简要梗概：
　　改编自‘刘翔夺冠’的真实故事。从小就是田径队的林翔，因为步子大而被教练嫌弃练习跳高和跨栏，在一次偶然的机会认识了教练孙国平，后专职练习跨栏。在孙国平的指点下，林翔刻苦训练，不畏艰难，一步一步成为全国冠军。到了国际赛场，林翔因为肤色不被大家看好，享受各种不公的待遇。在经历成绩被剥夺无效改判，夺冠采访被骂耍大牌等事件后，林翔更加刻苦努力，专心练习跨栏，终于创造了一个又一个的奇迹。
　　
　　详细梗概：（2007字）
　　1996年，12岁的林翔在一次市运会的100米跑步比赛中获得了第一名。随后，林翔被上海体育运动技术学院选中。刚刚升入上海市体校，训练短跑。因为年纪较小，在体校经常受高年级学生的欺负，但他依旧沉浸于每日的训练。方水泉教练为了矫正他迈大步的错误，经常批评他，逼迫他改正。为了进一步提高自己的成绩，林翔按照教练的指示，刻苦训练。因为林翔步子很大，方教练也尝试让他练习跳高和跨栏。
　　1997年林翔获得上海市少年田径锦标赛跨栏冠军，因为比赛人少，初练跨栏的林翔代表学校获得跨栏冠军。因为林翔把过多的经历放在了训练体育上，导致本身就不好的文化课更加落后。为此，一向反对林翔练体育的妈妈，托关系将林翔送到市重点的宜川中学。因为宜川中学的体育较差，因此林翔很快又成为宜川中学的田径队。期间，林翔喜欢上了班上一个叫李梦怡的女孩，但一直不敢承认。年少懵懂的林翔，误听队友女孩都喜欢巧克力的谣言，在好友大鹏的唆使下终于鼓起勇气表白，结果被李梦怡直接拒绝，并挑明自己只喜欢成绩好的。林翔受到刺激，拼命开始训练。
　　在一次偶然的机会，林翔被前来参观的孙国平教练选中，并真正开始接触跨栏。因为跨栏存在一定的风险，且在青少年运动项目当中关注度很低，因此林翔刚练跨栏没多久就遭到了家里的反对，爷爷还特意找了孙教练理论，一家里唯独奶奶支持林翔，并表示只要他自己喜欢就无条件支持他。在奶奶的鼓励下，林翔再次接触跨栏，并接受孙教练专业的训练。而一向反对林翔练跨栏的爷爷，在了解了孙教练的过往后，也逐渐开始支持林翔。
　　爷爷感觉林翔的练习不规律，继续让他按照自己的方法练习，拉车胎，跳山羊，绑沙袋等。每次训练完的林翔，回家都累的一顿猛吃。在一次训练中，孙教练发现受伤的林翔在每次回家后又接受爷爷的秘密特训。为了不让林翔继续面对受伤的风险，孙教练特意家访，并重新规划了林翔的饮食。
　　为了激励林翔，97年八运会时，孙教练刻意带着初出茅庐的林翔在场边观赛男子110栏。在看完当时如日中天的陈雁浩轻松夺冠后，林翔深受鼓舞。而当他知道陈雁浩竟是自己的大师兄后，林翔更是把陈雁浩当作自己的对手，发誓一定要赢他。98年曼谷亚运会，陈雁浩代表中国队再次夺冠。电视机前的林翔再次倍受鼓舞。
　　终于，2000年11月，法国里昂的室内田径大奖赛，林翔参赛了。6名选手进入60米栏的决赛，林翔站在第五道，其中有3个美国选手，他旁边的第六道也是一名美国选手。比赛开始，第六道美国选手在跨第二个栏的时候就摔倒了，林翔则是第三个冲过终点，而这样的兴奋仅仅保持了2秒钟，裁判和大屏幕就同时宣布林翔摔倒没有成绩。因为在他们看来，中国人不会在这个项目上跑出好成绩的。当时条件有限，没有电视转播和录像，林翔百口莫辩。好在孙教练用自己的微型摄像机将全部过程拍下，而这成了林翔没有摔倒的惟一证据。最终，凭借孙教练的录像，林翔沉冤得雪，获得第三。这次经历让林翔倍受打击，他清楚地知道中国人要想被全世界认可，必须要有足够优秀的成绩。
　　2001年11月广东的九运会，林翔的奶奶因为胰腺癌在那个时候已经快不行了，但老人家因为一桩心事未了，她要等着孙子林翔拿全运会金牌。最终，林翔以13秒32的成绩力压陈雁浩13秒37，获得冠军。比完赛的林翔，得知奶奶的死讯后，在跑道上向天磕了三个头，痛哭不已。自此，陈雁浩退役，林翔顺利成为国家队110米栏种子选手。
　　2002年7月份，瑞士洛桑的一次国际田联大奖赛。19岁的林翔跑出了13秒12的个人最好成绩，并打破了美国人保持了24年之久的世界青年纪录和中国人李彤保持了8年的亚洲纪录。这一跑，震惊了整个世界。比赛刚结束，好多国外记者纷纷赶来采访林翔，而刚比完赛的林翔气喘未定，面对记者们的采访他说：让我喘喘气，穿好衣服再接受采访。结果立刻受到了许多媒体的批评，说他耍大牌。父母很无奈，孙教练告诉林翔，接受记者采访是一名运动员应该做的事情，因为他们代表了所有关心你的人。而且在国外，在这么多人面前，你代表着整个中国。为此，林翔再一次学到了知识。
　　因为有了这次比赛的经验，林翔逐渐变得放飞自我，训练也没有之前刻苦。孙教练为了激励林翔，给他看了很多国外知名110米栏运动员的资料和录像，诸如阿兰约翰逊，杜库雷，特拉梅尔等，并给他设立了雅典奥运冠军的目标。有了新目标的林翔，继续努力训练。
　　时间来到雅典奥运会前夕，林翔的爷爷重病，林翔带着爷爷世界冠军的期待参加比赛。出发时，邻居们纷纷来为林翔送行，并给他加油打气。终于，带着所有亲友们期待的林翔成功闯入奥运会110米栏决赛。决赛当晚，林翔的邻居们，亲戚们，亲友们自发来林翔家一起观看比赛。与此同时，上海市周围几个记者也一并赶了过来。大家准备了礼炮，鲜花，都期待着林翔能够夺冠。此外，小区里还有许多热心市民也纷纷自发组织集中观看林翔的比赛。
　　最终，林翔不负众望获得冠军，打破了世界对黄种人无法在短跑上获得佳绩的认知。自此，林翔开创了一个属于自己的时代。