（闪回）
　　金源晶从办事处走出来，看到李材韩与一违章的司机交谈。
　　金源晶妈妈：（VO）是源晶喜欢的人。
　　司机：都是在执行公务，就放一马吧。
　　李材韩：放什么放啊，你违反了交通规则，请出示驾驶证。
　　金源晶傻傻地看着。
　　司机给李材韩塞钱，李材韩：这是在干什么？想连受贿罪也一起承担吗？
　　司机：哎呀，收着吧。
　　李材韩喊道：收什么收，我得收驾驶证。
　　司机：你不知道这位是谁吗？
　　李材韩低头看车里的人。
　　李材韩：那为什么错都没有，是你违反了交通规则，所以请你出示本人的驾驶证。
　　金源晶忍不住笑了起来。
　　司机：你是哪个所署的？
　　李材韩：知道是那个所署你又能怎么样？京畿永山属巡警李材韩。
　　办事处里，李材韩对金源晶说：想了解一下肇事逃逸者的个人资料，嗯，是的，因为需要，所以……
　　李材韩朝另一职员鞠躬，女职员笑，金源晶看着李材韩。
　　李材韩不自然地咳嗽。
　　火车道旁，李材韩跟着下班的金源晶。
　　金源晶停下，害羞地回头看，李材韩害羞的躲。
　　金源晶前面走着，李材韩后面跟着。
　　办事处门口，李材韩递给金源晶一个电子防身器：这个是电子枪，打开这个，按这个就行（金源晶接过）因为这个世界实在是太凶险了。
　　金源晶从包里拿出电子防身器，欢喜地看着。
　　（闪回完）
　　金源晶妈妈：第一次收到礼物，所以像小孩子一样高兴，我还逗她，又不是戒指、项链，怎么收来那样的礼物。
　　朴海英：那个李巡警的名字是李材韩吗？
　　金源晶妈妈：是的，李材韩巡警，是那个人。
　　（闪回）
　　李材韩开门，门口站着金源晶妈妈，互相鞠躬。
　　李材韩跪着，金源晶妈妈打量屋子，看到茶桌上的辞职信。
　　金源晶妈妈从包里拿出一个信封，放到茶桌上。
　　金源晶妈妈：源晶曾经考虑了很久，怕李巡警不喜欢怎么办呢？
　　李材韩拿起信封，里面是两张电影票。
　　李材韩回想起金源晶的画面……
　　（插入画面--金源晶：李巡警。
　　金源晶从兜里掏出两张电影票，害羞地藏到身后。
　　金源晶：不是，请打起精神。）
　　李材韩呆呆地看着电影票。
　　金源晶妈妈擦着眼泪：源晶很喜欢李巡警，虽然很呆板，又不太会说话，可是在谁面前都不低头，是个正直的人，她说她最喜欢这一点。
　　李材韩落泪。
　　（闪回完）
　　65、李材韩家 日 内（1989年）
　　李材韩低落地靠在墙上，对讲机发出“滋滋”的响声。
　　对讲机里传来朴海英的声音：李材韩刑警，在听吗？
　　李材韩看着对讲机，指示屏亮起。
　　
　　66、朴海英家平台 夜 外（2015年）
　　朴海英拿着对讲机：刑警，京畿南部连环杀人案的犯人抓到了。
　　
　　67、李材韩家 日 内（1989年）
　　李材韩拿起对讲机。
　　
　　68、朴海英家平台 夜 外（2015年）
　　对讲机里传来李材韩的声音：是怎么，怎么抓到的？
　　
　　69、李材韩家 日 内（1989年）
　　李材韩拿起对讲机：出现证据了吗？是什么？在哪里？
　　
　　70、朴海英家平台 夜 外（2015年）
　　朴海英拿着对讲机：那个时候不行……
　　
　　71、李材韩家 日 内（1989年）
　　对讲机里传来朴海英的声音：就算你发现了，一那个时候的科学技术是抓不到犯人的。
　　
　　72、朴海英家平台 夜 外（2015年）
　　朴海英拿着对讲机：但是多亏了您才抓到犯人，是您留下了证据，就算现在的技术再怎么发达，如果没有证据，会又一次被犯人逃脱掉。
　　
　　73、李材韩家 日 内（1989年）
　　对讲机里传来朴海英的声音：是您抓住了犯人……
　　
　　74、双镜头（李材韩和朴海英）
　　朴海英拿着对讲机:虽然晚了，但是犯人抓到了，谢谢您。
　　
　　75、李材韩家 日 内（1989年）
　　李材韩靠着墙。
　　
　　76、朴海英家平台 夜 外（2015年）
　　朴海英手中的对讲机指示屏熄灭。
　　朴海英远眺。
　　
　　77、电影院 日 内（1989年）
　　电影即将开演，李材韩拿着票找到座位，旁边的位置空着。
　　（插入歌曲--走在路上，好像有人在身边，突然我才明白，已经是你离开以后，我是在自己走，突然风变得好凉，看着地面，我就站在那里，一点都无法动弹，就好像冰冻的人，我不知道，正在感受着月光，啊，离开的人，啊，想起了你，啊，转过身的那个人，啊想起了，没有问，为什么离开我，但是心里好痛，你已经转身离开，我自己无能为力，讨厌你反而更好些。）
　　喜剧电影，观众们在笑，李材韩在哭。
　　李材韩捂着脸哭着。
　　李材韩泪流满面。
　　凶犯李真型坐着轮椅被警方和记者围着。
　　金源晶的妈妈在外围哭泣着。
　　警察推李真型离开。
　　一位受害者家属倒地痛苦，金源晶妈妈捂着胸口痛哭。
　　李材韩的爸爸和车秀妍在修表店里看电视新闻，老人用手擦泪，车秀妍递给老人一张纸巾，老人擦泪。
　　电影院里，李材韩失声痛哭，观众在笑。
　　朴海英在平台上眺望。
　　朴海英眼眶湿润。
　　
　　第四集
　　
　　>END<