那行,看在你尚未身陷囹圄的情分上,今天我就积一回口德。
任展翔:(斜睨一眼)这还差不多。
△两人电话同时响起,两人又同时接起。
任展翔:(英文)魅兰莎,你说你在哪里?浦东机场?
华启斌:(日语)千绘,你在我家门外?
△挂断电话,两人同时用手指着对方,眼睛微眯,“老实交代”
任展翔:今天先到这里,我要去机场接一位朋友。
华启斌:我这里正好也有些急事,改天再聚。
场:17
时:夜
景:酒吧
人:华启斌,任展翔,魅兰莎,锦织千绘
△任展翔驱车行驶在公路上,(闪切)出租车停在小区外,华启斌下车,(闪切)机场环境,魅兰莎拎着行李箱向前走,当她看到任展翔时,丢下行李箱大步朝对方跑去,任展翔面带微笑伸展双臂稳稳接住迎面而来的女人,(闪切)华启斌大步朝楼上跑去,千绘看到气喘吁吁的男人,一脸愧疚连忙鞠躬。
△(闪切)任展翔驱车前行,魅兰莎坐在副驾驶位置上,兴奋的望着车窗外,(闪切)房间内,一本唐诗三百首平铺在茶几上,华启斌在为千绘注解,(闪切)轿车停在公寓楼下,任展翔两人开门下车。
魅兰莎:(抬头朝楼上张望)亲爱的,你把我带到了什么地方,酒店公寓吗?
任展翔:(邪魅的笑)酒店是一个容易让人产生幻想,发生误会的地方,作为一个有良知的男人我怎么会把这么美丽的姑娘送到酒店?初到他国的你急需一个舒适的休憩环境,而这里是你最明智的选择,走吧,去我的单身公寓喝一杯。
△(切回公寓内)
千绘:曾经沧海难为水,除却巫山不是云,取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
华启斌:这首诗出自唐代,意思是说,指经历过无比深广沧海的人,别处的水再难以吸引他,除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色;表达了诗人对钟爱女子的一往情深;(看着千绘的脸)因为除了你再也没有能使我为之动情的姑娘了。
千绘:诗人所喜欢的姑娘一定非常幸福,请恕我冒昧,(深情看着男人的脸)因为此时此刻的我同样有身临其境之感!
场:18
时:日
景:倾爵大厦
人:任展翔,公司职员,小李
△任展翔开车门,拎着公文包下车,精神抖擞,进入电梯,电梯开启,他面带微笑神采奕奕走出,(特写)办公走廊间,许多路经员工向他问候任总监早,他亦步亦趋含笑点头回道“早”众员工两两相望,莫名异常。
员工甲:任总监今天的心情格外的好,你发现了吗?
员工乙:真是奇怪,任总监平时总摆出一副严阵以待的样子,今天怎么忽然转性了?
员工甲:“人逢喜事精神爽”难道说任总监家有喜事?
员工乙:这可说不准,人生有四喜“久旱逢甘雨,他乡遇故知,洞房花烛夜,金榜题名时”你猜任总监占了哪一项?
员工甲:(捂嘴偷笑)这不是显而易见的吗?洞房花烛夜呗。
△两人嬉笑着离开,(闪切)任展翔推开办公室门进入,坐到办公椅上,小李手端茶杯推门而入,站在桌前放下茶杯。
小李:任总监,您今天看上去似乎和以往有些不太一样?
任展翔:(打开笔记本含笑)哦?哪里不一样?
小李:平时的您给人一种蓄势待发的感觉,而今天的您却给人一种温文和善的感觉,具体我也说不上来,总之前后大相径庭。
任展翔:(爽朗大笑)小丫头就是小丫头,牙尖嘴利啊?半小时后有个会议,你帮我去整理一下相关资料。
小李:好的,我这就去。
场:19
时:日
景:倾爵会议室
人:任展翔,陈经理,杨总,魅兰莎,公司高层
△西装革履的中外面孔围坐在会议桌周围,两两之间鲜有交头接耳,在探讨着什么,任展翔打开笔记本盯着荧屏。
陈经理:(侧头看任)任总监知道这次会议所涉及的内容吗?
任展翔:对即将上市新产品的市场评估以及盈利模式的整合,阵经理以为呢?
陈经理:这是一部分,还有另一部分。
任展翔:愿闻其详?
陈经理:我们做行政这个版块的人,对公司所有软,硬件,规章制度都了如指掌,包括人员调动,(压低嗓音)据说美国总部近期会调派一名营销策划专员过来,怪就怪在这个所谓的专员来头可不小啊?
任展翔:如何个不小法?
陈经理:众所周知,倾爵是在美国纽交所上市的中美合资企业,曾推陈出新过无数高科技电子产品,而这一切都离不开CEO,COO,CFO,这些首席顶层人物的运筹帷幄,而这个调派专员据说是COO的得意千金。
任展翔:(拧眉)陈经理,这个消息的可信值是多少?我怎么听说来人只是一名COO助理?
陈经理:(抿嘴点头)90%以上,用我老婆的话来说,一定,确定以及肯定。
△门被推开,走进两人,杨总和魅兰莎。
杨总:(站在老总位置上)想必诸位都已经听说了,因为新产品上市在即,总部特意委派了魅兰莎专员前来辅助支援,千里迢迢,漂洋过海,非常不容易,让我们以最热烈的掌声来表达对魅兰莎专员的热忱加入。
△掌声响起,任展翔眉形微拧若有所思的看着她。
场:20
时:日
景:愉融会议室
人:华启斌,领班,张亮,其他职员
△其他人静坐,领班面容严肃扫过他们。
领班:少了一个人,谁还没到?
声明:未经授权不得转载,侵权必究!授权后转载须注明出处:"转自华语剧本网 www.juben.pro"。 [ 如何申请转载 ]
登录 后再戳我哦
有E,望回复。