动画

　　朱迪想辩解：但是我……
　　牛局长再次：警徽！
　　尼克这时站了出来：呃，住手。
　　牛局长：你刚才说什么？
　　尼克：抱歉，我说的是，住手。她不应该给你警徽的。你看，你给了她一件小丑背心和一辆搞笑的三轮车，让她用两天去解决一个你们都搞不定的案子，是啊，怪不得她需要找狐狸帮忙。你们没人会帮她。
　　是不是？
　　牛局长：我……
　　尼克：长话短说，你给了她四十八小时，所以精确的说，还有十个小时去找水獭先生，这就是我们下一步要做的，所以，失陪一下，我们有一个大线索要追捕和一个大案子要破，回头见。（领着朱迪上了缆车）请，朱迪警官。
　　
　　42、缆车上，夜，外
　　朱迪和尼克一起坐着缆车。
　　朱迪：谢谢你。
　　尼克看着远方：别让他们看到你的眼泪。
　　朱迪：你……之前也被伤过心吗？
　　尼克：是啊，可是现在不会了，我小时候也像你一样，稚嫩敏感。
　　朱迪不信：哈，呵。
　　尼克：是真的，大概是我八岁，也许是九岁吧，那时候我一心想加入小骑警童子军。所以，我妈妈努力存够了钱，帮我买了一套崭新的制服，因为我想融入集体，就算我是全队唯一的食肉动物，唯一的狐狸，我也要成为其中的一份子。
　　插入画面时间回到小时候，尼克在穿服装。
　　小尼克下楼来到了小动物们面前。
　　其他小骑警童子军：嘿，尼克！准备好入队仪式了吗？
　　小尼克：当然，我早就准备好了。
　　尼克画外音：我充满骄傲。
　　画面切换灯灭了，一个动物拿起手电筒照向尼克：好了，现在举起你的右爪，宣读誓言。
　　小尼克：我，尼克狐尼克，承诺将，勇敢，忠诚，乐于助人，还有值得信赖。
　　拿手电筒的人：可你是一只狐狸！
　　小尼克：什么……？（被按倒在地）哦……不，不，不要这样！你们要干什么？哎呀！啊…啊……
　　其他动物给他戴上嘴套：嘿嘿，你以为我们会相信一个没有戴上嘴套的狐狸吗！你简直蠢透了！（尼克戴着嘴套被晾在了一边）哈哈，他哭了，他吓哭了！
　　尼克气得摘掉了嘴套，然后哭了起来。
　　画面切回尼克：那天我学到了两件事，一、我绝不再让人看到我弱小脆弱的一面。
　　朱迪：那第二呢？
　　尼克：既然全世界的人都认为我们狐狸狡猾不值得信赖，那就没必要再做其他尝试了。
　　朱迪：尼克，你其实……比想象的要好。
　　尼克看向朱迪一直盯着自己，他赶紧转移话题看向缆车下面：哦，天哪，你看下面的交通。我们把镜头交给交通指挥中心，查克，交通探头上的情况怎么样？
　　朱迪知道他在故意说别的：尼克，很高兴你和我说这些……
　　尼克想到了什么：交通探头？
　　朱迪：你听我说，别难过了。
　　尼克：不不不，等等，城里到处都是交通探头，树冠上也是，你看见了吗？那只美洲豹如果去了哪里……
　　朱迪也激动了：交通探头一定都拍下来了！
　　尼克：没错！
　　朱迪：哈哈，真有你的滑头！
　　尼克：但是，如果照你之前说的，没有被加进系统，我想那个倔牛鼻子还是不会让你调查的。
　　朱迪：是啊！嗯，不过我在市政厅的朋友能帮忙！
　　
　　43、市政厅，日，内
　　市长走在前面。
　　羊副市长拿着一摞资料跟在后面：市长先生，如果我们能够看一些这些重要的……（差点踩到一只老鼠，停下来）哦，对不起。市长。
　　市长停下来生气大吼：别叫啦，我不聋，你来处理这些。（又扔给她一些资料）拜托把我下午的日程取消掉。
　　羊副市长继续追过去：哦，不，但是市长您下午要跟牧群组织开会……
　　市长将门关上，羊副市长撞在了上面，资料洒了一地。
　　羊副市长：这都什么事儿啊？
　　朱迪和尼克这时出现了。
　　朱迪：抱歉，羊副市长，我们需要您的帮助。
　　
　　44、羊副市长办公室，日，内
　　羊副市长办公室非常小。
　　羊副市长在电脑前操纵。
　　朱迪看着：我们需要进入交通探头的数据库。
　　尼克抚摸了一下羊副市长头上的毛，小声对朱迪：太舒服了，羊从来没有让我离这么近。
　　朱迪：别摸了，住手。
　　羊副市长：好了，这是整个城市的交通探头，这可真叫人兴奋，你知道吗，我从来没有做过这么有趣的事情。
　　朱迪：您可是动物城的副市长啊！
　　羊副市长：我其实就是个高级秘书，市长他只是想要羊的选票。（指着旁边一个破杯子）他倒是给了我这个杯子，被人认可还是挺高兴的。
　　这时，市长的声音从电话传来：小绵羊。
　　羊副市长解释：市长总是这么叫我，我有回叫他大金毛他还不乐意呢，后来对我唠叨了一上午。（对市长）什么事儿？
　　市长很生气：我下午的安排取消了吗？
　　羊副市长离开了：我得走了，找到什么告诉我一声，我真的很高兴……
　　（市长在电话里催了）额……
　　她赶紧跑开了。
　　朱迪开始操纵电脑，在电脑上看到了吊桥的一幕，几个狼开车停下，朝麦岔走去。
　　朱迪：他们是谁啊？
　　尼克：森林狼，瞧他们的傻样。
　　一只狼射出网逮捕了麦岔。
　　尼克：我赌一毛他们有一只要嚎叫了，我就不懂狼为什么一定要嚎叫，他们就好像是……
　　朱迪：嚎叫？午夜嚎叫？麦岔怕的是这些狼，如果他们带走了麦岔。
　　尼克：我打赌他们也抓了奥獭顿。
　　朱迪：我们要做得是找到他们的老窝。
　　朱迪切换屏幕，他们的车子消失了。
　　尼克：听我说，假如我要是做了什么违法的事儿，需要躲避监控，当然我没做过，（操纵屏幕露出高速通道）我会从6B通道出去，这样的出口就在这里。
　　尼克在屏幕上看到了车。
　　朱迪：福尔摩斯啊，知道吗，我就知道你是个当警察的好苗子。
　　尼克：别损我行不行？（继续看着屏幕）他们出城了。
　　
　　45、悬崖收容所正门口，夜，外
　　狼的车来到了收容所门口。
　　朱迪和尼克在一旁看着，然后偷偷溜了过去。
　　尼克躲在了一只狼的后面。
　　狼闻到了什么，朝着尼克走过去，尼克害怕自己看到。
　　朱迪怕尼克有危险，学着狼叫了起来：呜，呜。
　　狼一：呜呜呜呜呜呜呜呜。
　　狼二跑过来：闭嘴盖瑞，你会引发狼嚎的。
　　狼一：不是我叫的。
　　朱迪继续：呜……
　　狼一：呜……呜狼二：呜呜呜……
　　一群狼都叫了起来：呜呜……
　　尼克和朱迪趁机跑到了收容所的下水道管旁。
　　尼克：你个，狡猾的兔子。
　　
　　46、悬崖收容所，夜，外
　　朱迪和尼克通过下水道来到了收容所。
　　朱迪看着这里破旧的医院设备：看上去，这以前是家医院。
　　他们看到了一扇门。
　　尼克要打开，但还是害怕了：还是您先吧，你是警察。
　　朱迪打开门，里面是一个类似手术台的屋子，有很多的设备。
　　尼克看了看：没事，里面安全。
　　朱迪走进来看着设备：看，这些设备都是全新的。
　　尼克看到了墙上的爪痕：兔朱迪。
　　朱迪：是爪痕！
　　尼克：没错，这么大的爪痕。
　　这时，旁边的一个玻璃容器上出现了一只美洲豹。
　　尼克吓得躲到了朱迪后面。
　　朱迪拿着手电边照着边走，旁边有很多容器，里面关着很多食肉动物，它们都撕咬着。
　　朱迪看到了麦岔：那是麦岔。（继续走，看到了关着奥獭顿的容器）
　　在这，我们终于找到了！奥塔顿先生，我是动物城警局的朱迪，您的太太托我来找您，您快跟我们出去⋯⋯奥塔顿朝他们撕咬。
　　尼克：算了吧，我看他一点也不急着回家。
　　朱迪数着容器：11.12.13.14.不算麦岔，正好是，14个。局长说，有14起失踪动物案，他们都在这里，所有失踪的动物们，都在这里！
　　这时候，大门出现了动物的影子，他们赶紧躲了起来。
　　大门开了。
　　狮子市长怒气冲冲进来：够了！我要的不是借口，我要的是结果！
　　博士跟在旁边：可是市长先生，我真的是已经尽力了。
　　狮子市长：真的？我这里有十几个发了疯狂病的动物，你却怎么都找不出原因来！折腾了半天，最后就是一句已经很尽力了？
　　博士：市长，也许是该考虑一下他们的动物本性了。
　　狮子市长：什么？你说什么动物本性？
　　博士：所有发了疯的动物全都是食肉动物，这事儿不能隐瞒，我们应该公之于众！
　　狮子市长：嗯，好主意，公之于众……可是动物们会对他们的市长怎么想？在他们面前我是只狮子！这会毁了我！
　　博士：那牛局长对这事怎么说？
　　狮子市长：牛局长现在还不知道！这件事，我们得继续隐瞒下去。
　　朱迪一直在偷着录像，这时她的父母却打来了电话。
　　朱迪吓得赶紧关掉：哦，不不不。
　　狮子市长：是谁在这儿？
　　博士叫市长走：市长，你快走!快!保安！封锁这里！
　　大门关紧了，警报声响起尼克开着门，但门打不开：完了，死定了，这下可好，这下可好，我死了你也死了我们全都死了。
　　朱迪很淡定：会游泳吗？
　　尼克：什么？会游泳吗？当然会，干嘛？
　　大门打开，狼保安持枪冲进来，没有看到尼克和朱迪，只看到马桶的水在晃动。
　　
　　47、河里，夜，外
　　尼克和朱迪沿着马桶水一直流到了河里。
　　尼克＆朱迪：啊啊啊啊啊啊啊！
　　尼克最先浮上水面，着急的喊着：兔朱迪？朱迪？朱迪？
　　朱迪浮上水面：我们得赶快报警。
　　
　　48、局长办公室，夜，内
　　牛局长正在拿着手机看自己和夏奇羊跳舞的视频。
　　手机里传来的夏奇羊声音：哇哦！你真是舞林高手，牛局长。
　　豹警官突然推门而进：牛局长！
　　牛局长捂住手机：没空！
　　豹警官听到了声音：那是夏奇羊吗？
　　牛局长：不是！
　　手机里再次传来夏奇羊：你真是舞林高手，牛局长。
　　豹警官：你也玩这个……噢噢噢，天哪！