- 故事梗概
- 作品正文
他把舒尔茨医生的小手枪从斯蒂芬尸体的手里拿出来,放进自己口袋里,然后向布鲁姆希尔达和蒂米等他的地方走去。
他一边向他们走去,一边说——
姜戈:嗨,小麻烦。
布鲁姆希尔达:嗨,大麻烦。
姜戈:下来,小子。
蒂米从托尼身上下来。
姜戈爬上托尼,对布鲁姆希尔达说——
姜戈:我告诉你了我不会有事。
布鲁姆希尔达:是的。
姜戈:妞儿,你得相信我。
布鲁姆希尔达:我会记住的。
姜戈向下看着蒂米。
姜戈:谢谢你,小子。
他伸手在马鞍袋里掏出个苹果,扔给了蒂米。
姜戈:这个给你。祝你好运,蒂米。(他指着北方的天空)北极星,是那颗。
他看着骑着弗里茨的布鲁姆希尔达。
姜戈:你得跟上我,知道吗?
布鲁姆希尔达:你不等我?
姜戈:不等。
布鲁姆希尔达:你不会的。
姜戈(微笑):不等。
布鲁姆希尔达(微笑):你不会。
他们亲吻。
姜戈从布鲁姆希尔达所在的高山上,从地狱之火中,从所有巨龙的看守下救出了她,他骑上托尼,他们离开了糖果庄园。
(全剧终)
注释
注1:“r”是“runaway”(逃跑)的首字母。
注2:“姜戈”的英文是“Django”。
注3:Freeman,意为自由人。
注4:Sarsaparilla,一种碳酸饮料。
他一边向他们走去,一边说——
姜戈:嗨,小麻烦。
布鲁姆希尔达:嗨,大麻烦。
姜戈:下来,小子。
蒂米从托尼身上下来。
姜戈爬上托尼,对布鲁姆希尔达说——
姜戈:我告诉你了我不会有事。
布鲁姆希尔达:是的。
姜戈:妞儿,你得相信我。
布鲁姆希尔达:我会记住的。
姜戈向下看着蒂米。
姜戈:谢谢你,小子。
他伸手在马鞍袋里掏出个苹果,扔给了蒂米。
姜戈:这个给你。祝你好运,蒂米。(他指着北方的天空)北极星,是那颗。
他看着骑着弗里茨的布鲁姆希尔达。
姜戈:你得跟上我,知道吗?
布鲁姆希尔达:你不等我?
姜戈:不等。
布鲁姆希尔达:你不会的。
姜戈(微笑):不等。
布鲁姆希尔达(微笑):你不会。
他们亲吻。
姜戈从布鲁姆希尔达所在的高山上,从地狱之火中,从所有巨龙的看守下救出了她,他骑上托尼,他们离开了糖果庄园。
(全剧终)
注释
注1:“r”是“runaway”(逃跑)的首字母。
注2:“姜戈”的英文是“Django”。
注3:Freeman,意为自由人。
注4:Sarsaparilla,一种碳酸饮料。
登录 后再戳我哦