- 故事梗概
- 作品正文
△帕里正在接着电话,拉克希米在旁边看着她。
帕里:马哈拉施特拉两个妇女发来了邮件,她们想要十台机器。
△一辆火车正在行驶着,地图在屏幕上铺展开来。
帕里:泰米尔纳德四台。
帕里:客拉拉 5 台,比哈尔 10 台。
拉克希米的机器正在装上飞机,快递箱上写着拉克希米企业。飞机飞向空中,地标线铺向各地。
106 肉摊 外 日
葛娅特莉激动的站在摊前。
巴布卢:妹妹,你好吗,你好。
葛雅特莉:拉克希米。
巴布卢:拉克……拉克希米好的不得了,你好吗?
葛雅特莉:你……你有他电话号码吗?
巴布卢:电话,电话号码,我有,我有。稍等一下,稍等。
巴布卢:来了。
巴布卢走回摊子拿出纸笔写电话号码。
巴布卢: 给。
107 厂房 内 日
拉克希米正在弄弹簧,电话响了起来。
拉克希米:你好,哪位?
拉克希米走出去把电话递给正在吃东西的帕里。
拉克希米:好像是从什么联盟国家打来的。他一直嘀嘀咕咕的讲英文,还是你来跟他说吧帕里:是吗?
拉克希米回到桌子旁继续捣鼓着他的弹簧,帕里激动的打着电话,拉克希米见状起身走到帕里跟前。
帕里:您好,是的是的。这里是拉克希米公司。您是说联合国吗?是lakshmi.enterperises@hotmail.com?没有问题。他一定很愿意。非常感谢,谢谢,谢谢。
拉克希米起身走到帕里跟前帕里:联合国在电话来说,希望你去纽约做一次演讲拉克希米:那是个什么村啊?
帕里:(兴奋的)纽约可不是什么村,美利坚合众国知道吗?
拉克希米:有一个拿着火把,站在水面上的女人。是吗。我知道,我只是想试试你。
自由女神的火炬特写,接着整个自由女神像出现在银幕中。一辆汽车行驶在大桥上。
108 会馆 内 日
美国大使和众人送上花欢迎拉克希米的到来,记者在不断的拍着照。
女人:欢迎您,拉克希米 乔汉先生。感谢您的参与。非常高兴您能应邀前来并分享您的一些成功经验。
印度翻译:非常高兴您能应邀前来并分享您的一些成功经验。
△拉克希米的照片出现在银幕上。
△帕里正在为拉克希米整理着装。
画外音:主持人:女士们先生们,联合国妇女署向大家介绍来自印度的护垫侠。拉克希米 乔汉先生。
拉克希米紧张的走了几步又回过头来。
拉克希米:请你陪我一起上台吧帕里吻拉克希米。
帕里:我一直再在你身边。
109 会议中心 内 日
拉克希米走上台,他身后的荧幕上是车水马龙的城市街道。台下响起热烈的掌声。
主持人:拉克希米 乔汉先生拉克希米:我在此向所有在场的联合国贵宾们致以我最诚挚我的问候翻译:我在此向所有在场的联合国贵宾们致以我最诚挚我的问候拉克希米:我现在感到有些紧张因为我从来没有站在这样严肃的舞台上,当着这么多人的面发表过演讲,我曾经是一名翻译:我现在感到有些紧张因为我从来没有……
拉克希米看向翻译。
拉克希米:不好意思,您,请,别站着,请坐。
拉克希米:拜托,我说话的时候您打断了我,接下来我不知道要说什么了。拜托,求您了,拜托。
翻译走下台坐下。
拉克希米: 笑吧,笑吧,笑吧。
台下的观众笑了起来,接着响起热烈的掌声。
拉克希米:笑吧。我村里的人曾经也这样笑过,所以我才能发明做护垫的机器,现在你们笑了我就有了新的发明,我的英语。拉克希米英语。拉氏英语。我没上过学,没学问,不会拼写更不懂语法,但你们都能听懂,英语就像出租车,能把我的感受带给你们。好吗?准备,开始打表。
帕里在一旁看着拉克希米笑了起来。
拉克希米:第一个登月的是谁?
观众:阿姆斯特朗拉克希米:是谁。是的。阿姆斯特朗。第一个登上珠峰的是谁?丹增。第一个护垫侠是谁?
拉克希米康徳,简称。简称拉克希米。为什么?
拉克希米掏出兜里的钱。
拉克希米: 拉克希米就是钱,钱。但这位拉克希米在联合国,在台上,你们为什么鼓掌。这位拉克希米并不想赚大钱,如果拉克希米只想赚钱,那就应该叫我赚钱侠而不是护垫侠。
台下观众笑着鼓掌,拉克希米手舞足蹈的进行着他那激动人心的演讲。
拉克希米: 人们都想赚钱,买房子,大房子,更大更大更大的房子,大房子,太蠢了,你们白宫就是最大的房子。为什么,为什么,从不思考只会活着,活着,活着。觉得是有钱就能解决所有问题,人们只会向上帝祈祷,求你求你拜托天父,顺顺利利,让我顺顺利利没有问题,你想没有问题,死吧。死了就没有问题了,多简单。
台下响起掌声。
拉克希米:没有问题意味着,你没在生活,有了问题才有生活的机会,这位拉克希米很幸运。
因为印度到处都是问题。街里全是问题,左有问题,右有问题,上有问题,下有问题,到处都是问题,问题。问题就代表模卡,模卡就是指那什么……机……机拉克希米低着头想机会的单词,台下观众附和。
观众:机会。
拉克希米:机会,就是这个词,没错谢谢,就是指机会,是的。那些问题只会给印度更多的机会。我的女人每月 5 天的大姨妈中找到了问题。你们知道有人管大姨妈叫什么吗?测试赛。
连续 5 天的板球测试赛。明白吗。男人为了在比赛时保护自己的膝盖,会戴两个护垫,一腿一个。女人的经期被叫做测试赛,没有女人就没有护垫,女人们用着不卫生的布,这在比赛中断胳膊断腿更可怕。我的妻子也在用那种布。我的创业故事就是个悲伤的故事。人们都说拉克希米是个疯子,但我坚持要做护垫,只有护垫。
葛娅瓦莉在电话旁拿着拉克希米的电话号码,犹豫着要不要给拉克希米打电话。
拉克西米:有个小男孩儿帮过我,小孩儿最棒了,单纯不会想太多,我也是一样不会想太多,不会。我的思想就是张白纸,白纸。没有恐惧只是一张白纸。大公司有资金来做一些。研发……
观众:研究于开发。
拉克希米:对!我没钱,我只能尝试。尝试,失败,尝试,失败。
台下观众因拉克希米生动有趣的演讲而发笑。
拉克希米:失败不可怕失败也是一种学习。日子咋一天一天过去,慢慢的,我终于把很大的机器变得很小,这台机器非常简易,很朴素,非常朴素,我没上过印度理工大学,但他们来研究我了,他们还给我颁了奖。我做出了第一个护垫。
拉克希米掏出护垫,指向帕里。
拉克希米: 我就把这个护垫交给了天使,那位天使。请把掌声送给天使。
台下响起热烈的掌声,帕里站在台上微笑。
拉克希米:是天使给了我翅膀,今天我要改一下名字,就用美国人的说话方式去改,我要把名字从拉克希米康徳改成拉克希米可能。
△台下响起热烈的掌声。
△葛娅特莉拨通电话,又突然慌张的将电话挂了。
△拉克希米在台上掏出卫生垫。
拉克希米:这块护垫是我做的,2 卢比,只要 2 卢比,知道吗,这可以让女性多出两个月的生命。真的,真的,真的,别笑。你们不懂我来,解释,我来解释。每个月都有 5 天女人只能坐在屋外,什么都不能干,5 乘以 12 就等于 60,一年浪费 60 天,两个月就没了。女人用了护垫就能多处两个月的生命,为什么男人有 12 个月,女人只有 10 个月呢,为什么该死的男人,还用我说吗。要是男人像女人那样出血,半小时就挂了。
台下的观众笑着鼓掌。
拉克希米:我一直相信大男人,壮男人并不能让国家强大。女人强壮,母亲强壮,姐妹强壮,国家才会强大。
拉克希米:如今。如今这台护垫机器给了女性力量,用一生制造护垫就可以成就一生的事业。
为什么呢,其他的生意总是反复上升下跌,上升下跌,上升下跌,只有这个生意会一直上升。
台下观众笑。
拉克希米:为什么,这不是笑话,别笑,我认真的,只要女人还来大姨妈,就有生意,一个停了另一个来了,这事自然规律,错不了,瞧好吧。
台下观众发出惊叹,接着响起热烈的掌声。
拉克希米:你们觉得我疯了。没有问题,过去也是,人们都说,拉克希米,疯了,疯狂只会让你出名,虽然有名气了,但是我没变。拉克希米没有钱,没有钱,就这么一点儿,一点儿,钱能让一个男人微笑,善举能让许多女人微笑。我希望能为我的国家做更多的好事,现在的印度,只有 18%的女性在用护垫,我希望能把印度变成 100%,100%护垫国家,我想。。我想。。我想给。。100 万女性提供就业机会,这是我的愿望,我一定会做到,你们等着瞧吧,我肯定还会再来的,让你们听我的拉氏英语,你们觉得怎么样。
拉克希米激动人心的演讲引来阵阵掌声。
拉克希米:你们想学吗,那就来印度,2 卢比,包你会,说完了,晚安,谢谢。
拉克希米礼貌的鞠了个躬走下台,台下观众起身发出热烈的掌声。
110 走廊 内 夜
拉克希米兴奋的跟帕里说着话。
拉克希米:我是怎么了,突然说了那么多英语,肯定是你通过我的身体说的 。
帕里拉住拉克希米刚想亲上去,拉克希米的手机响了起来。
葛雅特莉:喂。
拉克希米:葛雅特莉?
帕里松开紧握着拉克希米的手,拉克希米打着电话转身走远,帕里难过的待在原地。
111 街道 外 夜
△灯红酒绿,高楼耸立的纽约街头,拉克希米拿着外套孤独的游荡在大街上。
△帕里看着纽约的夜景转过身。
112 飞机 内 日
△拉克希米和帕里坐在回程的飞机上。拉克希米彷徨的看着前方,帕里在一旁戴着耳机看电影。
帕里:你在困扰什么?我的想法很单纯,没别的。一个吻说明不了什么,两个人一起工作久了,发生这种事很正常,人们总会有兴奋的时候,你的生活节奏很快,从来不停步,我们两个人是完全不同的人,你吃素,而我天天吃肉,你喜欢张嘴就说,而我不喜欢说话,而且你是村里人,我是城里人。我们两个不可能在一起,现在我能安安静静地看电影了吗?
拉克希米欲言又止的回过头。
美丽的夕阳下,飞机缓缓向下降落。
113 机场 内 日
拉克希米和帕里走出机场。帕里爸爸热情的迎上去拥抱拉克希米。
帕里爸爸:莲花士勋章护垫侠帕里:(疑惑)什么?
帕里爸爸:你看……是政府决定的。
帕里爸爸拿出手机给帕里看。
帕里:我的天哪!天哪,天哪。
帕里激动的跳起来抱着拉克希米,而后又忽然松开手,拉克希米无神的看着她。
帕里:只是太高兴了,你千万别胡思乱想。
拉克希米的手机响了起来。
拉克希米:不好意思。
拉克希米接起电话,哈瑞亚激动的站在树下和拉克希米打着电话。
帕里:马哈拉施特拉两个妇女发来了邮件,她们想要十台机器。
△一辆火车正在行驶着,地图在屏幕上铺展开来。
帕里:泰米尔纳德四台。
帕里:客拉拉 5 台,比哈尔 10 台。
拉克希米的机器正在装上飞机,快递箱上写着拉克希米企业。飞机飞向空中,地标线铺向各地。
106 肉摊 外 日
葛娅特莉激动的站在摊前。
巴布卢:妹妹,你好吗,你好。
葛雅特莉:拉克希米。
巴布卢:拉克……拉克希米好的不得了,你好吗?
葛雅特莉:你……你有他电话号码吗?
巴布卢:电话,电话号码,我有,我有。稍等一下,稍等。
巴布卢:来了。
巴布卢走回摊子拿出纸笔写电话号码。
巴布卢: 给。
107 厂房 内 日
拉克希米正在弄弹簧,电话响了起来。
拉克希米:你好,哪位?
拉克希米走出去把电话递给正在吃东西的帕里。
拉克希米:好像是从什么联盟国家打来的。他一直嘀嘀咕咕的讲英文,还是你来跟他说吧帕里:是吗?
拉克希米回到桌子旁继续捣鼓着他的弹簧,帕里激动的打着电话,拉克希米见状起身走到帕里跟前。
帕里:您好,是的是的。这里是拉克希米公司。您是说联合国吗?是lakshmi.enterperises@hotmail.com?没有问题。他一定很愿意。非常感谢,谢谢,谢谢。
拉克希米起身走到帕里跟前帕里:联合国在电话来说,希望你去纽约做一次演讲拉克希米:那是个什么村啊?
帕里:(兴奋的)纽约可不是什么村,美利坚合众国知道吗?
拉克希米:有一个拿着火把,站在水面上的女人。是吗。我知道,我只是想试试你。
自由女神的火炬特写,接着整个自由女神像出现在银幕中。一辆汽车行驶在大桥上。
108 会馆 内 日
美国大使和众人送上花欢迎拉克希米的到来,记者在不断的拍着照。
女人:欢迎您,拉克希米 乔汉先生。感谢您的参与。非常高兴您能应邀前来并分享您的一些成功经验。
印度翻译:非常高兴您能应邀前来并分享您的一些成功经验。
△拉克希米的照片出现在银幕上。
△帕里正在为拉克希米整理着装。
画外音:主持人:女士们先生们,联合国妇女署向大家介绍来自印度的护垫侠。拉克希米 乔汉先生。
拉克希米紧张的走了几步又回过头来。
拉克希米:请你陪我一起上台吧帕里吻拉克希米。
帕里:我一直再在你身边。
109 会议中心 内 日
拉克希米走上台,他身后的荧幕上是车水马龙的城市街道。台下响起热烈的掌声。
主持人:拉克希米 乔汉先生拉克希米:我在此向所有在场的联合国贵宾们致以我最诚挚我的问候翻译:我在此向所有在场的联合国贵宾们致以我最诚挚我的问候拉克希米:我现在感到有些紧张因为我从来没有站在这样严肃的舞台上,当着这么多人的面发表过演讲,我曾经是一名翻译:我现在感到有些紧张因为我从来没有……
拉克希米看向翻译。
拉克希米:不好意思,您,请,别站着,请坐。
拉克希米:拜托,我说话的时候您打断了我,接下来我不知道要说什么了。拜托,求您了,拜托。
翻译走下台坐下。
拉克希米: 笑吧,笑吧,笑吧。
台下的观众笑了起来,接着响起热烈的掌声。
拉克希米:笑吧。我村里的人曾经也这样笑过,所以我才能发明做护垫的机器,现在你们笑了我就有了新的发明,我的英语。拉克希米英语。拉氏英语。我没上过学,没学问,不会拼写更不懂语法,但你们都能听懂,英语就像出租车,能把我的感受带给你们。好吗?准备,开始打表。
帕里在一旁看着拉克希米笑了起来。
拉克希米:第一个登月的是谁?
观众:阿姆斯特朗拉克希米:是谁。是的。阿姆斯特朗。第一个登上珠峰的是谁?丹增。第一个护垫侠是谁?
拉克希米康徳,简称。简称拉克希米。为什么?
拉克希米掏出兜里的钱。
拉克希米: 拉克希米就是钱,钱。但这位拉克希米在联合国,在台上,你们为什么鼓掌。这位拉克希米并不想赚大钱,如果拉克希米只想赚钱,那就应该叫我赚钱侠而不是护垫侠。
台下观众笑着鼓掌,拉克希米手舞足蹈的进行着他那激动人心的演讲。
拉克希米: 人们都想赚钱,买房子,大房子,更大更大更大的房子,大房子,太蠢了,你们白宫就是最大的房子。为什么,为什么,从不思考只会活着,活着,活着。觉得是有钱就能解决所有问题,人们只会向上帝祈祷,求你求你拜托天父,顺顺利利,让我顺顺利利没有问题,你想没有问题,死吧。死了就没有问题了,多简单。
台下响起掌声。
拉克希米:没有问题意味着,你没在生活,有了问题才有生活的机会,这位拉克希米很幸运。
因为印度到处都是问题。街里全是问题,左有问题,右有问题,上有问题,下有问题,到处都是问题,问题。问题就代表模卡,模卡就是指那什么……机……机拉克希米低着头想机会的单词,台下观众附和。
观众:机会。
拉克希米:机会,就是这个词,没错谢谢,就是指机会,是的。那些问题只会给印度更多的机会。我的女人每月 5 天的大姨妈中找到了问题。你们知道有人管大姨妈叫什么吗?测试赛。
连续 5 天的板球测试赛。明白吗。男人为了在比赛时保护自己的膝盖,会戴两个护垫,一腿一个。女人的经期被叫做测试赛,没有女人就没有护垫,女人们用着不卫生的布,这在比赛中断胳膊断腿更可怕。我的妻子也在用那种布。我的创业故事就是个悲伤的故事。人们都说拉克希米是个疯子,但我坚持要做护垫,只有护垫。
葛娅瓦莉在电话旁拿着拉克希米的电话号码,犹豫着要不要给拉克希米打电话。
拉克西米:有个小男孩儿帮过我,小孩儿最棒了,单纯不会想太多,我也是一样不会想太多,不会。我的思想就是张白纸,白纸。没有恐惧只是一张白纸。大公司有资金来做一些。研发……
观众:研究于开发。
拉克希米:对!我没钱,我只能尝试。尝试,失败,尝试,失败。
台下观众因拉克希米生动有趣的演讲而发笑。
拉克希米:失败不可怕失败也是一种学习。日子咋一天一天过去,慢慢的,我终于把很大的机器变得很小,这台机器非常简易,很朴素,非常朴素,我没上过印度理工大学,但他们来研究我了,他们还给我颁了奖。我做出了第一个护垫。
拉克希米掏出护垫,指向帕里。
拉克希米: 我就把这个护垫交给了天使,那位天使。请把掌声送给天使。
台下响起热烈的掌声,帕里站在台上微笑。
拉克希米:是天使给了我翅膀,今天我要改一下名字,就用美国人的说话方式去改,我要把名字从拉克希米康徳改成拉克希米可能。
△台下响起热烈的掌声。
△葛娅特莉拨通电话,又突然慌张的将电话挂了。
△拉克希米在台上掏出卫生垫。
拉克希米:这块护垫是我做的,2 卢比,只要 2 卢比,知道吗,这可以让女性多出两个月的生命。真的,真的,真的,别笑。你们不懂我来,解释,我来解释。每个月都有 5 天女人只能坐在屋外,什么都不能干,5 乘以 12 就等于 60,一年浪费 60 天,两个月就没了。女人用了护垫就能多处两个月的生命,为什么男人有 12 个月,女人只有 10 个月呢,为什么该死的男人,还用我说吗。要是男人像女人那样出血,半小时就挂了。
台下的观众笑着鼓掌。
拉克希米:我一直相信大男人,壮男人并不能让国家强大。女人强壮,母亲强壮,姐妹强壮,国家才会强大。
拉克希米:如今。如今这台护垫机器给了女性力量,用一生制造护垫就可以成就一生的事业。
为什么呢,其他的生意总是反复上升下跌,上升下跌,上升下跌,只有这个生意会一直上升。
台下观众笑。
拉克希米:为什么,这不是笑话,别笑,我认真的,只要女人还来大姨妈,就有生意,一个停了另一个来了,这事自然规律,错不了,瞧好吧。
台下观众发出惊叹,接着响起热烈的掌声。
拉克希米:你们觉得我疯了。没有问题,过去也是,人们都说,拉克希米,疯了,疯狂只会让你出名,虽然有名气了,但是我没变。拉克希米没有钱,没有钱,就这么一点儿,一点儿,钱能让一个男人微笑,善举能让许多女人微笑。我希望能为我的国家做更多的好事,现在的印度,只有 18%的女性在用护垫,我希望能把印度变成 100%,100%护垫国家,我想。。我想。。我想给。。100 万女性提供就业机会,这是我的愿望,我一定会做到,你们等着瞧吧,我肯定还会再来的,让你们听我的拉氏英语,你们觉得怎么样。
拉克希米激动人心的演讲引来阵阵掌声。
拉克希米:你们想学吗,那就来印度,2 卢比,包你会,说完了,晚安,谢谢。
拉克希米礼貌的鞠了个躬走下台,台下观众起身发出热烈的掌声。
110 走廊 内 夜
拉克希米兴奋的跟帕里说着话。
拉克希米:我是怎么了,突然说了那么多英语,肯定是你通过我的身体说的 。
帕里拉住拉克希米刚想亲上去,拉克希米的手机响了起来。
葛雅特莉:喂。
拉克希米:葛雅特莉?
帕里松开紧握着拉克希米的手,拉克希米打着电话转身走远,帕里难过的待在原地。
111 街道 外 夜
△灯红酒绿,高楼耸立的纽约街头,拉克希米拿着外套孤独的游荡在大街上。
△帕里看着纽约的夜景转过身。
112 飞机 内 日
△拉克希米和帕里坐在回程的飞机上。拉克希米彷徨的看着前方,帕里在一旁戴着耳机看电影。
帕里:你在困扰什么?我的想法很单纯,没别的。一个吻说明不了什么,两个人一起工作久了,发生这种事很正常,人们总会有兴奋的时候,你的生活节奏很快,从来不停步,我们两个人是完全不同的人,你吃素,而我天天吃肉,你喜欢张嘴就说,而我不喜欢说话,而且你是村里人,我是城里人。我们两个不可能在一起,现在我能安安静静地看电影了吗?
拉克希米欲言又止的回过头。
美丽的夕阳下,飞机缓缓向下降落。
113 机场 内 日
拉克希米和帕里走出机场。帕里爸爸热情的迎上去拥抱拉克希米。
帕里爸爸:莲花士勋章护垫侠帕里:(疑惑)什么?
帕里爸爸:你看……是政府决定的。
帕里爸爸拿出手机给帕里看。
帕里:我的天哪!天哪,天哪。
帕里激动的跳起来抱着拉克希米,而后又忽然松开手,拉克希米无神的看着她。
帕里:只是太高兴了,你千万别胡思乱想。
拉克希米的手机响了起来。
拉克希米:不好意思。
拉克希米接起电话,哈瑞亚激动的站在树下和拉克希米打着电话。
登录 后再戳我哦