- 故事梗概
- 作品卖点
- 作品正文
黑：Bye honey !
R：Bye .
黑人男子离去。
R：Sam ，你怎么这么早就回来了？（英文）
S：Mum ，我的球鞋破了。（英文）
R：去买双新的吧。（英文，将百元美钞递给Sam）
S：Thank you Mum .
Sam转身离开。
Rose站在门口，望着Sam 离开的背影，眼含泪水……
第十一场
时间：1963年8月23日 白天
地点：华盛顿 林肯纪念堂前
人物：马丁路德金，台下25万黑人观众
马丁路德金站在台上，演讲。
台下是25万黑人观众。
马：我并非没有注意到，参加今天集会的人中，有些受尽苦难和折磨，有些刚刚走出窄小的牢房，有些由于寻求自由，寻找居住地惨遭疯狂迫害的打击，并在警察暴行的旋风中摇摇欲坠。你们人为痛苦的长期受难者。坚持下去吧，要坚决相信，忍受不应得的痛苦是一种赎罪……我梦想有一天，这个国家会站立起来，真正实现其信条的真谛：“我们认为这些真理是不言而喻的；人人生而平等。”我梦想有一天，我的四个孩子将在一个不是以他们的肤色，而是以他们的品格优劣来评判他们的国度里生活……我梦想有一天，幽谷上升，高山下降，坎坷曲折之路成坦途，圣光披露，满照人间……当我们让自由之声响起来，让自由之声从每一个大小村庄、每一个州和每一个城市响起来时，我们将能够加速这一天的到来，那时，上帝的所有儿女，黑人和白人，犹太人和非犹太人，新教徒和天主教徒，都将手携手，合唱一首古老的黑人灵歌：“终于自由啦！终于自由啦！感谢全能的上帝，我们终于自由啦！”（英文）
马丁振臂欢呼。
台下欢声雷动……
第十二场
时间：晚上
地点：Sam 家
人物：全家人（除乔治外）
Sam：几年后马丁路德金遇刺身亡，不过他的确为黑人争取到了一些权利。（英文）
众人望着Sam，沉默。
David：据说马丁路德金是个大嫖客。（英文）
Steve低头偷笑。
Sam：黑人当然有黑人的问题，我们的祖辈普遍没有接受过良好的教育，他们处于社会的最底层，有时候为了生计他们会做一些违法的事，这些行为都会让白人感到反感。同时有些黑人认为白人瞧不起自己，所以对白人心怀仇恨，这就使得黑人和白人间的对立变得越发不可调和。好在现在的美国越来包容了，奥巴马总统就是最好的例证。其实无论黑人也好，白人也罢，在上帝眼中都是一样的。只要你凡事都按照神的要求去做，温柔，谦卑，爱人如己，恒久忍耐，在神看来都是宝贵的。我是黑人，但是我问心无愧。（英文）
依莲娜：You are great ，Sam.（微笑）
Sam：Thank you ， lady.（微笑）
Peter：我很难过爸爸，我从来不知道你的童年是这样度过的。我要感谢您，给了我幸福快乐的童年，那是我一生的财富。（英文）
Sam：这是我的责任，儿子。（英文）
第十三场
时间：白天
地点：篮球场
人物：中年Sam，少年Peter
道具：篮球
Peter运球，背对Sam。
Sam用胸部靠住Peter，贴身防守。
Sam：靠住我！……转身！跳投！（英文）
Peter转身跳投，球进。
Sam：棒极了，儿子！我想你应该加练一下上篮，要知道这才是最简单有效的得分方式。（英文）
Peter持球，运球，上篮。
Sam防守。
Sam：要快！步伐要大！腿蹬起来！（英文）
Peter上篮，球进。
Sam：Very well ，son.我想你应该丰富一下你的上篮方式，把球给我！（英文）
Peter把球扔给Sam。
Sam：来，你来防守我！（英文）
Peter贴身防守Sam.。
Sam运球上篮，将球绕体一周，勾手将球送进篮框。
Peter：哦爸爸，你怎么做到的？Oh dad，how could you do that？
S：只要尽你所能，你也做得到。Try your best ，you can do it too. 再来！Come on!
Sam运球上篮，转体一周，将球送进篮框。
Peter：Cool，dad!酷，爸爸！
Sam：Come on ，son!再来，儿子！
Sam运球上篮，假装传球，骗过Peter将球送进篮框。
Peter：Great!太棒啦！爸爸，如果我能做到你的一半，下个月的校际篮球赛，森迪中学说不定会夺冠！（英文）
Sam：慢慢来，儿子，罗马不是一天建成的！
Peter：Dad，我觉得我的力量和体能都有待加强。
Sam：说的对，看来我要给你吃点小灶啦。
第十四场
时间：白天
地点：马路上
人物：少年Peter ，中年Sam
背景：音乐
Sam 跑步……
Peter跟在Sam身后……
第十五场
时间：白天
地点：游泳馆
人物：少年Peter，中年Sam
背景：音乐
Sam自由泳……
Peter在另一泳道，自由泳，并驾齐驱……
第十六场
时间：白天
地点：健身房
人物：少年Peter，中年Sam
背景：音乐
Peter躺在床上举杠铃。
Peter坐着拉拉力器。
Peter在单杠上练引体向上。
Peter在地上练俯卧撑。
Sam始终在旁督促……
第十七场
时间：白天
地点：体育馆
人物：少年Peter，中年Sam，两支篮球队队员（森迪队，艾利队），两队主教练（森迪队教练卡尔，艾利队教练），主持人（男，三十岁），两个裁判，观众若干
道具：台式麦克风，篮球，奖杯
观众席：
主持人坐在主席台上，对着麦克说话。
主：这里是加州中学校际篮球赛决赛，对阵的双方是森迪中学和艾利中学，两支旗鼓相当的强队，到底谁会是最后的冠军？让我们拭目以待！（英文）
场上：
一个裁判抛起篮球，双方争球，比赛开始。
艾利队得球，快攻得分。
森迪队得球，进攻未果。
艾利队进攻，得分。
森迪队再次进攻，未果。
艾利队进攻，三分球进。
森迪队再次进攻，未果。
艾利队快攻，三分球进。
艾利队员振臂欢呼。
主：哦天哪！简直不可思议！10：0，艾利中学打出了梦幻般的开局！森迪中学不得不喊了暂停！
卡尔给森迪队员布置战术。
卡：进攻要力求快速有效，尽量把球交给Peter，知道吗？把比分扳回来！相信自己！小伙子们！
Peter持球进攻，上篮得分。
主：哦！森迪队10号上篮得分，漂亮的进球！
Peter持球进攻，假装传球，晃过防守队员上篮得分。
主：Wow！漂亮的假动作，又是10号！
Peter持球进攻，将球绕体一周，上篮得分。
主：哦！不可思议的动作！10号还是10号！
Peter持球进攻，运球转身上篮得分。
主：哦天哪！完美的上篮！
比赛暂停，比分牌比分：88：86，艾利：森迪
计时器上时间：12秒（剩时）
卡尔为森迪中学队员布置战术。
卡：打起精神来，不要气馁，相信自己，明白吗？相信自己！相信自己！去吧，去吧！（拍着队员肩膀。）
R：Bye .
黑人男子离去。
R：Sam ，你怎么这么早就回来了？（英文）
S：Mum ，我的球鞋破了。（英文）
R：去买双新的吧。（英文，将百元美钞递给Sam）
S：Thank you Mum .
Sam转身离开。
Rose站在门口，望着Sam 离开的背影，眼含泪水……
第十一场
时间：1963年8月23日 白天
地点：华盛顿 林肯纪念堂前
人物：马丁路德金，台下25万黑人观众
马丁路德金站在台上，演讲。
台下是25万黑人观众。
马：我并非没有注意到，参加今天集会的人中，有些受尽苦难和折磨，有些刚刚走出窄小的牢房，有些由于寻求自由，寻找居住地惨遭疯狂迫害的打击，并在警察暴行的旋风中摇摇欲坠。你们人为痛苦的长期受难者。坚持下去吧，要坚决相信，忍受不应得的痛苦是一种赎罪……我梦想有一天，这个国家会站立起来，真正实现其信条的真谛：“我们认为这些真理是不言而喻的；人人生而平等。”我梦想有一天，我的四个孩子将在一个不是以他们的肤色，而是以他们的品格优劣来评判他们的国度里生活……我梦想有一天，幽谷上升，高山下降，坎坷曲折之路成坦途，圣光披露，满照人间……当我们让自由之声响起来，让自由之声从每一个大小村庄、每一个州和每一个城市响起来时，我们将能够加速这一天的到来，那时，上帝的所有儿女，黑人和白人，犹太人和非犹太人，新教徒和天主教徒，都将手携手，合唱一首古老的黑人灵歌：“终于自由啦！终于自由啦！感谢全能的上帝，我们终于自由啦！”（英文）
马丁振臂欢呼。
台下欢声雷动……
第十二场
时间：晚上
地点：Sam 家
人物：全家人（除乔治外）
Sam：几年后马丁路德金遇刺身亡，不过他的确为黑人争取到了一些权利。（英文）
众人望着Sam，沉默。
David：据说马丁路德金是个大嫖客。（英文）
Steve低头偷笑。
Sam：黑人当然有黑人的问题，我们的祖辈普遍没有接受过良好的教育，他们处于社会的最底层，有时候为了生计他们会做一些违法的事，这些行为都会让白人感到反感。同时有些黑人认为白人瞧不起自己，所以对白人心怀仇恨，这就使得黑人和白人间的对立变得越发不可调和。好在现在的美国越来包容了，奥巴马总统就是最好的例证。其实无论黑人也好，白人也罢，在上帝眼中都是一样的。只要你凡事都按照神的要求去做，温柔，谦卑，爱人如己，恒久忍耐，在神看来都是宝贵的。我是黑人，但是我问心无愧。（英文）
依莲娜：You are great ，Sam.（微笑）
Sam：Thank you ， lady.（微笑）
Peter：我很难过爸爸，我从来不知道你的童年是这样度过的。我要感谢您，给了我幸福快乐的童年，那是我一生的财富。（英文）
Sam：这是我的责任，儿子。（英文）
第十三场
时间：白天
地点：篮球场
人物：中年Sam，少年Peter
道具：篮球
Peter运球，背对Sam。
Sam用胸部靠住Peter，贴身防守。
Sam：靠住我！……转身！跳投！（英文）
Peter转身跳投，球进。
Sam：棒极了，儿子！我想你应该加练一下上篮，要知道这才是最简单有效的得分方式。（英文）
Peter持球，运球，上篮。
Sam防守。
Sam：要快！步伐要大！腿蹬起来！（英文）
Peter上篮，球进。
Sam：Very well ，son.我想你应该丰富一下你的上篮方式，把球给我！（英文）
Peter把球扔给Sam。
Sam：来，你来防守我！（英文）
Peter贴身防守Sam.。
Sam运球上篮，将球绕体一周，勾手将球送进篮框。
Peter：哦爸爸，你怎么做到的？Oh dad，how could you do that？
S：只要尽你所能，你也做得到。Try your best ，you can do it too. 再来！Come on!
Sam运球上篮，转体一周，将球送进篮框。
Peter：Cool，dad!酷，爸爸！
Sam：Come on ，son!再来，儿子！
Sam运球上篮，假装传球，骗过Peter将球送进篮框。
Peter：Great!太棒啦！爸爸，如果我能做到你的一半，下个月的校际篮球赛，森迪中学说不定会夺冠！（英文）
Sam：慢慢来，儿子，罗马不是一天建成的！
Peter：Dad，我觉得我的力量和体能都有待加强。
Sam：说的对，看来我要给你吃点小灶啦。
第十四场
时间：白天
地点：马路上
人物：少年Peter ，中年Sam
背景：音乐
Sam 跑步……
Peter跟在Sam身后……
第十五场
时间：白天
地点：游泳馆
人物：少年Peter，中年Sam
背景：音乐
Sam自由泳……
Peter在另一泳道，自由泳，并驾齐驱……
第十六场
时间：白天
地点：健身房
人物：少年Peter，中年Sam
背景：音乐
Peter躺在床上举杠铃。
Peter坐着拉拉力器。
Peter在单杠上练引体向上。
Peter在地上练俯卧撑。
Sam始终在旁督促……
第十七场
时间：白天
地点：体育馆
人物：少年Peter，中年Sam，两支篮球队队员（森迪队，艾利队），两队主教练（森迪队教练卡尔，艾利队教练），主持人（男，三十岁），两个裁判，观众若干
道具：台式麦克风，篮球，奖杯
观众席：
主持人坐在主席台上，对着麦克说话。
主：这里是加州中学校际篮球赛决赛，对阵的双方是森迪中学和艾利中学，两支旗鼓相当的强队，到底谁会是最后的冠军？让我们拭目以待！（英文）
场上：
一个裁判抛起篮球，双方争球，比赛开始。
艾利队得球，快攻得分。
森迪队得球，进攻未果。
艾利队进攻，得分。
森迪队再次进攻，未果。
艾利队进攻，三分球进。
森迪队再次进攻，未果。
艾利队快攻，三分球进。
艾利队员振臂欢呼。
主：哦天哪！简直不可思议！10：0，艾利中学打出了梦幻般的开局！森迪中学不得不喊了暂停！
卡尔给森迪队员布置战术。
卡：进攻要力求快速有效，尽量把球交给Peter，知道吗？把比分扳回来！相信自己！小伙子们！
Peter持球进攻，上篮得分。
主：哦！森迪队10号上篮得分，漂亮的进球！
Peter持球进攻，假装传球，晃过防守队员上篮得分。
主：Wow！漂亮的假动作，又是10号！
Peter持球进攻，将球绕体一周，上篮得分。
主：哦！不可思议的动作！10号还是10号！
Peter持球进攻，运球转身上篮得分。
主：哦天哪！完美的上篮！
比赛暂停，比分牌比分：88：86，艾利：森迪
计时器上时间：12秒（剩时）
卡尔为森迪中学队员布置战术。
卡：打起精神来，不要气馁，相信自己，明白吗？相信自己！相信自己！去吧，去吧！（拍着队员肩膀。）
声明：未经授权不得转载，侵权必究！授权后转载须注明出处："转自华语剧本网 www.juben.pro"。 [ 如何申请转载 ]
顶啦 1
踩啦 0
收藏 1
登录 后再戳我哦
ICP备案号：
广播电视节目制作经营许可证号：（京）03933号