【本作品已在华语编剧网进行版权登记，登记2016-A-01176】

　　异国  生死相依的爱情  剧情跌宕曲折  引人入胜

　　故事新颖，情节跌宕曲折，引人入胜，字里行间闪耀出纯真爱情的金子般光彩。这类题材的电影，很适合打入国际电影市场。

　　
　　65备料间，内，日。
　　马世昌来到备料间，玛丽离开飞禽脱毛机，嗲声嗲气：马老板，你可是很少这里的呀。我干得好苦，腰酸背痛的。
　　看脱毛机，已经是照顾你了。马老板说话，眼睛膘着在操纵绞肉机的胡齐娅。
　　玛丽缠这马世昌：我当勤杂工一年多了，该给我挪个地方了。
　　马世昌：这要看哪地方需要人。
　　玛丽：要人的话，先要考虑我呀。
　　马世昌随口应诺：当然，但也不一定。
　　玛丽双手巴着马世昌的肩：你这是什么话？模棱两可。我要你肯定地回答。
　　马世昌有些不耐烦了，敷衍道：肯定啰，行了吧？
　　他摆脱玛丽的纠缠，到胡齐娅身旁：到备料间快两个月了吧，怎么样？
　　胡齐娅：很好。
　　她不愿理他。
　　
　　66连体房，内，夜。
　　胡齐娅和玛丽住一套连体房。
　　所谓连体房，是两个不超过六平方米的卧室，之间一道矮墙隔开，虽各有门出进，但共一个卫生间，可自由出入对方卧室。
　　玛丽每晚艳妆而出。胡齐娅却用功钻研陆祖尧给她的那册唐诗。本来是搁行李箱的一张小桌，她挪到靠床，用来做书桌。没有椅子，她便坐在床上。每晚用功到十一点钟。往往一觉醒来，玛丽还在洗澡。
　　这晚冯小刚来看她。她让出床的一端叫他坐。他一副憨厚相，站在房子的门边，说：我喜欢站着。
　　他从提袋里掏出厚厚的一本字典：这是我到十三区给你买的现代汉语词典。
　　胡齐娅：太感谢你了。有了它，我学习唐诗就方便多了。
　　
　　67连体房，内，日。
　　玛丽过来，胡齐娅正在用功学习唐诗：星期天也不休息？
　　打发时间。胡齐娅抬起头，看着她说：你脸色不好，得什么病了？
　　玛丽：我怀孕，刚打胎。
　　胡齐娅：你要好好休息。
　　玛丽：我身体虚弱，配料间的工作难以坚持了，马老板说要给我换个轻松的工作，可总不见下通知。这些天晚上也不来找我了，我怀疑他有了新欢，他却说我怀孕，照顾我休息。我便打了胎，看他还有什么借口。
　　
　　68配料间，内，日。
　　上班时，田管家来配料间，召集勤杂工开会，当众宣布：胡齐娅调到保管室工作，月薪升到一千二百欧元。
　　当时玛丽变了脸色。
　　
　　69连体房，内，夜。
　　胡齐娅正在桌上练毛笔字。突然玛丽进来对她说：驻A国的中国使馆来了一位先生要见你，他在接待室。
　　胡齐娅又惊又喜，说：你见到他了？
　　玛丽：我进饭庄时，传达室皮尔先生说，你有客人在传达室接待室等。我去看，是一位帅哥，和你给我看的陆先生的照片一个模样。
　　
　　70接待室，内，夜。
　　胡齐娅直奔接待室，她推开门，见屋里坐的是马世昌，问：陆祖尧呢？
　　马世昌笑眯眯地说：你坐，陆先生在卫生间。
　　胡齐娅看出有诈，转身要走，可门已关，且反锁上了。她踢了几下门，回过身，怒目瞪着马世昌，捏紧双拳，摆出要与他拼个死活的架势。
　　马世昌非常得意，张开大口哈哈地笑，恨不得将眼前落入陷阱的不可驯服的这只可爱的野鹿一口吞掉。他掀开杏黄色的睡衣，露出像乳牛那样鼓胀的肚皮，死皮赖脸地说：胡小姐，那姓陆的，穷翻译一个，你跟他一辈子受罪。你嫁给我，有你享不尽的荣华富贵。你要回中国也可以，我给你钱。他掏出一扎美元放到桌上。
　　胡齐娅声色俱厉：你放我出去，我什么都不要。
　　马世昌：出去？哈哈。
　　马世昌伸开双臂，向胡齐娅来了个老鹰扑鸡的动作。胡齐娅做了几个月粗活儿，手脚有了力气。她灵巧地一闪，让他扑了一个空。他转过身，姑娘绕到了桌子对面。他围桌追了几圈，累得上气不接下气了，他急中生智，伸长手臂，爬到桌上，抓住了胡齐娅一只手，接着用另一只手去搂她的腰。
　　姑娘一边反抗，一边大喊：来人呀，救命！
　　马世昌抓住了胡齐娅的两只胳臂，将她掀翻在桌上，挨过脸去要亲她时，门被捅开了。马世昌一惊，胡齐娅趁势挣扎开。
　　站在门口的冯小刚忍住了要打出的拳头，而不失礼地说：马老板，您不是说要去参加十三区商会举办的酒会吗？时间快到了，车在楼前等您。
　　马世昌则老羞成怒，嚷道：健忘症，我不是跟你说过，今晚我有其他活动。
　　
　　71冯小刚家，内，日。
　　巴黎南郊一栋尖顶小洋房。冯小刚接胡齐娅到他家，小车停在木栏门口。小院打扫很干净，几盆菊花金灿灿地耀目。冯小刚爷爷，一位白发老人出门来迎接胡齐娅。他抓住她的手激动地说：你真有些像你爷爷。
　　胡齐娅：你认识我爷爷？
　　冯爷爷：你进来，这个话题，我们有时间说。
　　他将姑娘引进厅屋，冯小刚给她端来一杯茶。
　　冯爷爷：我今天带你到巴黎街上去转转。你来这里还进城去看过吧？
　　胡齐娅：下一次吧。我现在没玩的心情。我没打算在巴黎停留的，因发生了很多不顺心的事，推迟了回中国。
　　冯爷爷：你打算什么时候走？
　　胡齐娅：我欠马世昌六万五千欧元。我在这里打了八个月的工，挣的钱还不到一万法郎。我身上还有爷爷给我的两件首饰，值些钱，我本不想卖掉。照我目前这样的工资，我在这里最少还得工作三年，才能还清马老板的债。还在这里待三年，我真会要疯了，我只好写信给中国使馆的朋友，我想他能帮助我。信发出两个月了，还没收到他的回信。
　　冯爷爷：我本也想落叶归根，留了一点钱到中国安家。我给马世昌开车，没出过事故，他不放我走，说我家是地主，回去要挨斗。现在老家没亲人了，我也老了，才放弃了回国的打算。我能给你四万欧元，这样你可提离开这里。
　　胡齐娅感动得热泪盈眶：我都不知道要怎么感谢爷爷了，这样我再干三个月就可结束在唐家饭装的工作。我到中国安好家后，给你买机票，你回中国和我生活在一块，我会像亲爷爷一样孝顺你。
　　冯爷爷：那太好了。可惜我小刚没出息，要不你做我的孙媳妇，我会有多高兴。
　　冯小刚：爷爷，胡小姐已经有了心上人。
　　冯爷爷：真的？叫什么名字，做什么的？
　　冯小刚：姓陆，在使馆工作。
　　
　　72连体房，内，夜。
　　玛丽小姐到胡齐娅这边房，在床上坐下，像是很后悔，再次向她表示歉意：我真不知道马世昌是那种禽兽一样的人，我对你的伤害，我自己都不能原谅自己。
　　胡齐娅：你快不要这样说了，你也是受害者。你打胎后，留下妇科病。
　　她羡慕胡齐娅，说：胡小姐，你快熬到头了。我祝贺你。
　　胡齐娅：谢谢你。你近来身体好些吗？
　　玛丽：越来越不行了。
　　胡齐娅：你要抓紧时间治疗呵。
　　玛丽挪到胡齐娅身边，神色显得有些不自在，讷讷地说：我打听到有一种药，很贵，医保不报销。你也看到了，我平时手松，一时哪拿得出很多钱治病。
　　胡齐娅以为她要借钱，难于启齿，问，你要多少钱，我借给你。
　　玛丽：你存着钱回中国，我哪能向你借？
　　胡齐娅：治病比什么都重要。
　　玛丽：谢谢你的好意了。我自己还有办法。
　　她从裤口袋里掏出一串带绿宝石胸坠的黄金项链，说：这条项链值些钱，我要把它当了。我与加瓦利先生说好了，约定明天上午他来取项链。我明天得到医院接受检查，请你帮助我交给他行吗？
　　胡齐娅接过项链看了看，说：这么贵重的东西，还是你亲手给他妥当。
　　玛丽：没问题，我相信你。他明天九点会来找你，我与他说好了。
　　胡齐娅没再说什么。她用手帕将项链包好，装在贴身衣的口袋里。
　　
　　73冯小刚家，内，日。
　　早上，冯小刚还躺在床上，接到饭庄一个女佣的电话：胡小姐出事了。
　　冯小刚问：出了什么事？
　　女佣：一句话说不清，你块来吧。
　　爷爷过来问：谁出了事？
　　冯小刚：胡小姐出了事。
　　爷爷黑了脸：马世昌不是人。
　　在冯小刚穿好衣服出来时，爷爷开着车上了路。
　　
　　74餐饮部，内，日。
　　冯爷爷到饭庄的伙房，很多人向他问好。
　　冯爷爷：胡小姐在哪里？
　　有人告诉他：今天刚上班，田管家到厨房，说马老板的一串项链丢了，这是他亡妻的遗物，他怀念妻子，带在身上，常拿出来看，他记得昨天下午来配料间打了个电话，随手放在电话机旁。他怀疑是哪个做工的偷了。她说完，搜大家的身，结果在胡小姐身上搜到了。
　　冯爷爷说：这是不可能的事。
　　他来到后院，见拔毛机在空转，坐在电炉上的一锅水烧得翻滚。络腮胡对他说：她急着要回中国，还差路费钱，可能是顺手牵羊。可他们一点不宽容她。
　　冯爷爷听了气愤地嚷道：宽容？这明明是栽赃陷害。现在胡小姐在哪里？
　　络腮胡说：警察在搜查她的卧室。
　　他转弯抹角来到职工宿舍楼，见警察押着胡齐娅出来，为首的一个拿着一个紫檀木匣。胡齐娅要去夺，喊道：这是我自己的。
　　然而，不由她辩白，警察给她扣上了手铐。
　　冯爷爷上前拦住了警察：你们凭什么抓人？
　　警察在他面前晃了晃木匣，说：老先生，这是从她卧室搜出来的赃物。她是个惯偷。
　　冯爷爷说：我可担保，这木匣里的首饰是她自己的。
　　警察问：你有什么凭据？
　　冯爷爷说：这木匣是我送给她爷爷的。它上面雕有三十二朵玫瑰花，四个侧面各四朵，上下面各八朵。
　　田管家冲到冯爷爷跟前，说：木匣是你给的，你能担保里面装的首饰是她的？她又转身指着警察手里提的一串金项链问：这是冯夫人生前常戴的，你没看见过？
　　冯爷爷老泪横流，喊道：不可能，这是不可能的事！
　　
　　75陆祖尧卧室，内，日。
　　清晨，陆祖尧站在卧室阳台上，面对朝阳，看着徐徐升起的五星红旗，想起胡齐娅偎依旗杆的情景，随口咏诵崔护的那首《题都城南庄》：去年今日此门中，人面桃花相映红；人面只今何处去，桃花依旧笑东风。
　　他自语：她现在是不是离开了法国？
　　他回室内，给在驻法国的中国使馆工作的同学李松青打电话：喂，我是陆祖尧，请问A国华裔胡齐娅小姐去使馆申请过回中国的签证没有？
　　李松青：我查查，等会儿给你去电话。
　　过了一会儿李松青给他回电话：我查阅了有关资料，没发现有胡齐娅的申请签证的记录。
　　陆祖尧自语：她仍在法国。她在巴黎停留的时间快一年了，应该挣够了钱回中国的路费。她出了什么事？她应该会给我写信。
　　这时杨玉莲进来：谁应该会写信？
　　陆祖尧用猜疑的目光看着面前的杨玉莲：你看到胡齐娅写来的信没有。