改编  曾国祥  中国大陆

　　陈念坐在书桌前，开着台灯，写作业。
　　窗户外传来脚步声，几个人影走过窗户前。
　　紧接着，传来砸门声。
　　陈念立马关了台灯，躲在墙角。
　　女人的画外音：周蕾，我知道你在里面，你躲着我也会找着你，开门！
　　男人的画外音：开门！还钱！
　　陈念躲在墙角。
　　
　　16、食堂，日，内
　　学生们排着长队在食堂窗口前打饭，陈念在一列队伍中。
　　队伍前的女生看着窗口前的菜单打趣：猪肉炖化蒸饺是什么啊？
　　队伍前的魏来看到陈念。
　　魏来：哎，陈念在后面，走，我们过去。
　　魏来拉着罗婷等人走到陈念身旁。
　　魏来凑近说：你这周排名又上升了。
　　陈念：什么？
　　魏来拿掉陈念的耳机：我说你最近怎么考得那么好，放学以后要不要一起做作业。
　　陈念摇了摇头。
　　魏来：真的不行吗？我有好几个英文问题都想向你请教呢。
　　陈念：我没时间。
　　罗婷：没时间，是真的没时间，还是不想浪费时间在你身上啊？
　　魏来推了推罗婷：别瞎说，陈念才没有那么小气，她是一个好人，对同学特别的好，是不是啊陈念？
　　魏来拿出手机对着陈念：哎，看这边，给你拍张照吧。
　　
　　17、【闪回】厕所，日，内
　　胡小蝶站在厕所的墙边，背靠着墙。
　　几名穿着校服的女孩把泡沫扔在胡小蝶身上，对着她拍照。
　　
　　18、食堂，日，内
　　陈念看着眼前的手机，猛然转身走了。
　　魏来：哎，陈念。
　　
　　19、学校校门口，夜，外
　　正是放学的时间，学生们正回家，陈念挤在人群里。
　　
　　20、背街，夜，外
　　陈念独自一人走在背街小巷。
　　突然，一脚踹在陈念的背上，陈念扑倒在地。
　　魏来走来，扶起陈念，还有罗婷等人。
　　魏来：哎，不要怕，我们就是想给你颁个奖，你那天给胡小蝶同学盖衣服，实在太感动了。
　　陈念想跑，却被罗婷一把锁住脖子。
　　陈念挣扎着。
　　魏来：但是你去跟警察叔叔聊天，我就一点都不感动了，你们到底聊了什么？
　　
　　21、陈念家楼门口，夜，外
　　陈念走到楼门口，她捡起地上的一个礼盒，看了看。
　　
　　22、陈念家客厅，夜，内
　　陈念家的客厅里堆满了纸箱子，她把礼盒放在沙发上。
　　一个贴着面膜的女人走来，她是陈念母亲周蕾。
　　陈念走向自己房间，说道：妈，不是给你说过了吗？不要把窗帘拉开，不然就会有人上门。
　　周蕾：你去哪儿了？那么晚。
　　周蕾走来，拿起沙发上的礼盒。
　　周蕾：这在哪儿发现的？我找了它半天。
　　陈念换了身衣服走来：那面膜不是三无产品吗？你还敷？
　　周蕾：只是没有那么神奇，也没有害。
　　周蕾坐在沙发上，按着遥控器，看电视。
　　在厨房洗碗的陈念喊了声：妈！
　　
　　23、陈念家客厅，夜，内
　　我们看到那些纸箱子上贴着些快递单，还有一张明细单据，周蕾是做面膜微商的。
　　周蕾坐在桌前，陈念站在她身后，在给周染头发。
　　周蕾：多吗？
　　陈念：还好。
　　周蕾感叹：我可算知道什么叫一夜白头了。
　　陈念：那你还继续做？不合法的。
　　周蕾：那我也算受害者啊，我挑的那个地儿，是不错的，早点回笼资金，给你准备好上大学的费用，最近学习还好吧？
　　陈念：挺好的，这次月考，排到年级前十。
　　周蕾露出满意的笑容。
　　周蕾：我知道我这个妈不怎么样，你再咬咬牙，啊，等到大学毕业，咱就算熬出头了，算妈欠你的啊。
　　陈念猛地脱掉手上的塑料手套，走了出去。
　　
　　24、一组镜头
　　深夜的背街。
　　雨滴滴答滴答地落在塑料上。
　　陈念房间。
　　凌晨，陈念躺在床上熟睡。
　　屋外传来脚步声。
　　是周蕾拖着大箱子走在街边。
　　陈念看着母亲的背影走远。
　　
　　25、教室，日，内
　　学生们纷纷推着自己的桌椅挪动位置，教室的后墙上贴着一张成绩表，明显是在根据最新的成绩调整座次。
　　站在讲台的班主任说道：男同学帮帮女同学，还有人笑得出来，我告诉你们啊，调到最后一排的同学，将来在社会上不一定在这个位置，但是要吃很多很多的苦，不想吃苦的话，还不如趁早努力。
　　学生们都挪好了位置，陈念也坐了下来。
　　班主任：这次有些同学的成绩很值得表扬，魏来，继续努力。
　　魏来笑着：谢谢老师。
　　陈念有些错愕地看着魏来，魏来回头看了看陈念。
　　陈念低下了头。
　　
　　26、背街，夜，外
　　陈念快步走在背街，显然她担心魏来等人再次出现。
　　这时，一旁有几名混混在围殴一个少年。
　　混混喊着：打我弟弟啊你啊！打！给我烧纸！我他妈先给你烧！瓶儿！
　　一声脆响，显然是酒瓶砸在了那少年头上。
　　陈念被这架势吓坏了。
　　陈念拿出手机：这里有人被打，很多人打一个。
　　突然，混混甲一把搂住陈念的脖子：你给我过来！
　　混混甲把陈念拖到少年身旁。
　　混混甲：哥，她他妈打 110！
　　混混小头目看了看陈念，拉起那躺在地上的少年的头。
　　混混小头目：你男人啊？…你他妈的倒是说话啊！
　　陈念：不认识。
　　混混甲：不认识，你他妈的打什么 110，有病啊！
　　混混甲抢过陈念的包：包给我，包给我！
　　混混甲从包里翻出钱：五十块？手机给我，手机给我！手机给我！
　　陈念不愿给手机，混混甲作势要打。
　　混混头目拦着混混甲：哎哎，怜香惜玉。
　　混混头目按在陈念的脑袋，陈念跪倒在地上，手里的手机压在地上。
　　混混头目：我他妈是明白了啊，动手！
　　混混们拉起陈念的脑袋，还有那少年的脑袋。
　　混混头目：这妹子是看他好看，想帮他是吧，奖励他亲这疯狗一个，亲啊！
　　陈念这才看清少年的模样，脸上满是血污，是小北。
　　混混头目：我让你亲他！你没听到吗？快亲啊！
　　混混不断踹着小北的脑袋。
　　混混：快点儿的！亲呐！
　　陈念流着泪，凑近小北，亲了亲小北的嘴巴。
　　混混们惊叹：哎哟啊，真亲了啊！敢欺负我弟弟，真亲上了啊！
　　突然，小北暴起，猛地扑倒混混头目，几拳砸下去，直让他鼻血四溅。
　　混混们推开小北，扶起头目，留下一句“你给我等着啊你”走远了。
　　此时，小北在地上挣扎喘息，慢慢爬起身。
　　陈念看着小北蹒跚走远。
　　
　　27、一组镜头
　　陈念房间。
　　手机在充电，屏幕花了。
　　陈念家单元楼。
　　陈念走出房门，撕下门上催债的单子，转身走远。
　　街边。
　　陈念站在 ATM 机前，取了几百块钱，夹在书本里。
　　陈念左右看了看，把书装进背包里，转身走出 ATM 机。
　　迎面走来一个少年，是小北。
　　小北径直问：那帮人欠你多少钱？
　　陈念愣住了。
　　小北：问你呢！
　　陈念：五十。
　　小北从兜里掏出一张红票子。
　　陈念看了看说：我没零钱找你。
　　
　　28、手机修理店，夜，内
　　一间狭小的手机修理店。
　　坐在柜台里的店员和小北握了握手。
　　店员：小北哥。
　　小北看向一旁的陈念：手机。
　　陈念：不是来换零钱的吗？
　　小北：你不消费，人怎么给你换？
　　陈念从兜里掏出手机递给小北，小北把手机给店员。
　　店员看了看：这个，得两百。
　　小北有些讶异：你说什么？
　　店员：真不挣钱，你看啊，内外都坏了，全得换，材料费也得一百五啊。