改编

　　宝玉不答话，抬脚就往里走。
　　小丫鬟一把拉住宝玉：“哎哎……”
　　小丫鬟举起灯笼一照。
　　蓬头垢面的宝玉，双目熠熠闪光。
　　小丫鬟“啊”地惊叫一声，转身就跑。一边跑，一边喊着：“大爷！大爷！快来呀……”
　　“哗啦”一声，正房门打开，蒋玉菡急步走出： 小丫鬟指着宝玉，结结巴巴地：“他……他……”
　　蒋玉函接过灯笼，走到宝玉面前上下照照：“你要干什么？”
　　宝玉平静地伸出手里的破瓢。
　　蒋玉菡回头对小丫鬟笑笑：“是个叫花子，看把你吓的！……给他拿点儿吃的，打发他走吧。”
　　蒋玉菡笑嘻嘻地看了宝玉一眼，转身欲回屋，忽然好象感觉到了什么。
　　蒋玉菡转过身来，把灯笼举到宝玉面前，疑问地打量着宝玉。
　　宝玉毫无表情地看着蒋玉菡。
　　蒋玉菡紧张地在宝玉脸上寻找着什么。
　　（闪回）唱着“红豆曲”的宝玉。
　　蓬头垢面的宝玉。
　　蒋玉菡摇摇头：“……不，不会是……”
　　（闪回）明眸皓齿，面如满月的宝玉。
　　蓬头垢面的宝玉。
　　小丫鬟走来，把一大碗饭菜倒向宝玉的破瓢。
　　宝玉伸瓢接过。
　　（闪回）宝玉伸手接过蒋玉菡递给的大红汗巾子。
　　蒋玉菡脱口而出：“是！……没错！一定是！”
　　宝玉伸手抓起瓢里的饭菜往嘴边送去。
　　蒋玉菡急忙一把拉住：“慢着！你是不是……宝……”
　　宝玉挣开蒋玉菡，把手里抓着的饭菜送进口中。
　　蒋玉菡激动地：“你……还认识我吗？”
　　宝玉只顾抓起饭菜往嘴里填着。
　　蒋玉菡：“我……我是……琪官儿！”
　　宝玉仿佛没有听见一般。
　　蒋玉菡一把夺下破瓢扔在地下，拉起宝玉朝屋门走去。
　　
　　43 正房内
　　蒋玉菡拉着宝玉进门。
　　袭人吃惊地站起来：“你怎么……把个花子领进来了？”
　　蒋玉菡激动地：“花子？你仔细看看，他是谁？”
　　袭人上下打量着宝玉。
　　宝玉嚼着嘴里的饭菜，使劲咽了下去。
　　袭人的嘴唇哆嗦起来，喃喃地：“……是……”
　　宝玉眼睛扫视着房内。
　　袭人“哇”地一声，扑倒在宝玉面前：“二爷！”
　　宝玉的目光落在饭桌上。
　　袭人跪着往前挪了两步，紧紧抱住宝玉的腿，呜呜大哭。
　　蒋玉菡含泪看着。
　　袭人使劲儿攥着宝玉已经冻硬了的破衣襟，哭喊着：“二爷！你……怎么落到这一步……”
　　宝玉挣脱开袭人，朝饭桌走去。
　　蒋玉菡急忙抹抹眼泪，扶起袭人，哽咽着：“……先让二爷吃点儿东西，回头再……”
　　袭人呜咽着靠在墙上。
　　蒋玉菡朝小丫鬟摆摆手：“快！烫酒……换菜！”
　　小丫鬟答应一声，快步朝后面走去。
　　蒋玉菡：“二爷略等一等，就……”
　　宝玉已经狼吞虎咽地吃起来了。
　　蒋玉菡眼圈儿一红，泪水一下子涌了出来。
　　
　　44 院内
　　大雪如幕。
　　地上的破瓢渐渐被落雪埋住了……
　　
　　45 正房内
　　宝玉穿着一身簇新的冬衣，闭着眼睛，坐在一张红木圈椅上，身子靠着椅背，腿上搭着一条大红汗巾子和一条松花汗巾子。
　　袭人啜泣着坐在椅旁，用梳子慢慢梳理着宝玉脏乱的头发。
　　椅前地下放着一个盛满热水的铜盆，宝玉的双脚浸在热水里。
　　蒋玉菡蹲在铜盆前，挽着衣袖，细心地给宝玉洗着冻烂的双脚。
　　宝玉平静地闭着眼睛。
　　蒋玉菡抚摸着宝玉脚上的裂口，泪水“啪哒啪哒”地掉在盆里。
　　袭人给宝玉梳着头，不时抬起手背抹去腮边的泪水：“……那年，我母亲、我哥哥要赎我回家，我说过……至死也不回去的。……原想着一心一意伺候二爷，能……长长远远的，可……到底……。那时候，我只有铁了心一死了！可……学金钏儿的样儿吧，又觉着辜负了……老太太、太太待我的恩惠；……学司棋吧，又觉着对不起……母亲和哥哥……。况且……我又不是晴雯那样的刚性儿……”
　　蒋玉菡默默地给宝玉穿好鞋袜，把铜盆挪过一边。
　　袭人看了看蒋玉菡，哽咽着：“……后来他娶了我，我哭过……闹过……不肯……，他待我好……没难为我……。……后来，我见他拿着我原先的松花汗巾子，又知道我的那条大红汗巾子原是他的，才……”
　　袭人给宝玉挽好发髻，拿起一块帕子拭了拭泪，长吁了一口气：“……可见人一辈子怎么样，是有个定数的。……总算天开眼，又碰上二爷了！……还有件喜事儿：宝姑娘……宝二奶奶和麝月头年儿给卖到这边儿来了，可巧让他碰上了，好说歹说，昨儿到底给赎出来了。……道儿不好走，安顿在客店里，原说是雪一停就去接的。……二爷来了，让他……这会子就去接！明儿一早就……”
　　宝玉鼾声大作。
　　袭人一愣，忙招呼蒋玉菡：“快着！搀到屋里炕上去！”
　　蒋玉菡轻轻抱起宝玉，袭人在旁边扶着，走进卧房，把宝玉平放在炕上。
　　蒋玉菡悄声：“你招呼着二爷，我这就叫小厮套车。”
　　袭人：“路上……当心！”
　　蒋玉菡点点头，转身走出。
　　袭人掀起被子，轻轻盖在宝玉身上。
　　（闪回）怡红院里，宝玉躺在小填漆床上，袭人从他项上摘下通灵玉，用自己的手帕包好，塞在枕下。
　　
　　46 院门外（凌晨）
　　
　　夜初雪霁，晨光熹微。
　　两辆马车先后停住。
　　蒋玉菡从一辆马车内跳下车，急忙走到另一辆马车后面，打起帘子。
　　麝月搀着宝钗下车。
　　三人匆匆走进院门。
　　
　　47 院内
　　院内一片静谧。
　　三人“咯吱咯吱”踩着积雪定向房门。
　　
　　48 正房内
　　袭人歪在红木团椅上熟睡着，腮边挂着道道泪痕。
　　三人进门。
　　袭人惊醒，揉着眼睛站起来，激动地喊了声：“宝二奶奶！”接着往卧房里指指，压低声音：“还睡着呢。”
　　蒋玉菡打起门帘，宝钗、麝月、袭人轻轻走进。
　　袭人一声惊呼：“哎呀！人呢？”
　　炕上空空的，锦被掀在一边。
　　蒋玉菡：“快……找找！”说着转身跑出卧房。
　　袭人跟着跑出。
　　宝钗走到炕边，一下坐在炕上，手抓着锦被，泪水慢慢涌出眼眶。
　　麝月不知所措地：“二奶奶……”
　　蒋玉菡急步走进卧房，面色苍白：“我去追！”说着转身就走。
　　宝钗：“不！”
　　蒋玉菡回头。
　　袭人走进。
　　宝钗咽着泪水：“……不要去……他……不会回来了……”
　　袭人“扑通”一下跪在宝钗面前，号啕大哭：“二奶奶！……”
　　宝钗默默地从怀里掏出那块丝络网着的通灵宝玉，托在手上，失神地凝视着。
　　泪水“啪啪”滴落在玉上……
　　
　　49 驿道（晨）
　　漫天皆白。
　　宝玉穿着一身簇新的冬衣，一手抱着破瓢，一只手拄着棍子，踩着厚厚的积雪，踽踽独行。
　　远远地，一队人马押着一辆囚车迎面行来。
　　宝玉停步，目不转睛地看着囚车。
　　囚车内，贾雨村锒铛而坐，头被木枷锁在车外。
　　囚车旁，当日应天府的门子拽棍挎刀，面色冷峻。
　　贾雨村凝视着路旁的宝玉，嘴角微微搐动了一下。
　　宝玉冷笑起来。
　　这是参透人生的冷笑！
　　笑声越来越响，充满了整个世界，在天地间久久地回荡着……
　　歌声起：
　　为官的，家业凋零；
　　富贵的，金银散尽；
　　有恩的，死里逃生；
　　无情的，分明报应。
　　欠命的，命已还；
　　欠泪的，泪已尽。
　　冤冤相报实非轻，
　　分离聚合皆前定。
　　欲知命短问前生，
　　老来富贵也真侥幸。
　　看破的，遁入空门；
　　痴迷的，枉送了性命。
　　好一似食尽鸟投林。
　　落了片白茫茫大地真干净！
　　歌声里，宝玉向远处走去，走去。
　　天地连成白茫茫一片，无边无际……
　　
　　全剧完
　　
　　
　　后 记
　　
　　《红楼梦》电视文学剧本二十八集，终于交付出版了。有关剧本的一切，写文章总难说得清楚。作为编剧，全部要说的话，都在剧本里了。正因为如此，我们格外感谢使剧本得以梓行面世的中国电影出版社。
　　剧本自一九八三年六月发轫，年底写成初稿。翌年三月完成二稿。至一九八六年元月，全部剧本统稿告竣。前后共历时两年零八个月。
　　在剧本创作过程中，中央电视台、中国电视剧制作中心给予了极大的关注和支持。顾问戴临风、副台长阮若琳和导演王扶林等，自剧本发凡起例始，便不断参加讨论、发表意见。
　　周汝昌、吴世昌、吴祖光、朱家溍、杨宪益、戴乃迭、蒋和森、胡文彬、杨乃济、王立平等专家、学者，都认真审阅过剧本并提出了宝贵的意见和建议。特别是《红》剧副监制人胡文彬，为剧本创作做了大量的组织工作。友人任少东为剧本费了不少心力。
　　此外周汝昌先生以极大的热情，为本书撰写了序言。对此我们铭志五中，并对一切惠予支持、帮助的单位和朋友致以诚攀的谢忱。
　　剧本不可能尽如人意，谬误之处，“当事者不得辞其咎”——编剧系由三人分任，其中：《序集》、《黛玉进府》、《金玉初识》、《协理宁国府》、《元妃省亲》、《宝玉参禅》、《叔嫂染恙》、《黛玉葬花》、《宝玉受笞》、《二进荣国府》、《凤姐泼醋》并《宝玉探晴雯》共十二集，由刘耕路编写；《鸳鸯抗婚》、《踏雪寻梅》、《晴雯补裘》、《探春理家》、《怡红夜宴》、《三姐饮剑》、《二姐吞金》、《抄检大观园》共八集，由周雷编写；《诸芳流散》、《误窃通灵》、《探春远嫁》、《黛玉之死》、《贾府抄没》、《狱庙相逢》、《悬崖撒手》并《淫丧天香楼》共八集由周岭编写。全部剧本最后由周岭统一修改、定稿。
　　剧本出版，适值据以摄成的电视连续剧在中央电视台和香港亚洲电视台同时播放。我们谨以这份薄礼，献给《红楼梦》的研究者、爱好者和广大的电视观众。