金马奖  三毛  严浩  中国台湾

　　＊韶华：那重要吗？（语气中接近讽刺，又痛心）
　　＊能才：是，那不重要，逃命都来不及了。
　　＊韶华：对，你是个要吃饭的人，你是个要逃命的人，你都对——部长。（这时，看清楚了能才潦倒不堪的样子，语气突然转了，手伸上去摸了摸能才的头发）——怎麼这副样子了——（柔情再出）
　　能才被韶华的手轻轻一碰，突然崩溃，一把握住韶华的手，放到自己脸上去。能才不敢抱她——。
　　＊能才：原来我还活著。
　　韶华听见这句话，拍一下打了能才一个耳光。
　　＊韶华：好吧，你一开口，总是想到你自己，你有没有想到——我们——我们是怎麼活过来的？（此时已经叫了起来）能才，（拉起能才来了，情绪带到月凤的死）月凤没有活下来——她死了——是我——亲手把她洗乾净的——是我，替她换了衣服——是我——把她的伤口一个一个用棉花填起来（声音又高起来了）——是我—— 替她做的——坟——（狂叫的）
　　讲到「替她做的坟」时，能才一把将韶华抱进怀裏去。
　　＊韶华：那时候——你在哪裏——你在哪裏——你在哪裏？——（方才痛哭出来）
　　能才紧紧，紧紧抱住韶华，恨不能——这时，已有数十人的脚步声由街角奔来，叫——
　　＊人声：快——在那边——
　　＊能才：（以为有人来捉他了）韶华，「听著」——我实在是爱你——。
　　人群哄一下从两人身边冲过——
　　＊人声：快——裏应外合——抢电台——新中国万岁——
　　能才与韶华，惊魂未定，惨笑起来。知道他们不是目标。
　　＊韶华：你终於讲了（我不相信）。
　　＊能才：不逃了。（抱住韶华，用生命在拥抱她，叹口气）死好了。
　　
　　●第六十四场
　　时：深夜。
　　景：上海街上。
　　人：路人、能才、韶华、军队、士兵、小妻子（以前住在韶华楼下的）。
　　又有炮声由不远的地方传来，解放军尚未能占领上海，城市中已被安放了铁丝网、拒马。行人被军人指著刺刀，搜身。坦克车停在远远的街边。气氛逼人。
　　韶华和能才与路人一起在排队，预备通过关卡，军人在「和平的搜身」。能才一直半拥著韶华，也不躲避人的眼光，也没有人注意他们。
　　＊能才：（低低的声音）韶华，我们离开中国吧。（忍不住又抱）
　　＊韶华：这是讲讲而已。到了国外，连踏个脚印子，都不是自己的土地。我们活不好。（拉能才衣襟哽咽）
　　＊能才：以前，我逃国民党，现在共产党又要来了——我这种人——活著就为了逃难。（感伤，紧一紧怀抱中的韶华）你——韶华，从今以後，就是我的故乡。（此句话说出来，韶华的生命终於得到了完成。演员表情请参考）
　　此时，能才已被国民党设下的路障关口的士兵搜了身。韶华的皮包也被翻了，大衣拉开了，又被一挥手，他们过关了。排在後面的人，又被安静的搜。
　　就排在队伍後面的小妻子，也被打开一个布包，搜了之後，那个小妻子蹲在地上扎口袋，一抬头的同时，能才回了一下头。小妻子呆了。她再看——沈小姐，在这男人身边。
　　＊小妻子：（向士兵一指能才的背影）（叫）汉奸——那个人是——汉奸——抓他——
　　士兵根本不理小妻子，用枪托把她轻轻推开，口裏向下一个等待被搜的人——
　　＊士兵：下一个。（平板的声音）
　　小妻子眼看能才要走开了。看人不去抓能才，想了想又叫——
　　＊小妻子：那个人——共产党——他杀了我的丈夫——。
　　一听叫出来的是「共产党」，士兵喊了，叫了，狂吹哨子了，另外一边街口的人马狂奔过来了，一辆军车向能才、韶华的方向开去——。
　　＊韶华：（一推能才）快跑——
　　能才发足狂奔，韶华往相反的方向，迎著开来的吉普车舍命扑了上去的同时——
　　O.S.：（老古的声音）韶华，不要怕，这个吃人的旧社会，快要被一个充满朝气的新中国代替了。
　　韶华的身影在车子前方，倒了下去——。
　　
　　●第六十五场
　　时：日。
　　景：出版社。
　　人：老古、谷音、韶华、余老板、老古小孩子。
　　（接上场O.S.老古声音）
　　＊老古：我们这些旧式文人——尤其是你——你来自一个帝国主义买办家庭——你曾经有过一个汉奸爱人——你的文章裏——老爷——丫头——春望——玉兰——全都是剥削阶级的烙印——韶华——你需要深刻的改造——。时代不同了——你，好好检讨自己。
　　＊韶华：我以後不写了，总可以吧？（声音受吓）
　　＊老古：可是，你已经写了呀！（铁证如山的平板声音）
　　韶华全身都是青紫，头发完全散著，半躺在出版社办公室中暂时为她搭起的小床上。谷音拿著一条毛巾，从洗脸盆裏沾水，为她擦洗。
　　＊谷音：唉，也不是老古要吓你，跟你讲过多少次，你都不注意——那个人，不是早就是过去的事情了，怎麼又去搞在一起——（小声了）现在大家没空，再过几天，上海保卫战不打了——看——叫他死无葬身之地。哪个党来也饶不了他的。
　　余老板提了两包礼物，已站在开著的门口了。
　　＊余老板：老古太太，我来看看沈小姐。又来麻烦了你，对不起，对不起——。（弯身）
　　＊谷音：（看了余老板一眼）（长长的叹了口气）嗳——又来了——好——老古——小孩子——我们进去。（顺手搬走了洗脸盆）
　　＊余老板：（看著谷音全家进入内室，小心翼翼的拉了椅子坐在韶华对面）阿弥陀佛——总算不幸中的大幸——小伤、小伤——今天看上去气色还算好——（回头看谷音房中方向）（又靠近了韶华一些）沈小姐，我有一句话，你听了不要怕——我是跟国民党军队做补给生意的。现在眼看他们快撑不住了，我是死在眼前 ——现在还有一条船，最後一条了，可以载些政府公务员离开，我花了好多金子，买到两张「船票」，都是假名啦——沈小姐，（已然蹲近床边）我对你，是「一心一意」的，知道自己配不上你。（伤感）——可是乱世嘛，离开了上海，我们——我们，也算是——嗯——患难夫妇——哦？好了哦——我们一起走—— 一定要逃了——。
　　这时，韶华的手，已经碰上了余老板的肩，听见他讲这些话，那只手，慢慢顺著余老板的手臂摸了下来。这时，余老板受到很深的震动，跪了下来。
　　＊韶华：（轻轻，慢慢的）我们分开走。他们盯住我。
　　余老板大受感动，仍然不敢去拉韶华已经盖在他手上的那只手。
　　＊韶华：船票在你身上？
　　＊余老板：在。——（镜头中，没有看见余老板交船票给韶华）
　　
　　●第六十六场
　　时：日。
　　景：兵慌马乱，人潮疯狂涌向码头的大上海。轮船。
　　人：韶华、能才、余老板、逃难的人群、男女老少。千人以上。
　　镜头中，韶华被能才半拖著走。
　　＊能才：（神色紧张，牢牢挟住韶华）要挤进去了，跟住我，拉好。
　　＊韶华：能才（已快哽咽）
　　＊能才：这一走，不知什麼时候回来，舍不舍得？（面湿）
　　韶华抱住能才，拼命摇头。能才以为韶华的不舍，只是为了中国。
　　（韶华又推开了能才，直直的看住他，要将他看成永恒）
　　＊韶华：跟你照相，这裏。（轻点太阳穴，哽笑）
　　能才拥住了韶华往人潮汹涌的码头挤去，没有反应过来韶华这句话。他很紧张。要挤进去上船了。走走走，挤入了混杂的人群。韶华，一个皮包，没有行李。能才，一个小公事包，没有行李。人群，有行李，有各色各样的行李。有人抱著婴儿，有老太太拉住儿子和老先生；有妇女、男人、小孩（挤哭了）一家，牢牢的抱成一团在挤。有人、人、人、人、人，成千的人——挤呀，挤呀，挤呀，——挤上那条逃向未知的轮船。人群中，只有一种表情——惶恐、焦急、赶、怕——。余老板在另一堆人中挤，急迫张望。
　　他们不是达官贵人，他们只是意识到，在过去的生涯中，背负著党派的烙印，而又不明白中共接掌政权之後，自己命运如何的一批又一批，被时代追赶的普通人。
　　韶华的表情，痛不欲生，但那是受伤後没数日肉体的痛——被挤成快要成肉饼了的真痛，加上另一种内心快要撑不下去的灵魂之痛不欲生。
　　能才在人群中打冲锋，用手肘挡人、推人、拨开人，保謢韶华，拖她，尽可能将她放在他身前，有时，韶华冲散了，能才一拖她回来，一路拼命挤。这时，身边全是叫喊——
　　（以上是镜头下一片快速带过的当时人潮交代，这中间挤著能才与韶华。现实拍摄时请再设计，目前只有剧情而无外景的叙述，配乐史撷咏，请求大气磅礴的加入，杀出大时代的气势来。）
　　众人声：海龙，跟住爸爸，妈妈煮的鸡蛋拿好，船上吃——（哭）听爸的话——妈妈等你们快回来——先生、太太，我没有船票——看，我的儿子——白白胖胖的小婴儿，送给你们——求求先生太太——做做好事——孩子爸爸已经走了——你们看看呀——白胖儿子——男的——一个手指头都不少——做做好事呀——多子多福—— 我的孩子送给你们——（求——哀求——）——让路——我们是有船票的——让路——小孩子（哭）要挤死了——拉好（狂叫）——小妹——拉紧爸爸——汉生—— 你在哪裏——汉生——（哭叫）——让路呀——不要挤呀——（人潮前後挤成了波浪——有人跌倒了被踩在地上又有人跌上去）——不能挤啦——踩死人啦——百青 ——我等你——（哭）——妹妹——要勇敢——哥哥不能照顾你了——阿三——妈妈缝在你裤腰裏的东西——看——牢——睡觉也不要放松——妈妈——我不得已 ——我不孝——快挤——（一片哭叫那——生离——死别——人群中有人拉住另一个人——那人打他耳光）——没志气——三五个月就回来了——你哭——什麼—— （讲、打的人，自己也在哭——模糊中交错叫出来）（中国是个情绪民族，此时不必收敛）
　　韶华跟能才挤到了船边，人更疯狂了，船上的管事的人，早已拉成人接人的「手链」——没有船票想硬冲上去的人，被踢了下来——「人手做成的手链」狂叫——
　　＊船上人：把船票举起来，有船票的人，拿好了，举起来——那裏——拉那个——你没有。（一脚踢过去，人被踢了都倒不下去，人太挤了）——快拉——上来！——举起来——船票举起来——快——要开船了。（人群中，有票的，都举了起来）
　　韶华在能才怀中挤，她紧紧的握住了一张大红色的船票，交给了能才，脸色如同一个——鬼般。人群中有好些人手上举著船票。
　　＊韶华：能才，拿好你的这一张，我们各人拿好各人的。拿好——。（韶华脸色如死亡，当她讲到「拿好」这个字时，等於交出了性命）
　　能才接过了船票，高高举起，护住韶华，快挤到船边了——韶华手中没有船票。能才没有注意。船上人由高处望，紧张的叫——
　　＊船上人：那裏——有票——拉上来，拉——快——
　　三五只手一把将能才尽力拉了过去，这时，镜头之下，余老板又急又挤又拚命搜索韶华，他也举起了一张船票——人——拉了余老板上船——又踢了乱冲上来的人——。
　　韶华此时由能才的手臂下，用力一推、一鉆，用尽了她的气力，往相反的方向，挤回那些拚命要向——船上挤去的人。能才看不见了韶华，而他已被人拖上了船，能才急得狂叫起来——韶华——那一声悠长的叫喊，被人声所溺没——但是——余老板——已然在船上人堆裏了——他听见了——看见了——能才——而他又看见了，韶华在船下的人群中向外挤——汽笛——呜——叫了第一声——甲板——慢慢收起——此时，船上船下一片哭喊——余老板——拚了他的命——推开人群，在甲板要收起来的时候——向岸上不要命的跳了下去——手上那张船票——往那要送掉孩子的女人手中一塞——人——举起了婴儿——呀——向船上丢去——女人——母亲—— 在汽笛呜叫第二声的时候——被人拖上了船——
　　韶华，挤在人群中，看著那启航的船，看著——看著——把双手拳握在眼睛下——那第三声汽笛——叫成了她巨大的呐喊——韶华——她咬住自己的拳头——咬住，——啃住——韶华的心、肝、肺——肠——碎成一块一块——一片一片——。
　　船，一点一点离开了岸。
　　韶华，看见能才在船上要跳船，太迟了。能才伸手向她，他在叫——但已听不见声音，那个口形——韶——华。
　　这时，余老板挤向了韶华。韶华，力竭了，死了似的，看著余老板——四周一片哭声。
　　＊韶华：余——先——生，我害了你。（改口了，称余老板——余先生）（死人一般的讲）
　　＊余老板：没有关系，没有关系。不要紧，我没有关系。不要怕，我不怕死——不要哭——沈小姐——不哭——不哭——（伸手想拥抱那孤苦无依的沈韶华）（但不敢，他双手包围住韶华——不碰到她的——一个空虚又尊敬又疼惜的空的拥抱）沈小姐——日本人的日子，我们都过下来了，自己人的政府，难道活不下来吗 ——不哭——不哭——好了——好了——我在——我在——我在——我在我在我在我在……。
　　
　　●第六十七场
　　时：日。四十年後。
　　景：现今的中国。
　　人：已经老迈了的章能才、中国共产党户口调查处。
　　能才下了「中国民航」，回到了他那朝思暮想的城市——上海。
　　能才已经没有可以探问韶华消息的对象。他去了管理户口的中共单位，想由户口档案中找出韶华的下落。
　　有人，客气的为能才寻找资料。有人，翻出了一张薄薄的文件，交在能才的手中，等能才看过了，又当心的收了回去——归档。
　　
　　第十五章
　　【踏尽红尘何处是吾乡】
　　
　　●第六十八场
　　时：四十年後。
　　景：现今中国。
　　人：能才、公安部人、春望、玉兰、小女婴。
　　＊中共解放军：章先生，你要找的人——沈韶华，很遗憾——已经不在了。她在地方上倒是小有名气，倒不是为了她的书，而是当年沈小姐跳海自杀。结果怎麼样呢？她被第一个进城的解放军救了起来。沈小姐眼睛一张开，看见解放军军帽上的五角星，就说：「幸亏我没有死，要不然就看不到这新中国了」。
　　解放军交给能才一本书，又说——
　　＊解放军：这本书是沈小姐解放以後出的，现在不好买了。如果章先生想要，可以送给你。（很亲切的）
　　能才接过了一本封面上写著《白玉兰》的小说，翻到最後一页的同时，韶华的O.S.出现了。慢慢的，平静的在叙述。（韶华声音出来了）
　　O.S.：「玉兰知道春望战死了，就去跳了河，却被邻村一个小伙子给救了起来。玉兰心裏怨了这救命恩人一辈子，却也就跟住了他。」
　　（镜头下，能才看见韶华书中的人物出现在眼前）
　　这一天，夫妻两个抱著孩子去报户口，人家问说，这孩子叫什麼名字，玉兰说：「生下娃娃的那一夜，月亮白白的，照著孩子，好像月娘娘送来的凤凰一样，就叫她月凤好了。」
　　一时裏，能才热泪盈眶。（音乐，请音乐配合）
　　老迈了的能才，一步步走向那四十多年前与韶华、月凤一同去郊游的街道，镜头开始拉开，拉高，再高，宽，阔，大，再拉——
　　中国大地在茫茫白雪中出现，衬著孤单单的能才踽踽独行，没有了方向——。
　　（字幕再度出现）
　　剧中留在中国大陆的余老板、谷音、老古、小妻子、王司机、小健、小健妻子、谷音小孩……一个——一个——
　　——死在不同的动荡和命运中。