奴隶  营救  西部  冒险  原版剧本  美国

　　门的另一侧传来说话声。
　　姜戈（画外）：嗨，小麻烦。
　　她从床上跳起来，然后飞快地打开门……
　　他就站在外面。
　　她扑进他怀里。
　　
　　外景，葬礼，夜
　　两个年老的掘土的奴隶正在往卡尔文．J.康迪先生的棺材上倒第一铲土。
　　仪式的参加者开始离开墓地。葬礼是一个私人仪式，只有康迪家人、一些监工和奴隶参加。除了牧师，没有别人从城里来。
　　送葬的奴隶陆续往住所返回，他们向拉拉小姐说再见。拉拉小姐跟他们一一道别。
　　我们都认识的康迪家的那几个人下山向大房子走去。
　　
　　外景，比利．克拉什的棚屋，夜
　　姜戈和布鲁姆希尔达。死掉的比利．克拉什躺在后景处，斯通西弗的折叠刀深深地插在他胸口。姜戈把布鲁姆希尔达的文件给她。
　　姜戈：这是你的卖契和自由文件。不管我发生什么事，拿着这些逃到北方去。
　　布鲁姆希尔达：你会怎么样？
　　姜戈：我不会有事的，我只是说说。现在去马厩，小蒂米给你的马装好了马鞍。你的马叫弗里茨，是一匹很棒的马。你骑上马在大房子旁边等我。
　　布鲁姆希尔达：那你呢？
　　姜戈：别担心我。我会到大房子边上来找你和蒂米的。
　　他把她送走了。
　　姜戈抬头看见从山坡上下来、走向大房子的那群人。
　　
　　外景，回大房子的路，夜
　　已故的卡尔文．康迪的家人亲友准备回大房子去喝一杯。这些人包括：
　　拉拉．利（没有武器），穿着黑色丧服。
　　科拉（没有武器），搀着拉拉小姐的胳膊走在她旁边。
　　斯蒂芬（没有武器），穿着他家奴制服中那套黑色天鹅绒套装，走在拉拉小姐的另一边，握着她另一只手。
　　艾斯．伍迪（腰上别着枪），穿着他的怀亚特．厄普风格的黑色丧服，戴着蝶形领结，自己走在一边。
　　莱奥尼德．莫古伊（腰上别着枪），自己走在一边。
　　巴塞洛缪（没有武器），穿着紧身的商务套装，戴着帽子，自己走在一边。
　　布朗和金格．贝尔斯．科迪（都在腰上别着枪），都是牛仔打扮，他们走在一起。
　　最后是萨姆森和戈尔迪（没有武器），卡尔文．康迪最值钱的两个曼丁果斗士，他们穿着从巴塞洛缪那儿借来的套装。
　　这几个人向大房子走去，准备在葬礼后喝上一杯。
　　他们走进了大房子前方的草坪，向正门走去。
　　骑着弗里茨的布鲁姆希尔达和骑着托尼的蒂米，来到大房子边的一个小屋子旁。他们看见了那些参加完葬礼回来的人，后者都穿着黑色丧服，向大房子的门前台阶走去。布鲁姆希尔达和蒂米停下来。那群敌人并没有朝他们的方向看。
　　康迪的家人亲友向大房子正门走去……
　　这时……
　　大房子的正面突然爆炸了！
　　那些人都被掀翻在地。
　　布鲁姆希尔达和蒂米不敢相信他们看到的场面。
　　木头、石头、灰泥、尘土、玻璃、烟雾、火药弥散在空气中。
　　康迪家那伙人开始回过神来。没人被炸死，连受重伤的都没有（除非你算上耳膜），他们只是被狠狠地吓了一跳。
　　他们想弄明白到底是怎么回事，纷纷抬起头，想在烟尘中看个究竟。
　　烟尘散去了一些，我们看见大房子的正门已经被堵住了，但是台阶还在。
　　很酷的音乐响起。
　　斯蒂芬在烟雾中看见了什么，他眯起眼睛看。
　　艾斯．伍迪在烟雾中看见了什么，他眯起眼睛看。
　　布朗和科迪在烟雾中看见了什么，他眯起眼睛看。
　　烟雾和尘土里出现了一个人影，正向他们走来。
　　艾斯．伍迪定睛看着那个人影。
　　莫古伊也看见了。
　　照顾拉拉小姐的科拉也看见了，接着拉拉小姐看见了。
　　人影正要走出烟雾和尘土。
　　地上的艾斯．伍迪想要伸手去抽腰上的枪。
　　接着他看到那个人左手拿着一件什么东西……这是弗洛伊德的连发来复枪，那人举起枪，对准了艾斯。
　　艾斯．伍迪的手从枪上拿开。
　　人影从烟雾中走了出来，这是穿着姜戈行头的姜戈。
　　斯蒂芬、艾斯．伍迪、莫古伊、拉拉．利、巴塞洛缪、科拉、布朗、金格．贝尔斯．科迪、萨姆森和戈尔迪……没人相信站在那儿的是姜戈。
　　他站在大房子正门台阶上最高一层，向下看着康迪家那伙人（他们全都躺在草坪上），连发来复枪被他很随意地拎在左手上，右手则很随意地扶着腰间的枪。
　　康迪家那伙人躺在草地上，抬头看着姜戈，情绪中交织着惊讶、恐惧和憎恨。
　　看着这一幕的布鲁姆希尔达的一个富有浪漫色彩的特写。
　　姜戈看着这十个七零八落倒在草地上的敌人，他们也都看着他。
　　穿着帅气的绿色夹克的黑人发话了。
　　姜戈：我知道你们在想什么，艾斯．伍迪，你在想，为什么在我有机会阉掉这个黑鬼的时候没动手呢？是不是？
　　艾斯．伍迪：我是该那么做。
　　姜戈：是的，你应该这么做。
　　他用连发来复枪指着散坐在地上的人。
　　姜戈：所有人都站起来！
　　现在轮到姜戈发号施令了。他们很快地站起来。
　　姜戈用来复枪指着他们，并没有开枪，他在享受这些人对他的憎恨。
　　接着……
　　他把来复枪扔到一边。
　　他的右手顺着腰间的枪带滑到枪套里，然后摆出一决胜负的姿态。
　　所有人都发觉了姜戈的意图。
　　包括布鲁姆希尔达和蒂米。
　　姜戈站在台阶最高处，居高临下地看着这些人，说道——
　　姜戈：所有黑人都站到离白人十步远的地方去。
　　姜戈看着斯蒂芬，斯蒂芬也看着他。
　　姜戈：不包括你，斯蒂芬。你待在原地。
　　黑人们，科拉、巴塞洛缪、萨姆森和戈尔迪从白人身边走开十步，避开了枪战。
　　拉拉．利不敢相信科拉竟会离开她。
　　科拉一副“我很抱歉，拉拉小姐，但是我没对那个黑人做过什么”的表情。
　　姜戈看着斯蒂芬，拿出舒尔茨的隐藏式大口径短筒手枪。
　　姜戈（对斯蒂芬）：看看你拿这个是不是像你摸我那儿一样得心应手？
　　他把舒尔茨的手枪扔过去。
　　姜戈（对所有人）：有没有人给拉拉小姐一把枪？
　　布朗把他那两把枪中的一把给了拉拉．利。
　　布朗（对姜戈）：我能至少帮她上个膛吧。
　　姜戈：行。
　　布朗扳开枪的撞锤，然后递在她手上，枪口对着地面。
　　布朗（对拉拉．利）：好的，拉拉小姐，开枪之前，枪口对准地面。到时候以最快的速度抬起来。
　　拉拉．利．康迪-菲茨维利还不太明白她到底在面对什么情况，她面对的是谁，她手上是什么，以及接下来要发生什么。
　　姜戈（对六个人说）：开始游戏吧，乡巴佬们。
　　音乐激昂起来。
　　除了拉拉．利之外，所有人都准备好了：姜戈、艾斯．伍迪、斯蒂芬、莫古伊、布朗、科迪。
　　在一边看的人有：巴塞洛缪、萨姆森、布鲁姆希尔达、科拉、戈尔迪、蒂米。
　　所有人都准备好了，可是没人愿意开始这场游戏……
　　直到……
　　艾斯．伍迪伸手去拿枪套里的枪，斯蒂芬举起他的小手枪。
　　但是他们没能开枪。
　　姜戈一看到面前六个人有动作，他右手拿着弗洛伊德的手枪，左手扳动撞锤，右手扣动扳机，迅如闪电地把面前站着的五个白人还有斯蒂芬全部射中。
　　他们全部东倒西歪地摔在草地上。
　　根本没有什么枪战，他们和我们（观众）完全没有料到姜戈的速度。
　　镜头闪回：
　　姜戈正在舒尔茨医生面前展示他迅疾的拔枪速度和精准的枪法。
　　舒尔茨医生（微笑）：你知道他们会怎么叫你吗，小子？“南方第一快枪手。”
　　镜头回到对决现场。
　　姜戈站在大房子台阶的最高处，看着躺在糖果庄园前院草地上的这些已经死了或者垂死的人。
　　目击者都无法消化刚才看到的一切。
　　康迪家那伙人都中枪躺在草地上。
　　但是有几个还活着。我们听见了拉拉．利、科迪和莫古伊的哀嚎声。
　　而姜戈是看到了。
　　这个黑人伸手从背后拿出一支炸药管。
　　他把炸药管向草地上的尸体堆扔去。
　　然后他拿手枪瞄准射击。
　　炸药爆炸。
　　炸药解决了康迪家剩下的几个没死的人，顺便还炸飞了几条胳膊大腿。
　　草地上安静了。
　　姜戈把手枪放回枪套。
　　姜戈走下大房子的正门台阶，对他刚才在康迪家卷起的狂风暴雨极为满意。