权属:原创 · 普通授权
字数:35865
成片时长:约119分钟
阅读:29066
发表:2015/3/21
爱情
电影剧本
约定
- 故事梗概
- 作品卖点
- 作品正文
助手(翻译):先生们,女士们,下午好!非常感谢大家能够准时参加开标会议!我为能担任这次开标会议的主持工作而感到非常荣幸!为节省大家的宝贵时间,关于此次hewell公司邀请招标的相关事理我就不再重复。接下来我要隆重介绍两位贵宾——
波儿先生(指向他的右边):The two is to make the bid opening meeting fair legal hewell company specially invited to notaries.
助手(翻译):这两位是hewell公司为使本次开标会议公平合法特地邀请而来的公证员。
(两位公证员起身与大家点头示意,其中一位讲话。)
公证员:我们受泰国hewell公司这托,将对本次开标会做全程公证。
波儿先生(指向他的左边):The two is hewell evaluation member of the company, Henry and ball.
助手(翻译):这两位是hewell公司的评标员,亨利和球。
(两位评标员起身分别介绍自己。)
胖一些的(用不太听得懂的中文):大家好!球是我的小名,希望我们共同度过一个美好的下午。
瘦一些的(中文):大家好!我是泰国华人,亨利是我的泰国名,我姓黄,谢谢大家!
(两位评标员落座。
波儿先生宣布开标会议正式开始。)
波儿先生:OK! The meeting began. Now please a companies will bid for the material to the ball; Big companies will bid for the material to Henry, by two evaluation member on-site review.
助手(翻译):OK!会议开始。接下来请强龙公司将投标材料交于球;巨森公司将投标材料交于亨利,由两位评标员进行现场评审。
(吴晨阳与刘凯分别上前提交了密封的投标文件。
亨利与球大致翻阅标书后语出惊人。)
球(震惊地):不可思议,太不可思议了!凭我十多年的经验可得出,“强龙”与“巨森”两家公司的投标文件内容大同小异,肯定出于同一版本!
亨利(接着说):我认同球的观点。仅从企划书章节来看,“巨森”比“强龙”的更为具体、细腻;如果从hewell公司的采购成本作比较,两份报价单同样是“巨森”比“强龙”的更经济!
47、日 海亮商务酒店门口
波儿先生(跨上车门的一瞬间回过头来对吴晨阳说):③Wu, I‘m not sure is not your bids out of the question, but I‘m sorry can not give you a satisfactory answer.
(注解③ 吴,我不确定是不是你的标书出了问题,但我很遗憾不能给你满意的答复。)
(波儿先生车子刚走,刘凯一行人便出了大厅朝这边走来。刘凯看上去精神抖擞,意气风发。)
刘凯(微笑地):女人就是犯贱!一天不打她就浑身皮痒。(他上前一步,凑近吴晨阳耳边)别太伤心,你还有一次机会。不过,我不可能再给你翻身的机会。
(一行人与晨阳擦身而过,向着停在不远处的车辆走去。)
48、日 强龙管业公司李总办公室
(吴晨阳进来时李总正在品茶。
李总在沙发中间摆了张茶几,茶几上品茶器具一应俱全,煮水壶、盖碗、品杯、茶洗、茶盘……)
晨阳(恭恭敬敬地叫了声):李总!
李总(示意晨阳在他身旁坐下,并斟了一杯茶给他品尝):来这坐,品尝下这茶如何。
晨阳(动作迟疑地坐下来,似乎无心品茶):李总,对不起!
李总(没有理会晨阳的话,仍旧重复着):尝尝看,这茶如何。
晨阳(呷了一小口茶品尝着):比起武义的高山云雾茶要清淡许多,这茶滋味甘醇,香气清高。其实我不懂茶道的,见笑了!
李总(微笑地点点头):评价得很好!
晨阳(重复了句):李总,对不起!
李总(给晨阳斟上茶水):晨阳,其实你再对不起的人是你自己!你最大的敌人也是你自己!刚才在会上我就在琢磨,按理说投标文件除了你我不会有第三个人知道。那么,只有两种可能,第一种是我们身边的人出了问题;另一种就是非公司人员抄袭了标书。就第一种情况而言,静茹是与你接触最多的人,她也能轻而易举地得到标书文件;另一种,(李总打开抽屉取出一张纸张打印的图片,摆在晨阳的面前)就是图中这位女子!我已让保安调取了近三天公司大门出入情况的监控画面,排除其他人员后,画面中这位女子成了最大嫌疑,因为她不是别人,恰恰就是刘凯的女友兼助手方艳娜!
(晨阳接过纸张看了眼,是那晚他送艳娜回住处出公司大门时的监控画面。)
李总(呷了一小口茶):晨阳,重情重义固然是好,但往往不能理性做事,不懂得放弃!我不想干涉你的私人生活,但作为公司老板我得提醒你,在商言商,防人之心不可无啊!
49、日 巨森管业公司办公楼内
(电梯门缓缓打开,方艳娜挽着刘凯步出电梯向着徐董事长办公室走来。艳娜戴着墨镜,身着名贵服装,步履轻盈,神气十足!
众人停下手头的工作目光齐刷刷地落向她。
刘凯斜睨艳娜一眼,露出鄙夷的笑容。)
50、日 巨森管业公司徐董事长办公室
(在进徐董事长办公室门的一刹那,方艳娜从刘凯的胳膊中抽回手来。
徐董正签批着文件。)
刘凯(恭敬地):徐董事长,你找我们?
徐总:嗯!第二轮投标材料准备得怎么样了?
刘凯:八九不离十了。
徐总(起身慢慢地走到刘凯的面前):还剩三天时间,要抓紧!第一轮我们初战告捷,但不值得庆贺,只要“强龙”存在希望,“巨森”就有危机的可能!只有“中标通知书”紧握在手的那一刻,才是真正的赢家。记住了!永远没有公平的竞争,要想成功必须拥有吴起的手段……
(艳娜有电话进来,悄悄退出了办公室。)
51、日 巨森管业公司办公楼杂物间
(杂物间窗口,方艳娜接起了电话。)
(画外音):方经理,都准备妥当了。
艳娜:注意隐密!及时把照片微信发我。
52、日 强龙管业公司吴晨阳办公室
(吴晨阳看到办公桌上粘着一张便签纸条,他捡起来看——
刚才看到你在李总办公室,我就不进来了。我出去下,很快回来。静茹
盯着便签纸,晨阳陷入了深思。)
53、夜 强龙管业公司办公楼内
(闪 回)
(这个时候除了从不远处的公路上偶尔传来的车辆行驶声外,整幢办公楼安静的可怕,月光透过窗户把楼道洒得一片浮白。晨阳拾级而上,当他跨上二楼通往三楼的平台时,三楼突然响起了匆匆的脚步声。晨阳警觉起来!加快了步伐,跨上三楼最后一级楼梯,借着朦胧的月光,他看到一个身影消失在过道的转弯处,继而听到一阵匆匆的下楼的脚步声。晨阳奔跑起来,追赶上去。终于,在楼下截住了那个人。晨阳喘息着,盯着前方几米之外的那个熟悉的背影。)
晨阳(大声地):静茹,是你吗?
(夏静茹停下脚步,慢慢地转过身来。她睁大眼睛瞪着晨阳,剧烈地喘息着,用手紧捂着胸口,惊魂未定。)
静茹:你要吓死我啊!我倒是谁跟着我呢!
晨阳(松了一口气,走到静茹跟前):呵!这话应该我说好不好!你是真吓倒我了,走路跟阵风似的。我以为进贼了呢!
静茹(镇定下来):呵!哪来的贼!保安把着门呢!
晨阳:这么晚了,不好好呆在家里。有东西落在办公室了?
(静茹默不作声。)
(闪回完)
54、日 强龙管业公司吴晨阳办公室
(吴晨阳把便签纸捏成团扔进了纸篓,注视着办公桌上的小闹钟,再次陷入。)
55、夜 强龙管业公司内
(闪 回)
(方艳娜脸上带着伤,看上去既可怜又无助。坐在沙发上,双手紧紧地握住水杯。
吴晨阳起身走到了她面前。)
晨阳:走吧!我先送你回朋友住处。
(两了一前一后出了办公室。
夜幕正浓,星辰闪烁。)
艳娜(晨阳启动车子的一刹那突然说):糟了,我手机落你办公室了。你等我下,我上去取下手机。(没等晨阳反应过来,艳娜已打开门钻出了副驾室)
(吴晨阳在车中等待着,不时地看看表望望楼梯口。终于,他看到艳娜出现在了楼梯口。)
晨阳(当艳娜坐进车子时问):手机找着了?
艳娜(喘息地):找着了,难找的很!掉到沙发底下去了,真耽误时间!
(闪回完)
56、日 强龙管业公司吴晨阳办公室
(吴晨阳仰靠在椅背中,紧蹙眉头,凝望着吊顶。)
晨阳(内心独白):是她吗?是她吗?究竟是她还是她?
(手机震动了下,有微信进来。吴晨阳滑动屏幕查看,是艳娜发来的。一瞬间晨阳坐正了身子。艳娜发送过来若干张照片,由于像素高,照片十分清晰。几张照片的背景全是世纪联华超市停车场,第一张照片中夏静茹与一名白领着装的年轻男子紧挨着车身交谈着什么;第二张照片中男子把一沓百元大钞送到夏静茹的面前;第三张照片中夏静茹右手握着那沓百元大钞,左手打开了挎包;第四张照片中夏静茹把那沓百元大钞塞入包内,那沓百元大钞一半在包内,一半在外面。
手机又震动下,艳娜发来了文字——
男子你可以调查下,是刘凯的司机兼心腹陈刚,我是无意中偷听到了刘凯对陈刚的交待,才派人跟踪、拍照取证的。
晨阳滑动着手机屏幕,重新回到第一张照片,盯着照片中那个白领着装的年轻男子,脑海中迅速掠过海亮商务酒店门口遇到刘凯的那副画面。)
57、日 海亮商务酒店门口
(闪 回)
刘凯(微笑地):女人就是犯贱!一天不打她就浑身皮痒。(他上前一步,凑近晨阳耳边)别太伤心,你还有一次机会。不过,我不可能再给你翻身的机会。
(一行人与晨阳擦身而过,向着停在不远处的车辆走去。
晨阳看到那是辆别克商务车,司机是位年轻男子。)
(闪回完)
58、日 强龙管业公司吴晨阳办公室
(手机再次震动,艳娜再次发来信息——
晨阳,对不起!我不仅没能帮到你,反而还让自己被嫌疑!这一切我只能通过短信澄清我自己,如果我跑来公司见你,那样更会连累到你!晨阳,今晚七点沁香园你一定要来,因为我有更重要的证据提供给你,到时你会明白是谁真正出卖了你!)
(夏静茹推门进来,吴晨阳急忙收起手机,但静茹已经看到了。)
静茹:谁的短信?她的吗?
(吴晨阳不作声,坐回办公桌,翻看着办公材料。)
静茹(诘问着):她来找过你,是吗?
晨阳:是的。
静茹(激动的):你昏了头吗?明知道她是竞争公司的人为什么还要见她?闹得现在全公司都谣言四起!你也目睹了她现在的生活状况,也亲耳听到了她对生活、对人生的追求,为什么你就不能改变一下你的初衷呢?她变了,早已不是原来的方艳娜。十三年了,十三年的时间是完完全全可以重塑一个人的。晨阳,你又何必那么执着呢?
晨阳(心不在焉的):你去了哪里?
静茹(被晨阳的突然发问而一时语塞):我吗?去……见了一位朋友,她托我点事情。(忽然,静茹想到了什么,受伤地反问晨阳):怎么?你在怀疑我吗?你的表情,你的语气从来都不会这样子的,你怀疑我了,是吗?
晨阳(勉强地笑笑):怎么会呢?你多想了!
波儿先生(指向他的右边):The two is to make the bid opening meeting fair legal hewell company specially invited to notaries.
助手(翻译):这两位是hewell公司为使本次开标会议公平合法特地邀请而来的公证员。
(两位公证员起身与大家点头示意,其中一位讲话。)
公证员:我们受泰国hewell公司这托,将对本次开标会做全程公证。
波儿先生(指向他的左边):The two is hewell evaluation member of the company, Henry and ball.
助手(翻译):这两位是hewell公司的评标员,亨利和球。
(两位评标员起身分别介绍自己。)
胖一些的(用不太听得懂的中文):大家好!球是我的小名,希望我们共同度过一个美好的下午。
瘦一些的(中文):大家好!我是泰国华人,亨利是我的泰国名,我姓黄,谢谢大家!
(两位评标员落座。
波儿先生宣布开标会议正式开始。)
波儿先生:OK! The meeting began. Now please a companies will bid for the material to the ball; Big companies will bid for the material to Henry, by two evaluation member on-site review.
助手(翻译):OK!会议开始。接下来请强龙公司将投标材料交于球;巨森公司将投标材料交于亨利,由两位评标员进行现场评审。
(吴晨阳与刘凯分别上前提交了密封的投标文件。
亨利与球大致翻阅标书后语出惊人。)
球(震惊地):不可思议,太不可思议了!凭我十多年的经验可得出,“强龙”与“巨森”两家公司的投标文件内容大同小异,肯定出于同一版本!
亨利(接着说):我认同球的观点。仅从企划书章节来看,“巨森”比“强龙”的更为具体、细腻;如果从hewell公司的采购成本作比较,两份报价单同样是“巨森”比“强龙”的更经济!
47、日 海亮商务酒店门口
波儿先生(跨上车门的一瞬间回过头来对吴晨阳说):③Wu, I‘m not sure is not your bids out of the question, but I‘m sorry can not give you a satisfactory answer.
(注解③ 吴,我不确定是不是你的标书出了问题,但我很遗憾不能给你满意的答复。)
(波儿先生车子刚走,刘凯一行人便出了大厅朝这边走来。刘凯看上去精神抖擞,意气风发。)
刘凯(微笑地):女人就是犯贱!一天不打她就浑身皮痒。(他上前一步,凑近吴晨阳耳边)别太伤心,你还有一次机会。不过,我不可能再给你翻身的机会。
(一行人与晨阳擦身而过,向着停在不远处的车辆走去。)
48、日 强龙管业公司李总办公室
(吴晨阳进来时李总正在品茶。
李总在沙发中间摆了张茶几,茶几上品茶器具一应俱全,煮水壶、盖碗、品杯、茶洗、茶盘……)
晨阳(恭恭敬敬地叫了声):李总!
李总(示意晨阳在他身旁坐下,并斟了一杯茶给他品尝):来这坐,品尝下这茶如何。
晨阳(动作迟疑地坐下来,似乎无心品茶):李总,对不起!
李总(没有理会晨阳的话,仍旧重复着):尝尝看,这茶如何。
晨阳(呷了一小口茶品尝着):比起武义的高山云雾茶要清淡许多,这茶滋味甘醇,香气清高。其实我不懂茶道的,见笑了!
李总(微笑地点点头):评价得很好!
晨阳(重复了句):李总,对不起!
李总(给晨阳斟上茶水):晨阳,其实你再对不起的人是你自己!你最大的敌人也是你自己!刚才在会上我就在琢磨,按理说投标文件除了你我不会有第三个人知道。那么,只有两种可能,第一种是我们身边的人出了问题;另一种就是非公司人员抄袭了标书。就第一种情况而言,静茹是与你接触最多的人,她也能轻而易举地得到标书文件;另一种,(李总打开抽屉取出一张纸张打印的图片,摆在晨阳的面前)就是图中这位女子!我已让保安调取了近三天公司大门出入情况的监控画面,排除其他人员后,画面中这位女子成了最大嫌疑,因为她不是别人,恰恰就是刘凯的女友兼助手方艳娜!
(晨阳接过纸张看了眼,是那晚他送艳娜回住处出公司大门时的监控画面。)
李总(呷了一小口茶):晨阳,重情重义固然是好,但往往不能理性做事,不懂得放弃!我不想干涉你的私人生活,但作为公司老板我得提醒你,在商言商,防人之心不可无啊!
49、日 巨森管业公司办公楼内
(电梯门缓缓打开,方艳娜挽着刘凯步出电梯向着徐董事长办公室走来。艳娜戴着墨镜,身着名贵服装,步履轻盈,神气十足!
众人停下手头的工作目光齐刷刷地落向她。
刘凯斜睨艳娜一眼,露出鄙夷的笑容。)
50、日 巨森管业公司徐董事长办公室
(在进徐董事长办公室门的一刹那,方艳娜从刘凯的胳膊中抽回手来。
徐董正签批着文件。)
刘凯(恭敬地):徐董事长,你找我们?
徐总:嗯!第二轮投标材料准备得怎么样了?
刘凯:八九不离十了。
徐总(起身慢慢地走到刘凯的面前):还剩三天时间,要抓紧!第一轮我们初战告捷,但不值得庆贺,只要“强龙”存在希望,“巨森”就有危机的可能!只有“中标通知书”紧握在手的那一刻,才是真正的赢家。记住了!永远没有公平的竞争,要想成功必须拥有吴起的手段……
(艳娜有电话进来,悄悄退出了办公室。)
51、日 巨森管业公司办公楼杂物间
(杂物间窗口,方艳娜接起了电话。)
(画外音):方经理,都准备妥当了。
艳娜:注意隐密!及时把照片微信发我。
52、日 强龙管业公司吴晨阳办公室
(吴晨阳看到办公桌上粘着一张便签纸条,他捡起来看——
刚才看到你在李总办公室,我就不进来了。我出去下,很快回来。静茹
盯着便签纸,晨阳陷入了深思。)
53、夜 强龙管业公司办公楼内
(闪 回)
(这个时候除了从不远处的公路上偶尔传来的车辆行驶声外,整幢办公楼安静的可怕,月光透过窗户把楼道洒得一片浮白。晨阳拾级而上,当他跨上二楼通往三楼的平台时,三楼突然响起了匆匆的脚步声。晨阳警觉起来!加快了步伐,跨上三楼最后一级楼梯,借着朦胧的月光,他看到一个身影消失在过道的转弯处,继而听到一阵匆匆的下楼的脚步声。晨阳奔跑起来,追赶上去。终于,在楼下截住了那个人。晨阳喘息着,盯着前方几米之外的那个熟悉的背影。)
晨阳(大声地):静茹,是你吗?
(夏静茹停下脚步,慢慢地转过身来。她睁大眼睛瞪着晨阳,剧烈地喘息着,用手紧捂着胸口,惊魂未定。)
静茹:你要吓死我啊!我倒是谁跟着我呢!
晨阳(松了一口气,走到静茹跟前):呵!这话应该我说好不好!你是真吓倒我了,走路跟阵风似的。我以为进贼了呢!
静茹(镇定下来):呵!哪来的贼!保安把着门呢!
晨阳:这么晚了,不好好呆在家里。有东西落在办公室了?
(静茹默不作声。)
(闪回完)
54、日 强龙管业公司吴晨阳办公室
(吴晨阳把便签纸捏成团扔进了纸篓,注视着办公桌上的小闹钟,再次陷入。)
55、夜 强龙管业公司内
(闪 回)
(方艳娜脸上带着伤,看上去既可怜又无助。坐在沙发上,双手紧紧地握住水杯。
吴晨阳起身走到了她面前。)
晨阳:走吧!我先送你回朋友住处。
(两了一前一后出了办公室。
夜幕正浓,星辰闪烁。)
艳娜(晨阳启动车子的一刹那突然说):糟了,我手机落你办公室了。你等我下,我上去取下手机。(没等晨阳反应过来,艳娜已打开门钻出了副驾室)
(吴晨阳在车中等待着,不时地看看表望望楼梯口。终于,他看到艳娜出现在了楼梯口。)
晨阳(当艳娜坐进车子时问):手机找着了?
艳娜(喘息地):找着了,难找的很!掉到沙发底下去了,真耽误时间!
(闪回完)
56、日 强龙管业公司吴晨阳办公室
(吴晨阳仰靠在椅背中,紧蹙眉头,凝望着吊顶。)
晨阳(内心独白):是她吗?是她吗?究竟是她还是她?
(手机震动了下,有微信进来。吴晨阳滑动屏幕查看,是艳娜发来的。一瞬间晨阳坐正了身子。艳娜发送过来若干张照片,由于像素高,照片十分清晰。几张照片的背景全是世纪联华超市停车场,第一张照片中夏静茹与一名白领着装的年轻男子紧挨着车身交谈着什么;第二张照片中男子把一沓百元大钞送到夏静茹的面前;第三张照片中夏静茹右手握着那沓百元大钞,左手打开了挎包;第四张照片中夏静茹把那沓百元大钞塞入包内,那沓百元大钞一半在包内,一半在外面。
手机又震动下,艳娜发来了文字——
男子你可以调查下,是刘凯的司机兼心腹陈刚,我是无意中偷听到了刘凯对陈刚的交待,才派人跟踪、拍照取证的。
晨阳滑动着手机屏幕,重新回到第一张照片,盯着照片中那个白领着装的年轻男子,脑海中迅速掠过海亮商务酒店门口遇到刘凯的那副画面。)
57、日 海亮商务酒店门口
(闪 回)
刘凯(微笑地):女人就是犯贱!一天不打她就浑身皮痒。(他上前一步,凑近晨阳耳边)别太伤心,你还有一次机会。不过,我不可能再给你翻身的机会。
(一行人与晨阳擦身而过,向着停在不远处的车辆走去。
晨阳看到那是辆别克商务车,司机是位年轻男子。)
(闪回完)
58、日 强龙管业公司吴晨阳办公室
(手机再次震动,艳娜再次发来信息——
晨阳,对不起!我不仅没能帮到你,反而还让自己被嫌疑!这一切我只能通过短信澄清我自己,如果我跑来公司见你,那样更会连累到你!晨阳,今晚七点沁香园你一定要来,因为我有更重要的证据提供给你,到时你会明白是谁真正出卖了你!)
(夏静茹推门进来,吴晨阳急忙收起手机,但静茹已经看到了。)
静茹:谁的短信?她的吗?
(吴晨阳不作声,坐回办公桌,翻看着办公材料。)
静茹(诘问着):她来找过你,是吗?
晨阳:是的。
静茹(激动的):你昏了头吗?明知道她是竞争公司的人为什么还要见她?闹得现在全公司都谣言四起!你也目睹了她现在的生活状况,也亲耳听到了她对生活、对人生的追求,为什么你就不能改变一下你的初衷呢?她变了,早已不是原来的方艳娜。十三年了,十三年的时间是完完全全可以重塑一个人的。晨阳,你又何必那么执着呢?
晨阳(心不在焉的):你去了哪里?
静茹(被晨阳的突然发问而一时语塞):我吗?去……见了一位朋友,她托我点事情。(忽然,静茹想到了什么,受伤地反问晨阳):怎么?你在怀疑我吗?你的表情,你的语气从来都不会这样子的,你怀疑我了,是吗?
晨阳(勉强地笑笑):怎么会呢?你多想了!
声明:未经授权不得转载,侵权必究!授权后转载须注明出处:"转自华语剧本网 www.juben.pro"。 [ 如何申请转载 ]
登录 后再戳我哦