冰血暴  美剧  美国

　　第1集
　　格哈特家族生意被抢，账目亏损面临危机，赖伊与法官意见不合，一连射杀三人泄愤。赖伊被刺伤，精神恍惚被车撞，嵌在车上被佩吉带走。
　　
　　第2集
　　因为家族突变，格哈特家族与对头堪萨斯帮进行会谈，被刚巧回家的大儿子撞见。格哈特夫人表示，自己只想帮家族渡过难关，无心权利，如果家族能平安渡劫，自己会让权。她命令大儿子多德尽快找回三弟赖伊。堪萨斯帮也听说了赖伊的软弱无能，想把他当做谈判的筹码。双方都不知道赖伊已经命丧黄泉。警察卢再次回到咖啡厅勘察现场，妻子贝琪无意间发现了遗留在树丛中的手枪。指纹说明这把抢属于赖伊。警长汉克拦下可疑车辆，车上正是堪萨斯帮的米利根和保镖/司机基钦兄弟。因为没有证据，只能施以警告。夜深人静，艾德将赖伊的尸体拉到肉店内绞碎。恰逢卢下班来买肉，虚惊一场。
　　
　　第3集
　　卢在法医室外认识了公同调查此案的警官本，本给他科普了下格哈特家族史，卢才得知两人已经陷入这起棘手的案子。两人碰见在旁彷徨的斯基普，问询无果。走投无路的斯基普来找赖伊，却落入了守株待兔的格哈特家的孙女和保镖/养子印第安人汉奇手中。警察二人组到格哈特家调查赖伊的三重谋杀案，无功而返。路过斯基普的打字机店时，卢和同在翻箱倒柜的堪萨斯三人撞了个正着。多德怀疑斯基普因向警察告密而把他活埋。警长汉克来美发店找正在做头发的贝琪讨论案件，贝琪认为不如从肇事逃逸的车辆入手。一旁的佩吉听闻惊慌不已。她拉上丈夫伪造车子撞树的假象，以掩盖罪证。不料车子打滑，后盖先撞上了树，佩吉谎称后盖是倒车入库时造成的，卢回家时看到这幕，疑窦顿生。
　　
　　第4集
　　多德的回忆：奥托曾带年幼的儿子多德到电影院与当时的黑帮老大谈判，无人防备的多德亲手杀死了老大。罹患癌症的贝琪厌倦了化疗，决定尝试新疗法，在卢的陪伴下报名参与了新药物试验。汉奇奉命寻找赖伊，在咖啡厅案发现场外找到了车灯玻璃碎片，到修车厂比对认定了屠夫家的车。格哈特家的孙女因父亲掐断了毒品来源，投入了敌对的米利根的怀抱。在她的情报下，米利根带人杀死了带奥托前往医院看病的所有随从，给格哈特家一个下马威，以谈判桌上逼得格哈特家让步。惊魂未定的弗洛伊德宣布对堪萨斯帮开战。艾德夫妻因金钱问题产生纠纷，还不知道致命杀手汉奇已经顺藤摸瓜盯上了他们家。卢到艾德夫妇家中问询，然而二人闭口不谈，卢悻悻而归。
　　
　　第5集
　　汉奇在壁炉中找到了未燃尽的赖伊的皮带扣，当做证据带回复命。多德添油加醋，将艾德说成了堪萨斯帮的一员，外号“卢文屠夫”，激起母亲的斗志，提高自己的地位。堪萨斯帮和贿赂议员狩猎时遇袭，米利根的伙伴被斩首，基钦兄弟一人丧命。事后，格哈特家的孙女跑来向米利根表忠心，米利根威胁她提前通风报信。格哈特家的孙子到肉店寻艾德，欲为叔叔赖伊报仇，却与前台女孩诺琳言谈投机，胆气不足没下手。佩吉本想独自逃命，提车后却改变主意，廉价卖掉了爱车，决定把钱给艾德买肉店，期待改善二人关系。格哈特家的孙子再次潜入肉店，打斗时艾德杀死了保镖，肉店失火。听到警笛艾德匆忙离开现场。佩吉当作惊喜的支票完全无用，艾德让妻子打包跑路。
　　
　　第6集
　　警方逮捕了艾德，并将他带回了警局。贝琪关心卢，来到警局并叮嘱他早点回家。拉尔森在佩吉家守着，告诉她她没法去参加研讨会了，而且说要检查车子上的血迹，想以此逼迫她交代。卢在警察局审问艾德，希望他能说出实情，但艾德说他想要律师。他们请来了律师卡尔。多德带着一群人来到了佩吉家，印第安人打倒了拉尔森，他们进去寻找佩吉，但是却被佩吉电倒了。卢和艾德在路上碰见了拉尔森，艾德趁机逃跑了，而印第安人追了过去。
　　
　　第7集
　　堪萨斯城的人正在开会，贝尔带着手下将他们全部干掉了。格哈特家族为赖伊和奥托举办了葬礼。贝尔向弗洛伊德报告情况，而西蒙妮在一旁听着。她与弗洛伊德发生了冲突，气冲冲地跑了。警方来到了格哈特家，带走了弗洛伊德。警方想与弗洛伊德合作，逮捕堪萨斯城的人，弗洛伊德思考了一番。西蒙妮去找迈克，骂他杀了她爷爷，而不是父亲。迈克的手下将她制服了。这时卢和施密特来了，救出了西蒙妮。她出去后遇上了贝尔。迈克和警方交谈了一番。贝琪回家后听见了动静，拿着枪上了楼，结果发现是卡尔。卢让卡尔来照顾她。贝尔将她带去森林里，因为她串通敌人而杀了她。里奇告诉贝尔有人找他，那人知道多德的下落，结果被贝尔揍了。贝尔告诉他不要去找多德。卢给贝琪打了电话，问了她近况。拉尔森告诉卢，弗洛伊德同意合作了。她将堪萨斯城的人的毒品信息告诉了警方。贝琪托付卡尔照顾卢和莫利，嘱托后事。贝琪去拉尔森家时看到了很多奇怪的符号。汉奇给格哈特家打了电话。迈克干掉了来取代他的送葬者，并栽赃给格哈特家族，这时候电话响了，艾德告诉他多德在他手里，然后艾德就开车走了。
　　
　　第8集
　　佩吉，艾德和多德都失去了心智，但他们不得不去面对。艾德来到家里寻找佩吉，佩吉出现了幻觉，觉得自己在跟一个心灵导师说话，并得到了启发。艾德和佩吉带上多德逃跑了，他们带着多德去了一个亲戚的湖边小屋。艾德打算打电话给格哈特家族，用多德换取他俩的自由。汉奇来到一家酒吧，打听艾德和佩吉的下落。印第安人绑架了康斯坦斯，想询问出佩吉的下落，但她并没有说。艾德第三次去联系格哈特家族，但还是没联系上，他看到一张报纸，于是决定将多德交给迈克·米利根，他们达成了协议，明天八点在苏福尔斯交换。
　　
　　第9集
　　卢和一群警察在审问艾德和佩吉。艾德说他们打算拿多德换取自由，这计划差点就奏效了，他跟迈克·米利根约好明天上午八点在苏福尔斯见面。警方决定将计就计，继续让艾德去跟迈克见面，戴上窃听器，录下他们的阴谋。卢不同意这样做，与当地警方产生了冲突离开。警方跟艾德和佩吉说只要你们配合，就能减刑，他们同意了。弗洛伊德打算带贝尔去救多德。警方一行人到了汽车旅馆，一名警察看守着艾德和佩吉。卢发现佩吉的好朋友死了，想警告当地警方，但是没人接电话。格哈特家族的人与警方进行了枪战，贝尔发现被骗了，汉奇杀了弗洛伊德。艾德和佩吉趁乱逃走，汉奇追了上去，这时候飞碟出现了。
　　
　　第10集
　　贝琪醒来了，诺琳告诉她这是因为药效。卢和拉尔森还是没消息。那晚贝琪做了个梦，梦见了未来。艾德和佩吉拦下了一辆车，但是司机被汉奇打死了。他们逃到了一家超市，把自己反锁了。卢和施密特去追赶他们。艾德中枪了，佩吉照顾着他。艾德跟佩吉说他们是两种人，觉得他们以后不会在一起了，佩吉极力挽留。迈克来到了格哈特家中，遇见了里奇。迈克带来的杀手开枪打死了他。佩吉出现了幻觉，觉得汉奇想要用烟熏他们出来。而实际上是警方找到了他们。卢将他们带回了明尼苏达州。贝琪在和诺琳交谈，告诉她不能荒废人生。佩吉问卢她能不能被关在加州，卢给她讲了个越战期间的故事。佩吉醒悟了，知道自己没法应对一切。卢给家里打了电话，知道了贝琪的情况。一个人给了汉奇一张新身份证，让他重新开始生活。汉奇打算报复堪萨斯城的人。迈克·米利根成功归来，做了一份朝九晚五的工作，他觉得很困惑，有些跟不上时代了。卢、贝琪和拉尔森坐在一起聊天，拉尔森告诉了他们他办公室中图案的意思。最后索福森夫妇互道晚安。

　　本：嗯。奥托的父亲，迪特尔在禁酒期卖酒时建立的，后来发展成运输帝国。1951年，他头部中了19枪。也就是那时候，他儿子，奥托开始接手，那情形好比……好消息是，一战结束了，但坏消息是，快跟阿道夫·希特勒打招呼。
　　卢：凶手是奥托小儿子？
　　本：嗯，一个小个子……呃，就一弱不禁风的人，除非，他现在壮些了。
　　卢拿出他的笔记本。
　　卢：你有没有听说过，呃，迈克·米丽根和基钦兄弟？堪萨斯城。
　　本摇摇头，卢收起笔记本。
　　卢：逮到他们在犯罪现场附近转悠，但他们没什么问题，所以……
　　本：你，额……你服过役吗？
　　卢：海军……两次。快艇上，那时是中尉。
　　本：我是陆军，在岘港，那时我们有种说法——只有想不到，没有不够惨。（FUBAR）
　　卢：是啊，我们也有。
　　本：也就是说，你手里有个死了的法官，碰到了格哈特一家，还遇到一些堪萨斯城的喽啰。
　　等会儿我进到里面，最好就直接承认我就是罪犯，然后就在监狱里待着，活久点，里面还有冷热水的供应。
　　
　　内景：格哈特宅邸，厨房
　　汉斯在水池里清理死兔的内脏，西蒙妮坐在柜台上。
　　汉斯：他在市里有个地方，你叔叔？
　　西蒙妮：赖伊？
　　汉斯：一个他不想告诉别人，他在干嘛的地方？
　　西蒙妮：你指给姑娘画指甲？
　　汉斯：女人，毒品。
　　西蒙妮：我不知道。
　　汉斯看了眼西蒙妮。
　　西蒙妮：我不知道。我是说，我或许知道。好吧。我好像是有跟一个男生去过，去弄点大麻。
　　汉斯；你爸说过，不准碰毒品。放话谁卖给你，谁就没好下场。
　　西蒙妮：天啦，你们一帮木头。有些时候，女孩就是想释放下情绪。应该就在第十三大道上，火车站附近。并不记得具体地址。
　　汉斯：带我去。
　　汉斯生吃了兔子的内脏。
　　
　　内景：警察局，警长办公室
　　音乐响起。
　　汉克在翻阅华夫小屋案子的宗卷。他盯着一张照片看，上面是那把捅了赖伊的刀子。他放下照片，拿起一张寻找赖伊的告示。
　　
　　外景：白天，美发店外
　　佩吉下了公车去上班。
　　
　　内景：白天，美发店
　　佩吉正在替一位女士剪头发。康斯坦丝正在给贝琪剪头发。
　　贝琪：他们说是会掉光的。堂娜·皮尔曼一晚上掉光了她的头发，第二天醒来以为有只狗在枕头上。
　　康斯坦丝（笑着说）：也不是谁都这样。顺其自然再说吧。
　　贝琪：有时候我就想干脆全剪了，弄个光头。
　　佩吉：我表姐得了肿瘤，没掉一根头发。但睫毛全掉了。
　　贝琪：这就真的很恐怖了。
　　康斯坦丝走开来去拿东西。
　　佩吉：我决定了，我想去。
　　康斯坦丝：什么？
　　佩吉：研讨会。我想过了，我觉得我应该去。
　　康斯坦丝：我真的很开心，超级开心。
　　贝琪：什么研讨会？
　　康斯坦丝：叫做生命之泉。去年在曼卡多参加过，简直太棒了。
　　贝琪：噢。
　　佩吉：嗯，我就是，想努力提升自己。
　　康斯坦丝：挺好的。你怎么跟埃德说得？
　　佩吉微微一笑。
　　康斯坦丝：你没说，是不是？（笑了）叛逆女孩。
　　佩吉：我们都有事忙。
　　汉克走了进来，手里拿着告示。
　　汉克：女士们。
　　贝琪：嗨，爸。
　　汉克：之前跟你老公用无线通过话，说他今晚会晚点回来。
　　贝琪：噢，我估计也是。你来干嘛？
　　汉克：额，康妮，你看我能不能把这些贴在你窗口？
　　康斯坦丝：可以。
　　汉克把赖伊的告示递给康斯坦丝，佩吉瞟了一眼。
　　佩吉：好啦，布雷科克夫人，你可以去烘干头发了。
　　佩吉脱下客人身上的围衣。
　　康斯坦丝：这是不是就是那个，杀了那些可怜人的凶手？
　　汉克：嗯，嫌疑人。没想到是个城市的孩子。赖伊·格哈特……我在想，这人成长过程中没有受到该有的道德教育，要不然，杀了这么多人，是为了什么，就那几个钱？
　　贝琪：我昨晚在想，那双你发现在树上的鞋。要是那鞋跟凶手有关联呢？
　　汉克：怎么个关联法？
　　贝琪：噢，你都说啦，凶手没开走自己的车，所以我觉得可能他走到路上，出了车祸。
　　汉克：肇事逃逸？
　　贝琪：嗯，路上有碎玻璃，是吧？
　　汉克：嗯嗯。
　　贝琪：还有，额，刹车痕？所以我就在想，会不会是凶手出来追丹尼丝，在停车场把她杀了，然后一没留意，被路过的汽车给撞了？
　　康斯坦丝：嘿，佩吉，你不是说……
　　佩吉：抱歉，但这不合情理。那肇事者怎么能不停下来呢？如果人们出了车祸的话……就直接压过去吗？
　　汉克想了想。
　　汉克：嗯，我同意佩吉说的。你不可能载着个格哈特在你车窗上，还把车开回家，完了还吃了晚饭。
　　贝琪：我想说的是，或许你们应该找的是车，而不是人。
　　
　　画面切入：
　　巴德的肉铺店
　　佩吉走进肉铺。诺琳坐在收银台边看书。
　　佩吉：我们得……
　　诺琳：嗨，佩吉。
　　佩吉：嘿，诺琳。
　　佩吉：埃德，我们得……去拿你外套。
　　埃德：嗨。
　　佩吉：嗨。
　　埃德：怎么……
　　埃德拿起外套。
　　佩吉：诺琳，我们有……额，有点家事要处理。所以需要你……可以麻烦你帮忙转告下巴德，埃德午饭后回来吗？
　　诺琳：无所谓啦。
　　
　　外景：白天，巴德的肉铺
　　佩吉和埃德离开肉铺，过马路到对面。
　　埃德：慢点。
　　佩吉：他们知道了。
　　埃德：知道什么？
　　佩吉：知道事故了。有这么个推测……贝琪·索福森。她说是肇事逃逸，所以我们得把车给处理了。
　　埃德：好……好吧。但先等下。我不太明白你在说……
　　佩吉：不能等。时间不等人。我都说了，有这么个推测。所以我们得把车给处理了。现在……
　　今天。
　　埃德：怎么处理？这大白天的。
　　两人看到窗上寻找赖伊的告示。埃德一脸诧异地盯着告示看，佩吉走开了。
　　
　　内景：索福森家，客厅
　　莫莉在看电影，而贝琪在厨房忙着什么。
　　
　　内景：白天，法院
　　卢在饮水处喝了口水，然后看见一男人走到死者法官的办公室门外，又迅速走开。再一次地，那男人走上前，又立马走开后，本从里面走了出来。卢指了指那行为诡秘的男人。
　　
　　外景：白天，法院
　　卢和本走向那男人的车，车里他正在抓狂。本敲了下车窗，吓到了他。本示意叫他摇下车窗。
　　斯基普：抱歉，警官。我做了……是我停在了下货区了么？
　　本：先生，麻烦出示下证件。
　　斯基普清了清嗓子。
　　斯基普：好的。
　　斯基普找到证件，递给本。