本作来自网络品。作品仅供编剧学习、研究其创作技巧之用。

　　多单元故事  原版剧本  日本

　　文/（日本）内田贤治
　　译/洪旗
　　
　　“咔嚓”，房门上锁的声音。
　　1.公寓的走廊（星期五的黄昏）
　　大门前，桑田真纪（29岁）锁上房门。在昏暗的光线中，她呆呆地看着手中的钥匙。脚边，放着一只很大的提包。
　　真纪把钥匙放进了门上的信报箱中。“嚓啦”一声响。少顷。真纪缓缓拿起提包，转身而去。
　　
　　2.车站前（晚9时）
　　车站前十分拥挤。整个画面中都是蠢动的人群。渐渐地，透过熙攘的人流我们可以看到坐在长椅上的真纪。
　　提包放在膝头的真纪，木然地望着过往的人们。
　　真纪的表情。
　　真纪的声音：……就像孤身一人在陌生的星球上……
　　从真纪身边走过的众多行人。
　　真纪的声音：……不得不一个人生活……在这个星球上……一个人……
　　真纪拿出钱包，打开，看着里面。
　　钱包里只有两张千圆纸币。
　　表情僵硬的真纪。
　　突然，真纪瞧着戴在左手上的戒指。
　　真纪的声音：把自己的幸福，寄托在别人身上，就变成了这样……
　　显得有些粗暴地从手指上摘下戒指的真纪。
　　真纪的声音：再也不会求你了。
　　真纪似乎下了决心，站起身来。
　　
　　3.典当行·内景
　　柜台里面的典当行职员拿着戒指。
　　职员（向对面的真纪）：3000日元。
　　过低的价格使真纪愣住了——
　　真纪：这……这是订婚戒指呀……
　　职员：……那，3500……
　　
　　4.餐馆·内景（晚9时40分）
　　餐桌上并排摆着三张千元纸币和一枚五百元的硬币。真纪孤零零地坐在靠窗的位子上，呆呆地看着桌上的钱。
　　真纪的声音：就因为把自己的幸福，寄托在了别人的身上……
　　真纪抬起脸，茫然地望着餐厅里的情景。
　　相视微笑的情侣、显得十分幸福的家族成员、高高兴兴地吃喝着的人们。
　　真纪脸上怅然若失的表情。
　　真纪的声音：不会再去求你了……谁也不信……独自生活……一个人……一个人。
　　真纪的眼中噙满了泪水。
　　真纪的声音：……哎呀，不好……要哭啦……坚持住……不哭……不哭……我一点都不孤独……从今以后，永远一个人。
　　神田：一个人？
　　真纪抬起头，瞧着眼前这个男人。
　　坐在邻桌的神田勇介（29岁），正侧头看着真纪。
　　真纪：……
　　神田：是不是在等人呀？
　　真纪（摇了摇头）：……
　　神田：如果不介意，能一起吃饭吗？
　　真纪：……
　　神田：如果不愿意一点儿关系也没有。我是觉得……人多一起吃，更香，那个饭。尤其……
　　真纪（附和地）：不介意吗？
　　神田：嗯。当然由我来请客……
　　真纪（站起身）：谢谢了。
　　真纪迅速地收拢桌上的钱，放进挎包，然后换了座位。
　　（转暗）
　　
　　片名字幕《不走运的人》。
　　
　　5.宫田的公司（星期五的黄昏）
　　乱糟糟的办公室，职员全部为男性。
　　宫田武（29岁）两眼直勾勾地盯着电脑的屏幕。电脑上的照片是仓田亚由美（28岁）招人喜爱的笑脸。
　　宫田目不转睛地看着亚由美的笑脸，一动也不动。旁边办公桌的同事高木忽然凑了过来。
　　高木（小声地）：宫田……
　　宫田吃了一惊，手忙脚乱、“啪嗒啪嗒”地敲着电脑键盘想消掉亚由美的画面，但怎么也消不掉。电脑死机了。
　　宫田：啊？
　　高木：听说你小子，正经住着一套特气派的公寓呀？
　　宫田：哦……不是，那个……
　　高木：有件事求你帮个忙啊，哎，明天，你那个房子，能借我用用吗？
　　宫田：嗯……嗯？
　　高木：明天，有个约会……她24岁，是个护士。
　　宫田：……噢。
　　高木：把房子借我用用嘛。
　　宫田：……
　　高木：拜托啦，三……四个小时就行。
　　宫田：哦……
　　高木：……在你公寓里能不能舒舒服服看电影呀？……我一直挺想看……DVD什么的，有吧？
　　宫田：哦，我那儿没有。
　　高木：噢，是吗……嗐，算啦，总之拜托了。以后请你吃饭吧。
　　宫田：……噢。
　　高木：说好啦，明天。我一早就过去啊（站起身）。
　　宫田：啊？一早？
　　高木：是啊。她上夜班，所以我们白天见面。噢，能画个地图给我吗？我得开车过去。抱歉（说着走了）。
　　宫田：……
　　无可奈何的宫田只好准备画地图。他要把电脑挪开一些，发现电脑屏幕上仍然显示着亚由美的笑脸，于是又一下一下地瞥着屏幕。伴随着电脑乐声画面上的亚由美消失了。
　　
　　6.宫田住的公寓楼·前
　　
　　7.宫田的公寓·大门外
　　宫田拆开邮件，边看边用钥匙打开大门。
　　
　　8.同·内景
　　门开了，宫田进入玄关，电灯亮了。
　　这是一套两室一厅的公寓房。
　　宫田（看着账单）：唉？6852日元……真的吗……
　　一边嘟嘟囔囔他一边朝起居室走。
　　从亚由美房间前经过时宫田停下了脚步，推开屋门。房间里除了床和几只摞在一起的纸箱外别无他物。宫田表情忧郁地凝视着这寂寞的空间。
　　
　　9.起居室
　　宫田边脱上衣边走进起居室。这时，上衣口袋里的手机响了。他停下脚步，表情十分紧张地从上衣口袋里掏出手机。一瞬间，他祈祷似地闭上了眼睛，然后注视着来电显示。
　　看后，泄气地咋着舌头——
　　宫田（接通电话）：喂，喂。
　　神田（低声）：哎，喂，喂？是我……
　　宫田：是勇介呀，怎么了？什么事啊？
　　神田的声音：哎，你现在能不能马上出来一下？一起吃饭。
　　宫田：啊？现在？我才刚进家门呀。
　　神田的声音：噢……那你就什么也别干，马上出来吧。我请你。
　　宫田：算了吧，怪麻烦的。
　　神田的声音：有点儿事想跟你说说。
　　宫田：有事想跟我说？哎，你小子干吗那么小声说话呀？
　　神田的声音：嗯……现在，我正工作着呢，是在跟踪的途中。
　　
　　* * *
　　
　　盥洗室里。宫田把刚脱下的袜子丢进洗衣机。
　　宫田：那，你就先工作吧，完了之后再到我这儿来。来做点儿什么。做饭。
　　神田的声音：我可是有重要的事要告诉你呀。现在你马上出来一趟，到咱们常去的那家餐馆就行了。
　　宫田：什么重要的事情呀？
　　神田的声音：是关于亚由美的。
　　宫田（发呆）：……
　　
　　10.宫田住的公寓楼外·自行车停放处
　　宫田动作迅猛地搬出他的自行车。
　　
　　11.拚命蹬着自行车的宫田
　　字幕：宫田武
　　
　　12.餐馆·店内（晚9时20分）
　　没穿袜子、光脚穿着皮鞋的宫田。
　　靠窗边的位子。宫田神情紧张地坐在桌前。这时，神田带着一脸疲惫的表情，做出好不容易才到达这里的样子一屁股坐在宫田的对面。
　　神田：加——油！
　　宫田：加什么油呀，你迟到了。
　　神田：噢噢，抱歉。点菜了吗？
　　神田开始看菜单。
　　宫田：不是有话跟我说吗，什么事？
　　神田：有话？噢——对对对……
　　宫田：到底是什么？
　　神田：……亚由美，好像要结婚了。
　　宫田：你，见到她了？
　　神田：嗯。今天，偶然在街上碰见的，
　　说了一会儿话……看上去她挺精神的。
　　宫田：……
　　神田又开始看菜单。
　　宫田：就这些吗？
　　神田：嗯？
　　宫田：你要说的事……
　　神田：嗯。（对店员）对不起，点菜。
　　
　　* * *
　　
　　神田狼吞虎咽地吃着饭菜。
　　神情郁闷的宫田放下筷子——
　　宫田：……关于行李，她说什么了？