动画  美国

　　△一颗人造卫星围绕着地球缓缓转动。
　　画外音：我们都说过同样的玩笑，当酸奶统治世界时，“我们的统治者终于有了文化（开始培养乳酸菌），我们的社会正在发酵变质，我们的政府现在是百里挑一（制成酸奶）”等等……
　　△城市街道俯瞰图，街道上的车辆缓慢通行。
　　△十字路口处禁止通行的标志。
　　△人行横道上一排路人排队走过。
　　△街道两侧，几个人坐在旁边吃着盒饭。
　　画外音：但是当我们不再嘲笑这个荒谬的笑话时，我们不禁问自己是如何走到这一步的，事实上，被乳制品统治着？哦，根据资料，我知道它是如何发生的……
　　△实验室里，几个科研人员在研究酸奶。
　　△显微镜下的 DNF 分子移动画面。
　　△试验失败，几个科研人员气馁走开。
　　△一个科研人员将酸奶放进冰箱。
　　△酸奶在发光。
　　△那科研人员在沙发上睡着了。
　　画外音：研究人员将他们算出的最先进的 DNA 黑白机器人菌株之一移植到德式乳酸菌上，常用于发酵酸奶，最初的试验似乎是失败了，然而，其中一名研究人员将一些杆菌偷偷带出了实验室用于自制酸奶，6 月 27 日晚，它变得有意识了……
　　△那科研人员睡眼惺忪，往那杯酸奶里倒麦片，正要吃，发现麦片组合成了一个字母：我们已经解决了融合，带我们去见你们的领袖。
　　△他吓得一惊。
　　△国家会议室上，那科研人员把酸奶放在长桌上，对面坐着总统，周围是其他政客。
　　△酸奶冒着泡，发出一字一顿的声音：我们，要，俄亥俄州。
　　△总统哈哈大笑，其他人也大笑。
　　△酸奶继续冒泡：好吧，我们去中国，他答应给我们一个省。
　　画外音：酸奶宣称它找到了解决这个国家许多问题的办法，但它要得到相应的报酬……
　　△俄亥俄州的公路，几座酸奶工厂拔地而起。
　　△工厂内部，一个科研人员看着培育酸奶的机器记录数据。
　　画外音：酸奶既狡猾又精明，并获得了俄亥俄州一个世纪的租约，承诺将尊重生活在其境内人类的权利和宪法权利。在那里，它不断进化，并提出了在一年之内消除国家债务的复杂方案……
　　△总统的桌子前摆放着酸奶，捧起一本方案看着。
　　△酸奶发言：请严格遵守，任何的偏差都会带来彻底的经济损失。
　　△总统：我们会的。
　　△街道上一片萧条。
　　△俄亥俄州的街道一片繁华。
　　画外音：很自然，政客们没有听从指示。六个月内，全球经济崩溃，只有俄亥俄州安然无恙。
　　△几个科研人员将酸奶摆放在总统面前。
　　△酸奶发言：我们告诉过你不要偏离计划，你的专家是身在其中，不知真义，任何人都是这样。
　　△总统被迫签署退让协议，一杯酸奶杯被摆放在桌子上，象征权利。
　　画外音：政府宣布戒严，赋予酸奶最高行政权力，当然，一开始有些人并不高兴。
　　△美国国旗下降，取而代之的一面纯白的旗子。
　　△街道上，人们抗议着。
　　△媒体报道着相关新闻。
　　△街道上烧杀抢掠，一片混乱。
　　△一个男子推开门，发现门外一片祥和，他奔跑在街道，和路过的人打招呼，最后停在了酸奶工厂前。
　　画外音：十年后的今天，人类幸福健康而富有，没人跟酸奶争论，没人调整它的配方，事情就是这样发生的，但我们仍然会问自己，如果酸奶能够解决我们的债务问题，它能意识到人类的智力虚荣心会阻止我们完全遵循这个公式，难道它还不够聪明吗？
　　△一个酸奶盒形状的飞行器起飞飞向了太空，人们驻足观看着。
　　△外天空，一个个酸奶飞行器飞向太空，同时击碎了人类的卫星、
　　△飞行器越飞越远，离地球越来越远。
　　画外音：还有这个，在过去的几个月里，酸奶已经启动了几次太空发射，地球上的生命正在走向恒星，不过可能不是人类的生命。如果酸奶在没有我们的情况下去了其他星球会怎么样？如果它永远离开了我们会发生什么？
　　
　　
　　第七集、裂缝以外
　　
　　外太空中，一艘飞船缓慢航行着，在飞船前方不远处，是一道蓝色的时空裂缝。
　　飞船上有三个飞行员。
　　一个叫托姆的男子在驾驶舱操纵着按钮：这个传送点列队快把我们累死了。
　　副驾驶的雷：是啊，后遗症让我受不了。
　　托姆：下次你应该等我们到家后再庆祝我们成功逃离，现在，请告诉我们快准备好了。
　　雷操纵着按钮：Q—Jibs 有些偏差，传送过程可能比较颠簸，不过我们准备好了。
　　托姆跑到另一边的操控间，对里面的一个短发女孩儿苏西：苏西，航线有了吗？
　　苏西操纵按钮：航线规划完毕，准备完毕。
　　托姆：非常感谢。
　　苏西跑到中间的立体地图间和托姆一起看着：也许还能为我们找到一条穿越本星系的捷径。（划出一道立体地图）来看看这个。
　　托姆看了看：这就是我要说的，我们甚至可能为这次逃离获得奖金。
　　电脑系统传来声音：蓝鹅，这里是阿坎吉尔调度站，允许进入传振点。
　　苏西：收到，安排作业，现在上传语法模式。
　　雷：我们可以进入远程操纵了，头儿。
　　托姆：收到。
　　三个人操纵完毕来到了睡眠舱里。
　　托姆操纵屏幕：这里是蓝鹅，换你操作，对我们温柔点儿。
　　电脑系统声音：你需要我为你唱首摇篮曲吗？
　　托姆：你能唱吗？你知道我爱死这首歌了。
　　液体淹没了三个人，飞船进入传送点儿，像一艘船进入大海一样。
　　飞船里响起了舒缓的音乐。
　　飞船进入传送点。
　　画面切换飞船里的操作系统闪着红色的光，物品都漂浮在半空中。
　　托姆慢慢睁开了眼睛，发现这一切不对劲，旁边的机器显示：系统错误。
　　托姆在失重情况下慢慢漂浮到了窗口，看到外面是维修场。
　　托姆：维修设备？该死。
　　飞船里重力系统恢复，托姆叫醒了苏西。
　　托姆：来吧，苏西，照顾好雷。
　　托姆来到地图前操纵着。
　　苏西：我感觉很不好，我们在哪里？
　　托姆：我在查，我不认识这个空间站。
　　这时，舱门打开了，走进来三个穿着白色宇航服的人。
　　最前面那个人的头盔打开，是一个女人。
　　那女人叫格丽塔，看到托姆后很惊讶：托姆？
　　托姆也很惊讶：格丽塔？是你吗？
　　格丽塔由惊讶变成高兴：是我。
　　托姆：发生了什么？我们的飞船损坏了吗？
　　格丽塔：你的路线图出错了。
　　苏西：我的工作有错？不可能。
　　格丽塔：我认为这不是你的错，好像是方舟天使调遣的语法启动模式发生了故障。
　　苏西：胡说。
　　托姆：我们偏离了多远？
　　格丽塔：恐怕已经很远了，这是美沙拉空间站，在王四良区。
　　苏西：王四良区？
　　托姆：那离我们的航线有好多光年。
　　苏西：路由错误不可能让我们走那么远，我要看船上的日志和数据循环。
　　苏西走了一步，突然晕倒了，托姆将她抱住。
　　格丽塔：缓冲室病，我不是头一次见，我们只能把她放进她的缓冲室，直到我们找到解决问题的办法。
　　两个人将苏西放回了睡眠舱里。
　　格丽塔：你的朋友需要好好休息。
　　托姆操纵按钮：谢谢你。情况糟透了，但看到一张友善的脸是件好事儿。
　　格丽塔：她会没事儿的，给她点儿时间。
　　托姆：当然。
　　格丽塔：来吧！我们会让工程师检查你的飞船，既然你要和我在一起几个星期，就应该好好享受，好好放松。
　　格丽塔和托姆一起来到了休息区。
　　休息区里，托姆喝着酒，看着飞船外漂浮在半空的碎石。
　　格丽塔穿着性感的衣服走了过来：你喜欢这里的景色吗？（指着窗外）
　　看到那里了吗？本星系的纤维状结构，阿奎啦裂缝就在那边。
　　托姆很惆怅：对不起，我只想弄明白这一切，再一次遇到你，一路走到这里。
　　格丽塔坐在托姆旁边：也许是命运的安排，写在星辰之中。（靠近托姆的耳朵）我能告诉你一个秘密吗？自从我们在塔林相遇，我一直希望再见到你。
　　托姆：你是说我们的风流韵事？是三年前吗？
　　格丽塔：是四年前，这不仅仅是一时的冲动，你记不记得我们把那家旅馆的床都弄坏了？我从没想过有人能在零重力下干得这么辛苦。
　　两个人都笑了笑。
　　托姆：有时候，我真希望我能留下来，我的船，你知道的。
　　格丽塔攥住了他的手：没关系，托姆，现在你在这里，这才是最重要的。
　　托姆把格丽塔按在墙角，脱掉了她的衣服，格丽塔把啤酒倒在自己的身体上，托姆亲吻着她的身体。
　　两个人赤身裸体抱在床上做爱，异常激烈。
　　完事之后，两个人安静地躺在床上，托姆抽着烟，格丽塔盯着托姆看。
　　格丽塔：我一直以为，男人在尝试和思考的时候是最性感的。（接过托姆手里的烟抽了一口）托姆，我对你不太诚实，那个路由错误，比我告诉你的更严重，你不在王四良区。
　　托姆：妈的。
　　格丽塔打开了投影系统，亮出了地图：这是萨莫拉基站的坐标。（将地图缩小，显示出了目前的坐标）这就是我们现在看到的景色，距离地球 15 万光年。
　　托姆走过来，他有些生气：我们在容器里睡了多久？