【本作品已在华语剧本网版权保护中心进行版权登记，登记2020-A-05519】

　　战争人性  正能量

　　2020风云激荡，一场疫情横扫全球，打破了世界现有秩序，甚至将影响到未来数十年世界的发展。而眼前，中美两国在经济、科技等诸多方面发展的矛盾，以及应对疫情的巨大落差，加上美国唯我独尊的霸权主义思想，和其国内政治、经济的莫测变换，更将中美早就发生的贸易战、科技战推向了武装冲突的边沿，大有擦枪走火的危险。
　　我们不愿战、我们不想战，但正如数十年那场突如其来的战争一样，似乎又由不得我们必须做好战斗的准备，我们似乎有再次被迫不得不战的可能。
　　那么，谁又将是这场可能发生的战争的赢家呢？
　　回望人类战争的历史，决定战争胜负的因素是什么？一个民族，一个国家，要具备什么样的条件才有可能赢得战争的胜利？战争为什么会出现人们意想不到的结果？这或许是一个古老的问题。上世纪五十年代初，发生在朝鲜半岛的那场战争，再次向我们提出了这个问题。
　　就当时的美国来说，几乎没有人怀疑，这个国家和这支军队的战争能力；几乎没有人怀疑，这个国家和这支军队将在战争中必胜。然而，这个国家和这支军队在朝鲜，在面对极端落后的中国人民志愿军时却失败了。
　　这戏剧性的结果是战争本身的偶然吗？不是，毕竟战争打了三年，双方你来我往，在那不算开阔的地方，面对面地进行过不知多少次残酷的交锋。
　　由此，一个问题摆在了世界面前，这两个当时来看力量悬殊巨大的国家，和这两支几乎无法摆在同一个战场上去对决的军队，在这场战争中怎么就打成了这样一个局面？
　　世事难料，当那场战争已过去八十年的今天，中美这两个依然存在着巨大差距的国家，似乎又处于战争的边沿。而这场可能的战争同样是美国首先挑起，中国无奈硬怼，甚至连时间节点都惊人的雷同。
　　八十年前那场战争开始时，我们的国家刚从废墟中站起来，正修养生息，医治战争的创伤。而这一次是正当我们步入改革的深水区，走向国家民族真正复兴之时。如果一定要找出这两场战争有什么不同的话，那就是上一场战争开始时，帝国主义们根本就没把我们放在眼里，跟本就不会意识到我们会成为他们的对手，并最终将他们打败。而这一次就不同了，这一次就是直冲我们来的，就是直冲我们必将完成的复兴之路来的。可见帝国主义忘我之心不死，而我们，更输不起这场战争。如果我们不得不无奈地面对这场战争，我们必须赢。
　　更不幸的是，台独势力再次兴风作浪，挟洋自重，一次次挑战国家统一的底线，这更是我们绝不允许的。
　　本剧以抗美援朝战争作背景，描写了中美两位军人，在战争中及战后数十年经历的故事。
　　本剧以战争人性为主题，从抛开其它所有附加东西后的，原本人性的角度，就人性对战争的影响进行了一番探索。力图从人性的角度，揭示八十年前那场战争戏剧性结局的内在因素，从一个侧面展现双方军人在战争中的人性展露，展示人类期盼和平的共同愿望。也告诫帝国主义们，他们想用战争的方式阻挠我们的民族复兴，是痴心妄想白日做梦。
　　同时，本剧通过主人公在台湾的经历，从一个侧面反映了我们对祖国和平统一的期盼，并以此告诫台独分子们：统一祖国，不是以一小撮民族叛离者的意志为转移的，国家命运、民族命运的大趋势，国家、民族决不会允许台湾从祖国分裂出去。

　　一串串高射炮弹射向敌机，敌机又扔下几枚炸弹才飞走了。
　　扑伏在地上的金菊眯着眼抬起头看到，志愿军战士正扑灭卡车上的火，救着被炸伤的战友。
　　火光中，金菊一下看到离她不远处，刘志强匍匐在哪儿，血正从他头上流出来。
　　惊凝的金菊一下把头又扑伏到了地上。
　　伏了一下，金菊猛然翻起身跑了过去。
　　金菊：志强，志强······
　　金菊一面呼喊着，一面用力地将刘志强翻转了过来。
　　金菊紧紧伏在已断气的刘志强的胸前，抖动着身体哭得天旋地转，她不准任何人去抬刘志强的遗体。
　　当刘志强的遗体终于要被抬上返回的车时，金菊几乎昏迷过去。
　　
　　10、颠簸的公路上 日 外
　　换乘上另一辆车后，金菊坐到了驾驶室里继续向前开进。
　　越往前路越难行，车队不得不时时停下，等待着被炸毁的公路抢修好。
　　满脸污垢的金菊靠在后背上，眼里不断流着泪，失神地看着这硝烟弥漫的大地。
　　
　　11、山林小路 日 外
　　疲惫不堪的金菊在两名男志愿军战士的护送下，踉跄着向前急行着。她脸上挂满沾着灰尘的泪痕、挂破的新军装上满是尘土。
　　走在前面的志愿军老战士停下脚步时，金菊向地上倒去。
　　休息了一下，那位高大的志愿军战士强行背起金菊快步向前走去。
　　
　　12、志愿军某师坑道指挥部里 夜 内
　　疲惫不堪的金菊站在师部指挥坑道里。
　　张师长拿着介绍信，背着手围着金菊转了一圈，又看了看俩位护送金菊来的战士，接着又回头看了看金菊。
　　张师长：（玩笑地）这就是军长在电话里说的最好的？
　　停了一下。
　　张师长：嗯！不错！再高大一点的话坑道里还真容不······。
　　不等张师长把话说完，疲惫不堪的金菊一下就要瘫倒下去，张师长伸手扶住了她。
　　
　　13、师部卫生所里 日 内
　　太阳从坑道口射了进来，金菊闭着眼睛躺在床上。
　　坑道外传来说笑声。
　　曾蓉云：小牟！怎么啦？看你那垂头丧气的样儿。
　　小牟：没怎么！
　　停了一下。
　　小牟：（失意地）紧赶慢赶还是没能参加这一仗，看看那边，看看他们那高兴劲。
　　躺在床上的金菊慢慢睁开了眼睛。
　　曾蓉云：看你那样儿！多委屈似的。派你们去接翻译可是首长对你们的信任，你又不是不知道翻译有多重要，没见师长桌上那些缴获的文件吗？把金菊安全接来，比你冲上前去消灭几个敌人还重要。要不你去把那些东西翻译给师长听听！（稍停顿）我还没批评你，你倒是抱怨开了。你看你们这一路紧赶慢赶，把小姑娘给折腾成什么样了。
　　小牟：我······。
　　曾蓉云：我什么我？再在这儿闹，我马上向师长打报告给你个处分，看你把小姑娘给拖得。
　　随着说话声，曾蓉云走进了坑道。
　　看到金菊醒来，曾蓉云走到床边笑了笑向金菊伸出了手。
　　曾蓉云：我叫曾蓉云，是师部卫生员。欢迎你！
　　金菊看着她腼腆地笑了一下，轻轻抬起了手。
　　曾蓉云：这一路上累坏了吧！
　　金菊猛然像想起了什么似的一下翻起了身。
　　金菊：师长在哪儿？
　　金菊一面问着，一面下床穿着鞋。
　　曾蓉云：你身体还没恢复，再休息一······
　　不等曾蓉云把话说完，金菊已经带着一双期盼的眼光起身站到了她面前。
　　
　　14、师指挥坑道里 日 内
　　张师长独自站在墙上挂着的地图前凝思着。
　　冲进指挥坑道的金菊停住脚步，哑然地站在大案台前。
　　看了一眼张师长，金菊微低了一下头。
　　她从新抬起头来时，张师长慢慢转过了身。
　　看了金菊一眼，张师长向案台边走了过来。
　　金菊正了正身，对着张师长立正地站在哪儿。
　　走到大案台前的张师长端起水盅喝了一口水，又偏过头看了金菊一眼后，随即指着堆放在案台上的一堆英文电报、文件。
　　张师长：看看，这都是些什么东西。
　　金菊快步走到那堆文件前，拿起最上面那张就口译了起来。
　　金菊有些紧张，翻译有点艰涩。
　　金 菊：第九师和第十旅自九月二十日起，以宁······宁·····越、平····平昌为轴线，沿着原洲····
　　张师长：停一下。
　　金菊脸上一下显出不安的神色，疑义地抬头看着张师长。
　　张师长：（转头高声对着坑道外）通讯员！
　　通讯员：到！
　　通讯员出现在指挥坑道口。
　　张师长：马上把参加战役总结会的团以上干部叫起来。同时通知在这儿的友邻部队首长，一齐到这里来。
　　通讯员：是！
　　金菊的神色稍稍安了些。
　　张师长示意金菊坐下，随即递给她一支笔和一些纸。
　　看了张师长一眼，又接过张师长递过来的笔和纸后，金菊脸上带着丝丝兴奋的神色坐到了那堆文件前。
　　张师长：抓紧时间，把这些尽快翻译出来。
　　金菊点了点头，随即开始整理起了杂乱无章的电报和文件。
　　两名参谋坐到了她旁边，金菊翻译完一份，就将原文件和翻译稿递给参谋。
　　两位参谋随即又指着翻译稿上的一些字词，同金菊小声地探讨了起来。
　　各位首长很快到齐了，张师长随手接过一份金菊刚翻译完的稿件看了起来。
　　看了一眼，张师长偏头看了看金菊，又看了看参谋。
　　参 谋（甲）：她对朝鲜的地名和战场用语还不熟悉。
　　张师长又看了看金菊，金菊显得很紧张。
　　刘政委：（轻松的）小金，别急，慢慢来。
　　金菊看着政委点了一下头，又偏头看了看张师长。
　　看到张师长向自己点了点头后，金菊又才低头翻译了起来。
　　看了金菊一眼，刘政委站起身出去了。
　　翻译出来的文件，随即在各位首长间传递着看了起来，首长们也小声地谈论着。
　　金菊一面翻译着新的文件，还小声地同旁边的参谋修正着翻译稿上的字句。
　　张师长又看了一份翻译稿后站了起来，走到了墙上挂着的地图前。
　　在地图前看了一下后，张师长转过身说道。
　　张师长：看来敌人这一次行动的企图不小，他们以宁越、平昌为轴线，将沿着原洲、横城向我们包抄过来。
　　张师长回到桌前坐了下来。
　　刘政委端着一碗放着两个油炸鸡蛋的面条走了进来。
　　刘政委走到金菊面前时，金菊抬头看了一眼。
　　看着金菊就要回绝的样子，张师长便带着命令的神色看着金菊。
　　张师长：你现在的任务，就是把这碗面条消灭了。
　　在坐的首长轻轻笑了一下，金菊被这一笑笑得羞涩了起来，她的脸一下红了。
　　张师长：好！快吃吧！
　　金菊：（微低着头小声地）是！
　　看到金菊接过面条，低头吃了起来，张师长又和各位首长们研究了起来。
　　
　　15、卫生所坑道里 日 内
　　曾蓉云坐在那儿洗着衣服，金菊抱着一叠文件走了进来。
　　发现曾蓉云洗着的衣服正是自己的时，金菊便将文件放到床上，蹲到了曾蓉云面前。
　　金菊：曾大姐！我自己洗吧。
　　曾蓉云：你刚到，这又是战斗间隙，好好用功熟悉一下那些东西，紧急时才不会出错。
　　金菊：那也不能让你给我洗衣服啊。
　　金菊伸手到洗衣盆里，曾蓉云挡住了她。
　　曾蓉云：（带着老大姐的神色）快去做你的事吧，那可比洗衣服重要。
　　金菊歉意地看了曾蓉云一眼。
　　看到金菊那小姑娘样，曾蓉云又温馨地笑了一下。
　　曾蓉云：听话！快去吧！
　　金菊又笑了一下后站起身，向放在床上的文件走去了。
　　金菊：（高兴地）今天张师长给了我好多过去的资料，我可高兴了。你知道上午我刚开始翻译时好紧张，我还不懂战争用语，所以出了好多错。这些资料对我可有用了。
　　金菊发现曾蓉云脸色阴沉了下来。
　　金菊：（惊凝地）曾大姐！你······。
　　曾蓉云停下了洗衣服的手，抬起手臂轻轻擦了一下眼角。
　　曾蓉云：这些资料都是战友们用血换来的。我们师入朝以来，你已经是第五个英文翻译了。
　　听着曾大姐的话，金菊脸上显出了悲愤。
　　曾蓉云：我们师是军里的王牌师，只要是军里参加的战役，我们师都是冲在最前面，所以师部机关的伤亡也大。在这之前的那四个翻译中，有一个是在前沿对敌军喊话时牺牲的，有一个是在一次空袭中牺牲的。另外两个，是跟着侦察分队出去后就再没回来。
　　曾蓉云停了一下，眼光凝滞着向外看了一眼。
　　曾蓉云：每遇到大的战役，侦察小分队就会先出动，实地摸清战地的情况。小分队每次都要视情况带上一两名懂朝语、英语的翻译，那两个翻译就是这样牺牲的。
　　听到这儿，金菊的眼泪一下流了出来。随即，她一下将头低伏下去哭出了声。
　　曾蓉云惊疑地看了金菊一眼后站起身，擦了擦手走到金菊身边蹲了下去。
　　金菊一下抱着曾蓉云悲痛地哭了起来。
　　看着金菊稍稍好一点后，曾蓉云伸手从床头上拿过一张毛巾，推起金菊的身子，一面为她擦着脸上的泪，一面对她说道。
　　曾蓉云：别哭，啊！心里有什么事告诉大姐。
　　
　　16、指挥坑道里，坑道外，金菊住的坑道里 日 夜 内 外
　　（以下画面，在音乐声中交替、重叠着）
　　金菊伏在指挥坑道里的大案台前认真翻译着，不时拿着文件问着张师长。
　　坑道外，金菊拿着文件向参谋们请教着。
　　夜里，金菊伏在行军床边，借着微弱的灯光，对照着资料认真修改着翻译稿。
　　睡了的曾大姐，抬起头叫她几次。
　　金菊正在指挥坑道里翻译着文件，忽然响起了防空警报，并很快传来了爆炸声。
　　平静下来后，金菊钻出坑道时看到，接她来的小个子战士和一个参谋牺牲了。
　　金菊流着泪站在队列里低着头向两位烈士默哀。
　　
　　17、营区 日 外
　　营区一片忙碌，战斗的气氛越来越浓。
　　
　　18、师部坑道机要室里 日 内
　　金菊在机要室里忙碌着。
　　指挥室门口传来脚步声和说话声。
　　秦排长：咱现在不也有飞机了吗？就不能请后方支援一下，马上空投一个懂他妈美国佬话的人来。
　　机要室里的金菊向外看了一眼，看到走进来的张师长端起案台上的水盅喝了一口，秦排长一副急如星火的样子。
　　吼完那段话后，秦排长双手撑在案台上看着张师长。
　　张师长：你以为就那么容易，就别说我们的空军是不是能把人空投到这儿，就说懂美国佬那话的人，后方也怕没了，要不咋就给我们分这么一个小姑娘来。美国佬那话不是一学就会的，这场战争来得又这么快，来得及吗？这又不是包饺子。
　　秦排长：那你说咋办吧？
　　金菊走出机要室。
　　
　　19、师部指挥坑道里 日 内