简要梗概：
  一部温馨的家庭电影。讲述一个退休的教授与妻子在新英格兰湖畔的度假屋度过夏天，他们邀请女儿及其丈夫和孙子一同度假。在这宁静的环境下，两代人间的矛盾和隔阂逐渐消解，他们重新感受到亲情的深厚。

　　详细梗概：（860字）
  《金色池塘》是由马克·雷戴尔执导，凯瑟琳·赫本、亨利·方达等主演的剧情片。
  该片根据欧内斯特·汤普森的同名戏剧改编而成。1982年1月22日，该片在美国上映。1983年，该片在第54届奥斯卡奖颁奖礼上获得最佳改编剧本、最佳男主角、最佳女主角三项奖项。

  埃赛尔老太太和他的丈夫诺曼离开了喧闹的城市生活来到了以前生活的旧居，一座位于池塘边的木屋，重新开始了他们的生活。年近七旬的埃赛尔对生活充满了热情，而七十九岁的诺曼却恰恰相反，意志消沉，脾气古怪。金色池塘边美丽的风景和妻子无微不至的照顾都没有让老诺曼摆脱对年华老去的恐慌。心脏的毛病让诺曼对死亡充满了恐惧。恰逢老翁八十寿辰，与父亲隔阂很深的女儿切茜为庆祝父亲生日，并带着即将与之完婚的丈夫和13岁儿子来到金色池塘。
  可热闹的表面仍然掩饰不了三代人之间的感情危机，经过多年，父女之间依旧没有和解的迹象，诺曼言语间的刻薄尖酸也造成了他与客人以及女儿之间的难于交流和隔阂。更要命的是女儿与其丈夫因为要到欧洲旅行而委托老……
　　您没有登录，免费注册并登录后方可阅读全部内容！
　　免费注册 | 马上登录

  文/（美国）欧·汤普森
  译/施原

  外景，金色池塘，白天
  一头水鸟立在湍湍溪水旁的一块石头后面。
  音乐声起。
  夕阳余辉映照在湖面上。
  远处隐现出林木葱笼的湖岸。
  一片树叶飘浮在暮色苍茫中的一泓湖水上。湖岸上有成行的树木，岸边的芦苇轻轻摇曳。一只水鸟在浅水处游来游去，然后钻入水中，朝湖中心游去。
  朵朵粉红色的花在微风中荡漾。摄影机缓缓移向后景中塞耶的汽车。汽车沿着村道驶来。

  外景，塞耶家，白天
  塞耶的汽车从右边驶入画面，然后拐弯。摄影机越过汽车，摇拍环绕着住宅的走廊。木制的家具胡乱堆放在走廊上。
  音乐声止。
  六十九岁的埃赛尔·塞耶走出司机座，她面带笑容，凝望着画外的房子。她的丈夫，七十九岁的诺曼·塞耶下了汽车。他们关上车门，走到汽车前面，埃赛尔听见画外水鸟的鸣叫，招手叫诺曼到她跟前来。
  埃赛尔：诺曼，到这儿来，到这儿来，诺曼，快点。水鸟！水鸟！它们在欢迎我们归来呢。
  埃赛尔指着画外的水鸟。诺曼朝左边张望，聆听了一会儿。
  诺曼：我什么也没听见。
  诺曼无动于衷的态度使埃赛尔不禁愕然。

  内景，塞耶家的起居室，白天
  音乐声起。
  所有的家具上都覆盖着单子，窗帷低垂。诺曼走到走廊上，用钥匙打开前门，走进室内四处打量，埃赛尔随他走进室内。
  埃赛尔：你瞧瞧这地方。
  音乐声止。
  诺曼：乱糟糟的，对不对？
  埃赛尔：别着急，一切又会变得整整齐齐，舒适温暖。
  诺曼和埃赛尔在起居室门外东张西望。埃赛尔从肩上取下小皮包，把它挂在门旁的一个钩子上。她众钩子上取下一件毛衣，从前门走了出去。
  音乐声起。
  诺曼走到窗子跟前，拉开帷慢，把帽子挂在镜子上边的一个钩子上。镜子下边的墙上挂着一些旧照片和剪报。诺曼伸手去取挂在墙上镜子旁边的钓竿。
  诺曼用手摸着钓竿。他的手移到照片上，然后跪下来看照片。那是他年轻时正在举重的照片。诺曼转向剪报，那是《宾夕法尼亚日报》的头版，上面有一张诺曼中年时的照片，大标题是：
  “大学同意给全职教授以A级待遇，塞耶教授退休”
  诺曼站起身来，注视着镜子中的自己。他对年迈的自己与画外照片上那个年青人之间的差别感到十分吃惊。他戴上一顶便帽，又看了看镜子中的自己，哼了一声。
  诺曼打开通往走廊的另一扇门上……
　　您没有登录，免费注册并登录后方可阅读作品正文！
　　免费注册 | 马上登录