原版剧本  低智商  奥斯卡最佳改编剧本奖  奥斯卡最佳影片  改编  美国

　　福雷斯特：你有新腿了。新腿!丹中尉：对， 我有新腿了。
　　丹中尉拽起裤管， 露出他的金属假肢。
　　丹中尉：定制钛合金， 航天飞机用的就是这种材料。
　　福雷斯特：魔腿。
　　丹中尉：我的未婚妻， 苏珊。
　　福雷斯特：丹中尉!苏珊与福雷斯特握了手。
　　苏珊：你好， 福雷斯特。
　　福雷斯特：丹中尉， 这是我的詹妮。
　　詹妮：你好， 很高兴， 终于见到你了。
　　詹妮走上前， 在丹中尉的脸颊上吻了一下。
　　人们坐着看福雷斯特和詹妮在前面的草坪上盟誓成婚。福雷斯特站在詹妮旁边。
　　牧师：请问， 福雷斯特， 你愿意娶詹妮为妻？ 请问， 詹妮， 你愿意嫁给福雷斯特吗？如果愿意， 我宣布你们为夫妻。
　　微风吹着落在地上的树叶， 詹妮、福雷斯特和小福雷斯特三人手拉手向家中走去。
　　
　　内景， 阿甘家， 早上
　　福雷斯特走进詹妮的卧室， 手中的托盘上放着早餐。詹妮还睡着， 福雷斯特望着她。慢慢地她醒了， 看着福雷斯特。
　　福雷斯特：嗨。
　　詹妮：嗨。
　　福雷斯特把托盘放在詹妮旁边， 詹妮在床上坐起来。福雷斯特打开窗子， 坐在詹妮的床上。
　　詹妮：嗨， 福雷斯特， 你在越南时害怕吗？福雷斯特：嗯， 我也不知道。
　　
　　外景， 越南， 闪回， 夜
　　福雷斯特望着天， 雨停了， 他摘掉头盔。
　　星星从乌云后面露出来。
　　福雷斯特（ 画外） ：有时雨停得久星星就会出来， 很美， 就像——拜尤拉巴特里的日落……
　　
　　外景， 拜尤拉巴特里， 闪回， 日落
　　福雷斯特站在船上， 望着深橘红色的太阳徐徐落下。
　　福雷斯特（ 画外） ：水上波光闪闪， 就像山州的湖水。
　　
　　外景， 山州的湖， 闪回， 白天
　　福雷斯特在公路上跑着， 湖上映出山峦和天空。
　　福雷斯特（ 画外） ：是那么清晰， 詹妮， 就好像有两重天， 一个在另一个的上面。在沙漠里， 太阳出来……
　　
　　外景， 闪回， 日出
　　福雷斯特在沙漠的公路上跑着。晨光为沙漠涂上了橘红色的光辉。
　　福雷斯特（ 画外） ：分不清哪儿是天地的边界。真是太美了。
　　
　　内景， 阿甘家， 早晨
　　福雷斯特看着詹妮。詹妮望着窗外。
　　詹妮：我要是和你在一起多好。
　　福雷斯特：你是和我在一起。
　　詹妮伸手握住福雷斯特的手。
　　詹妮：我爱你。
　　福雷斯特（ 画外） ：你在星期六的早上离开了我。
　　
　　外景， 老橡树下詹妮墓前， 白天
　　福雷斯特站在老橡树下葬着詹妮的地方。
　　福雷斯特：我把你安葬在我们的树下。
　　詹妮的墓碑前， 福雷斯特想尽量忍住眼泪。
　　福雷斯特：我把你爸爸的房子推平了。
　　
　　外景， 詹妮住过的老房子， 白天
　　福雷斯特看着詹妮爸爸的房子被推土机推平。
　　福雷斯特（ 画外） ：妈妈……
　　
　　外景， 詹妮墓前
　　福雷斯特：……说过死亡是生命的一部分。
　　詹妮的墓碑上写着：詹妮·甘， 1945 年7月16 日——1982 年3 月22 日， 挚爱的母亲， 妻子和朋友。
　　福雷斯特：真希望不是这样。小福雷斯特一切都好。
　　
　　内景， 阿甘家， 夜
　　小福雷斯特为坐在身旁的福雷斯特念着一本书。
　　小福雷斯特（ 念书） ：“但是他不确定， 他们每到一处， 新客人们……”福雷斯特（ 画外） ：快开学了。我为他做早餐、午餐、晚餐……
　　
　　外景， 詹妮墓前
　　福雷斯特（ 低头啜泣着） ：……每天。要他每天梳头刷牙， 教他打乒乓球。
　　
　　外景， 阿甘家， 夜
　　福雷斯特正在教小福雷斯特打乒乓球。
　　福雷斯特：好……福雷斯特（ 画外） ：他很棒。
　　福雷斯特：福雷斯特， 你发。
　　小福雷斯特发了球， 福雷斯特伸手但没有接住球。
　　
　　外景， 阿甘家， 河边， 白天
　　福雷斯特和小福雷斯特坐在河边的圆木上钓鱼。
　　福雷斯特（ 画外） ：我们经常钓鱼。
　　
　　外景， 詹妮墓前
　　福雷斯特看着墓碑。
　　福雷斯特：每天晚上， 我们都一起看书。
　　他真聪明， 詹妮。你会为他骄傲的。我是很骄傲。他， 哦， 写了封信， 他说我不能看。我没有看， 我把它给你留在这儿。
　　福雷斯特将信放在墓碑前， 旁边是鲜花。信封上写着“妈妈” 。福雷斯特向后退了几步， 低头看着詹妮的墓。
　　福雷斯特：詹妮， 我不知道是妈妈对， 还是， 还是丹中尉对。我不知是否真是命中注定， 还是， 我们随风飘零没有定数。不过， 我想两者可能兼而有之， 也许两者同时发生。
　　我想你， 詹妮。如果需要什么， 我离得不远。
　　福雷斯特走开了， 一群鸟从他头顶飞过， 落在树上。福雷斯特转身看着它们。
　　
　　外景， 路上， 早晨
　　福雷斯特和小福雷斯特向车站走去， 校车开过来。
　　福雷斯特：你的车来了。好了。
　　福雷斯特从小福雷斯特的背包中拿出那本5好奇的乔治6 。
　　福雷斯特：嘿， 我也知道这个。
　　小福雷斯特：我要把这个带到展示和讲述课上， 因为祖母曾给你读过这本书。
　　福雷斯特看着那书。电影开头的那根羽毛不经意地从书中掉了出来。
　　福雷斯特：我最爱看的书。
　　校车停下， 车门打开。
　　福雷斯特：好了……福雷斯特把书放回小福雷斯特的背包里， 递给他。
　　福雷斯特：……好了。嗨， 上车吧。
　　小福雷斯特朝校车走去。福雷斯特站起来。
　　福雷斯特：嘿， 福雷斯特， 别……我想说我爱你。
　　小福雷斯特：我也爱你， 爸爸。
　　福雷斯特：我会在这儿等你回来。
　　小福雷斯特朝车上看， 又看了看司机，是福雷斯特上小学时的那个司机， 不过是老了一些而已。
　　校车司机：你知道这是去学校的汽车，对吗？小福雷斯特：当然， 你是多萝西· 哈里斯， 我叫福雷斯特·甘。
　　小福雷斯特看着爸爸， 朝他挥了挥手。
　　福雷斯特赞许地点点头。小福雷斯特上了车。汽车开走了。福雷斯特站在邮箱边。
　　他坐下来。镜头向下移， 画面上出现那根羽毛， 落在福雷斯特的脚边。一阵风将羽毛吹起。羽毛飘向空中。福雷斯特坐在路边。
　　羽毛在空中越飞越高， 直升云霄， 在高空飘舞， 最后盖住了摄像机的镜头。
　　（ 完）