- 故事梗概
- 作品正文
20内·飞机-续·昼20
(艾伦和比利、保罗和阿曼达不约而同地注视着窗外这个奇异的绿色岛屿)
(库伯则从自己座位旁的窗子向外看)
21内·驾驶室-续·昼21
(我们可以看到其余几个曾在废旧飞机停放处出现过的人,纳什在驾驶飞机)
(耳机中传出了警告声)
无线电(西班牙语):进入索纳岛上空的所属不明飞机,这里是圣胡安航空监测局,你们正在接近航空管制区域,请立即转向至坐标2-0-0。重复……
(乌德斯基与纳什对视了一下,然后他关掉了无线电)
22外·飞机-续·昼22
(飞机下降了几百英尺,几乎是贴着树梢飞行)
23内·飞机-续·昼23
(保罗握住阿曼达手,两人目不转睛地注视着窗外)
(比利转向格兰特)
比利:承认吧,你看上去兴奋极了。
(格兰特没有回答他)
(驾驶室传来喊声……)
乌德斯基:库伯!看到有意思的东西就说一声!
库伯:(回应)免了吧,我想自己欣赏。
(突然格兰特开口了……)
格兰特:那儿。那里!那儿有一只迷惑龙『Apatosaurus,即雷龙,电影中为腕龙』。看看它的斑纹。
#外·索纳岛-绿色平原-续·昼
(一头迷惑龙正从草地上走过。)
#内·飞机-续·昼
比利(惊讶地):我一定是看惯了它们的骨架,现在看到活恐龙感觉还真有点奇怪。
格兰特:柯比先生,柯比太太!从你们的右边看过去,你们会看到……
(但是保罗挥手打断了格兰特,然后继续望向自己座位上的窗户。镜头转向困惑的格兰特。)
24内·驾驶室-续·昼24
(乌德斯基放下望远镜)
乌德斯基:南岸是海滩,其他地方都是岩石。
纳什:我们开工吗?
乌德斯基:开工。
25内·主客舱-续·昼25
(从窗外看去,格兰特发现飞机的高度低的吓人,接着他听到了机械运转的声音并感受到了一阵冲击——)
格兰特:那是不是起落架的声音?
(保罗、阿曼达和库伯都没回应他的疑问)
格兰特(接着说):你们要做什么……(明白过来)你们不能降落。
(保罗转向他)
保罗:格兰特博士,请您先坐下,我们马上会向您解释的。
格兰特:飞机不能在这里降落!
阿曼达:没关系的,请您……
(格兰特离开座位朝驾驶室走去,如果有必要的话,他打算自己夺取飞机的控制)
(然而库伯跟了上去,将他拉了回来,格兰特试图挣脱,但他不是库伯的对手,接着一记重击将他打晕了)
(屏幕转黑)
30外·跑道-昼30
(飞机开上了跑道)
31内·飞机-昼31
(飞机在长满藤蔓的跑道加速行驶,剧烈的颠簸使得乘客们从座位上弹了起来)
32外·跑道-昼32
(突然,在飞机前面两百码的地方,)
(库伯出现了)
(他从丛林中跑出来,站到跑道中央,拼命地挥舞着一只手臂——另外一只受了重伤,无力地垂在他的身旁)
库伯( T д T):纳什,求你了。减速,伙计。
33内·机舱内-昼33
(纳什盯着库伯,然后扫了一眼空速指示器)
纳什:库伯,兄弟你应该知道,我停不下来。
(他踩下油门,让飞机达到起飞速度)
(看到纳什没有减速的意思,保罗朝驾驶室大喊)
保罗:你没看到吗?那是库伯先生!
34外·跑道-续·昼34
(镜头转到库伯的背后,飞机越来越近了)
(突然,巨大的阴影笼罩了受伤的佣兵,一头巨兽用血盆大口咬住了他,一下子就将他提到了半空中)
(瞬间,一个窄长的、鳄鱼般的鼻子;肌肉发达的巨爪和棘刺组成的背鳍从镜头前一闪而过)
35内·机舱-续·昼35
(所有的目光都集中到了正在狼吞虎咽地咀嚼库伯的巨兽身上。只有阿曼达惊恐地别开双眼。)
阿曼达:哦,天哪,保罗,我的天哪!
36内·机舱-续·昼36
(透过飞机的挡风玻璃,我们看到怪兽正好挡住飞机的去路)
(纳什拉下操纵杆,飞机开始爬升)
(飞机左侧引擎上的螺旋桨撞到了恐龙身上,切开了它的皮肤)
(鲜血喷溅在挡风玻璃和侧面窗户上)
37外·跑道-续·昼37
(涡轮螺旋桨飞机失去控制,一头扎进丛林)
38内·飞机-续·昼38
(坠毁的飞机穿过树林,机翼折断,尾翼撞成碎片。飞机内部,乘客们被震得东倒西歪)
(飞机终于卡在了一棵树上,停了下来)
(寂静)
(乘客们终于冷静下来,开始环顾四周。但是植物的枝叶覆盖了所有的窗户,几乎无法看到外面)
比利:大家都没事吧?
(乘客们开始互相检视,大家都安然无恙,不过看起来惊魂未定)
(比利突然开口把大家都吓了一跳)
乌德斯基:小声点!我们都没事,大家不要乱动。
(他试图开启驾驶舱的无线电,但它已经失灵了)
纳什:哪位有卫星电话?
保罗:我这儿有!
(保罗递给纳什一部沉甸甸的电话,纳什接过它,开始拨号)
(格兰特解开安全带,爬到舱门前,试图将其推开。舱门只打开了几英寸,然后就碰到树杈,被挡住了)
(他往下看去,飞机悬挂在令人头晕目眩的高度)
(离地面有30英寸『约9米』)
(他立刻关闭舱门,拉下门闩)
(镜头拉近贴在纳什耳边的电话)
电子音:非常抱歉,线路正忙,请稍候再拨……
纳什:该死!
保罗:怎么了?出什么事了?
(阿曼达尖叫起来)
(一张巨大的爬行动物的脸出现在驾驶室的窗口。这次所有人都尖叫了。)
(飞机开始晃动起来——同时能听见低沉的咆哮声)
(乘客们抓紧飞机内所有可以抓住的东西。纳什用安全带将自己绑在座位上)
(突然,飞机开始猛烈地左右摇摆。惊慌的乘客们紧紧地抓住座椅)
(终于,随着一声刺耳的金属扭曲声,飞机的头部被扯了下来)
(纳什和乌德斯基突然完全暴露在飞机外。机头掉在下方丛林的地面上)
(乌德斯基解开了他的安全带,开始爬向客舱。纳什紧随其后)
(突然,一张长满短剑般獠牙的长嘴伸进了驾驶室,血口大张,然后——)
(——猛地咬住了纳什的腿)
(驾驶员由于剧痛惨叫起来。其他的乘客抓住他的手臂,想把他拉回来,但是无济于事。恐龙将纳什从他们手中拽出,顺着过道拖了出去)
(纳什绝望地抓住座位上的垫子,然后恐惧地看着垫子被撕裂。他被拖出飞机丢到地面上。接着一只巨大的脚爪落下,怪兽低下头去,开始将仍在惨叫着的驾驶员撕成碎片。)
(骇人的一幕,但大家都无法移开视线)
(纳什这份小菜显然激发了怪兽的胃口,它回过头来打算享用正餐)
(格兰特试图强行将舱门打开,比利过来帮忙,但舱门岿然不动)
(恐龙的嘴突然伸进客舱,在阿曼达的前排猛然咬下,阿曼达赶忙收回双腿,险些被巨颚咬中)
(在阿曼达身后,保罗赶过来,解开了阿曼达的安全带,把她拉了到后面一排座位)
(所有人都已经解开他们的安全带,躲到了客舱后面的角落里)
(飞机由于重心改变,开始倾斜)
39外·丛林-续·昼39
(飞机终于挣脱了树枝的束缚,大头朝上向丛林的地面坠落下去)
(机身重重地撞上地面,底朝天翻转过来)
40内·飞机-续·40
(被撞击弄得晕头转向的乘客们小心翼翼地在飞机的顶部隔板上挪动,由于撞击,大家都受了点轻伤)
(透过破裂的客舱,他们看见一对巨大的脚爪,恐龙正向他们逼近)
(阿曼达身边的一扇窗户突然被雾气笼罩。当雾气散去,她发现自己正凝视着一只目光恶毒的巨眼)
(接着飞机开始在丛林的地面上翻滚起来)
(乘客们因为离心作用被被紧紧地压在飞机的舱壁上,就像呆在洗衣机的滚筒里。座椅、碎片和行李四散乱飞)
41外·丛林地面-续·昼41
(机身猛地撞上一颗大树,停了下来)
(恐龙沉重的脚爪落在机身上,开始将机身踩扁,就像踩一个易拉罐)
42内·飞机-续·昼42
(飞机的内部,窗户接二连三地爆裂,玻璃碎片像雨点一样落在乘客们的身上。机身中央开始凹陷,慢慢地将乌德斯基所在的飞机后部与其他人藏身的飞机前部隔开)
比利:快过来!
(乌德斯基匍匐着挤进不断变窄的通道,比利将他拉过来)
(比利看起来和其他人一样恐惧,但肾上腺素的作用使他没有被吓傻)
(此时一只巨爪刺进机身隔板,开始缓慢地将飞机剖开。格兰特抬起头,看到了正在逐渐变宽的裂缝)
格兰特:这边!
(格兰特带着大家钻出客舱,向丛林深处狂奔)
(艾伦和比利、保罗和阿曼达不约而同地注视着窗外这个奇异的绿色岛屿)
(库伯则从自己座位旁的窗子向外看)
21内·驾驶室-续·昼21
(我们可以看到其余几个曾在废旧飞机停放处出现过的人,纳什在驾驶飞机)
(耳机中传出了警告声)
无线电(西班牙语):进入索纳岛上空的所属不明飞机,这里是圣胡安航空监测局,你们正在接近航空管制区域,请立即转向至坐标2-0-0。重复……
(乌德斯基与纳什对视了一下,然后他关掉了无线电)
22外·飞机-续·昼22
(飞机下降了几百英尺,几乎是贴着树梢飞行)
23内·飞机-续·昼23
(保罗握住阿曼达手,两人目不转睛地注视着窗外)
(比利转向格兰特)
比利:承认吧,你看上去兴奋极了。
(格兰特没有回答他)
(驾驶室传来喊声……)
乌德斯基:库伯!看到有意思的东西就说一声!
库伯:(回应)免了吧,我想自己欣赏。
(突然格兰特开口了……)
格兰特:那儿。那里!那儿有一只迷惑龙『Apatosaurus,即雷龙,电影中为腕龙』。看看它的斑纹。
#外·索纳岛-绿色平原-续·昼
(一头迷惑龙正从草地上走过。)
#内·飞机-续·昼
比利(惊讶地):我一定是看惯了它们的骨架,现在看到活恐龙感觉还真有点奇怪。
格兰特:柯比先生,柯比太太!从你们的右边看过去,你们会看到……
(但是保罗挥手打断了格兰特,然后继续望向自己座位上的窗户。镜头转向困惑的格兰特。)
24内·驾驶室-续·昼24
(乌德斯基放下望远镜)
乌德斯基:南岸是海滩,其他地方都是岩石。
纳什:我们开工吗?
乌德斯基:开工。
25内·主客舱-续·昼25
(从窗外看去,格兰特发现飞机的高度低的吓人,接着他听到了机械运转的声音并感受到了一阵冲击——)
格兰特:那是不是起落架的声音?
(保罗、阿曼达和库伯都没回应他的疑问)
格兰特(接着说):你们要做什么……(明白过来)你们不能降落。
(保罗转向他)
保罗:格兰特博士,请您先坐下,我们马上会向您解释的。
格兰特:飞机不能在这里降落!
阿曼达:没关系的,请您……
(格兰特离开座位朝驾驶室走去,如果有必要的话,他打算自己夺取飞机的控制)
(然而库伯跟了上去,将他拉了回来,格兰特试图挣脱,但他不是库伯的对手,接着一记重击将他打晕了)
(屏幕转黑)
30外·跑道-昼30
(飞机开上了跑道)
31内·飞机-昼31
(飞机在长满藤蔓的跑道加速行驶,剧烈的颠簸使得乘客们从座位上弹了起来)
32外·跑道-昼32
(突然,在飞机前面两百码的地方,)
(库伯出现了)
(他从丛林中跑出来,站到跑道中央,拼命地挥舞着一只手臂——另外一只受了重伤,无力地垂在他的身旁)
库伯( T д T):纳什,求你了。减速,伙计。
33内·机舱内-昼33
(纳什盯着库伯,然后扫了一眼空速指示器)
纳什:库伯,兄弟你应该知道,我停不下来。
(他踩下油门,让飞机达到起飞速度)
(看到纳什没有减速的意思,保罗朝驾驶室大喊)
保罗:你没看到吗?那是库伯先生!
34外·跑道-续·昼34
(镜头转到库伯的背后,飞机越来越近了)
(突然,巨大的阴影笼罩了受伤的佣兵,一头巨兽用血盆大口咬住了他,一下子就将他提到了半空中)
(瞬间,一个窄长的、鳄鱼般的鼻子;肌肉发达的巨爪和棘刺组成的背鳍从镜头前一闪而过)
35内·机舱-续·昼35
(所有的目光都集中到了正在狼吞虎咽地咀嚼库伯的巨兽身上。只有阿曼达惊恐地别开双眼。)
阿曼达:哦,天哪,保罗,我的天哪!
36内·机舱-续·昼36
(透过飞机的挡风玻璃,我们看到怪兽正好挡住飞机的去路)
(纳什拉下操纵杆,飞机开始爬升)
(飞机左侧引擎上的螺旋桨撞到了恐龙身上,切开了它的皮肤)
(鲜血喷溅在挡风玻璃和侧面窗户上)
37外·跑道-续·昼37
(涡轮螺旋桨飞机失去控制,一头扎进丛林)
38内·飞机-续·昼38
(坠毁的飞机穿过树林,机翼折断,尾翼撞成碎片。飞机内部,乘客们被震得东倒西歪)
(飞机终于卡在了一棵树上,停了下来)
(寂静)
(乘客们终于冷静下来,开始环顾四周。但是植物的枝叶覆盖了所有的窗户,几乎无法看到外面)
比利:大家都没事吧?
(乘客们开始互相检视,大家都安然无恙,不过看起来惊魂未定)
(比利突然开口把大家都吓了一跳)
乌德斯基:小声点!我们都没事,大家不要乱动。
(他试图开启驾驶舱的无线电,但它已经失灵了)
纳什:哪位有卫星电话?
保罗:我这儿有!
(保罗递给纳什一部沉甸甸的电话,纳什接过它,开始拨号)
(格兰特解开安全带,爬到舱门前,试图将其推开。舱门只打开了几英寸,然后就碰到树杈,被挡住了)
(他往下看去,飞机悬挂在令人头晕目眩的高度)
(离地面有30英寸『约9米』)
(他立刻关闭舱门,拉下门闩)
(镜头拉近贴在纳什耳边的电话)
电子音:非常抱歉,线路正忙,请稍候再拨……
纳什:该死!
保罗:怎么了?出什么事了?
(阿曼达尖叫起来)
(一张巨大的爬行动物的脸出现在驾驶室的窗口。这次所有人都尖叫了。)
(飞机开始晃动起来——同时能听见低沉的咆哮声)
(乘客们抓紧飞机内所有可以抓住的东西。纳什用安全带将自己绑在座位上)
(突然,飞机开始猛烈地左右摇摆。惊慌的乘客们紧紧地抓住座椅)
(终于,随着一声刺耳的金属扭曲声,飞机的头部被扯了下来)
(纳什和乌德斯基突然完全暴露在飞机外。机头掉在下方丛林的地面上)
(乌德斯基解开了他的安全带,开始爬向客舱。纳什紧随其后)
(突然,一张长满短剑般獠牙的长嘴伸进了驾驶室,血口大张,然后——)
(——猛地咬住了纳什的腿)
(驾驶员由于剧痛惨叫起来。其他的乘客抓住他的手臂,想把他拉回来,但是无济于事。恐龙将纳什从他们手中拽出,顺着过道拖了出去)
(纳什绝望地抓住座位上的垫子,然后恐惧地看着垫子被撕裂。他被拖出飞机丢到地面上。接着一只巨大的脚爪落下,怪兽低下头去,开始将仍在惨叫着的驾驶员撕成碎片。)
(骇人的一幕,但大家都无法移开视线)
(纳什这份小菜显然激发了怪兽的胃口,它回过头来打算享用正餐)
(格兰特试图强行将舱门打开,比利过来帮忙,但舱门岿然不动)
(恐龙的嘴突然伸进客舱,在阿曼达的前排猛然咬下,阿曼达赶忙收回双腿,险些被巨颚咬中)
(在阿曼达身后,保罗赶过来,解开了阿曼达的安全带,把她拉了到后面一排座位)
(所有人都已经解开他们的安全带,躲到了客舱后面的角落里)
(飞机由于重心改变,开始倾斜)
39外·丛林-续·昼39
(飞机终于挣脱了树枝的束缚,大头朝上向丛林的地面坠落下去)
(机身重重地撞上地面,底朝天翻转过来)
40内·飞机-续·40
(被撞击弄得晕头转向的乘客们小心翼翼地在飞机的顶部隔板上挪动,由于撞击,大家都受了点轻伤)
(透过破裂的客舱,他们看见一对巨大的脚爪,恐龙正向他们逼近)
(阿曼达身边的一扇窗户突然被雾气笼罩。当雾气散去,她发现自己正凝视着一只目光恶毒的巨眼)
(接着飞机开始在丛林的地面上翻滚起来)
(乘客们因为离心作用被被紧紧地压在飞机的舱壁上,就像呆在洗衣机的滚筒里。座椅、碎片和行李四散乱飞)
41外·丛林地面-续·昼41
(机身猛地撞上一颗大树,停了下来)
(恐龙沉重的脚爪落在机身上,开始将机身踩扁,就像踩一个易拉罐)
42内·飞机-续·昼42
(飞机的内部,窗户接二连三地爆裂,玻璃碎片像雨点一样落在乘客们的身上。机身中央开始凹陷,慢慢地将乌德斯基所在的飞机后部与其他人藏身的飞机前部隔开)
比利:快过来!
(乌德斯基匍匐着挤进不断变窄的通道,比利将他拉过来)
(比利看起来和其他人一样恐惧,但肾上腺素的作用使他没有被吓傻)
(此时一只巨爪刺进机身隔板,开始缓慢地将飞机剖开。格兰特抬起头,看到了正在逐渐变宽的裂缝)
格兰特:这边!
(格兰特带着大家钻出客舱,向丛林深处狂奔)
登录 后再戳我哦