【本作品已在华语剧本网版权保护中心进行版权登记，登记2019-A-01757】

　　抗战  人性  宪兵  忏悔

　　本剧作者坚持真实还原历史的美学原则，通过收集抗战史料以及对史料的研究，力求展示抗战时期的日军宪兵的职责和人物形象，介于日军“治安区”和抗日根据地之间的“摇摆”地带的民众精神面貌，恶劣的抗战环境对民众的影响等。并在努力塑造真实环境下的艺术人物中，再现人性“善”和“恶”的纠缠和挣扎。同时通过重建还原历史的影视初始价值，尝试在“抗日神剧”泛滥、科幻大剧角逐的当下，在影视空间种植血腥中渗透温馨，暴力中残留善良的艺术之“花”，以真实的抗战，真实的人性为基本元素，同时展示中国的民俗民情，向世界电影大奖冲击。
　　【摄制特色】本片摄制应当务求无限贴近“真实”——真实的日方演员（务必保证日语台词表达的自然、流利、标准）；“黑白”单色怀旧色调和力求真实效果的“化服道”，辅以电脑特技制作的外景，让观影者有返回真实历史空间的感受，以实现还原物质世界，重返历史空间的影视价值。

　　翠萍：云姑婶子说这是你们两人两天的饭，要省着点。那个鬼子兵，给他少点，别让他吃饱了有力气逃跑。高叔不在时不能松绑，拉屎拉尿都不行。
　　小谷：那当然。
　　翠萍在小谷身边坐下，靠得很近，让小谷有点不自在。尤其当看见翠萍明显凸出的胸部，有点羞涩和不安，他将脸转向别处。
　　山口健二将这一切看在眼里，他觉得有点好笑，便饶有兴致地偷看这对少男少女——
　　葛翠萍和小谷满脸洋溢着青春的朝气，陶醉地遥望远方的山谷和蓝天白云。
　　翠萍：小谷哥，你，还有那个人，要在我们这里呆多久？
　　紧挨着翠萍感觉有点陶醉的小谷有点口吃地：不，不知道，要等指导员他们派人来，------
　　葛翠萍：要是你们队伍派人来了，我能不能跟你们走？
　　小谷：你，你，还小，女的，可能------
　　翠萍：你才多大？你15吧？我14了！我会照顾病人，我娘活着的时候都是我照顾，端屎端尿，喂药喂饭，我都能干，小谷哥，你要是打仗，我跟着你，你一受伤我就照顾你，你就会好的，你就不要担心了，放心地杀鬼子吧。
　　小谷：那你爹，他，他能让你出来？
　　翠萍：他不会同意的，所以要你们去说呀，就说是八路军要带我走去照顾伤兵，然后给我爹一点钱，再不行，就把枪往桌上一拍，我爹也许，不，一定会答应的。
　　小谷：这能行吗？我们队长说了，可不能吓唬老百姓的，有纪律。
　　翠萍：那------怎么办呢？反正我想跟你们走，不想呆在村里了。
　　小谷：为什么？你还是小姑娘呢，再过上一年------
　　翠萍：再过一年？那你就看不到我了！什么小姑娘！现在世道乱着呢，不是来了日本鬼子兵。就是来了土匪兵。你知道吗？一听说鬼子兵要来，村里的女人都往脸上抹锅底的黑灰。燕子妈在村上算是漂亮的，还往身上和头上抹鸡屎，就怕让鬼子看上，那可就遭大罪了。村里的姐姐们要么躲进地洞，要么就往脸上身上抹锅底泥鸡屎什么的，就是躲过了鬼子，也得跳进河里洗半天，那河水多冷哪。大人说，我也得躲鬼子了。我爹就想快点把我找个婆家嫁出去，他怕我出点什么事，要是落在鬼子兵手里，就是不死也是身子脏了，那这辈子就算完了，找不到好人家了，所以------
　　小谷急了：那就要胡乱嫁人？
　　翠萍：总比死在鬼子手里要好。
　　小谷：都是这些万恶的日本鬼子害苦了我们。
　　小谷和翠萍不谋而合地将愤懑的目光投向不远处的山口健二——山口健二与他们的目光相碰，不知对方的含义，尴尬地做了一个鬼脸，无趣地将眼光转向别处。
　　翠萍：小谷哥，这次我就跟你们走。
　　小谷：可部队打游击，到处走，可苦了。你一个姑娘，------
　　翠萍：我能行！我不怕走山路，我还走过夜路呢，带着我家的大花，可惜让牛三叔他们吃了。我可以学打枪，你教我，我能学会，不就是放枪吗，多放几枪，就能打死鬼子，听高叔他们说，打死一个鬼子就够本了，鬼子人少，咱们人多。
　　小谷：我可以教你，但不让打枪，因为，因为我没有那么多子弹。你知道吗，我们八路军子弹都不多，不说游击队，就是主力部队，子弹也不多，比不上国民党的正规军，更比不上鬼子和伪军，所以，我可不能让你把枪放响。
　　翠萍：你骗我，你们没有子弹怎么打鬼子？
　　小谷：那我就告诉你一个秘密，可不能对别人乱说。八路军和鬼子打仗，一般都是遭遇战，这个我就不解释了。如果要主动伏击敌人，那就要看咱们是不是人多枪多。要是机会好，就打伏击。伏击战一打响，我们就要打得准，一定要放倒几个鬼子，打懵鬼子，三枪一放就冲锋，靠近鬼子后打手榴弹，拼刺刀，鬼子人少就消灭他！然后就是快速打扫战场。那是我最喜欢干的事。翠萍妹，你想不想知道我们怎么打扫战场？
　　翠萍：不就是拿笤帚扫地？
　　小谷：哎呀，你真是个小姑娘，还拿笤帚扫地呢，哈哈------
　　翠萍撅起了嘴：我不是小姑娘！
　　小谷：好好，我不说你了，我给你学学怎么打扫战场。
　　小谷说着站起身，端起枪，插上刺刀，然后学起打扫战场的样子：首先是抢救自己的伤员，不管死活，只要是咱们的人都把他们抬下去。当然这不算是打扫战场。抬下咱们的人后，就小心地接近倒在地上的鬼子或者伪军，然后用刺刀刺一下，要是装死的，一定会动的，只有不动了那是真的死了，那就可以摘他的枪、子弹，还可以拿其他的东西，不过要快，解开皮带，什么书包、子弹盒、刺刀、水壶，还有口袋里的东西，麻利地拿，一定要快。
　　翠萍看着蹲着像真的那样在“打扫战场”的小谷，笑出声来：那可是要发财了，干吗要快呢？慢慢找呗。
　　小谷：那可不行，战场有规定，要是鬼子有援兵就麻烦了，不能拖拖拉拉的。
　　翠萍：那些死鬼子，一定要把他们都喂了野狗财狼才解气。
　　小谷：可不是嘛。可是，我最不喜欢的就是指导员的命令，不许折腾鬼子兵的尸首。如果有时间，还要挖坑将鬼子尸首埋起来，不让野狗吃了。
　　翠萍：干吗要给鬼子下葬？他们杀人从不管下葬！
　　小谷：就是嘛，我们也发牢骚，不给这些死鬼尿上尿就算便宜他们了，可指导员说上面有交待，不让那么干，否则就是犯纪律。所以，我们也不干那些事，就是尽快仔细打扫完战场，撤出战斗。
　　翠萍：鬼子兵身上除了枪呀、子弹呀，就没有别的什么了？
　　小谷：有，听老兵说，鬼子兵口袋里有钱，有女人的照片，还有糖果，还有用布条做的小人，真不明白大男人要那些布娃娃干什么。我就在一个鬼子兵的口袋里找出一些鬼子的钱，花花绿绿的票子，过去都没见过。
　　翠萍：你打扫过几回呀，一定是发财了吧？
　　小谷有点羞涩地勉强地向翠萍伸出四个指头，然后又缩回去两个指头：发什么财呀，我们有纪律，一切缴获要上交。再说，我们参加八路军不是为了发财，不然不就和土匪一样了吗。我们就是为了打跑日本鬼子，让老百姓过好日子。
　　翠萍：唔，所以我一定要跟着你们八路军走。
　　小谷一听这话又有点气馁地：可是------这我说了不算。
　　翠萍撅起了嘴：你不让我跟你们走，那你也不要走！
　　小谷：可我是八路军战士，
　　翠萍：不行。不然，我们就再也见不上面了。
　　小谷见翠萍要哭，急忙在翠萍身边坐下，挨着她说：别哭呀，我不是还没走吗？任务还没有完成呢，这个鬼子兵还在，我走不了。
　　说着小谷用袖子给翠萍抹眼泪。
　　一边的山口健二在百无聊赖中将这一切看在眼里，越看越觉得有意思（独白，日语配中文字幕）：这个被叫做‘小谷’的支那士兵应该不到16岁，在日本正好是读高中的年龄，可做事比家乡的高中生老练多了，确实有了当兵的样子。而且，可能已经开枪打死过日本人。那个姑娘可能有14岁了吧，在日本，14岁的中学生已经在接受军训了，当然不会让她们去打仗。姑娘叫什么？‘翠-萍’，支那姑娘的名字，不好听，干吗不叫朋子，美智子？虽然看上去有点像家乡中学的那个美智子，不过，就是一个支那傻姑娘，比起其他的支那姑娘，这个家伙有点不怕陌生的皇军，她居然还给我洗过伤口，离我那么近，那么认真、仔细，身上居然没有汗臭味。这两个家伙在相爱吗？确实，是时候了。我在高中时也暗恋过女生藤田千惠子。我是多么的笨，那时候光知道暗恋，不敢有进一步的行动，最终都错过了。支那小兵呀，别像我那样，姑娘喜欢你，就大胆地上，不要错过了，这是战争年代，没有多少机会。快呀，去抱她，抱住她，然后亲她，哎呀，支那小子，有点憨厚，像我的同学石田根岛，明明爱着女同学千代子，却在入伍后将千代子让给了情敌。支那小子，不要畏缩，姑娘是小一点，但也可以嫁人了，好像支那没有女孩嫁人的年龄规定，而且姑娘长得不错，还懂事能干，小子，大胆一点------
　　小谷紧挨着翠萍安慰：你不要着急，先在云姑这里帮忙，云姑是个好人，不像那种坏地主婆，让云姑和你爹说，不让媒婆上门就行了。我回到队伍上就找指导员说，云崖村有一个叫翠萍的妹妹，很机灵懂事，手也巧，带回到部队卫生所一定能帮上忙。你知道吗？我们聂指导员很和气，和我最熟，你猜是为什么？
　　翠萍：猜不出来。
　　小谷：我跟着他当过司号员，司号员你知道吗？就是吹号手，就是用吹军号传达命令，不过，现在到了侦察队就用不上了，司号员换成李小豆了。所以我和指导员熟，我替你求情，一定管用。
　　葛翠萍破涕为笑，拉住小谷的手臂：那么就说好了，我回家瞒着我爹准备换洗衣服，我有一套新的花夹袄呢。等你们的人来了就跟你们走。
　　小谷觉得葛翠萍拉得太紧，有点不好意思地慢慢拨开翠萍的手：没问题，没为题，我去说，你现在先不要急，你别这样，先不要急嘛。
　　山口健二在一旁看着，暗中着急（独白）：小子，抱住她，她需要你抱她，女孩子需要那个，快呀。
　　葛翠萍对小谷：你带我走。说定了，我就跟着你！
　　小谷满心喜悦又害羞地憨笑：嘿嘿------
　　山口健二有点失望地（独白）：这个没用的支那小子，怎么和我读高中的时候那么像，把好机会都错失了。
　　小谷见翠萍抱着自己胳膊撒娇的葛翠萍，满面害羞和别扭，扭头见到山口健二在看自己，更加手足无措。
　　山口健二用两只手的大拇指弯曲，相碰，朝小谷做了一个鬼脸。
　　小谷对山口健二怒目相视。
　　
　　十、
　　23、通向云崖村的崎岖小道上。（日，外）
　　远远驶来几辆自行车。骑车的是几个皇协军和一个头戴礼帽身穿便服背着盒子枪的伪军头子。骑车的皇协军来到一块玉米地旁，对地里干活的人喊叫：喂——，云崖村是不是往前走？
　　地里的人：是呀。
　　皇协军：还有多远哪？
　　庄稼地里的人：往前走，还有三里路。
　　背盒子枪的头子：喂，老乡，云崖村里是不是有‘维持会’？会长是不是就是保长葛，葛云德呀？
　　庄稼地人：是呀，就是云崖村的村长，现在也叫保长。
　　皇协军头子：喂，你过来，歇一会儿，抽颗烟。过来。
　　庄稼汉老实地过来，接过皇协军头子递来的卷烟，受宠若惊地：哎呦，这可是好烟呀，
　　皇协军头子用火柴替庄稼汉点着烟，然后问：老乡，最近，这一带有八路军或者是其他抗日的队伍吗？
　　庄稼汉：大半年没见什么队伍了，三三两两的大兵倒是见过，不过要点粮食喝口水就走了，游击队嘛，白天见不到，听说他们晚上来过，都是来无影去无踪的。
　　皇协军头目：老乡，今年的收成怎么样啊？
　　庄稼汉：马马虎虎，今年算是风调雨顺吧，收成估计还可以。
　　皇协军头目满意地：哦，收成好就好。
　　
　　24、葛家大院伙房内。（日，内）
　　高奎冲进伙房，对正在吃饭的牛老三：牛组长，县里的汉奸过来了，现在已经进了村公所的‘维持会’了！
　　牛老三：他们来了多少人？
　　高奎：有7、8个吧，头子穿便衣，挂着盒子枪。
　　牛老三：那就是皇协军那班人，下乡摸情况来了。没事，避开他们。‘维持会’多花点钱财应付一下就是了。你去通知我们的人，别和他们碰面。
　　屋外，葛云清和狗儿急急赶来。
　　葛云清一见牛老三，就说：我知道你就在云姑这里，你知道情况了吧？
　　牛老三：这不高家兄弟刚来通知我。什么叫‘在云姑这里’？容易让人误会啊！这是咱们的办公地嘛。汉奸来咱们村，怕什么？维持会能应付，我们就只要注意情况就是了。
　　狗儿：会不会是冲着日本兵来的？
　　牛老三：------
　　葛云清：不会吧，就来这么几个人想从游击队手里抢鬼子俘虏兵，不是找死吗？
　　牛老三：你们分头出去了解情况吧，千万不要和他们干上。我的目标太大，不能出去，就在这里等消息，万一有情况，我就在这里下地道往村外转移，我们到那里汇合。
　　
　　25、村公所小院门口。（日，外）
　　一些自行车胡乱停着，一个皇协军抱着步枪坐在门口的石阶上。一个村民拿着一只猪头和两只鸡送进去。小院的屋子里传出来喝酒猜拳的声音。
　　保长葛云德走出小院，走进一条胡同。在一个僻静处闪出高奎，拦住保长：老村长，哦，葛保长，他们来干啥？
　　葛云德：来摸秋收的情况，看样子今年日本人要粮食不会少。
　　高奎：没问日本兵的事？
　　葛保长：他们没问，可我先报告了。你别急，这种事瞒不过日本人。我说了，八路军来了人，一会儿就走了，进山了。他们也没说什么。你看，我得再去几户大户人家筹点钱和酒肉，好打发他们。你们别和他们动手哦，要引来日本兵，那就要遭殃了。
　　高奎：我明白。没有八路军的队伍来，就我们这几个人，不会明着和他们干的。
　　葛保长：那就好，忍着点，多为村里的女人老人想想。好了，我得赶紧办事。
　　
　　26、葛家大院的厨房内。（傍晚，内）
　　一锅热水腾起蒸汽。一只手用水舀子将锅中热水舀出来，倒入一木盆中。接着，舀热水的云姑试试伸手试试水温，然后开始洗头。
　　昏暗而幽静的厨房里只有云姑独自洗头。
　　厨房的一扇门的缝隙里，出现一双闪烁着欲望的眼睛，盯住云姑敞开的衣襟——云姑只顾洗头，对周围情况浑然不知。
　　一双脚轻轻挪步，走向云姑的身后，伴随着不安的呼吸声。
　　身影靠近弯腰洗头的云姑背部，（主观镜头），一双手向云姑丰满下坠的胸部轻轻靠近——
　　忽然，一个孩子稚嫩的声音：你找我娘吗？——是宝根从一侧门口探出脸来，认真地问来人。
　　云姑扭过身来，胸部正好与身后的大手撞在一起，云姑一声惊叫，捂住胸口，惊慌地闪开，定睛一看——身后是高奎！
　　高奎被云姑的惊叫也吓了一跳，神情窘迫，窘迫地：云姑大姐，我不知能不能这样叫你，我，我，我是畜生，你千万，千万饶了我，我是太喜欢你了，我刚结婚一年，女人就死在日本人手里，我受不了，你也没了二爷，又那么有女人味，所以，我就想，我想那个，我是畜生！对不起！
　　说着，高奎给自己一个嘴巴。
　　云姑缓过神来，系上胸襟衣扣，先把门口的宝根打发走：去，没事，回屋睡觉去。
　　待宝根走后，然后对高奎说：没事，高家兄弟，以后别想这事就是了，嗨，怨就怨你媳妇没给你留下一个孩子，又碰上了这个世道，你不要再怨自己了，我不会拿你怎么样的。
　　高奎突然跪下，声泪俱下地：云姑，求求你，如果你需要一个男人帮你管理这份家业，需要一个男人帮你带大宝根，求你想着我，我不图你的家业，不图你的钱，我愿意就像打长工一样做你的男人，行吗？
　　云姑：高家兄弟，这可不行，我家男人虽说活不见人，但死不见尸，我是有男人的。再说，这个家里已经是一副空摊子了，除了收点租子和空空的屋子，啥也没有，有老管家看着，我什么也不担心。我就是想养好宝根，别的什么也不想。高家兄弟，你别这么想，我是葛二爷的女人，是地主的女人，还带着地主的娃，你们农救会容不下我，你还是找个好姑娘吧。现在世道乱，好姑娘都急着找婆家，你一个壮汉子，找个好媳妇进门不是什么麻烦事，我都可以帮你找个大姑娘，你别往我这边想了，好吗？快起来，让人看见了，以为我在干什么呢，你可是农救会抗日政府的人呀。
　　高奎被云姑搀扶起来，仍心有不甘地：云姑，你也是正当年，就这样守活寡？这一带打你主意的男人多着呢，你是不是有了那个，那个，没事，你告诉我，我要是说出去一个字，就天打五雷轰！
　　云姑抱着宝根，苦笑地：我知道你的意思，当下这个世道女人活着是难，但我有了宝根，我就有了我的活法，我不稀罕男人，因为我怕被人游街示众，我那样，要是让宝根看见了，他怎么活？
　　高奎：你现在是葛家的当家人，村里大半人家租你家地种，葛家的长辈就只有葛四爷和老村长他们几户，他们碍着葛二爷过去的情分，不会拿你怎么样，而且又不是明面子上做的事，别人就是说个闲话也不敢当着你的面，你怕什么呢？
　　云姑：你们的牛老三就想着斗争我呢。
　　高奎：他是个什么货你还不知道？他就是惦记着葛二爷家的那点财产，还有就是你，如果不是想着加入共产党，当个干部什么的，他早对你下手了。你以后可特别要留心他，他现在要的是酒足饭饱，以后说不定还要你的身子呢。
　　云姑厌恶地吐了一口唾沫。