【本作品已在华语剧本网版权保护中心进行版权登记，登记2017-A-02610】

　　巨济岛  战俘

　　巨济岛事件（下集）
　　
　　113．巨济岛碼头，夜，外
　　碼头上，美军戒备森严。
　　一艘登陆艇靠岸，柯尔森和随行人员离艇登岸。
　　柯尔森等钻进停在岸上的吉普车。
　　車队在夜色中离去。
　　
　　114．B6营大门口对面小山坡后，夜，外
　　几间小帐篷搭起，电灯、电话已接通。
　　雷汶陪同柯尔森登上山坡，巡视了帐蓬。
　　雷汶：按照您在电话里的吩咐，已将您的指挥所进行了布置，您看，是否合适？
　　柯尔森：很好。请接通釜山，我要与扬温特将军通话。
　　雷汶：电话值班员，请接釜山！（值班员迅速接通釜山）
　　柯尔森：（拿起电话）扬温特将军，我是柯尔森，我已上岛，现在就在B6营对面山坡上我的临时指挥所里，特向您报告，您有什么指示，请讲！
　　电话里扬温特声音：你已经上岛，我很高兴！根据范佛里特将军的指示，你上岛后，要按以下步骤进行处置……（接着将处置步骤一一传达）
　　柯尔森：将军的指示我已清楚，临来时范佛里特将军曾特意交待，我一定按范佛里特将军和你的指示执行，如果战俘不释放顿德，我将采取行动！
　　电话里扬温特声音：很好！范佛里特将军对你的判断和决断力还是很欣赏的，我也期待着你的成功！
　　柯尔森：谢谢！再见！（放下话筒，转身对雷汶）向战俘营发出第一号官方声明！
　　雷汶：此时已是深夜，是否明日再发？
　　柯尔森：不！要立刻发！
　　雷汶：是！
　　
　　115．板门店朝中代表团驻地帐蓬，清晨，内
　　一台收音机正在用华语广播：据日本《朝日新闻》报道，南韩巨济岛战俘营发生骚乱，赤色战俘扣压了战俘营长官顿德准将……（广播转向其他新闻，一只手关闭收音机）
　　李克农（朝中方谈判工作团团长、代号李队长）：刚才欧洲某国电台广播，南朝鲜巨济岛发生重要事件， 我们目前还不清楚究竟发生了什么事儿，但可以肯定的是，一定发生了重要事情，代表们要密切注意敌方的反应。
　　乔冠华（朝中方谈判工作团副团长、代号乔指导员）：南日将军在今天的发言中，可以提一下“巨济岛”，看对方有什么反应。
　　南日（朝中方面首席代表、人民军总参谋长、大将）：好！
　　
　　116．顿德住处，日，内
　　小金提食盒进帐蓬。
　　小金：将军，用早餐！
　　顿德：谢谢，谢谢！
　　小金把食盒放在桌上，又从口袋里掏出药盒放在桌上。
　　小金：这是您要的治疗胃溃疡的药，外边给您传过来的。
　　顿德：（激动）啊，谢谢，谢谢你们！
　　
　　117．中心广场大帐蓬，日，内
　　各营代表、顿德均落座。
　　李学九：同志们，今天的议程，仍是控诉美军管理当局的罪行！……
　　电话：（会场也接入一部电话）叮呤！……（突然响起）
　　权成铉拿起话筒听了一下，交给李学九，李学九示意顿德听电话，顿德接过话筒。
　　电话里传来声音：是顿德将军嗎？我是柯尔森。
　　顿德：啊？柯尔森！我的老同学，你怎么来了！
　　电话里柯尔森声音：送入营内的通告你看到了吗？啊？还没有？我是奉范佛里特将军的命令，前来接替你的职务的……啊，真对不起，我只能服从命令！
　　顿德：这没什么，我理解。
　　电话里柯尔森声音：你怎么样？你在战俘营内的生活怎样？他们难为你没有？
　　顿德：柯尔森，你不用担心，我在这里很好，他们对我照顾的很好，待我很人道，我在这里的生活，简直就象中国皇帝一样。
　　电话里柯尔森声音：这真是不可思议！……你的妻子日夜不停地从东京打来电话，求我营救你，害怕你在战俘营受到虐待！
　　顿德：你告诉她，我在这里真的很好，就像中国的皇帝一样，请她不要担惊受怕！
　　电话里柯尔森声音：好的，顿德，我一定转达。我的指挥所就设在大门口不远处一座帐蓬内，我随时为你服务。我这次来，带来了范佛里特将军给战俘领导人的一项官方声明，正在釆取措施营救你。上岛后我即派人将声明送进营内，但战俘们并未理睬，到现在已六个小时未见回音。请你转告战俘领导人，我马上再派人送声明入营，请他们及时给予答复！
　　顿德：谢谢你，柯尔森！我马上转告。（放下话筒）代表，营外派来新任总管，我己经被免职了。（说着有些丧气）还有，营外说有声明送达，请务必给予答复。
　　权成弦把顿德的话翻译给李学九。
　　李学九：（小声对旁边的张冠春）我先暂时离开一下，大会由你主持，继续进行。
　　张冠春点头答应，李学九起身匆匆离去。
　　张冠春：控诉大会继续进行，由中国代表林石峰控诉！
　　林石峰（英语）：（在主席桌前站起）同志们，战友们，我要代表中国志愿军战俘，对美帝国主义在中国战俘营犯下的种种罪行，进行控诉……
　　
　　118．柯尔森指挥所，日，内
　　指挥所帐蓬周围，几个美军士兵持枪警戒。
　　柯尔森站在山坡上，用望远镜向营内瞭望。
　　从望远镜里看到：营区一片安静，除个别纠察人员外，很少有人走动。
　　两名美军士兵来到大门口。
　　一士兵将信件递入铁丝网，营内的战俘接过信件，双方各自转身离去。
　　
　　119．朴相显帐蓬，日，内
　　李学九把营外传来的信件交给朴相显。
　　朴相显展开信件，上面用朝、英两国文字写着几行字。
　　柯尔森画外音：一、立即释放顿德准将；二、柯尔森准将已被任命为战俘营总管，顿德准将已被免职，已经没有指挥权和谈判权限，他说的话和答应的事一律无效。
　　李学九：营外说，在六个小时前就送达过书信，说咱们营内没有回音。
　　崔永浩：没听说收到过书信。
　　李学九：敌人撤换总管，看来是要阻止我们与顿德的谈判。
　　朴相显：既然美军撤换了顿德，派来新任总管，我们就双管齐下，对内继续与顿德谈判，对外就将这个新任总管柯尔森作为谈判对手，营内营外同时开展谈判。
　　李学九：好！（李学九拿出纸，在上面迅速写了几行字，交给朴相显）
　　朴相显：（用目光审视一遍）就这样给美军答复。
　　
　　120．柯尔森指挥所，日，内
　　柯尔森展开纸条观看。
　　李学九画外音：顿德将军已坦白，联合国军曾迫害、虐杀大批战俘。新任战俘营长官有进入战俘营与顿德会面并一同出席控诉会的义务。
　　柯尔森恼怒地把纸条揉成一团，掷在地上。
　　柯尔森：命令各围营部队做好攻击准备，向战俘发出最后通牒！
　　传令兵：是！
　　电线杆上的大喇叭开始广播：第B6营的战俘们，美军巨济岛宪兵司令部向你们发出最后通牒，限你们十分钟后释放顿德将军，否则将采用武力攻营的方式进行解救！第B6营的战俘们，美军巨济岛宪兵司令部向你们发出最后通碟……
　　
　　121．广场大帐篷，日，内
　　林石峰正用英语对美军暴行进行控诉，外面广播响起。
　　张冠春：会议暂停！（会场气氛顿时紧张）
　　朴相显、李学九、崔永浩走进帐蓬
　　李学九：美军新任总管向我们发出最后通牒！
　　朴相显：我们决不能屈服！决不能半途而废！必须用战斗来保卫！
　　众人：对！必须用战斗来保卫！
　　崔永浩：纠察队、突击队进入战斗位置，各大队以帐蓬、棚房为单位，做好战斗准备！
　　B6营列席战俘：（同声）是！
　　顿德委缩在一旁，神情十分恐惶。
　　李学九：将军，您听，柯尔森向我们发出最后通牒！
　　朴相显：我不希望我们之间的和平谈判被中断，如果柯尔森破坏我们之间的和平谈判，阁下的性命我们将无法保障！
　　顿德：（惶恐地）我立刻给柯尔森通话，我愿意协商解决！
　　
　　122．柯尔森指挥所，日，内
　　电话铃声急剧响起。
　　柯尔森：哈喽，我是柯尔森！
　　电话里顿德声音：柯尔森！柯尔森！我是顿德，我在这里很安全，请你不要武力攻营！请你不要武力攻营！
　　柯尔森：顿德将军，你不要着急，对俘虑们的要求也不能一味忍让……好吧，请让我再考虑考虑。
　　柯尔森走出帐篷，来到山坡，拿出望远镜，瞭望着B6营和围营部队。
　　柯尔森内心独白：坦克部队深夜才能赶到，没有坦克支持，攻营部队必然会付出高昂的代价，况且顿德将军的安全也无法保障……
　　柯尔森：（返回帐蓬）给我接釜山！
　　电话值班员：（迅速接好）将军，请。
　　柯尔森：（拿起话筒）扬温特将军，俘虏拒绝了我们的要求，拒不释放顿德。本来我想下达攻击的命令，但是作为突击力量的坦克部队深夜才能赶到，此时攻击，没有坦克部队的配合，我攻营部队必然会付出重大代价，为避免付出重大代价，我请求行动暂缓，请你决断！
　　电话里扬温特声音：设立时限，武力解决，是范佛里特将军的指示，但部队尚未到达指定位置，攻击必然要付出较大代价。这样吧，你稍等，不要放话筒，我立即与集团军参谋长进行磋商。
　　柯尔森：好，我等待你的指示……（半晌，话筒里又有声音）啊，将军，怎么样？穆德将军同意推迟行动？好，我明白。
　　柯尔森：（放下话筒，松了口气）暂缓行动！
　　
　　123．从汉城到釜山的飞机上，日，内
　　李奇微抬腕看了一下手表，时针指向上午9时10分。
　　李奇微：到釜山后，我们去拜访韩国总统李成晚，下午，在返回东京之前，我们到巨济岛看一看。
　　克拉克：好的。
　　
　　124．板门店谈判会场，日，内
　　南日：（正在发言）发生在你方战俘营永无休止的血腥事件，清楚地证明了你方所谓的“甄别”只不过是强迫扣留我方被俘人员的一种手段，如巨济岛发生的事情，不正说明这个情况嗎？……
　　特纳．乔埃（美、李方首席代表）脸色陡变，环顾左右，张口结舌，表情极为窘迫。
　　南日内心独白：巨济岛一定发生了重要亊情。