新龙门客栈  徐克  原版剧本  中国香港

　　
　　71 地下水道 夜
　　△ 在密室谈话的这些人，想不到他们的声音都传到凌雁秋和素慧容藏身的地方。上面交谈的每个字都给凌雁秋听得一清二楚。
　　
　　72 龙门客栈密室 夜
　　老柴：（向顾少棠）老板，我们照计划，在龙门客栈守了一年，下一步的计划是什么……
　　顾少棠：（向胡中玉）消息是从你那儿来的，你解释一下。
　　布噜嘟：（不等胡开口）「龙门」三百年前，是西夏王国神秘失踪的地点，据说是被风沙埋没。龙门的石碑完整对联是「门神献海沙，龙旋飞甲来」…… 但西夏文，应该是倒过来念…… 「来甲飞旋龙 沙海献神门」。
　　顾少棠：这你胡说谁晓得，什么凭据？
　　布噜嘟：我祖父就是西夏人，我也是听他说的（继续解释）一甲子是六十年，西夏称黑沙暴为「飞旋龙」，「沙海献神门」，神门是西夏国的皇宫大门，就是说六十年每一甲子必有大风暴，风沙过后，皇宫的大门会破沙而出………… 那里会找到 西夏皇宫的宝藏。
　　胡中玉：（闪缩地补充）三年前，金镶玉就是为宝藏而建龙门客栈，想不到为了一个汉子，她把多年的计划毁于一旦。
　　
　　73 地下水道 夜
　　素慧容：（望着凌雁秋，终于明白）我……（凌雁秋立刻捂住素的口，示意小声。）
　　素：（在凌的耳边）我明白了，原来他们不是真正龙门客栈过去的旧伙计，所以认不出你……你真的是金镶玉？
　　
　　74 龙门客栈密室 夜
　　△ 布鲁嘟从身上掏出一张地图。
　　布噜嘟：（用汉话）古城地下大多是「迷宫」，这是宝藏的「出路图」。
　　顾少棠：「出路」？为什么不是「进路」？
　　布噜嘟：据说「进路」只有一条，「出路」却是一个迷宫。所以要靠这张地图才可以走出去。
　　胡中玉：（闪缩地补充）这就是为什么我把她叫来的理由。
　　顾少棠：（很不满意地看了胡半晌）老柴，客栈里到底发生了什么事，为什么来了这么多乔装商队的官兵。
　　老柴：这些官兵说是来找一个「陌生女子」。
　　胡中玉：（鬼祟地）跟据江湖小道的风声，最近西厂的人是在追杀一个从宫里逃出来的宫女。
　　布鲁都：白天的时候，有两个女人来过客栈，外面的那帮人一来她们就溜走了……
　　哈刚童嘎：没错，他们一定还在附近。
　　老柴：嗯，我们在龙门不动声色，苦心守了一年，目的是不想惊动附近的官兵，现在风沙终于要来了，却来了这么多人……
　　顾少棠：所以，必须尽快把这些人「解决」掉。
　　布鲁嘟：我跟那姓谭的交过手，武功不低。要应付的话，哈刚童嘎和我一齐出手，也许只打个平，其他人，还没看出什么苗头。
　　老柴：他们可能也有「暗杆」，要小心。
　　
　　75 地下水道 夜
　　素慧容：（低声问） 什么是『暗杆』。
　　△ 凌雁秋阻止素讲话，因为在地下道，声音怎样小都容易传。
　　
　　76 龙门客栈密室 夜
　　老柴：（ 思量 ） 这些官兵见到胡大哥，态度很耐人寻味，他们准是误以为他是什么人……
　　布噜嘟：（向胡中玉）那个姓谭的还约了你，胡中玉：我还去吗？
　　布噜嘟：当然要去，去摸底，这样也许事情就好办了，我跟你一齐去。
　　老柴：你跟谭鲁子闹过别扭，你去不是坏事吗？
　　顾少棠：那我跟你去。
　　老柴：也不行，你跟他们也闹过，那姓谭的顾忌你，这里谁都不能去…… 胡大哥，你只得辛苦一次了。
　　胡中玉：（苦着脸）如果我出事，这不更坏事了吗？
　　老柴：大哥是「风里刀」，问一声，你擅长什么功夫？
　　胡中玉：这……我还不好说出来。
　　老柴：（看一下顾少棠，回头向胡）那，有事你就大喊，我们就去救你。
　　△ 胡中玉有压力地喘口气。
　　老柴：小冈，你送大哥上去。（叮嘱胡）他们是官，看样子你的官比他们大，你说话怎样都要占上风。
　　顾少棠：这你可放心，「风里刀」是靠一张嘴吃遍江湖的，这点功夫他还可以。
　　△ 小冈看外面安全，给胡中玉一个手势，胡中玉走出密道。
　　布鲁嘟：（讽刺顾少棠）戏我是假做的，你放心，我不会抢走你的胡大哥……
　　顾少棠：废话，江湖规矩，只谈买卖，不谈感情。大家互相利用，谁抢谁来着。
　　
　　77 谭房 夜
　　△ 小冈领着忐忑不安的胡中玉来敲谭鲁子的门。
　　△ 方建宗开门。
　　胡进得门来，硬用官式的口气：你们乔装还露出官样，怎样办事的？
　　谭：是。
　　胡：打探得怎么样了？
　　△ 谭不能不当胡是雨化田，也不能当胡完全是，只能很安全地回答「上套了，只等大人指示」，看胡怎样反应。
　　胡：什么上套了？什么等我指示？你们是干什么的？毫无主张，这样人家一试不就露馅了吗？
　　谭：（冷了面色）大人突然而来，小的有点乱了方寸。为了配合，请大人给个指示。
　　△ 胡一个耳光就送过去，谭冷不防吃一记，也不敢反抗，一面赤热。
　　胡：（打了心里才紧张，手不断发抖，只好藏起来）这龙门客栈到底是什么地方？人家什么底摸到没有？那靼子一帮人是做什么买卖的？我问你，你还知不知道你是何官何职？派你来是干什么的？
　　△ 谭感觉这又是「摸底」话，不立刻回答。
　　胡中玉指着继学勇：「你说」。
　　△ 继学勇望着谭，等他指示，不回答胡的问题。
　　△ 「锵」一声胡从鞘中拔出利剑。
　　继学勇即答：「西厂刑部三档头，官晋七品」胡：废话，我问这个吗？你知不知道派你们来是干什么？
　　△ 谭觉得继学勇可能中了话套，立刻截话。
　　谭：小的知罪，请大人给小的赎罪的机会。
　　△ 胡一个耳光又打过去。
　　胡：（这下全身发抖了）你们吃什么饭的？下毒变中毒，我不来你们还会出什么乱子？上套了？要追的人早就到了，你们还瞎了眼在等。
　　谭：「小的知道。」
　　
　　78 龙门客栈密室 夜
　　△ 小辛，董丹都在地窖外，顾少棠和布鲁嘟等人也正打算走出地窖，顾少棠突然想起一事。
　　顾少棠：老柴，当时重盖客栈的时候，除了这个地窖，还有没有发现其它地道？
　　老柴：这也是之前留下的，其它地道…… 未见到。
　　
　　79 谭房 夜
　　胡中玉：（一面赤红地向谭鲁子，像咬牙切齿，其实是怕得发抖）好了，打算怎样解决龙门客栈里面的人？
　　谭：（脸也涨得赤红，忍着声） 给牲口下毒，把他们困死在这里，风沙一来就会全埋在沙里。
　　胡：（点头） 只要找的人也在这里，不需顾虑，先下手为强，天一亮就把他们全干掉，然后再搜查，把犯人挖出来。
　　谭：是。
　　
　　80 龙门客栈密室 夜
　　顾少棠：当年金镶玉建这客栈，据说地道遍布，机关重重。我总感觉这里不该只这一个地道。没准儿，那两个女人现在就藏在这下面。
　　
　　81 地下水道 夜
　　△ 素慧容一听，身体猛地一退，把身后的一排水全推到地下，「哗啦啦」的噪声响起。
　　
　　82 龙门客栈密室 夜
　　△ 顾少棠等人听到声音立刻戒备，全部人找下面的隙孔或者入口。
　　△ 哈刚童嘎发现一个小洞口，布鲁嘟从身上掏出一手小丸子，双掌一擦立刻往小洞口扔下，小丸子掉进凌雁秋和素慧容偷听的地方，立刻冒出强烈烟雾。
　　△ 一时，密室地板不同位置的窄缝回透出不同形状的烟雾。
　　△ 哈刚童嘎一掀重甸甸的石板，下一层的入口就曝光了。
　　
　　83 地下水道 夜
　　△ 哗啦一声，凌雁秋见一条人影跳下，凌二话不说就往山洞另一处奔驰。抢先跳下的人影并非哈刚童嘎，却是江湖老经验「朔阳怪」梁财，即是老柴，脚没踫地，身子一扬，向凌方向发出无数暗器。
　　△ 这时素慧容已藏起来，凌雁秋一个人弹身踏着石壁闪向黑暗地方，几条人影陆续跳下水道，是小冈、董丹、小辛。他们在石壁上窜走，追凌。同时三人也发出无数暗器。
　　▲ 哈刚反身从洞口倒吊，摸出五个火球，擦燃、朝秘道暗处大力投出。四个火球先后随人而去，速度奇快，自小辛、小冈、董丹身边而过，直追老柴，提供了秘道追逐所需要的光源。小辛几人虽然距离前两人有一段距离，但利用暗器不断将火球送得更远。
　　△ 素慧容只听见一阵暗器铿锵的声音，不敢动，突然见一火球滚过来，素连忙把火球踢出去。
　　△ 凌雁秋机警地在洞里窜动，尽量朝影子里躲，趁小冈等人奔向另一角的时候，凌雁秋身形特快，闪到回头路，朝密室人下来的入口方向走。
　　△ 这时顾少棠也跳下来，走在哈刚前面。
　　△ 密室内，唯一没有行动的是布鲁嘟，此刻她惬意地躺在密室的地板上，隔岸观虎斗。
　　
　　84 水道里 夜
　　顾少棠：（望着黑漆的前方）老柴？
　　△ 凌雁秋霍然从暗处冒出，银光一掠，「擒贼先擒王」，凌雁秋的剑往顾的咽喉压下。
　　△ 顾少棠足有江湖经验，眼看面上的剑已到，腰上两条飘带，飒飒两声，向凌雁秋面上打出。凌雁秋急旋身形，快速转移位置。霍！凌雁秋发觉自己的右脚跟给哈刚抓住，凌雁秋一挥袖，一阵银光向哈刚和顾少棠散出，是「柳叶刀」！哈刚和顾少棠连忙闪开…… 哈刚偏身一闪，身子撞向柱子。听到嚓一声。柱子被撞折了。
　　△ 顾少棠回身想反击，没想到头发被凌雁秋拉住，未定神，哗啦！就给摔撞往木栅堆处。身没落地，顾少棠就感觉一只大鹰在身后扑下，是凌雁秋，人影刚到，剑同时在顾的咽喉前面出现。
　　△ 顾少棠双臂一举，手中早已拔出两支匕首，「铿锵」！险险挡住凌使过来的剑。顾身子矮，躜进窄狭的木栅长道里，顾感觉到背后凌雁秋的人影一直急追着。「当当当当」一阵金属插入木板的声音。
　　△ 凌雁秋的身形被一阵剑光挡开，定睛一看，木栅两边插满约十把匕首！凌雁秋眼角一亮，是哈刚提着火在木栅外望进来。
　　哈刚：是他，白天见的就是他。
　　△ 顾少棠和凌雁秋在窄狭的通道里对峙，两人半蹲的身形，矮了半截。
　　顾少棠：想拿我作人质？…… （凌雁秋没回答）。
　　顾少棠盯着凌雁秋：有这么清楚龙门客栈地形的，非一个人不可，那就是金镶玉。
　　凌雁秋：我是谁，与你无关。你们是来求财，我是来避难的，你管你的，我管我的，不必拉在一起。