新龙门客栈  徐克  原版剧本  中国香港

　　顾少棠：你们又是什么路子的，这样跟我说话？
　　谭鲁子：（制止）建宗。（向顾胡陪笑）这样，我敬这位大哥一杯，失礼之处，请多多包涵。（举杯）
　　△ 方建宗在胡中玉杯中倒满酒。
　　△ 顾少棠把酒接过来，正想干下去之际，面色一变拍桌子大骂。
　　顾少棠：你们在酒里放毒！？
　　△ 整场震惊。
　　继学勇：这酒不会有毒吧……
　　顾少棠：你刚才偷偷扶进去的人不就一脸毒气吗？你说酒没事，你来喝。
　　△ 这下子继学勇还不敢喝，向另一个番子说「你喝」。
　　△ 番子也不敢喝。
　　布鲁嘟：（大笑，大声鞑靼语）这边没毒，过这边来吧！
　　哈刚童嘎：（大声翻译）这边没毒，过这边来吧！
　　胡中玉：（问谭鲁子）他们那边没毒，你这边怎么有呢？
　　△ 谭鲁子面色一冷。
　　△ 布鲁嘟带着哈刚童嘎过来胡中玉这边，哈刚童嘎看起来不太愿意跟过来作翻译。布噜嘟一下就坐在胡中玉的大腿上。
　　布噜嘟：（鞑靼语，向胡中玉）我喜欢你。
　　（望哈刚童嘎示意翻译）
　　哈刚童嘎：小姐说她喜欢你。
　　△胡中玉面无表情，手却揽着布鲁嘟的腰。
　　布噜嘟：（鞑靼语）到我房喝酒去。
　　哈刚童嘎：请你到她房喝酒去。
　　△ 顾少棠一面不满，站起来。
　　顾少棠：不吃了，我要回房。
　　△ 老柴望着谭等指示。谭点头，老柴得到谭的指示……
　　老柴：这位贵客，请这边。（领顾少棠上楼）
　　△ 谭鲁子看形势有点失控，如果胡中玉是雨化田的话，谭的表现就很失仪了。
　　谭鲁子：（向胡中玉）大哥，咱们房里也有好酒，饭后请一聚共饮如何？
　　胡中玉：（笑着向小冈）你们家的客人又好酒又好客，都是酒鬼。
　　
　　53 驿站 夜
　　△驿站篝火烧得旺盛。
　　
　　54 驿站后园 夜
　　△ 雨化田看着一名将领，领着十几个戴草笠的苦力，抬着两尊黑水城的石碑放下。
　　△ 雨化田眼睛一直没离开过在被搬运中的石碑，特别是石碑上的字，如若着魔。
　　△ 马进良的眼睛却放在那些戴草笠的苦力身上，眼睛一亮，发现其中一个抬石碑的苦力穿着赵怀安的鞋。
　　△ 马立刻拔剑，往那人面部削过去。一削一闪，速度之快只在一秒之内完成。
　　△ 守在雨周围的番子也一齐拔刀。
　　△ 驿站的警号响起。
　　
　　55 驿站各处角落 夜
　　△ 番子和雨的部下都听到警号，有些戒备，有些朝雨的方向而来。
　　△ 屋顶的暗角，藏着一条人影（赵怀安），番子朝警号方向看的时候，那人就跳过对面的屋顶……
　　
　　56 驿站后园 夜
　　△ 那人的草笠裂开两边，露出一张惊惶的脸，还没说话，一道红线快速地从天灵盖一直裂下来，一直裂到…… 上衣「嘶」地分开，露出里面的血痕……
　　△ 霍！一声，那苦力被分开两边，血如喷泉。血溅到围上的番子身上，番子没防血喷成这样，来不及退，溅了一身鲜血。
　　△ 雨化田也给溅到了，雨看着袖上一点血迹，没什么表示。旁边的番子上去帮雨擦袖子。
　　雨：（用手止住擦血的番子，眉头轻轻一皱，向马进良讲话）进良，你急个什么？
　　马进良：督主，（指着苦力的尸体脚上鞋）这是赵怀安的鞋。
　　雨化田：也不就是一双鞋嘛。
　　
　　57 囚房屋顶 夜
　　△ 几个东倒西歪的番子守着囚房门外。人影赵怀安在屋顶上飞檐走壁，来到囚房顶，揭开一面瓦，朝下面看。
　　
　　58 囚房里 夜
　　△ 囚房里，令国洲低头，脚上戴着脚镣。旁边放着一托盘，上面放了被吃过的饭菜。盘上一个碟，放着一只鸡腿…… 另一个碟放着猪骨头和一只啃了一半的肘子。
　　△ 赵怀安看到猪肘识破假国洲身份，知道中计，刚要离去，一大片屋瓦翻起，瓦片下一个大网朝赵怀安身上盖下。赵怀安连忙翻走，还没定下来，另一个大网又从瓦下翻起来。赵怀安在波浪式的网阵击袭下，翻过屋顶，落在马棚马群中。。
　　△ 警号响，在外面跟偷懒的番子，忽然一跃而起，
　　△ 马进良和大队人马赶到，呼啦全部集齐。重重包围囚房。
　　
　　59 马棚里 夜
　　△ 赵怀安一声口哨，赵怀安的马背上按放一个用布造成的人，从马棚内，往驿站外狂奔。
　　
　　60 马棚外 夜
　　△ 马进良见赵怀安的马在远处奔走。
　　马进良：备马！
　　
　　61 马棚内 夜
　　番子冲入马棚，策马追赵怀安马。
　　
　　62 马棚外 夜
　　△ 马进良不容多想，跳上马追出。众番子纷纷骑马追随。
　　
　　63 驿站外 夜
　　△ 赵通一匹坐骑，拖着带着两匹没人骑的空马，赶到。几乎和马进良撞上。
　　
　　64 驿站内 夜
　　△ 赵通一进驿站，就看到雨化田的部队在大堂紧张地防守着。
　　赵通：（轻声）西厂三档头赵通，想见督主。
　　△ 番子带赵通进入后园。
　　
　　65 后园
　　△ 雨化田对着两个石碑，就是白天凌雁秋解释给素慧容的「龙门」石碑。园里除了雨化田的近身护卫马进良外，还有一些龙门的守将。
　　守将：（摸着石碑上的字）督主， 这西夏文是，「龙………… 门……神……甲……」……龙门这地方常有风暴，但天象如此怪异实属罕见，想必跟这石碑上所说的甲子风暴有关。
　　△ 雨化田回头看见赵通进来。
　　
　　66 驿站天字一号房 夜
　　雨化田对赵通：（微笑）真那么像？这我倒想见见他…… 不过…… 别打草惊蛇。回去通知谭鲁子，在龙门客栈按兵不动，等我的指示……真真假假，都逃不掉我的手心。
　　赵通：督主是不是先让我们的人，知道谁是谁。不然，小的会无所适从。
　　雨化田：（望着后园的石碑）嗯，那…… 暗号就是「龙门飞甲」吧。
　　赵通：「龙门飞甲」？
　　雨化田：回话是「便知真假」。
　　赵通：「便知真假」。
　　雨化田：记好，（拔出腰间一把精致的小剑）记不住我就刻在你的胸口上。
　　赵通看着心惊：记住了记住了。
　　
　　67 沙漠 夜
　　△ 马进良领着几匹快追着赵怀安的马，赵马背上的假人衣服掉落到沙地上。
　　△ 马进良追上，愤怒地撩起衣服一看。
　　马进良：混蛋！
　　
　　68 驿站院子 夜
　　△ 赵通念叨着“龙门飞甲便知真假，龙门飞甲……”从屋里出来，两名番子牵来马匹。赵通翻身上马，带着两匹空马奔驰而去。马肚上挂着赵怀安的人影。
　　
　　69 龙门客栈的厨房和大堂 夜
　　△ 布鲁嘟的几个鞑靼骠汉假装喝酒，其实在把风。
　　
　　70 龙门客栈内密室 夜
　　△ 客栈里，一条冗长的地道，通向地下密室。
　　△ 白天看到的小冈、老柴、小辛、董丹都一换嘴脸。他们原来在江湖上都有称号，是一群惯匪。傍晚来投栈的顾少棠，是他们的头目。
　　△ 顾少棠一进密室，众人站起身。
　　顾：（向胡中玉介绍老柴）这是「朔阳怪」梁财。（介绍小冈小辛、董丹） 「平顶山」来的「兄弟」黄阳冈、辛四才和辛平。（向大家介绍胡中玉）卜沧洲，江湖上称「风里刀」专门买卖江湖大小消息。
　　△ 这时布鲁嘟和哈刚童嘎也进来了，坐在胡中玉的旁边，原来也是一伙的。
　　胡中玉：大家好（介绍布鲁嘟）这是「索命无常」常小文。（向布噜嘟介绍顾少棠）她，牛招财，走盐货的，这次大买卖的首领。
　　顾少棠：慢着，（冲着布噜嘟，向胡）你没说有她这班人。
　　布噜嘟：没有我，你们还想打龙门的主意？
　　顾少棠对胡中玉：我看是你是色字头上一把刀。
　　胡中玉：真是最毒妇人心……
　　老柴：（向顾）老板，咱是不是听了再说？