本作来自网络品。作品仅供编剧学习、研究其创作技巧之用。

　　改编  社会现实  艾滋病  同性恋  传记  我不是药神  原版剧本  美国

　　文/[美国]克雷格·博顿、梅丽莎·沃雷克
　　译/曹艺馨
　　
　　得州达拉斯的牛仔竞技赛赛场边，白天
　　四处人声鼎沸，夹杂着骑牛竞技特有的喧闹、淫声浪语、奇异的响声。这嘈杂的一切逐渐湮没……
　　封闭的场地里，一名牛仔骑在一头公牛身上。随着牛的跳跃，骑士的身体上下颠簸。
　　罗恩·伍德鲁夫，40岁出头，长相英俊。一头浅棕色的长发，身着牛仔服，脚蹬蛇皮靴，头戴一顶满是尘土的牛仔帽，鼻梁上架着飞行员墨镜，正在和一名女子疯狂地做爱。他透过牛栏的木栅栏缝隙，向场地内看去。公牛正拼命地甩脱背上的牛仔。牛仔被甩向空中，摔到地面上。罗恩身边还有另外一名女人。她吸着可卡因，还示意他也吸一些。罗恩转向这名女子，开始和她性交。
　　公牛踏过牛仔。
　　罗恩达到高潮了。兴奋、快乐与痛苦同时出现在他的脸上。但是，听不到他的声音，只有那个奇异的声音。
　　场地里的助兴小丑们跑到被甩下牛背的牛仔身边，扶起跛行的他，护持着他走出场地。
　　罗恩喘了口气。什么东西悄无声息地流失掉了。
　　罗恩（画外音）：你听说了吗，洛克·哈德森是个同性恋？
　　
　　得州达拉斯的牛仔竞技赛场，更衣室，白天
　　一张半折的达拉斯新闻报，上面是1985年7月关于艾滋病的报道：巴黎出现了艾滋病的新疗法。封面人物是洛克·哈德森。一只手在那照片上潦草地记着数字。
　　克林特（画外音）：你从哪里听说的？
　　克林特，32岁，一个身材肥硕的乡下人。过去的5个月里，他一直在一辆雪佛莱车里生活。他将一大卷现金塞给罗恩。
　　罗恩：那叫新闻报纸，你听说过吗？
　　罗恩笑了。他扶正自己的牛仔帽，记录着斗牛赌注数据。在不远处，骑牛士们正在为出场着装。
　　罗恩：真够可惜的。好莱坞那些漂亮妞都把时间花在一个同性恋身上了。
　　一只手通过牛栏递过来一张10元的纸币。
　　罗恩：得了，罗格。这可不是沙盘赌。在这里玩至少20元起价。
　　罗格又塞进来一张10元的票子。罗恩一把将钱接了过来。
　　罗格：到底谁是洛克·哈德森？
　　罗恩看着罗格，拍了他一下。然后，罗恩开始大笑，接下来又是一阵咳嗽。
　　
　　得州达拉斯的牛仔竞技赛场，牛栏内，白天
　　罗恩一边咳嗽一边爬上楼梯。所到之处都受到热情欢迎。看起来每个人都认识他。当然，并不是每个人都真的喜欢他。他走向T.J.。T.J.是个穷苦白人，面色苍白得像雪一样。他正擦着嘴边呕吐的残留物。T.J.紧张地向自己身下骑着的健壮公牛看去。这头愤怒的公牛正是一会儿他要骑的。罗恩递给T.J.一品脱龙舌兰酒。
　　罗恩：放松，兄弟。你看上去状态很不错。
　　T.J.接过酒喝了一大口。又看了看罗恩。
　　罗恩：今天你会赢。我有预感。
　　T.J.看着罗恩为了止咳，从兜里掏出一瓶子奎奈尔感冒药，一饮而尽……
　　T.J.：我可不确定，罗恩。
　　罗恩掏出一叠钱，在T.J.面前晃了晃，让他看。
　　罗恩：只要8秒。8秒你就能让要价一百块的妓女给你吹箫了，你甚至都不用把靴子上的牛屎蹭干净。
　　罗恩向他挤了挤眼，笑了。T.J.向工作人员示意，自己已经准备好了。然后就是倒数，5、4、3、2、1……
　　牛栏门打开，公牛蹿了出去。观众们欢呼叫嚷起来。T.J.的背以一种非常不自然的方式弓着。
　　罗恩：加油！一秒一千，两秒一千，三秒一千……
　　此时T.J.从牛背上摔了下来。
　　罗恩：真他妈的！
　　罗恩看着斗牛场边的露天观众台。那里的赌客们已经在四处寻找他了。
　　罗恩从斗牛场的一个边门悄悄地溜走了。
　　
　　竞技场外的停车场，白天
　　罗恩心跳加速，浑身冷汗，急速奔跑着。他跳过围栏，横穿停车场，希望摆脱身后追赶的赌徒们。当他身后追赶的脚步越来越近时，罗恩看到了一名警察。警察名叫塔克。他正走向自己的巡警车。
　　罗恩：嘿，老兄。你得帮个忙，赶紧逮捕我。
　　塔克：一边去，伍德鲁夫。
　　罗恩：真的。我是认真的。
　　塔克看到一群怒气冲冲的赌徒跑了过来。
　　塔克：看来你惹毛了顾客呀。
　　罗恩：你到底铐还是不铐呀？
　　塔克：你自己想办法吧。
　　话音未落，罗恩挥拳就打在了塔克的脸上。此时，追赶罗恩的赌徒们赶了上来，停住脚步。
　　塔克：你个龟孙子。
　　塔克回敬了罗恩两拳，全部打在他脸上，然后拿出手铐，将罗恩铐上。他看了看追赶罗恩的赌客们。
　　塔克：趁我没逮捕你们，现在都给我滚开。
　　罗恩咧着血淋淋的嘴，笑着。
　　
　　罗恩居住的拖车外，白天
　　塔克将警车停好。
　　塔克（画外音）：他们早晚有一天把你揍死，伍德鲁夫，没准还会更糟呢。
　　
　　塔克的警车里，白天
　　罗恩和塔克都鼻青脸肿，满脸血迹。
　　罗恩：人早晚得死。
　　塔克：管好你自己，行吗？好好把自己的烂摊子收拾好。
　　罗恩：你开始跟你爸说话一个腔调了。说到这儿了，他现在怎么样？
　　塔克（拍了罗恩一下）：时好时坏吧。
　　罗恩（挥了挥手，示意塔克离开）：啊，他可是好斗耍狠的角色。（拍了塔克一下）难以想象，他有你这么个儿子得失望成什么样子。
　　塔克看着罗恩，似笑非笑。
　　塔克：从我车上滚下去。
　　罗恩笑了，开始向车外挪，然后，他停了下来，手扶住头，顿了一下。影片中又响起了那个尖利而刺耳的怪异声音。
　　塔克（继续说）：你没事吧？
　　罗恩（摸了摸头）：你唠唠叨叨的，都搞坏我脑子了。
　　塔克：什么脑子？
　　罗恩勉强挤出一丝笑容，下了车。塔克看着罗恩慢慢走向拖车。又有什么东西似乎流逝掉了。停了几秒后，塔克没有理会，慢慢发动了车。
　　
　　罗恩的拖车里，白天
　　四处都是书籍、杂志、空啤酒罐和酒瓶子。墙上，可以看到一幅绘有得克萨斯野花的油画。罗恩脚步跌跌撞撞。那个尖利的声音又开始在他耳边响起。他停下脚步，伸手扶住家具，试图站稳。然后，他又往前走了几步，便一头栽倒在地，昏迷不醒。
　　
　　罗恩的拖车里，清晨
　　第一缕阳光洒落在罗恩身上。他还趴在跌倒的原地，熟睡着。几秒后，他挣扎着站起来，将身体塞进了一张椅子里。“他妈的，怎么回事？”
　　
　　油田边，白天
　　午休时间。罗恩已经有几分醉意。克林特和消瘦的T.J在一旁吃着三明治，罗恩已经喝了一品脱威士忌。罗恩又开始咳嗽。他从T恤口袋里拽出一小包可卡因。他将可卡因顺着桌面滑给了克林特，而克林特则将现金递给了他。
　　罗恩：这玩意可比牧师闺女都纯。
　　克林特：你把你那肺里的脏东西都咳在上面了。
　　T.J.：你觉得沙特阿拉伯怎么样？那边缺人手。
　　罗恩：你去给一帮沙色黑鬼干什么？
　　T.J.：他们给的工资可是咱们这里的5倍。这就是为什么。
　　罗恩扬了扬眉毛，表示他说的话的确不赖。
　　T.J.：我已经报名要去了。
　　罗恩：他们那里有靓妞吗？
　　T.J.：人家是个穆斯林国家。在那里你不能干女人。
　　罗恩：那我出局了。
　　一名工头向他们跑过来。
　　工头：伍德鲁夫，5号平台出了事故。他们立刻需要一名电工。
　　
　　钻井平台外，白天晚些时候
　　一名墨西哥工人的腿卡进了钻头，情况很严重。他失血的速度很快。罗恩走了过来。
　　罗恩：傻缺，你怎么把自己腿弄进去的？
　　那个人呼吸短暂而急促。
　　罗恩：救护车呢？
　　工头：他是非法劳工。
　　罗恩将自己的T恤衫脱了下来，撕成两半。他在墨西哥工人身边蹲了下来，擦擦自己眉头上的汗水，用从衣服上撕下来的布条将那人的腿包扎起来，为他止血。
　　罗恩看着工头。
　　罗恩：去叫一辆救护车。（工头并没有动）赶紧去他妈给我叫车。
　　罗恩转回身对工人说——
　　罗恩：我们会把你弄出来。但是你现在不要动，直到我说拔腿的时候，你再动。懂吗？
　　那个人点着头。罗恩向电控箱走过去。他有点儿微醉。他抓起了一根电线，准备剪断。
　　罗恩（继续）：好了，数到。3、2……
　　罗恩剪断了电线。电控箱里的火花溅了出来。罗恩没来得及躲开。火花一下子就喷到了他脸上。四处一片黑暗。
　　瑞克·菲利斯（画外音）：叠氮胸苷，简称AZT——本是为了治疗癌症研发的药品。
　　
　　达拉斯仁爱医院，会议室，白天
　　瑞克·菲利斯是巴罗·威尔克公司的特别代表，年过四旬，外表光鲜，衣着讲究，戴着金晃晃的劳力士手表。他站在会议室里，面对医院董事会的全体成员。董事成员有：内森·赛瓦德大夫，50多岁，自恃甚高；伊娃·萨克斯大夫，30出头，精明干练；会议室里还有其他5位医生，年纪都在40到60岁之间。
　　瑞克·菲利斯：在人类免疫缺陷病毒发现之后，我们巴罗·威尔克公司就开始对AZT进行实验室动物测试。初步研究表明，受体自身CD4指标都开始增长，T淋巴细胞免疫能力有所恢复。还有数据证明，受体体重也开始回升。
　　赛瓦德：动物试验还证明药品有令人堪忧的副作用。动物受体的红细胞和白细胞明显下降。
　　瑞克·菲利斯：是的。但是，到现在为止，所有经过检验的药物里，它是对抗人类免疫缺陷病毒杀伤能力最有效的。
　　伊娃（一边翻阅着手中的文件）：在1964年，AZT为治疗癌症研制之初，就因为毒性太大和缺乏对癌症的治愈力而被封藏了。
　　瑞克·菲利斯：我们认为这些问题是由使用剂量造成的。