权属:原创 · 独家授权
字数:45224
成片时长:每集约50分钟
阅读:1798
发表:2023/1/28 修改:2024/6/20
30集 主旋律,爱情,军事 电视剧剧本
《江山儿女》第4-6集
1-3
4-6
7-9
…
28-30
全部
- 故事梗概
- 分集提纲
- 作品正文
二大队长(少佐):大佐、このあたりは地势が険しく、支那军は……【大佐,这一带地势险峻,支那军……】
小山俊颜:支那军はすでに两百五十人以上が消灭し、残存は多くない。私を阻むなら、小林中佐永のために後患を取り除く。【支那军已被消灭两百五十多人,残余不多。如敢出现,就替小林中佐永除后患】
二大队长:(大声地)スピードを上げる。【加快速度】
10、皂角村附近山坡,日
战壕外进行了伪装,新翻出来的泥土上铺满了野草,壕沟上插上了新?的树枝。
王思远手握短枪,与程能宽伏在战壕上。
程能宽:平安到龙圩镇之间的桥梁毁了,小山俊颜欲回兖州,就只有从这里绕道桐山县折回了。
王思远:(看了看表)准备窝弓射猛虎,安排香饵钓鳌鱼。这次至少要留下小山俊颜的三成兵力。
程能宽:多少时间了?
王思远:十点多了。
(画外音):汽车的引擎声隐隐地传来。
梁向前:(匆匆跑来)支队长,来了!
程能宽:传令下去,地雷不响,不准开枪。
梁向前:是。(匆匆离去)
11、坡下大路,日
大队日军渐渐地走了过来,前边的汽车开过了雷区。
12、山坡上,日
坡上树木野草丛中,战士拉紧了地雷的拉线。
壕沟里,王思远、程能宽紧盯着坡下公路上的日军队伍。
程能宽举起短枪朝日军打去。
拉雷的战士听到枪声,立即将拉绳用力一拉,公路上顿时响起二十声惊天动地的爆炸声。泥土、伪装的野草和石子被溅飞,三辆汽车被炸毁,几十个鬼子被炸倒。
坡上枪声一片,七挺机枪向坡下的日军扫射,数百支客条长短枪砰砰叭叭地响着,子弹如飞蝗般从战壕中朝大路上的日军射去。
13、坡下大路,日
小山俊颜:(匆忙从马背上下来,抽出军刀)しゃげき。【射击】
日军两门九二步兵炮、四门六0炮立即向前架炮。
14、山坡上,日
王思远:(大声地)王连长,打掉日军的炮兵!
王子兴:(大声地)同志们,打日军炮兵,快!
二十几名战士砰砰叭叭地向日军炮兵射击,日军炮兵六七个被射倒。
王子兴:(大声地)继续打日军炮兵,彻底消灭他们!
15、坡下大路,日
二大队长:(军刀向坡上一指)前进し。【前进】
大队日军向坡上攻来。
16、山坡战壕中,日
林正春:(大声地)手榴弹!
新四军战士、反正的皇协军士兵拿起手榴弹向坡下砸去,坡上响起一片清脆的爆炸声,仰攻的日军许多被射倒炸翻,其余向坡下溃退。
17、坡下大路,日
日军机枪疯狂地向坡上扫射,几个战士先后被击中。
18、山坡上,日
程能宽:(大声地)一连长。
甄国兵:(提枪过来)有!
程能宽:组织十几个枪法好的,专打日军的机枪手!
甄国兵:是。
程能宽:二连长。
肖建彬:有!
程能宽:找几个弟兄,打日军的指挥官。
肖建彬:是。
王子兴用手枪射击,手枪哑了,忙拾起一支步枪。拉开枪栓向躲在汽车旁的日军二大队长射去,子弹击中对方额头。
19、坡下大路,日
小山俊颜:(看了看二大队长的尸体,惊恐地)撤退する。【撤退,撤退】
20、山坡上,日
王子兴:(大声地)鬼子退了。
王思远:冲下去,消灭这支日军!
王子兴:(大声地)冲啊!
新四军、反正的皇协军战士从战壕中跳出来,端着枪向坡下冲去。
21、坡下公路,日
梁向前:(从日军尸体上拨下一颗手雷,拨了插销往枪上一磕,向前边逃跑的日军投去)还给你们!
一声轰响,前边三个日军士兵被炸倒。
王思远举起短枪向小山俊颜打去,击中对方左臂。众日军护着小山俊颜向前逃窜。
22、平陆县政府——日军大队部,内、日
小林聪:(手握听筒,惊骇地)二大队长が戦死し、连队长が负伤し、帝国勇士六百人以上が戦死し、新四军の残部は百人未満で、どうしてこんなに大きな力があるのか?【二大队长阵亡,联队长受伤,帝国勇士六百多人阵亡,新四军残部不到一百人,哪来这么大的力量】
联队参谋长(电话画外音):周県の皇协军は新四军に身を寄せた。【周县的皇协军投靠了新四军】
小林聪:(惊愕地)何?【什么】
参谋长(电话画外音):今回の砲兵小队は全员玉砕し、皇军兵士の死伤は甚大だった。十台以上の自动车が破壊され、铳砲弾薬の损失が大きかった。【这次炮兵中队全体玉碎,皇军士兵伤亡惨重。六辆汽车被摧毁,枪炮弹药损失巨大】
小林聪:谁が指挥したのか?【谁指挥的】
参谋长(电话画外音):はっきりしない。できるだけ早く明らかにしてください【不清楚。你要尽快查明】
小林聪抹了抹脸上的虚汗,磕上听筒。
23、平陆镇陈彪宅——皇协军团部,内、日
陈彪坐在椅子上,惊愕得张大了嘴。
曹虎:新四军不是被消灭了两百五十多人嘛,他们哪来这么多兵力对付小山联队长亲率的一个大队?
陆军山:当初我也不信,不过……
陈彪:不过什么?
陆军山:听说参谋长率一营投了新四军。
曹虎:不可能!
陈彪:(失神地)也只有这种可能。
曹虎:真是三弟?
陆军山:据说小山联队长也受了伤,在皂角村一带被打死的日军有六百来人,一个炮兵中队全灭,六辆汽车被毁,两门九二步兵炮、四门六0炮、六挺重机枪、二十多挺轻机枪、二十多具掷弹筒,三百多支步枪以及大量弹药、粮食、十几匹骡马俱成了新四军的战利品。
曹虎:(惊慌地)如果小林聪知道三弟投靠了新四军,一定会找我们出气的。
陆军山:上次我们与日军围攻新四军,我们两营没少出力,最后是参谋长放走了他们。现在新四军巴不得借日本人之手灭掉我们。
陈彪:山不转水转。收拾弹药粮食,准备随时出城上山。
陆军山:(吃惊地)当土匪?
曹虎:我看还是做两手准备,如日本人不容,我们就反了;如日本人不追究,就继续当皇协军。
陈彪:就按二弟说的办。
24、平陆县政府——日军大队部,内、日
小林聪:(惊愕地)程能宽、皇协军が町を出たのを発见しなかったのか?【程能宽,你们没有发现皇协军一营出城】
小田太郎(电话画外音):程能寛が町を出る前に私に言った、皇协军は皂头山の新四军の残部を奇袭する准备ができているので、……【程能宽出城前向我说,皇协军准备对皂头山的新四军残部展开偷袭,所以……】
小林聪:ばかやろう。【八嘎牙路】
小田太郎(电话画外音):はい。【是】
小林聪:中国人はずるい。程能寛があなたの中队に奇袭をかけたら、あなたたちは……【中国人太狡猾,如果程能宽对你的中队发动突袭,你们……】
25、周县日军中队部,内、日
小田太郎:(手握听筒)中佐、サポニン村の戦いで、皇军の损失は甚大であった。皇协军の头目である陈彪、曹虎、陆军山に対してどのように処理するか?【中佐,皂角村一仗,皇军损失惨重,对皇协军头目陈彪、曹虎、陆军山怎么处置】
小林聪(电话画外音):中国には「小さな不忍は乱大谋」という古い言叶がある。【中国有句古话‘小不忍则乱大谋’】
小田太郎:どういう意味ですか?【什么意思】
小林聪(电话画外音):まだ时间ではない。【还不是时候】
小田太郎:もし彼らが再び新四军に身を投じ、皇军と対立すれば、私たちは……【如果他们再投新四军,与皇军作对,我们……】
小林聪(电话画外音):それでは全灭。【那就全部消灭】
26、陆镇陈彪宅——皇协军团部,内、日
电话铃响起。
陈彪:(提起听筒,局促地)喂——
27、平陆县政府——日军大队部,内、日
小林聪:(手握听筒)陈团长,我是小林中佐。
陈彪(电话画外音):小林太君,请问有什么事?
小林聪:你的参谋长兼一营营长程能宽率部投靠了新四军,你知道吗?
陈彪(电话画外音):小林太君,这事我刚知道。
小林聪:怎么办?
陈彪(电话画外音):我正与二营长、三营长商量,准备讨伐皂头山。
小林聪:皇军与皇协军前三番扫荡,皆以失败告终,第四次进攻取得了胜利,但新四军与程能宽的一营却在小山联队长回撤途中,先炸毁了平陆镇至龙圩镇这间的桥梁,毁了一段公路,然后在皂角村一事设伏,致二大队损失严重,联队长也受伤入院。
陈彪(电话画外音):哪怎么办?
小林聪:你与两个营长来一下我的大队部。
陈彪(电话画外音):是。
28、皂头山显石村——新四军支队部,内、日
林正春:(高兴地)皂角村一仗,打死六百多日军,缴获了两门步兵炮、四门六0炮、六挺重机枪、二十多挺轻机枪、二十多具掷弹筒,三百多支步枪和大量弹药和粮食。
王子兴:可我们没人懂炮啊。
程能宽:我在保定讲武堂学的就是炮科,我来挑选和教授炮兵。
王思远:参谋长,你带来的三个连要整编成皂头山支队第三、第四、第五连,其中甄国兵任四连连长;肖建彬任五连连长,从我们这里派褚有胜任三连长。
程能宽:好。
王思远:时不我待,你要尽快给我训练出一支合格的炮兵队伍来。
程能宽:支队长有什么计划吗?
王思远:龙圩镇有一个日军驻点,因缺少攻坚利器,一直没动。原想率一支队伍化装成日军智取,细想未敢贸然行动。
程能宽:给我二十天时间。
王思远:你写封信给陈彪,要他别死心塌地的做汉奸。
程能宽:要他把部队拉上山?
王思远:吩咐他做好准备,在我们进攻平陆县城时,他在城里配合我们行动。
程能宽:是。
王思远:你二哥曹虎两次率部攻击我新四军,这人不可留。
程能宽:除掉曹虎,我大哥陈彪会接受吗?
王思远:不清楚。
29、简村祠堂——新四军野战医院,内、日
顾笑茵:(高兴地)还是我们的王院长有办法,自己人少吧,拉上一个营的皇协军,照样狠揍日本人,还给我们缴获了这么多西药。
陈琼:顾医生,程能宽原是新四军的参谋,是林正春、周尚浩派他去皇协军的。后来林营长想除掉陈彪等人,王院长不同意。
小山俊颜:支那军はすでに两百五十人以上が消灭し、残存は多くない。私を阻むなら、小林中佐永のために後患を取り除く。【支那军已被消灭两百五十多人,残余不多。如敢出现,就替小林中佐永除后患】
二大队长:(大声地)スピードを上げる。【加快速度】
10、皂角村附近山坡,日
战壕外进行了伪装,新翻出来的泥土上铺满了野草,壕沟上插上了新?的树枝。
王思远手握短枪,与程能宽伏在战壕上。
程能宽:平安到龙圩镇之间的桥梁毁了,小山俊颜欲回兖州,就只有从这里绕道桐山县折回了。
王思远:(看了看表)准备窝弓射猛虎,安排香饵钓鳌鱼。这次至少要留下小山俊颜的三成兵力。
程能宽:多少时间了?
王思远:十点多了。
(画外音):汽车的引擎声隐隐地传来。
梁向前:(匆匆跑来)支队长,来了!
程能宽:传令下去,地雷不响,不准开枪。
梁向前:是。(匆匆离去)
11、坡下大路,日
大队日军渐渐地走了过来,前边的汽车开过了雷区。
12、山坡上,日
坡上树木野草丛中,战士拉紧了地雷的拉线。
壕沟里,王思远、程能宽紧盯着坡下公路上的日军队伍。
程能宽举起短枪朝日军打去。
拉雷的战士听到枪声,立即将拉绳用力一拉,公路上顿时响起二十声惊天动地的爆炸声。泥土、伪装的野草和石子被溅飞,三辆汽车被炸毁,几十个鬼子被炸倒。
坡上枪声一片,七挺机枪向坡下的日军扫射,数百支客条长短枪砰砰叭叭地响着,子弹如飞蝗般从战壕中朝大路上的日军射去。
13、坡下大路,日
小山俊颜:(匆忙从马背上下来,抽出军刀)しゃげき。【射击】
日军两门九二步兵炮、四门六0炮立即向前架炮。
14、山坡上,日
王思远:(大声地)王连长,打掉日军的炮兵!
王子兴:(大声地)同志们,打日军炮兵,快!
二十几名战士砰砰叭叭地向日军炮兵射击,日军炮兵六七个被射倒。
王子兴:(大声地)继续打日军炮兵,彻底消灭他们!
15、坡下大路,日
二大队长:(军刀向坡上一指)前进し。【前进】
大队日军向坡上攻来。
16、山坡战壕中,日
林正春:(大声地)手榴弹!
新四军战士、反正的皇协军士兵拿起手榴弹向坡下砸去,坡上响起一片清脆的爆炸声,仰攻的日军许多被射倒炸翻,其余向坡下溃退。
17、坡下大路,日
日军机枪疯狂地向坡上扫射,几个战士先后被击中。
18、山坡上,日
程能宽:(大声地)一连长。
甄国兵:(提枪过来)有!
程能宽:组织十几个枪法好的,专打日军的机枪手!
甄国兵:是。
程能宽:二连长。
肖建彬:有!
程能宽:找几个弟兄,打日军的指挥官。
肖建彬:是。
王子兴用手枪射击,手枪哑了,忙拾起一支步枪。拉开枪栓向躲在汽车旁的日军二大队长射去,子弹击中对方额头。
19、坡下大路,日
小山俊颜:(看了看二大队长的尸体,惊恐地)撤退する。【撤退,撤退】
20、山坡上,日
王子兴:(大声地)鬼子退了。
王思远:冲下去,消灭这支日军!
王子兴:(大声地)冲啊!
新四军、反正的皇协军战士从战壕中跳出来,端着枪向坡下冲去。
21、坡下公路,日
梁向前:(从日军尸体上拨下一颗手雷,拨了插销往枪上一磕,向前边逃跑的日军投去)还给你们!
一声轰响,前边三个日军士兵被炸倒。
王思远举起短枪向小山俊颜打去,击中对方左臂。众日军护着小山俊颜向前逃窜。
22、平陆县政府——日军大队部,内、日
小林聪:(手握听筒,惊骇地)二大队长が戦死し、连队长が负伤し、帝国勇士六百人以上が戦死し、新四军の残部は百人未満で、どうしてこんなに大きな力があるのか?【二大队长阵亡,联队长受伤,帝国勇士六百多人阵亡,新四军残部不到一百人,哪来这么大的力量】
联队参谋长(电话画外音):周県の皇协军は新四军に身を寄せた。【周县的皇协军投靠了新四军】
小林聪:(惊愕地)何?【什么】
参谋长(电话画外音):今回の砲兵小队は全员玉砕し、皇军兵士の死伤は甚大だった。十台以上の自动车が破壊され、铳砲弾薬の损失が大きかった。【这次炮兵中队全体玉碎,皇军士兵伤亡惨重。六辆汽车被摧毁,枪炮弹药损失巨大】
小林聪:谁が指挥したのか?【谁指挥的】
参谋长(电话画外音):はっきりしない。できるだけ早く明らかにしてください【不清楚。你要尽快查明】
小林聪抹了抹脸上的虚汗,磕上听筒。
23、平陆镇陈彪宅——皇协军团部,内、日
陈彪坐在椅子上,惊愕得张大了嘴。
曹虎:新四军不是被消灭了两百五十多人嘛,他们哪来这么多兵力对付小山联队长亲率的一个大队?
陆军山:当初我也不信,不过……
陈彪:不过什么?
陆军山:听说参谋长率一营投了新四军。
曹虎:不可能!
陈彪:(失神地)也只有这种可能。
曹虎:真是三弟?
陆军山:据说小山联队长也受了伤,在皂角村一带被打死的日军有六百来人,一个炮兵中队全灭,六辆汽车被毁,两门九二步兵炮、四门六0炮、六挺重机枪、二十多挺轻机枪、二十多具掷弹筒,三百多支步枪以及大量弹药、粮食、十几匹骡马俱成了新四军的战利品。
曹虎:(惊慌地)如果小林聪知道三弟投靠了新四军,一定会找我们出气的。
陆军山:上次我们与日军围攻新四军,我们两营没少出力,最后是参谋长放走了他们。现在新四军巴不得借日本人之手灭掉我们。
陈彪:山不转水转。收拾弹药粮食,准备随时出城上山。
陆军山:(吃惊地)当土匪?
曹虎:我看还是做两手准备,如日本人不容,我们就反了;如日本人不追究,就继续当皇协军。
陈彪:就按二弟说的办。
24、平陆县政府——日军大队部,内、日
小林聪:(惊愕地)程能宽、皇协军が町を出たのを発见しなかったのか?【程能宽,你们没有发现皇协军一营出城】
小田太郎(电话画外音):程能寛が町を出る前に私に言った、皇协军は皂头山の新四军の残部を奇袭する准备ができているので、……【程能宽出城前向我说,皇协军准备对皂头山的新四军残部展开偷袭,所以……】
小林聪:ばかやろう。【八嘎牙路】
小田太郎(电话画外音):はい。【是】
小林聪:中国人はずるい。程能寛があなたの中队に奇袭をかけたら、あなたたちは……【中国人太狡猾,如果程能宽对你的中队发动突袭,你们……】
25、周县日军中队部,内、日
小田太郎:(手握听筒)中佐、サポニン村の戦いで、皇军の损失は甚大であった。皇协军の头目である陈彪、曹虎、陆军山に対してどのように処理するか?【中佐,皂角村一仗,皇军损失惨重,对皇协军头目陈彪、曹虎、陆军山怎么处置】
小林聪(电话画外音):中国には「小さな不忍は乱大谋」という古い言叶がある。【中国有句古话‘小不忍则乱大谋’】
小田太郎:どういう意味ですか?【什么意思】
小林聪(电话画外音):まだ时间ではない。【还不是时候】
小田太郎:もし彼らが再び新四军に身を投じ、皇军と対立すれば、私たちは……【如果他们再投新四军,与皇军作对,我们……】
小林聪(电话画外音):それでは全灭。【那就全部消灭】
26、陆镇陈彪宅——皇协军团部,内、日
电话铃响起。
陈彪:(提起听筒,局促地)喂——
27、平陆县政府——日军大队部,内、日
小林聪:(手握听筒)陈团长,我是小林中佐。
陈彪(电话画外音):小林太君,请问有什么事?
小林聪:你的参谋长兼一营营长程能宽率部投靠了新四军,你知道吗?
陈彪(电话画外音):小林太君,这事我刚知道。
小林聪:怎么办?
陈彪(电话画外音):我正与二营长、三营长商量,准备讨伐皂头山。
小林聪:皇军与皇协军前三番扫荡,皆以失败告终,第四次进攻取得了胜利,但新四军与程能宽的一营却在小山联队长回撤途中,先炸毁了平陆镇至龙圩镇这间的桥梁,毁了一段公路,然后在皂角村一事设伏,致二大队损失严重,联队长也受伤入院。
陈彪(电话画外音):哪怎么办?
小林聪:你与两个营长来一下我的大队部。
陈彪(电话画外音):是。
28、皂头山显石村——新四军支队部,内、日
林正春:(高兴地)皂角村一仗,打死六百多日军,缴获了两门步兵炮、四门六0炮、六挺重机枪、二十多挺轻机枪、二十多具掷弹筒,三百多支步枪和大量弹药和粮食。
王子兴:可我们没人懂炮啊。
程能宽:我在保定讲武堂学的就是炮科,我来挑选和教授炮兵。
王思远:参谋长,你带来的三个连要整编成皂头山支队第三、第四、第五连,其中甄国兵任四连连长;肖建彬任五连连长,从我们这里派褚有胜任三连长。
程能宽:好。
王思远:时不我待,你要尽快给我训练出一支合格的炮兵队伍来。
程能宽:支队长有什么计划吗?
王思远:龙圩镇有一个日军驻点,因缺少攻坚利器,一直没动。原想率一支队伍化装成日军智取,细想未敢贸然行动。
程能宽:给我二十天时间。
王思远:你写封信给陈彪,要他别死心塌地的做汉奸。
程能宽:要他把部队拉上山?
王思远:吩咐他做好准备,在我们进攻平陆县城时,他在城里配合我们行动。
程能宽:是。
王思远:你二哥曹虎两次率部攻击我新四军,这人不可留。
程能宽:除掉曹虎,我大哥陈彪会接受吗?
王思远:不清楚。
29、简村祠堂——新四军野战医院,内、日
顾笑茵:(高兴地)还是我们的王院长有办法,自己人少吧,拉上一个营的皇协军,照样狠揍日本人,还给我们缴获了这么多西药。
陈琼:顾医生,程能宽原是新四军的参谋,是林正春、周尚浩派他去皇协军的。后来林营长想除掉陈彪等人,王院长不同意。
上一集
下一集
声明:未经授权不得转载,侵权必究!授权后转载须注明出处:"转自华语剧本网 www.juben.pro"。 [ 如何申请转载 ]
登录 后再戳我哦