周星驰  中国香港

　　唐伯虎：夫人。
　　华夫人： 怎么啦？
　　唐伯虎：没什么，昨天话说太多，肌肉抽筋。
　　华夫人：你过去认一认，他是不是你的仇人唐伯虎。
　　唐伯虎：是。
　　（唐伯虎走到祝枝山面前，将扇拿开，脸上贴满了膏药）
　　
　　祝枝山：原来是你啊？！
　　唐伯虎： KAO！这样你还认得出来？
　　祝枝山：嗨！你化成灰我都认得，你就是唐……
　　唐伯虎： （打断祝）不错！我就是唐伯虎千方百计想逼害的死贱种。（凑过去悄悄对祝说）不想死就给我闭口。夫人，因为唐伯虎每次行凶蒙着面纱，所以小人也不敢肯定是不是他。
　　华夫人：这样啊，那就宁枉勿纵，把他杀了！
　　唐伯虎：等一等！我看，这个人就算不是唐伯虎也应该跟唐伯虎有莫大的关系，所以留他一条命应该会有用。
　　华夫人：嗯，死罪可免，活罪难逃。石榴，带他到柴房里好好看管着，任你处置！
　　石榴姐：谢谢夫人赏赐！
　　祝枝山：哎，你想干什么？
　　石榴姐：带他进去。
　　祝枝山：哎，不要乱来啊，我是处男啊。
　　
　　（石榴姐心满意足从柴房出来。唐伯虎溜进柴房。）
　　祝枝山：哎，喂，你该不是想杀人灭口吧？！
　　石榴姐：不要吵，我现在偷偷地放你走，快闪。
　　祝枝山：千万别放我走，我吃得好，睡得好，刚刚又上了一个ＸＸ的怨妇，我舍不得走啊。
　　唐伯虎：你开什么玩笑啊？
　　祝枝山：是真的！何况我外面欠了一屁股的债，这里是我最好的避难之处。
　　唐伯虎：你－－（外面脚步声）有人来了！（躲到柴堆内。进来的是秋香）
　　
　　秋香：你没事吧？
　　祝枝山：什么事？秋香姐。
　　秋香：请问，你是唐伯虎吗？
　　祝枝山：姑娘为何有此一问？
　　秋香：实不相瞒，我很倾慕唐伯虎的才华和文采，我好想见见他本人，请问你到底是不是？
　　祝枝山：没错，我就是唐伯虎。
　　（唐伯虎一惊，发出声音）
　　秋香：啊？！那是什么声音？
　　祝枝山：畜生的声音，畜生不要吵！秋香姐，今天你我有缘相会，应该促膝长谈。（拉秋香
　　的手，秋香害羞闪开）
　　秋香：我有一个问题想问你，你愿意回答我吗？
　　祝枝山：当然愿意。可是为了表示你的诚意，你先回答我一个问题。
　　秋香：嗯。
　　祝枝山：首先呢，先闭上你的双眼，全身放松，慢慢把你的头靠在我的左肩膀上。
　　秋香：嗯？！
　　祝枝山：哎，不要紧张，你不相信我吗？尽量不要紧张，慢慢把头放过来……对！乖！
　　唐伯虎：忍无可忍……
　　石榴姐：我来了！唐哥哥！
　　秋香：有人来了！（也躲到柴堆中后）
　　
　　（石榴姐奇装异服，大跳艳舞）
　　祝枝山：小姐，你是？
　　石榴姐：哎呦！吃干抹净了想不认帐了？啊？！
　　祝枝山：我唐伯虎乃一介斯文，你说什么啊？
　　石榴姐：少来了！你刚才的骚劲呢？
　　祝枝山：刚刚没有人当然要以骚了，现在有－－（突然意识到自己说漏嘴了）
　　石榴姐：有什么啊？我们来玩个更刺激的，美女与野兽！
　　
　　秋香：原来唐伯虎是这样的人，华安比他好多了！
　　唐伯虎：（突然出现）过奖了秋香姐。
　　秋香：啊？！你怎么在这儿啊？
　　唐伯虎：我？我来看看哪，你呢？
　　秋香：我也是。
　　唐伯虎：噢，一起看。
　　
　　（祝枝山和石榴姐嗯啊声不绝）
　　唐伯虎：这个精彩！
　　秋香：是吗？
　　祝枝山：老虎不发威，你当病猫啊？
　　石榴姐：我还要！
　　
　　（宁王带大批人马来到华府）
　　武状元：太师，宁王还大队人马进来了！
　　华夫人：老爷，这个宁王一向跟老爷政见不和，在朝中己是水火不容，今日冒然来访，而且带了那么多官兵，恐怕另有所谋，小心别让他借题发飙啊！
　　
　　下人：宁王到！
　　下人： 王爷请！
　　宁王：哈哈~~~~~~~~~~~~华太师你好吗？
　　华太师：哈哈~~~~~~~皇爷特地光临寒舍，我真是受宠若惊。
　　宁王：太师言重了！本王素闻太师对丹表有所偏好，好不容易才找到唐伯虎的几张真迹专程来送给你。
　　华太师：王爷……
　　宁王：哎，不必客气，师爷，拿画上来。
　　师爷：是。
　　
　　华太师：果然栩栩如生，神韵十足。
　　宁王：很不错吧？！我最欣赏其中的王者风范，我还找人重新裱过， 你看那种令群鸟低头的气势，跃然于纸上，真不愧是鸟中之王啊！哈哈~~~~~~~~~~
　　华太师：王爷，这么贵重的礼物，我怎么受得起呢？
　　宁王：嗯？！你是不给我面子，想逼我发飙啊？！
　　华夫人：哎，王爷请息怒，既然王爷今日还来了名画，贱妾也想开开眼届。
　　宁王：好！华夫人既然也是爱画之人，大家研究一下！
　　
　　华夫人：秋香，你也来看看。
　　秋香：是，夫人。（看画） 这幅孔雀图，它本身的确是唐寅少有的妙笔之作，可惜孔雀始终是凡鸟，就算重新装裱来衬托，也是无补于事的。凡鸟就是凡鸟，绝对不会飞上枝头变成凤凰的！
　　华夫人：王爷，贱妾管教无方，秋香如果有什么冒犯的地方，还请王爷恕罪。
　　师爷：哼！王爷，夫人这么说，他们一定收藏了比我们这幅更好的唐寅作品！
　　宁王：对呀！夫人，那就拿出来见识见识啊！
　　华夫人：实不相瞒，我们真的没有唐伯虎的画。
　　师爷：（指着华太师）岂有此理！你分明是存心戏弄王爷！
　　宁王：华太师！
　　华夫人：哎， 王爷，画是没有，不过唐伯虎本人，正在舍下做客。秋香，去请唐伯虎出来。
　　秋香：是，夫人。
　　
　　秋香：（将祝枝山带到）夫人，唐伯虎到。
　　华夫人：唐伯虎，我要你立刻挥毫，画一幅凤凰傲意图给王爷欣赏一下。
　　宁王：好！我要看你怎么画这个神鸟凤凰， 会比我的孔雀好！你要是画得不好，你小命难保！
　　华夫人：唐伯虎，还不快点画呀？！
　　
　　祝枝山：啊啊呀呀~~~~~~~~~~~（挥笔几下画好）大功告成！（太师、宁王等人围上观看）看，这就是神鸟凤凰！
　　参谋将军：不对吧？！这分明是小鸡吃米图。
　　祝枝山：啊~~~~~，还差那么一点。（又在那张奇丑的小鸡头上加了个圈）在头上加个光圈，这就是神鸟了！
　　宁王：岂有此理，竟敢戏弄本王！
　　华夫人：（用桌子将祝枝山打倒在地，口吐白沫，不省人事）多谢王爷，我一直怀疑这个人是冒牌的，今天在王爷的威严之下，果然露出了马脚？拖出去！
　　下人：是！
　　
　　宁 王：素闻太师才高八斗，我有一个参谋将军想跟你切磋切磋！
　　华夫人：我们老爷怎么可以以大欺小呢？
　　华太师：是呀，是呀！
　　参谋：文学切磋是不分辈份的！
　　宁王：就是嘛，玩玩而已！不过如果你对不出来，别怪我发飙啊！出对！
　　参谋：一乡二里共三夫子，不识四书五经六义，竟敢教七八九子，十分大胆！
　　宁王：对呀，怎么不对呢，你不给我面子，我可真的要发飙啦！
　　
　　唐伯虎：让我来试试！