同性恋  原版剧本  张元  中国大陆

　　
　　36小史家房间，内，日
　　小史在回想，说：“当时我觉得他真的有病。”
　　他看阿兰的书。
　　
　　37梦幻
　　阿兰（画外，平缓地开始）：“在古代的什么时候，有一位军官，或者衙役，他是什么人无关紧要，重要的是，他长得身长九尺，紫髯重瞳，具体他有多高，长得什么样子，其实也不重要，重要的是他在高高的宫墙下巡逻时，逮住了一个女贼，把锁链扣在了她脖子上。这个女人修肩丰臀，像龙女一样漂亮。他可以把她送到监狱里去，让她饱受牢狱之苦，然后被处死；也可以把锁链打开，放她走。在前一种情况下，他把她交了出去；在后一种情况下，他把她还给了她自己。实际上，还有第三种选择，他用铁链把她拉走了，这就是说，他把她据为己有。其实，这也是女贼自己的期望。”
　　黑衣衙役牵走女贼。
　　背景衬着远远地飘来无歌词的昆曲音调。
　　阿兰（画外）：“那条闪亮的链子扣在她脖子上，冷冰冰的，沉甸甸，紧贴在肉上。然后她经过了哆开的领口，垂到了腰际，又紧紧地缠在她的手腕上。经过双手以后，绷紧了。她把铁链放在指尖上，触着它，顺着铁链往前走着。但是，铁链又通到哪里呢？”
　　
　　38河边，外，日
　　“那位紫髯衙役用锁链牵着女贼，没有把她带回家里，而是把她带进了一片树林，把她推倒在一堆残雪上，把她强奸了。此时，在灰蒙蒙的枝头上，正在抽出一层黄色的嫩芽。这些灰蒙蒙的枝条，像是麻雀的翅膀，而那些嫩芽，就像幼鸟的嘴壳。在他们走过的堤岸下，还残留着冰凌……她躺在污雪堆上，想到衙役要杀她灭口，来掩饰这次罪行，就在撕裂、污损的白衣中伸开身体，看着灰蒙蒙的天空，想道：在此时此刻死去，这是多么好啊。而那位衙役则倚着大树站着，看着她胸前的粉红蓓蕾，和束在一起的双手，决定把她留住，让她活下去。他们远远地站着，中间隔着的，就是残酷的行径。”
　　
　　39小史家房间，内，日
　　小史放下阿兰的书。
　　小史：“阿兰也爱过女人。”
　　
　　40学校外，外，日
　　阿兰的画外音：“中学快毕业时，公共汽车进去了。那时她就住在学校里，所以就从学校里出来，到她该去的地方……”
　　公共汽车提着东西走向警车。
　　“她双手被铐在一起，提着盆套。盆套里是洗漱用具，所以她侧着身子走，躲开那些东西，步履蹒跚。当时有很多人在看她，但是她没有注意到。她独自微笑着，低头走自己的路，好像是在回家一样。”
　　“在警车门前，她先把东西放下，然后，有人把她的头按下去。她很顺从地侧过了头，进到车门里，我多么爱那只按着她的大手，也爱她柔顺的头发，我被这个动人的景象惊呆了。这是多么残酷，又多么快意啊！她进了那辆车，然后又把铐在一起的手从车窗里伸了出来。那双手像玉兰花苞，被一道冰冷的铁约束着……她在向我告别。她还是注意到了由我在场。手指轻轻的弹动着，好像在我脸上摩挲。我多么想拥有这么一双手啊。”
　　
　　41派出所，内，夜
　　小史说（故意宿儒弟）：“你的手怎么了，要人家的手？让我看看你的手，伸过来！（拿着看了看。又摔下）你的手还行嘛。要别人的手干吗？”
　　阿兰不语。
　　小史用刺耳、反嘲的腔调说：“讲啊，我正听得上瘾呢！”
　　阿兰继续不语。小史喝道：“怎么了你，哑巴了？”
　　阿兰：“后来，我开始写小说。”
　　小史：“你不说我还差点忘了，你丫是个作家。你写些什么啊？”
　　阿兰（自顾自地）：“经过了这一切，我不能不写作。但只能写一种伪造、屈辱、肉麻的生活。”
　　小史：“知道自己肉麻，还不错嘛。”
　　阿兰（瞪着小史）：“你错了！不是我肉麻！是我写出的东西肉麻！”
　　小史楞住。阿兰补充说：“那些登在刊物上、报纸上的东西，署着我的名字，虚假的爱情故事，男女颠倒的爱情诗……这不是我要写的东西！有朝一日，我要给自己写一本书。但是在此之前，我也要生活。不能在农场里呆一辈子……”
　　小史：“你丫真能绕，我操，听你说话真累。”
　　阿兰变换了话题：“几年前，我遇上了一个小学教师。”
　　『建议：此处也可以考虑用些闪回，用画外的对话作衬托。』
　　小史：“女的吗？”
　　阿兰：“男的。”
　　小史（还带点火气）：“好！两样都高，这个我喜欢。”
　　阿兰：“那时候我在圈里已经小有名气了。有一天，我心情特别好，我和蛮子、丽丽在街上走，碰上他了。他长得很漂亮，但我见过的漂亮的人太多了。其实，一见面他就打动了我，除了那种羞涩的神情，还有那双手。”
　　小史：“手很小，很白吧！”
　　阿兰：“不，又粗又大。从小干惯了粗活的人才有这样的手。以后，不管你再怎么打扮，这双手改不了啦。”
　　小史：“噢。你是说，不能和你的手比。”
　　阿兰：“是的，但正是这双手叫我兴奋不已。后来，那个男孩鼓起勇气走到我面前问：这儿的庄主是叫阿兰吧。我爱答不理的答道：你找他干啥。他说想认识认识。我说：你认识他干啥？你就认识我好了。我比他好多了。”
　　小史：“是吗？谁比谁好啊？”
　　阿兰：“蛮子和丽丽为着男孩起哄，让他请客才肯为他介绍阿兰。在饭馆里那些菜如果不是他来点，这辈子都没人吃。”
　　小史：“为什么？”
　　阿兰：“最难吃、又是最贵的菜。”
　　小史：“那他一定很有钱了。”
　　阿兰：“没钱。他家在农村，是个小学教师。（残酷地）我们吃掉了他半年的伙食费。其实，他早就知道我是阿兰。但是他要等我亲口告诉他。”
　　小史：“那倒是。不过，您也得拿拿架子，不能随便就告诉他。你告诉他了吗？”
　　阿兰：“我告诉他了。我们到他家去，骑车走在乡间小路上，在泥泞中间蜿蜒前行。”
　　小史：“很抒情啊。”
　　阿兰：“他的家也很破烂，他父母都是老实巴交的乡下人。他的卧室里一张木板床，四个床腿支在四个玻璃瓶上。他说，这样臭虫爬不上来。这是我见过的最寒酸的景象了。”
　　小史：“别这样说嘛，我也在村里呆过的。”
　　
　　42小学教师的家，内，夜
　　阿兰的画外音：“那间房子很窄，黄泥抹墙，中间悬了一个裸露的电灯泡。晚上，我趴在那张床上……”
　　灯光下，阿兰裸体趴着。
　　“春天很冷，屋里面都有雾气。那张床久无人睡，到处是浓厚的尘土味。在床的里册，放着一块木板，扳上放着一叠叠的笔记本、旧课本。你知道，农村人又敬惜字纸的老习惯。在封面破损的地方，还能看到里面的铅笔印，红墨水的批注……他在床下走动，我听到衣服娑娑的声音。还有轻轻的咳嗽声，他连喘气都不敢高声。他在观赏我呢，而我的身体，皮肤、肌肉，顺着他的目光紧张着。我在想象那双粗糙的大手放到我身上的感觉，想象那双大手顺着我两腿中间摸上来……后来，他脱掉了衣服，问我可不可以上来，声音都在打颤，但我一声都不吭……直到趴到了我身上，他才知道，我是如此的顺从。”
　　
　　43派出所，内，夜
　　小史厉声喝止道：“够了！你恶心不恶心？”
　　阿兰稍停，又低声开始：“她现在也是这样顺从我。”
　　小史：“谁？”
　　阿兰：“公共汽车。她现在是我老婆。”
　　
　　44阿兰家，内，日
　　在床上，只有阿兰赤裸的上半身和公共汽车的头。阿兰把手伸入她头发里，反复抚弄后，把她的头往下压。她顺从着，毫无动作。这画面给人以她只有一颗头，而没有身子的印象。
　　阿兰的画外音：“公共汽车也老了，脸上有了鱼尾纹。她的头发不再有光泽，但依旧柔顺。柔顺地贴在脸上，混进了嘴里。她不再清纯，不再亮丽，不再有清新的香气；但是更老练，更遇乱不惊，更从容不迫。她正在变成残花败柳……但是，我更爱她了。”
　　阿兰躺在床上，下半身用被单盖着。公共汽车头发凌乱，上衣的衣襟敞开，乳罩被推了上去，裙子也揉皱了，浑身乱糟糟的。她做起来，整理上衣，走出了画面。少顷又回来，在床头的梳妆台前坐下，对镜化妆。在整个过程里，她都是从容不迫的。
　　
　　45派出所，内，夜
　　小史（被噎住了一会儿）：“你老婆的事我们管不着。”
　　阿兰不语。
　　他愣了一会儿，很恼火，说：“我操，就你这么污七八糟，也算是个作家了？”
　　阿兰不语。
　　小史接着说，想到一句是一句：“我看你写东西，也不会把这些写上。写的是仁义道德，心里是男盗女娼！”
　　阿兰又不语。
　　“除了操人挨操，你丫脑子里还有点什么？”
　　（阿兰在小史的羞辱中获得了动力。）
　　阿兰争辩道：“你说的不对！”
　　抬头遇到了小史的目光，又低下头：“也对，也不对。”
　　阿兰低着头说：“生活里有些东西是改变不了的……每个人的生活都有个主题，这是无法改变的。”
　　小史：“你丫的主题就是贱。”
　　『建议：在他面前，再次出现阿兰在窗外的镜头。』
　　阿兰咬了一下嘴唇，然后接着说（语气平静）：
　　“这个公园里有一个常客，是易装癖。他总是戴一副太阳镜，假如不是看他那双青筋裸露的手，谁也看不出他是个男人。他和我们没有关系。他从来也不和我们做爱，我们也不想和他做爱。这就是说，他的主题和我们是不一样的。”
　　
　　46公园门口，外，日
　　易装癖从里面出来，后面跟了好几位公园的工人，手持扫帚等等，结成一团奏折，显出一种撵他出去、扫地出门的架势。
　　阿兰的画外音：“因为要上女厕所，所以他很招人讨厌。但是要进男厕所又太过扎眼……有一天我看到他从公园里出来……”
　　
　　47派出所，内，夜
　　小史猛地拉开抽屉，拿出易装癖的女装、头套等等给阿兰看。但阿兰继续喃喃地说道：
　　“我看到他那张施了粉的脸，皮肉松弛，残妆破败，就像春天的污雪，眼晕已经融化了，黑水在脸上泛滥，一直流通到嘴里。”
　　小史怒吼道：“够了！”
　　阿兰继续喃喃地说：“他从围观的人群中间走过，表情既像是哭，又像是笑；走到墙边，骑上自行车走了。而我一直在目送他。缠在破布条里，走在裙子里，遭人唾骂的，好像不是他，是我。”
　　小史瞪着他，一字一顿地说：“恶心不恶心？倒胃不倒胃？你真不知道羞耻吗？”
　　（阿兰抬起头来和小史对视。阿兰比以前兴奋）
　　稍顿，阿兰又说：
　　“小时候，我站着在母亲怀里吃奶。她在干活，对我的碍手碍脚已经显出了厌烦之色。最后钟响了，母亲放下活来，正色看着我。我放开，趴倒在地，爬回角落里去。缝纫机又单调地响了起来。我母亲说，你再你外，我叫警察把你捉了去。久而久之，我就开始纳闷，警察怎么还不来把我抓走。”
　　
　　48舞台，梦境，日
　　阿兰小时候坐在地上，用手把玩自己的生殖器，他母亲威胁说，要把它割去喂小狗。又说，这是耍流氓，要叫警察叔叔把他逮走。
　　最后，小阿兰反绑着双手坐在地上。
　　阿兰（画外）：“等待着一个威严的警察来抓我，这是我小时候最快乐的时光。”
　　
　　49派出所，内，夜
　　阿兰已经勃起了。
　　阿兰的画外音：
　　“以后，我在公园里看到一个警察匆匆走过，这些故事就都结束了。他抓住了我，又放开了，所以我走了，我不能不接受他的好意，但是，我还要把自己交到他手上。”
　　小史骤然起立，拖着椅子（下面有轮）朝阿兰奔去，嘴里也喃喃地说道：“好！这回可算是说到点子上了！”
　　他带着按捺不住的兴奋奔到阿兰面前，放下椅子，亮出了手铐，而对方正带着渴望的神情立起，把左手几乎伸到了铐子里，然后又把右手交过去，但小史说：“不，转过身去。”把他推转了过去，给他上了背铐。双方都很兴奋，阿兰觉得这一幕很煽情，小史则为准备揍他而兴奋，甚至没有介意阿兰的若干小动作（阿兰用脸和身体蹭了小史）。然后，小史又按他坐下，自己拉椅子坐在他对面，双手按在对方肩上，在伸手可及的距离内，但这又像是促膝谈心的态势。小史口气轻浮，有调戏、羞辱的意味，不真打。小史想要教育阿兰，但他不是个刽子手。所以只是羞辱，不是刑讯。勿庸讳言，这正是阿兰所深爱的情调。
　　小史：“现在可以好好说说，你到底有什么毛病，我可以给你治。”
　　然后，拍他嘴一下（近似嘴巴），作为开始的信号：“讲啊。”
　　阿兰深情地看小史，欲言而止（过于难以启齿）。
　　所以，小史又催促了一次（一个小嘴巴）：讲。