【本作品已在华语剧本网版权保护中心进行版权登记，登记2017-A-02611】

　　巨济岛  战俘

　　桌上的电话铃急促的响起。
　　司令官保罗.扬温特：（拿起话筒）哈喽？
　　电话里传来急切的声音：报告将军！我是顿德将军的随行副官中校莱边，我在巨济岛宪兵司令部向您报告，就在3：15分左右，第B6联队的朝鲜战俘劫持了前去视察的顿德将军，把顿德将军劫持到战俘营内……
　　扬温特：什么？（一下从座椅上弹起）顿德将军让俘虏劫持到了战俘营内？……啊、啊啊……现在怎么样？
　　电话里莱边声音：报告将军！我刚从现场回来。现在的情况是：我们的部队已经对第B6营实施了包围。顿德将军在3：30分从战俘营内传出手令，要求我们的部队绝对禁止开枪，准备协商解决问题……情况就是这些。
　　扬温特：现场指挥官是谁？
　　电话里莱边声音：第B6营总管雷汶中校。
　　扬温特：你告诉他，要设法先控制住局面，稳定局势，不要激化与俘虏们的矛盾。我立即向范佛里特将军报告，如何处置，请将军指示。另外，你立即将顿德的手令内容电传过来。
　　电话里莱边声音：好的，将军。我立刻去办！
　　
　　22．B6营内一座帐篷，日，内
　　这是朴相显居住的帐蓬，有战俘在周边暗中警戒。
　　帐篷内，战俘营朝鲜劳动党地下党在开会。
　　朴相显：我们已经捉住顿德，下步如何行动，请各位发表意见！
　　金英哲：抓了顿德，等于捅了敌人的马蜂窝，敌人决不会善罢甘休，现在虽然做了适当撤离，但形势依然十分严峻，敌人随时会向我们发起疯狂的报复，我们决不可掉以轻心，必须高度戒备，随时准备粉碎敌人的一切阴谋！
　　韩又男：对敌人戒备是必须的，但同时要积极开展谈判的各项准备工作。我们冒着生命危险活捉顿德，就是要揭露美军“自由遣返”的丑恶，传递我们的声音，否则，这一切就没有意义！
　　老郑（总委委员、汉语翻译）：与顿德谈判是我们必须要做的工作，顿德态度如何，关系到谈判的顺利与否，应该对顿德做好工作。
　　崔永浩：赞成！有两件事我认为应该立刻去做：一是安置顿德。建议把25号棚房腾出来，安置顿德，这样比较安全。二是考虑到谈判的需要，必须有一个较大场所，建议修建一所较大帐篷，作为谈判的会场。
　　朴相显：我同意永浩同志的建议，把25号房腾出来，作为安置顿德的用房，这样，虽然需要安置原来居住的一百多同志，但25号房位于营区中央，比较安全。顿德的态度对谈判至关重要，应尽可能把顿德的住处布置的舒适一些，也体现一下我们的人道嘛！设置一个较大场所也是必要的，我看就设置在中心广场，离25号房也不远。大家看，怎么样？
　　众人：不错、可以、就这样办！
　　朴相显：好！时间紧迫，行动要快！（他转向金英哲）与顿德谈判、交涉，由金英哲同志负责。
　　金英哲：是！
　　朴相显：戒备工作由永浩同志负责。
　　崔永浩：是！
　　朴相显：安置顿德，由行动队负责！
　　卢虎童：是！
　　朴相显：顿德入住后，他的安全保卫由你们派人负责。
　　卢虎童：放心，我们一定把顿德安置好！
　　朴相显：搭建会议帐篷由突击队负责。
　　韩又男：这事不成问题！只是巧妇难为无米之炊，搭建材料从何而来？
　　朴相显：这好办，我们请顿德将军帮忙！
　　大家都笑起来。
　　
　　23．汉城第8集团军司令部司令官室，日，内
　　司令官詹姆斯．奥尔沃德．范佛里特心神不宁地来回踱步。
　　范佛里特：（猛然停步）这个顿德，竟让一伙俘虏抓进营！（又踱步）
　　参谋长奥兰德．穆德的目光随着范佛里特的身影来回移动。
　　范佛里特：（停住脚步）给东京发报，向李奇微将军报告情况！
　　穆德：是！将军！
　　
　　24．日本东京联合国军司令部大厦总司令官室，日，内
　　李奇微：（怒气冲冲，拍着桌上电文）堂堂的美国将军，竟让手无寸铁的战俘生擒，真是愚蠢，愚蠢！……顿德这个混蛋！愚蠢至极！
　　多伊尔．希基（联军参谋长）：将军请息怒，您无须为此而动肝火。参谋长联席会议已通知您本月十二日离任，再过几天，您就要到欧洲赴任，何必再为这点小事操心？再说，克拉克将军已到东京，您就不要再过问了，余下的事情让克拉克将军处理好了。
　　李奇微：（口气坚决地）不！克拉克将军刚到东京，我不想在我的继任刚来之际，就交给他这样一件事！
　　希基：将军准备怎样？
　　李奇微：（坐回座位，口气变缓）我想这件事还是由我们来处理的好。虽然再有四天，所有问题都将转到克拉克将军的桌上，但是这件事，我想还是由我和范佛里特能解决掉。我必须和范佛里特一起，先制定一个解决这一棘手问题的方案，而不是草草的把问题丢给克拉克将军，去增加他的负担！
　　希基：将军的行为令人敬佩！我们应该做些什么，请将军明示！
　　李奇微：你马上给范佛里特发报，传达我的命令：要他立即采取一切必要措施，迅速控制局势，以武力迅速解决！还有，明天早晨你召集总部参谋人员，举行晨会，就这一问题专门研究，迅速拿出解决方案！
　　希基：是，将军！（转身欲去，忽停住脚步）将军，此事是否需要通报克拉克将军？
　　李奇微：不必啦，克拉克将军下榻在美国大使馆，晚上我与将军共进晚餐，到时再说吧。
　　
　　25．门旁管理室棚房，日，内
　　两个戴有“纠察”字样䄂标的战俘在执勤。
　　金英哲、权成铉向小屋走来。
　　两个纠察队员向他们点点头，打开房门。
　　屋内，看守顿德的战俘起身迎候。
　　顿德沮丧地坐在屋隅的椅子上，见有人进来，瞇逢了一下眼，又垂下眼皮。
　　金英哲：将军！你的命令已经发生作用，部队已经后撤。将军的选择无疑是正确的。看来，我们的谈判很快就可进行……不过，有件事还需要将军您帮忙。
　　顿德：（听权成铉翻译后）不知我可以帮你们什么忙？
　　金英哲：这自然与您有关。
　　顿德：（不解）与我有关？
　　金英哲：是的，将军。您瞧，我们把您请进来，仓促间也未给您一个良好的居处，我们打算对您重新安置，这样，在我们的谈判开始和未完结之前，多少可以住得舒服一些嘛！可是，您也知道，要改变这些，需要一些物资，而这些物资在战俘营十分缺乏，需要营外提供。我们希望将军帮忙，让营外美军提供一批物资，包括将军在此居住所需的帐篷、行军床、军毯等，另外谈判也需要一些帐蓬、桌椅、文墨纸张等。不知将军愿不愿意帮我们这个忙？
　　顿德：先生言之谈判，我也别无选择。我立刻传令外面部队，让他们立即如数送来！
　　金英哲：谢谢将军！将军总是能作出正确的选择！这是需要提供的物资清单。
　　顿德：（露出苦笑和无奈）好，好，我立刻签署！
　　
　　26．汉城范佛里特室，日，内
　　穆徳：（进室）将军，东京来电。
　　范佛里特：（接过电报，急急阅完）以武力迅速解决？……这不就意味着流血？意味着顿德将军性命不保吗？
　　穆德：是的，将军。动武，流血就不可避免，甚至会酿成大祸。
　　范佛里特：此话怎讲？
　　穆德：将军，我认为，巨济岛事件绝不是偶然发生的。根据报告的情况分析，战俘的行动是有组织、有预谋的。在板门店谈判中，双方争议最激烈、最敏感的问题，就是战俘问题。我方坚持“自由遣返”，朝、中方坚持“全部遣返”，谈判陷入僵局。战俘问题，已经成为一个最敏感的问题，成为世界媒体关注的焦点。我们有理由相信，巨济岛事件，很可能是战俘们为了配合板门店谈判采取的一次有计划的行动。这样，我们的任何处置，都会引起世界媒体的关注，如果处置不当，不仅会危及到顿德将军的生命安全，还会给联军的停战谈判造成严重影响。弄不好，甚至会祸及我们自身！
　　范佛里特：你的分析很有道理呀！
　　范佛里特身向后倾，靠在座椅上，两手交叉抱在胸前沉思。
　　范佛里特内心独白：李奇微将军即将离任，可事情偏偏在这个时候发生。将军的态度无疑是强硬的。可是，如果动武，不出事还好，出了事，他一拍屁股走人，代人受过的自然是……不行，动武不是最好的办法，还是温和一点比较稳妥！
　　范佛里特：（坐直身姿）我们可否下达这样的命令：要尽量避免使用武力，尽力劝说战俘释放顿德。
　　穆德：李奇微将军的指令我们又不好违背呀！
　　范佛里特：上司的决断也不能不顾部属的死活！
　　穆德：将军，我们是否可以这样，在这句命令前加上“以武力为后盾”，这样，既可挽救顿德的生命，又对李奇微将军的指令有所交待。
　　范佛里特：如此甚好！现在我们的态度明确：以武力为后盾，尽量避免使用武力，尽力劝说战俘释放顿德。这就是我们处置顿德事件的态度和方针。
　　穆德：如果将军认可，我立即按此方针下达命令。
　　范佛里特：你立即向釜山下达命令，要他们按此方针处置。给他们强调，除非第八集团军司令官批准，否则不得使用部队解救！
　　穆德：是，将军。
　　
　　27．战俘营靠近铁丝网棚屋，日，内
　　一战俘靠近小窗，紧盯着营外敌军围营部队动向。
　　背后声音：怎么样？情况如何？
　　战俘回头一看，朴相显、崔永浩不知什么时候进室。
　　战俘：没什么动静。
　　朴相显：要盯紧敌人，一有风吹草动，立即报告！
　　崔永浩：劳先生放心，绕战俘营四周都有咱们的暗哨，敌人一有情况，会立即发现！
　　朴相显：捉了顿德，敌人必不会善罢甘休，一定要盯紧敌人。
　　战俘：放心，不会放过敌人一丝动向！
　　
　　28．釜山扬温特室，日，内
　　扬温特：克里格，你往巨济岛跑一趟，那里发生了俘虏扣压战俘营总管的事。
　　克里格（第二后方区后勤司令部参谋长）：俘虏扣压了总管？
　　扬温特：是的。你立即上岛，由你担任巨济岛战俘营临时总管，你要全面处理岛上亊务，平息事态。汉城指示，要尽量避免使用武力，尽力说服战俘释放顿德，你要在这个方针下确定行动，通过谈判，协商处理问题。不要激化与俘虏的矛盾，否则，天晓得会闹出什么事来！
　　克里格：如果俘虏们试图反抗呢？
　　扬温特：那当然要武力镇压，不过一般不要这样做，除非他们要暴动！
　　克里格：好，我明白了。将军还有什么指示？
　　扬温特：没有了。事情紧急，你马上上岛。
　　克里格：是，将军。我立刻坐直升机上岛。
　　
　　29．巨济岛军用机场，日，外
　　一架军用直升机徐徐降落。
　　舱门打开，克里格和随行人员从飞机上下来。
　　几辆军用吉普车已在机场等候。
　　克里格等坐上吉普车，车队鱼贯驶出机场。
　　
　　30．美军围营部队后，日，外
　　克里格的吉普车停在公路旁。
　　雷汶中校前来迎接，陪同克里格登上一高地。
　　克里格用望远镜向战俘营观察：营内一切都很平静，在战俘营大门口外，堆放着一堆物资，战俘们正在往里搬运。
　　克里格：门口的物资是怎么回事？
　　雷汶：这是根据顿德将军签署的命令，为谈判提供的帐蓬及一批物资。另外，顿德将军还传出口信，要我们给他往营内接一条电话线，说是为了传达顿德将军的命令，便于营内外联系。您看，是否可以？
　　克里格：看来，顿德将军要与战俘开始谈判了！不过，顿德在里面的日子一定不好过，既然是顿德将军的意思，那就按他说的执行吧。不过，我们不能一味示弱，要进一步加强力量，形成随时可行使武力解救的态势，使俘虏们感受到这种气势和压力，这样，劝说才能有效！
　　雷汶：如何行动？请上校指示！
　　克里格：我命令：各集中营加强警戒，同时抽调兵力，对B6营进一步实施合围！
　　雷汶：是，上校！