权属:原创 · 授权发表
字数:23502
成片时长:约78分钟
阅读:10902
发表:2015/12/31
喜剧
电影剧本
东北仔之南囧
- 故事梗概
- 作品卖点
- 作品正文
阿华:(打哈气)过来了!(南方版普通话)
崔健:这里也太憋屈了!路还有这么长,啥也不能干!你们长出差的有没有什么办法能让时间过得快点!(东北口音)
阿华:你可以玩一下手机呀!(南方版普通话)
崔健:玩啥呀?(东北口音)
阿华:你手机里有没有什么游戏之类的,玩一会就会感觉时间过得快一点!就像隔壁那位一样。(南方版普通话)
阿华一仰头,示意崔健看隔壁靠近窗户坐着的旅客。
崔健随着对方的暗示看了过去。
崔健:他干啥呢?(东北口音)
阿华:斗地主呢!都玩了半宿了!吵得我睡不了觉。(南方版普通话)
崔健:他扰民!你为什么不阻止他?(东北口音)
阿华:我不敢呀!他太吓人了!(南方版普通话)
崔健:为啥?(东北口音)
斗地主旅客突然大叫,同时用力捶打自己的大腿。
崔健紧皱眉头,认真的看着,
崔健:他咋滴了?(东北口音)
阿华:又出错牌了!(南方版普通话)
崔健:(表情惊讶)至于那么激动吗?(东北口音)
阿华:昨晚激动了半宿了,我都适应了!(南方版普通话)
崔健:也用不着这么认真吧!(东北口音)
阿华:这才哪里,一会还有更激动的!你看着吧!(南方版普通话)
22 车厢 内 日
斗地主旅客再次大叫,用力捶打自己的大腿,同时一把拿过餐具上的叉子,猛插自己的大腿!
崔健:(瞪大眼睛,表情惊讶!)啊!他!他!他!……自残呢!(东北口音)
阿华:那这回是错的更严重!(南方版普通话)
崔健:斗个地主,也犯不着这么认真呀!本来就是娱乐,他这不是斗气呢吗?这要是有心血管病就甭坐车了,直接到站!(东北口音)
阿华:(盘腿做起)昨晚斗了半宿了,我就没听到他赢过!(南方版普通话)
崔健:那他的运气也太差了!(东北口音)
阿华:不只是运气,牌技也差!(南方版普通话)
23 车厢 内 日
俩人看着对方斗地主!
斗地主旅客突然站起,拿过一本书,(动作赌气用力)气愤的往座位上一拍,坐在了书上。
斗地主旅客:(自言自语气愤的说)我让你输,这回我坐着书!(输)(普通话)
崔健:(皱眉摇头)哎呀!他也忒点儿背了吧!(东北口音)
24 车厢 内 日
斗地主旅客再次站起,一把抓过卧铺的被子,(动作赌气用力)气愤的缠在自己身上。
斗地主旅客:(自言自语气愤的说)我让你背,这回我抱着被!(背)(普通话)
崔健:(表情极度扭曲的看着对方)他也太执着了,他是在赌场工作的吗?这也有点太敬业了吧!(东北口音)
阿华:(摇头说)母机呀!(粤语不知道的意思)
25 车厢 内 日
(半景)斗地主旅客再次站起,双手捧着手机大叫
斗地主旅客:哈哈!俩王,四个2,仨A,外加一条大龙,这么好的牌这回我要发财了!(普通话)
阿华:(打哈气)哎!功夫不负有心人,总算可以赢一把了!(南方版普通话)
崔健:(表情无奈)我真替他高兴!可算是土鳖翻身了!(东北口音)
(半景)斗地主旅客双眼紧紧盯住手机,呼吸颤抖,双手激动的剧烈抖动,看着手机牌。
斗地主旅客:(自言自语)抢地主!你们也抢!我在抢!两翻!底牌上的也这么好!太好了!哈哈!我要打春天!(普通话)
阿华:看把他高兴的!(南方版普通话)
崔健:他要在输下去都得出人命了!(东北口音)
26 车厢 内 日
斗地主旅客正准备出牌,火车开进了山洞的隧道,斗地主旅客突然大叫。
斗地主旅客:怎么回事?怎么回事的?怎么没信号了?怎……么……没……信……号……了?这么关键的时候没信号了!啊……!(普通话)
斗地主旅客说着一把摔了手机,双手扶住车厢用力撞头!
崔健:现在我明白你为什么不敢管他了!(东北口音)
阿华惊讶的看着斗地主旅客。
阿华:你们东北人脾气都这么暴厉吗?(南方版普通话)
崔健:你可别埋汰东北人!你听他口语是东北人吗?整个东北翻过来也找不到这么欠火的!(东北口音)
阿华:(惊讶表情)太壮观了!(南方版普通话)
崔健:是太悲催了,好不容易上把好牌,还让他赶上个黑洞!真他妈点低!(东北口音)
阿华:这个滖仔!(粤语)
崔健惊讶的看着对方。
崔健:等会!他要自杀吗?(东北口音)
斗地主旅客用力撞头,头上流血不止。
崔健:快!别瞅着了,快过去!按住他!要出人命了!(东北口音)
阿华有点不知所措
阿华:啊!……啊!啊!
崔健:啊什么?快上呀!(东北口音)
俩人一起跑过去,与其他乘客一起按住了斗地主的旅客,乘务员带着担架过来,将斗地主旅客绑在担架上,抬走。
斗地主旅客倒在担架上歇斯底里的大叫。
斗地主旅客:怎么没信号了!怎么没信号了!这么关键的时候没有信号了!我要投诉你们!我要投诉你们!(普通话)
阿华:哎呀我的母亲呀!这人精神不好!
崔健:我现在才知道什么叫读万卷书不如行万里路了!什么人都能见到呀!这次南行长见识了!
27 车厢内 日
火车进站,崔健和阿华拿上行李准备下车,一眼看见斗地主乘客也下车,俩人主动让路。
阿华:闪开,让他先过去!(南方版普通话)
崔健:这伙计脾气太爆!真是十大惹不起的人物之一!(东北口音)
(全景)斗地主乘客头上缠着包布,一瘸一拐的走到俩人近前,没好气的看了他们一眼,一瘸一拐的下车了。
崔健和阿华看着他表情纠结,直摇头。
28 火车站 内 日
俩人随着人流出站。
崔健走着走着站住了,擦了一把汗。
崔健:这不都是中国吗?这里咋这么热?(东北口音)
阿华站住,摘下了帽子露出斑秃的后脑,用帽子扇风。
阿华:南方就是这样的!总算回到我的主场了,母亲我回来了!(南方版普通话)
阿华感慨的做举手动作,侧面拍摄阿华的后脑斑秃。
崔健看了一下阿华的后脑。
崔健:(笑着说)现在感觉不冷了吧!(东北口音)
阿华:是呀!自从洗过头我一直感觉很凉爽!(南方版普通话)
崔健:那就对了!(东北口音)
阿华:快走吧!(南方版普通话)
崔健:嗯呢!(东北口音)
俩人拿起行李走出站台。
全景背后拍摄俩人。
29 火车站 外 日
俩人在火车站门口握手道别。
阿华:你找个地方安顿下来等我电话,我先回趟公司。哎!估计这次回去工作是保不住了。(南方版普通话)
崔健:别这么悲观,背不住公司还留你呢!(东北口音)
阿华:(叹气)就是公司留我我也无颜在干了!你别管我了,先找个地方住下来,我联系一下那个韩国的朋友,他曾经邀请过我去他的公司,我想咱们一起过去应该没什么问题!你听我电话吧!(南方版普通话)
崔健:好!
阿华:再见!
崔健:再见!
俩人握手道别。
30 公交车站 外 日
崔健到了公交车站等车,公交车来了,崔健上了车坐下。
乘务员拿着票夹子,向着崔健走了过来。
乘务员:你会宾斗?(粤语)
崔健:我会马斗!(东北口音)
乘务员:顶盖?(粤语)
崔健:什么?(东北口音)
乘务员:什么是马斗?(南方版普通话)
崔健:什么是宾斗?(东北口音)
乘务员:(笑着说)冰斗就是哪里的意思,我问你去哪里!(南方版普通话)
崔健:哪里就哪里呗!你宾什么斗呀!(东北口音)
乘务员:粤语就是这样的!
崔健:现在是普及国语!知道不!刚到这地方就给我整个宾斗,给我斗的直蒙圈!我这刚下火车,自来就人生地不熟得,你还给我画圈儿!
乘务员:(掩嘴微笑)先生,你是东北人吧!(南方版普通话)
崔健:咋地?你对东北人有成见呀!(东北口音)
乘务员:那到不是,你们东北人说话就是好听!(掩嘴微笑!)
崔健:(笑着说)啊!这话我爱听!(东北口音)
乘务员:那能告诉我马斗是什么?(南方版普通话)
崔健:啊!马……马斗就是好!(动作在思考)
31 公交车 内 日
崔健与乘务员的对话被后面坐着的两个乘客听见了,俩人对崔健小声议论着。
后面的乘客:嘿个东北捞仔!(粤语)
崔健回头疑惑的看着俩人
崔健:你在那噶的捞啥呢?(东北口音)
乘务员:(忙做解释)捞仔就是北方来的帅哥!
乘务员说话的同时向后面坐着的俩人一使眼色!
车上的人听到了同时笑。
后面的乘客:这个所嗨!(粤语傻瓜)
崔健:(疑惑的回头)锁啥呀?(东北口音)
乘务员:(笑的合不拢嘴)他是说你又精明又帅气!(南方版普通话)
崔健:(表情高兴)啊!谢谢!谢谢!你也很所嗨!(东北口音)
后面的乘客加上车里其他乘客笑的前仰后合。
后面乘客:你所嗨!你所嗨!我不行!(南方版普通话)
崔健:客气了!客气了!我没你嗨!你也够嗨的!(东北口音)
后面的乘客:还是你嗨一点!(南方版普通话)
崔健:过奖了,你也嗨!(东北口音)
后面的乘客:你嗨!(南方版普通话)
崔健:你嗨!(东北口音)
后面的乘客:不要这么客气了,还是你嗨吧!(南方版普通话)
崔健:都这么客气!没想到你们南方人这么热情好客!那咱俩一起嗨吧!(东北口音)
崔健:这里也太憋屈了!路还有这么长,啥也不能干!你们长出差的有没有什么办法能让时间过得快点!(东北口音)
阿华:你可以玩一下手机呀!(南方版普通话)
崔健:玩啥呀?(东北口音)
阿华:你手机里有没有什么游戏之类的,玩一会就会感觉时间过得快一点!就像隔壁那位一样。(南方版普通话)
阿华一仰头,示意崔健看隔壁靠近窗户坐着的旅客。
崔健随着对方的暗示看了过去。
崔健:他干啥呢?(东北口音)
阿华:斗地主呢!都玩了半宿了!吵得我睡不了觉。(南方版普通话)
崔健:他扰民!你为什么不阻止他?(东北口音)
阿华:我不敢呀!他太吓人了!(南方版普通话)
崔健:为啥?(东北口音)
斗地主旅客突然大叫,同时用力捶打自己的大腿。
崔健紧皱眉头,认真的看着,
崔健:他咋滴了?(东北口音)
阿华:又出错牌了!(南方版普通话)
崔健:(表情惊讶)至于那么激动吗?(东北口音)
阿华:昨晚激动了半宿了,我都适应了!(南方版普通话)
崔健:也用不着这么认真吧!(东北口音)
阿华:这才哪里,一会还有更激动的!你看着吧!(南方版普通话)
22 车厢 内 日
斗地主旅客再次大叫,用力捶打自己的大腿,同时一把拿过餐具上的叉子,猛插自己的大腿!
崔健:(瞪大眼睛,表情惊讶!)啊!他!他!他!……自残呢!(东北口音)
阿华:那这回是错的更严重!(南方版普通话)
崔健:斗个地主,也犯不着这么认真呀!本来就是娱乐,他这不是斗气呢吗?这要是有心血管病就甭坐车了,直接到站!(东北口音)
阿华:(盘腿做起)昨晚斗了半宿了,我就没听到他赢过!(南方版普通话)
崔健:那他的运气也太差了!(东北口音)
阿华:不只是运气,牌技也差!(南方版普通话)
23 车厢 内 日
俩人看着对方斗地主!
斗地主旅客突然站起,拿过一本书,(动作赌气用力)气愤的往座位上一拍,坐在了书上。
斗地主旅客:(自言自语气愤的说)我让你输,这回我坐着书!(输)(普通话)
崔健:(皱眉摇头)哎呀!他也忒点儿背了吧!(东北口音)
24 车厢 内 日
斗地主旅客再次站起,一把抓过卧铺的被子,(动作赌气用力)气愤的缠在自己身上。
斗地主旅客:(自言自语气愤的说)我让你背,这回我抱着被!(背)(普通话)
崔健:(表情极度扭曲的看着对方)他也太执着了,他是在赌场工作的吗?这也有点太敬业了吧!(东北口音)
阿华:(摇头说)母机呀!(粤语不知道的意思)
25 车厢 内 日
(半景)斗地主旅客再次站起,双手捧着手机大叫
斗地主旅客:哈哈!俩王,四个2,仨A,外加一条大龙,这么好的牌这回我要发财了!(普通话)
阿华:(打哈气)哎!功夫不负有心人,总算可以赢一把了!(南方版普通话)
崔健:(表情无奈)我真替他高兴!可算是土鳖翻身了!(东北口音)
(半景)斗地主旅客双眼紧紧盯住手机,呼吸颤抖,双手激动的剧烈抖动,看着手机牌。
斗地主旅客:(自言自语)抢地主!你们也抢!我在抢!两翻!底牌上的也这么好!太好了!哈哈!我要打春天!(普通话)
阿华:看把他高兴的!(南方版普通话)
崔健:他要在输下去都得出人命了!(东北口音)
26 车厢 内 日
斗地主旅客正准备出牌,火车开进了山洞的隧道,斗地主旅客突然大叫。
斗地主旅客:怎么回事?怎么回事的?怎么没信号了?怎……么……没……信……号……了?这么关键的时候没信号了!啊……!(普通话)
斗地主旅客说着一把摔了手机,双手扶住车厢用力撞头!
崔健:现在我明白你为什么不敢管他了!(东北口音)
阿华惊讶的看着斗地主旅客。
阿华:你们东北人脾气都这么暴厉吗?(南方版普通话)
崔健:你可别埋汰东北人!你听他口语是东北人吗?整个东北翻过来也找不到这么欠火的!(东北口音)
阿华:(惊讶表情)太壮观了!(南方版普通话)
崔健:是太悲催了,好不容易上把好牌,还让他赶上个黑洞!真他妈点低!(东北口音)
阿华:这个滖仔!(粤语)
崔健惊讶的看着对方。
崔健:等会!他要自杀吗?(东北口音)
斗地主旅客用力撞头,头上流血不止。
崔健:快!别瞅着了,快过去!按住他!要出人命了!(东北口音)
阿华有点不知所措
阿华:啊!……啊!啊!
崔健:啊什么?快上呀!(东北口音)
俩人一起跑过去,与其他乘客一起按住了斗地主的旅客,乘务员带着担架过来,将斗地主旅客绑在担架上,抬走。
斗地主旅客倒在担架上歇斯底里的大叫。
斗地主旅客:怎么没信号了!怎么没信号了!这么关键的时候没有信号了!我要投诉你们!我要投诉你们!(普通话)
阿华:哎呀我的母亲呀!这人精神不好!
崔健:我现在才知道什么叫读万卷书不如行万里路了!什么人都能见到呀!这次南行长见识了!
27 车厢内 日
火车进站,崔健和阿华拿上行李准备下车,一眼看见斗地主乘客也下车,俩人主动让路。
阿华:闪开,让他先过去!(南方版普通话)
崔健:这伙计脾气太爆!真是十大惹不起的人物之一!(东北口音)
(全景)斗地主乘客头上缠着包布,一瘸一拐的走到俩人近前,没好气的看了他们一眼,一瘸一拐的下车了。
崔健和阿华看着他表情纠结,直摇头。
28 火车站 内 日
俩人随着人流出站。
崔健走着走着站住了,擦了一把汗。
崔健:这不都是中国吗?这里咋这么热?(东北口音)
阿华站住,摘下了帽子露出斑秃的后脑,用帽子扇风。
阿华:南方就是这样的!总算回到我的主场了,母亲我回来了!(南方版普通话)
阿华感慨的做举手动作,侧面拍摄阿华的后脑斑秃。
崔健看了一下阿华的后脑。
崔健:(笑着说)现在感觉不冷了吧!(东北口音)
阿华:是呀!自从洗过头我一直感觉很凉爽!(南方版普通话)
崔健:那就对了!(东北口音)
阿华:快走吧!(南方版普通话)
崔健:嗯呢!(东北口音)
俩人拿起行李走出站台。
全景背后拍摄俩人。
29 火车站 外 日
俩人在火车站门口握手道别。
阿华:你找个地方安顿下来等我电话,我先回趟公司。哎!估计这次回去工作是保不住了。(南方版普通话)
崔健:别这么悲观,背不住公司还留你呢!(东北口音)
阿华:(叹气)就是公司留我我也无颜在干了!你别管我了,先找个地方住下来,我联系一下那个韩国的朋友,他曾经邀请过我去他的公司,我想咱们一起过去应该没什么问题!你听我电话吧!(南方版普通话)
崔健:好!
阿华:再见!
崔健:再见!
俩人握手道别。
30 公交车站 外 日
崔健到了公交车站等车,公交车来了,崔健上了车坐下。
乘务员拿着票夹子,向着崔健走了过来。
乘务员:你会宾斗?(粤语)
崔健:我会马斗!(东北口音)
乘务员:顶盖?(粤语)
崔健:什么?(东北口音)
乘务员:什么是马斗?(南方版普通话)
崔健:什么是宾斗?(东北口音)
乘务员:(笑着说)冰斗就是哪里的意思,我问你去哪里!(南方版普通话)
崔健:哪里就哪里呗!你宾什么斗呀!(东北口音)
乘务员:粤语就是这样的!
崔健:现在是普及国语!知道不!刚到这地方就给我整个宾斗,给我斗的直蒙圈!我这刚下火车,自来就人生地不熟得,你还给我画圈儿!
乘务员:(掩嘴微笑)先生,你是东北人吧!(南方版普通话)
崔健:咋地?你对东北人有成见呀!(东北口音)
乘务员:那到不是,你们东北人说话就是好听!(掩嘴微笑!)
崔健:(笑着说)啊!这话我爱听!(东北口音)
乘务员:那能告诉我马斗是什么?(南方版普通话)
崔健:啊!马……马斗就是好!(动作在思考)
31 公交车 内 日
崔健与乘务员的对话被后面坐着的两个乘客听见了,俩人对崔健小声议论着。
后面的乘客:嘿个东北捞仔!(粤语)
崔健回头疑惑的看着俩人
崔健:你在那噶的捞啥呢?(东北口音)
乘务员:(忙做解释)捞仔就是北方来的帅哥!
乘务员说话的同时向后面坐着的俩人一使眼色!
车上的人听到了同时笑。
后面的乘客:这个所嗨!(粤语傻瓜)
崔健:(疑惑的回头)锁啥呀?(东北口音)
乘务员:(笑的合不拢嘴)他是说你又精明又帅气!(南方版普通话)
崔健:(表情高兴)啊!谢谢!谢谢!你也很所嗨!(东北口音)
后面的乘客加上车里其他乘客笑的前仰后合。
后面乘客:你所嗨!你所嗨!我不行!(南方版普通话)
崔健:客气了!客气了!我没你嗨!你也够嗨的!(东北口音)
后面的乘客:还是你嗨一点!(南方版普通话)
崔健:过奖了,你也嗨!(东北口音)
后面的乘客:你嗨!(南方版普通话)
崔健:你嗨!(东北口音)
后面的乘客:不要这么客气了,还是你嗨吧!(南方版普通话)
崔健:都这么客气!没想到你们南方人这么热情好客!那咱俩一起嗨吧!(东北口音)
声明:未经授权不得转载,侵权必究!授权后转载须注明出处:"转自华语剧本网 www.juben.pro"。 [ 如何申请转载 ]
登录 后再戳我哦










