冰血暴  绑架  英文剧本  奥斯卡最佳原创剧本奖  美国

　　
　　Jerry sobs and screams.
　　
　　A BEDROOM
　　
　　We are square on Norm， who sits in bed watching television.
　　
　　After a long beat， Marge enters frame in a nightie and
　　climbs into bed， with some effort.
　　
　　MARGE
　　Oooph!
　　
　　Norm reaches for her hand as both watch the television.
　　
　　At length Norm speaks， but keeps his eyes on the TV.
　　
　　NORM
　　They announced it.
　　
　　Marge looks at him.
　　
　　MARGE
　　They announced it？
　　
　　NORM
　　Yah.
　　
　　Marge looks at him， waiting for more， but Norm’’s eyes stay
　　fixed on the television.
　　
　　MARGE
　　…… So？
　　
　　NORM
　　Three-cent stamp.
　　
　　MARGE
　　Your mallard？
　　
　　NORM
　　Yah.
　　
　　MARGE
　　Norm， that’’s terrific!
　　
　　Norm tries to suppress a smile of pleasure.
　　
　　NORM
　　It’’s just the three cent.
　　
　　MARGE
　　It’’s terrific!
　　
　　NORM
　　Hautman’’s blue-winged teal got the
　　twenty-nine cent. People don’’t
　　much use the three-cent.
　　
　　MARGE
　　Oh， for Pete’’s - a course they do!
　　Every time they raise the darned
　　postage， people need the little
　　stamps!
　　
　　NORM
　　Yah.
　　
　　MARGE
　　When they’’re stuck with a bunch a
　　the old ones!
　　
　　NORM
　　Yah， I guess.
　　
　　MARGE
　　That’’s terrific.
　　
　　Her eyes go back to the TV.
　　
　　MARGE
　　…… I’’m so proud a you， Norm.
　　
　　Norm murmurs:
　　
　　NORM
　　I love you， Margie.
　　
　　MARGE
　　I love you， Norm.
　　
　　Both of them are watching the TV as Norm reaches out to rest
　　a hand on top of her stomach.
　　
　　NORM
　　…… Two more months.
　　
　　Marge absently rests her own hand on top of his.
　　
　　MARGE
　　Two more months.
　　
　　Hold; fade out.