改编  曹保平  中国大陆

　　伊谷春推门进入，拉开第二道门后，他看到了让辛小丰正和那个台湾人激吻，难以置信地关门离开。
　　
　　116. 警长办 白天
　　伊谷春抽着烟，饶是他，看着辛小丰也不知道如何开口。
　　伊谷春想了半天，只憋出一个：操……
　　辛小丰低着头。
　　伊谷春：什么时候喜欢上这种事儿的？
　　辛小丰：应该……应该中学那会儿。
　　伊谷春：那你们三个？
　　辛小丰点点头。
　　伊谷春又不知道说什么了，调整了一下自己的情绪：其实只是你自己的事儿，是你自己的生活方式。我，我呢，我，我可以尊重你的这个，这个……取向！
　　伊谷春自己显得有点失措，摸摸烟，摸摸水杯：心里别有什么负担啊。工作就是工作。
　　俩人沉默了。
　　伊谷春看到桌上的通缉令，拿过来给辛小丰递过去：这是公安部的 A级通缉令，这俩人我看着有点眼熟。
　　辛小丰：见过。双子大厦，两个台湾人。就是没带台胞证哪俩。
　　伊谷春：好，留意点吧。
　　辛小丰点点头。
　　伊谷春：去吧。
　　伊谷春看着辛小丰离开，心里在想着什么。
　　
　　117. 鱼排屋 白天
　　辛小丰和杨自道在鱼排上见面。
　　（VO）电话等待的声音。
　　师父（VO）：喂？
　　伊谷春（VO）：师父，是我。水库那案子可能搞错了。根儿上就不对。回头跟你细说吧，就想告诉你一声，放弃了。对不起师父。
　　师父（VO）：没事儿，这事儿经常的。
　　伊谷春（VO）：我知道，那我挂了啊。
　　辛小丰靠在鱼排上，回想着和台湾人的激情。
　　杨自道：那姓伊的最近盯得还紧吗？
　　辛小丰：还行吧。
　　陈比觉看看他俩，回头让尾巴去拿筷子。
　　
　　118. 伊家 晚上
　　伊家一家人在吃饭，伊谷夏笑得前仰后合。
　　伊谷夏：辛小丰，辛小丰……
　　伊谷夏笑得说不出来话。
　　伊母：说什么呢，吃饭吃饭。
　　伊谷夏忽然正常，严肃地问：谁跟你说的？
　　伊谷春：我跟你说的，我眼见为实算不算？
　　伊谷夏不相信，想了想，放下碗筷，离桌而去。
　　
　　119. 海边 白天
　　杨自道开车载伊谷夏来到地方。
　　杨自道：这啊？
　　【闪回
　　伊家吃饭，伊谷夏离开后，伊谷春心事重重地吃饭。
　　结束】
　　伊谷夏脱衣服：我们做爱吧，老头。
　　杨自道阻止她：小夏。
　　伊谷夏：放手。
　　【闪回
　　伊谷夏离开餐桌，在阳台上打电话。
　　伊谷夏：喂，明天上午十点钟你来接我。
　　结束】
　　伊谷夏脱光了衣服引诱杨自道，杨自道回避着。
　　伊谷夏：没见过女孩吗？
　　【闪回
　　伊谷夏在阳台打电话：我包车，你必须有空。
　　结束】
　　伊谷夏摸向杨自道的胯下，露出惊愕。
　　伊谷夏：你不是，你不是 GAY。
　　杨自道拒绝着。
　　伊谷夏：我就想知道你为什么不敢爱。你一定有问题，我求你告诉我为什么，你告诉我。你告诉我为什么！
　　【闪回
　　伊谷夏打完电话回到房间，没搭理想要安慰她的伊谷春。
　　结束】
　　杨自道面对伊谷夏的质疑，他愤怒和无助。
　　伊谷夏哭了：你能告诉我为什么吗？你让我死心行不行？
　　杨自道下定决心：好。可是你听好了。你要逼我说，要我把这条命给你，你要吗？
　　伊谷夏笑了：你拿来啊。
　　杨自道解开衣服，露出胸前的老虎纹身，还有之前的那道伤疤。
　　伊谷夏愣了：干嘛。
　　杨自道：回去问你哥。（松开衣服）我给你了。
　　伊谷夏看着杨自道离开的背影伤心和不解。
　　
　　120. 伊家 晚上
　　伊谷夏坐在沙发上状态不好。
　　伊谷春走进来看到，走过来：小夏？……犯什么神经呢？
　　伊谷夏哭着看向伊谷春。
　　伊谷春：怎么了？
　　伊谷夏看着哥哥。
　　【闪回
　　伊谷夏在伊谷春的房间翻资料。
　　结束】
　　伊谷夏：哥……
　　【闪回
　　伊谷夏看到了哥哥放在房间里的书包里的宿安水库凶手案的档案。
　　结束】
　　伊谷夏：他们是 GAY。
　　伊谷夏哭，伊谷春安慰着她。但伊谷夏只能把秘密放在心里，偷偷用内疚的目光看着。
　　
　　121. 伊谷春房间 晚上
　　伊谷春摘下手表，脱掉外套后，他发现了地上散落的一张档案里的标签条。
　　
　　122. 街道 凌晨
　　伊谷夏背着行李拦住一辆出租车，离去。
　　
　　123. 山路 白天
　　出租车在山路行驶，和辛小丰的房东擦身而过。
　　房东骑着车带着他的大公鸡：小发，不能死啊，你坚持住啊，小发。
　　
　　124. 公寓外 白天
　　家里没人，伊谷夏给杨自道打电话。
　　伊谷夏：喂，自道。我在山下等你，直到你回来。
　　伊谷夏无奈离开。
　　伊谷春也来到了公寓门前。
　　
　　125. 公寓一楼 白天
　　伊谷春进入公寓，打量着里面的环境。看到了辛小丰的协警服。
　　【闪回
　　辛小丰和伊谷春抓捕出租车劫匪。
　　辛小丰在建筑工地积水里差点丧命。
　　辛小丰在阳台营救台湾人。
　　辛小丰（VO）：你不就是那把风吹发断的快刀吗？
　　结束】
　　伊谷春打量着辛小丰的住处。
　　伊谷春（VO）：以后不许跟我提辞职的事。
　　伊谷春看到尾巴画的话。
　　辛小丰（VO）：她是一弃婴，教堂门口捡的，她管我们都叫爸爸。
　　伊谷春看到沙发上的睡垫还有床上没有叠好的被子。
　　伊谷春（VO）：那你们三个？
　　【闪回
　　辛小丰在被发现是 GAY之后，麻木的点头。
　　结束】
　　伊谷春思考着。
　　伊谷夏（VO）：他们是 GAY。
　　伊谷春拉开抽屉，看到里面一张照片，上面是他们三个和另外一个男人的合影，女孩的脸已经被划掉了。
　　伊谷春（VO）：当天早些有人看见四个男人光着身子在水库里玩，关系暧昧。
　　辛小丰（VO）：我们从小一块长大的。
　　【闪回
　　在医院，辛小丰和杨自道与伊谷春和妹妹相遇的情景。
　　结束】
　　伊谷春思考着，顺便打量着其他地方。他发现了头顶的吊扇，只是看了一眼，并未在意，只是在他离开的时候，他又折回来，在电扇上发现了房东安装的窃听器的电线。
　　
　　126. 公寓二楼 白天
　　伊谷春来到房东的房间，发现了窃听设备，他拧开开关，辛小丰和杨自道之前的对话传进了他的耳朵。
　　伊谷春难以置信。这时候电话想了。
　　伊谷春神深吸一口气：喂。
　　辛小丰（VO）：我看到那两个杀手了。在双子大厦。
　　伊谷春没说话。
　　辛小丰（VO）：头儿！
　　伊谷春：好，等我，马上来。
　　注：这里闪回了好多之前辛小丰和杨自道的对话，没写，是后期剪辑的时候配
　　上去的，在原本里应该是不会写的。
　　
　　127. 酒店走廊 白天
　　伊谷春和辛小丰还有几名同事在客服的引领下走向目标房间。
　　伊谷春：估计多久了？
　　辛小丰：二十多分钟。我看见他们的时候刚出大堂。
　　来到房间，众人在门口做好战斗准备。伊谷春掏出配枪，示意客服上前角门。