毒枭  逃亡  美国

　　保镖带着用破布包扎着流血的手，脏兮兮的法哈德向楼上走去。
　　法哈德的目光直直的望着二楼阿米尔手下的胖子。
　　
　　96、孟加拉达卡 阿米尔住处餐厅，夜，内
　　巴洛克风格的奢华餐厅，摆满丰盛食物的长桌上坐着阿米尔的女眷，胖子和法哈德走进来，法哈德被保镖带到长桌的尽头等待，胖子拿着破布包裹的断指走到阿米尔身边，放在桌子上展开给他看。
　　阿米尔看了眼：没看到我在吃东西吗？
　　法哈德：我差点就抓住他了。
　　阿米尔：谁？
　　法哈德：你要找的人。我追丢了，地点就在市场附近。
　　法哈德捂着切断手指的左手，他听从了阿米尔留着右手拿枪的忠告。
　　阿米尔：叫他们到市场去搜索。
　　胖子：是，老大。
　　胖子离去，阿米尔挥手示意女眷们离开。
　　阿米尔：过来。这是什么？
　　法哈德走近：一份礼物，等你抓到他，请让我一枪毙了他。如果你答应我，我就给你另一根手指。
　　阿米尔从座位上站了起来，表情看不出悲喜，示意法哈德坐下。
　　法哈德：他害我出尽洋相。
　　阿米尔：当然了（递给他一块干净的手巾）你只是个孩子。
　　法哈德结果手巾把流血的手包上，阿米尔坐下，表情冷漠。
　　阿米尔：送你一句忠告。一份礼物，另外一根手指你留着吧，因为不管你以为自己有多么了不起，一山还有一山高。
　　阿米尔冷冷的看着他，法哈德神情惊愕的看着他。
　　
　　97、孟加拉达卡 盖斯帕家卧室，夜，内
　　泰勒端着食物走入卧室，奥维正躺在床上休息。
　　泰勒将食物放到床头柜上，坐在一旁的椅子上休息。
　　奥维：泰勒？
　　泰勒：什么事？
　　奥维：若你今天被杀，就会是我的错。
　　泰勒：不，那会是我的错。
　　奥维：你看起来不像叫泰勒的人。
　　泰勒：不像吗？那你觉得我应该叫什么？
　　奥维：布莱德。
　　泰勒笑了：是啊。
　　奥维：我可以问你一个问题吗？
　　泰勒：是雷克。
　　奥维：什么是雷克？
　　泰勒：我的姓氏。
　　奥维：那不是我要问的问题。（泰勒面无表情）不过你的姓氏好奇怪。那不是一种园艺工具吗？
　　泰勒看着他：你想问我什么问题？
　　奥维：你是否一直都这样？我的意思是，这么勇敢。
　　泰勒：我不勇敢。
　　奥维：你很勇敢，你会救人。
　　泰勒：有时候会，有时候我也会做其他事。
　　奥维：比如说杀人？
　　泰勒点了点头：对！
　　奥维：我父亲也会杀人，有时候与他共进晚餐，我会看着他心想，他那天刚杀了别人的爸爸，我就很想吐。
　　泰勒没有接话，奥维从床上坐了起来。
　　奥维：你有家人吗？
　　泰勒：我曾经有个妻子。
　　奥维：他在哪里？
　　泰勒：我不知道，我好久没有见到她。
　　奥维：有孩子吗？
　　泰勒：有，一个儿子。
　　奥维：他在哪？
　　泰勒沉默良久：他几年前去世了。
　　奥维：为何会去世？
　　泰勒情绪有些低沉：淋巴癌。
　　奥维有些震惊与同情：当时他几岁？
　　泰勒眼中噙着泪，有些哽咽：6岁，我连他死的时候，都没能陪在他身边。
　　奥维：你在哪里？
　　泰勒：阿富汗坎大哈，那是我第3次出任务。
　　奥维：你被征召了？
　　泰勒语噎：不是，是我离开了，出于自愿。
　　奥维：你不忍心看他受苦？
　　泰勒：对！就跟你说我不勇敢，恰恰相反。
　　奥维怜悯：你知道吗？掉入河中不会使人溺水，一直沉在水底才会。
　　泰勒：那是谁告诉你的？
　　奥维：在学校里的一本书看到的。
　　泰勒没再说什么，起身，关闭卧室的台灯，去了出去。
　　
　　98、孟加拉达卡 盖斯帕家，夜，内
　　泰勒在沙发上闭眼小憩，汽车的声音传来。
　　院子里，盖斯帕将车停好下车。
　　泰勒从窗户上看去，确认他是自己一个人来的。
　　盖斯帕和泰勒两个人坐在一起聊天。
　　盖斯帕：埃斯坦西亚罗斯切呐雷斯……对！对！
　　泰勒笑道：我不知道……
　　盖斯帕：全阿根廷最棒的猎鸽体验，躺在泳池里，鸽子会飞来飞去，然后你就开枪，喝杯自由古巴……我第一次猎鸽是在十岁的时候，我跟你说过吗？……我没跟你说过，听着……
　　泰勒：你应该有……
　　盖斯帕：没有，我十岁时……我爸……我的枪发生回火了……害我眼睛黑一圈，我爸居然在一旁笑我，我以前身手超快，三两下就干掉那些死东西……但现在没办法了，年纪大真令人讨厌，妈的！烂透了。
　　盖斯帕说道激动处，用拳头砸向桌子，被泰勒微笑着制止了，示意楼上奥维正在睡觉。
　　泰勒：他应该睡着了
　　盖斯帕做了个噤声的手势回头看向楼上，然后长叹一口气：真悲惨。
　　泰勒看了他一眼，两个人短暂的沉默了片刻。
　　盖斯帕：那个孩子死定了。（摘下了眼镜）阿瑟夫不会留他活口的。他不能丢面子。就算你送他回家又能如何？他爸在牢里，根本没有办法保护他。坦白说，你能做的最好的事，你现在能为他做的，就是走过去，朝他脑袋开枪。给他个痛快，因为外面那些禽兽，对他不会如此仁慈。
　　泰勒没有说话。
　　盖斯帕：他们会先割下他的耳朵。再把手关节一个个切断。
　　泰勒不想其再继续说下去：兄弟，你醉了。
　　盖斯帕神情认真：泰勒，这是你展现慈悲的机会。
　　泰勒看了看他，起身离开。
　　盖斯帕：你知道他值多少钱吗？
　　泰勒停下：盖斯帕，我们说的可是个孩子！
　　盖斯帕：他是黑帮老大的孩子，把它交出去可领赏金1000万。
　　泰勒：你该清醒了。
　　盖斯帕放下了酒杯，走到泰勒面前：泰勒你不是佣兵吗？怎么不为自己着想？难道你不厌倦这种生活吗？因为我受够了，我不想逞英雄，（咬牙切齿）为了一场自杀行动送命……
　　泰勒：你在做什么？你答应过要帮我。
　　盖斯帕：我正在帮你，1000万！我可以在几小时内送你去边界，你口袋里装满钱，尸体我来处理，干净利落。这是那孩子能得到的最好下场。
　　泰勒看着他，面色沉重：你联系别人了？
　　盖斯帕面容无语，对他的不懂实务而恼火。
　　泰勒：你联系谁了？
　　盖斯帕：何必自命清高？你杀过百人……
　　泰勒突然动手，一肘击打在盖斯帕的脸上打断了他的话：回答我！
　　盖斯帕推开泰勒，捂着受伤的鼻子：你竟敢打我？
　　泰勒：你打算怎么样？
　　盖斯帕：你知道他们发现我帮你会怎么样吧？你知道我老婆会有什么下场吗？阿瑟夫是我朋友，我替他做过事，我们谈好条件，把孩子给他，你就可以走人了，我们两个也能发大财。
　　泰勒：你想要我怎么样？让我上楼对他的脑袋开枪吗？
　　盖斯帕：不，不用……我来动手。
　　盖斯帕掏出一把手枪，戒备的看着泰勒。
　　泰勒：不要这样。
　　盖斯帕：你曾经救过我一命，现在我要报恩，让开。
　　盖斯帕向楼上走去，泰勒一把抓住他持枪的手，将枪打掉，两个人扭打在一起，缠斗中泰勒占据上风，然而盖斯帕一下击打在他受伤的胳膊上，扭转了局势，从背后勒住泰勒的脖子。
　　盖斯帕：泰勒，停手！
　　泰勒呼吸困难，两个人厮打中推到厨房柜子边缘，泰勒抓起一个水壶击打在盖斯帕头上，两个人再次打斗在一起，泰勒最终因为伤势还是被盖斯帕一拳打倒在地。
　　盖斯帕：我们在做什么？别起来？别起来！
　　泰勒挣扎着半跪起身，猛的冲上去搂抱盖斯帕想要摔倒他，然而却被盖斯帕顺势摔出去砸碎了一张椅子。盖斯帕骑在泰勒的身上，疯狂的殴打他，然后拿起一根椅子断茬高高举起准备刺向泰勒。
　　突然，盖斯帕停住了，目光诧异的看到奥维捡起了手枪站在楼梯处，他丢掉了手里的椅子断茬。
　　奥维神情惊恐，看着两人。
　　盖斯帕：孩子！我知道事情看起来很糟。
　　盖斯帕摊开双手，想要接近奥维。
　　奥维惊恐的举起了手枪对着他。