主旋律
电视剧剧本
百万大移民
- 故事梗概
- 分集提纲
- 作品正文
我递给小战士一张餐巾纸说:
我:“这娘俩抽的烟怎麽格外呛人?”
小战士苦笑着回答说:
小战士:“他们抽的是自己种的——旱烟叶……”
我看了好一会儿眼前的小战士……终于说出我的疑惑。
我:“这娘俩是什麽人?还专门要一位解放军战士来护送!”
小战士笑了……
小战士:“这娘俩可了不起……一个是将军的妻子,一个是将军的儿子。”
我:“将军的老婆是老百姓、儿子也是老百姓……更没有要解放军战士保卫的道理。”
小战士:“那倒是。不过要说这娘俩还真是了不起……一九三四年老奶奶十四岁在湘西跟……一个小伙子结了婚,婚后刚过三天,小伙子就被抓了壮丁……这一别……六十多年……”
我:“喔吆……这麽说老奶奶今年七十六岁了……我明白了……老奶奶结婚三天,丈夫被抓了壮丁,第二年生下了儿子……”
小战士:“对,儿子就是那位大爷,当年被抓了壮丁的小伙子就是现在我们说的那位将军。”
…… ……
女乘务员走过来……
女乘务员走到我们身边,像是闻到了什麽味道……
女乘务员寻着烟味径直进入四号包房。
四号包厢传出女乘务员的声音……
女乘务员:“天啊!好赫人呶!……包房里禁止吸烟……你们不晓得啊?”
女乘务员的声音提得很高……
女列车员出四号包厢……去。
小战士:“一九三四年江西瑞金已经建立了‘中华苏维埃共和国’红色政权,…… 将军所在的……村地处湘浙赣交界处,红军、国民军打拉锯战的地方,是个半拉子苏区,今天国民党来抓壮丁,明天红军过来减租减息。……那天,将军被抓了壮丁,国民党兵押着他们百多个壮丁冒着大雨走到一个叫……什么的地方恰巧和红军湘赣第四支队碰上了……壮丁们被解救了……将军就这样参加了红军。”
我:“将军参加了红军,就没给家里的新媳妇捎过音信?”
小战士:“将军前后写过几封信……三六年年底,将军所在部队开到了离村不远的县城,将军回到了村子……”
小战士沉吟了一下……
我:“将军没见着他媳妇?”
小战士:“没有。”
我:“发生了什麽?!”
小战士:“村子被大火烧成一片废墟……焦土,已经没有人烟了……旁村的人告诉将军,在秋收季节的一次拉锯战中,国民党军队在……村边的山坳里遭到了红军主力部队的伏击,一个团的兵力被全部歼灭。脑凶成怒的国民党……军阀就在上个月末最后一天的深夜,派军队夜袭……村……旁村的人说,国民党军队把全村的人赶到村边的山坳里,用机枪全都给突突了……全村男女老少无一人幸免,然后放火……当红军赶过来的时候……大火已经烧光了村子里的一切,……村已经不复存在了……”
隐隐约约我感觉到了事情的结果……
我:“我知道了,事情的结果一定是这样的——……村子遭到了国民党军血洗,但是,将军的妻子却没有死,她或是第二天从死人堆里爬出来,或是回了娘家躲过了这一劫……”
小战士:“是这麽回事,一个年轻媳妇家里没了丈夫,苦熬了几年……实在没有办法,她娘家又没有人,只好带着孩子投奔了外省的一个远房亲戚家。”
我:“这简直是电视连续剧里的经典情节啊!”
1——41 包厢外走廊 内 · 晚
走廊处。
我和小战士正说着话……
联合国秘书长发言人办公室官员——美国人路易斯向我走来……
他的厚重的男中音……先飘了过来 ……
(以下两人对话均用英语且打字幕)
路易斯:“哈罗,我的亲爱的老同学,美丽的韩信女士,您是在吊我们的胃口吗? 我们想请您和我们一起用晚餐,可是您却让我找遍了所有车厢。”
我:“尊敬的路易斯教授,请您原谅。在您对我的称呼中请不要用‘亲爱的’这个词,这在我们中国是……是不合习惯的。虽然我们在哈佛时就是很好的朋友。”
路易斯两手一摊做出一个很遗憾的姿势……
我笑着也学着他的样子,两手一摊做了一个遗憾的姿势……
路易斯:“在中国不合习惯……但是,我会要您——韩信女士习惯的。”
我:“你是在梦里说这个话吗?”
路易斯狡黠地笑着说:
路易斯:“确切地说,我是在梦寐以求啊!”
路易斯大气地向我展出臂弯……
我拍着小战士的肩膀说:“再见小弟弟,照顾好老奶奶。”
我同样落落大方地伸出手臂插入路易斯的臂弯……而去……
身后的小战士伸出长长的舌头……
1——42 八号包厢外走廊 内 · 晚
包厢外走廊处。
松江市古龙溪县移民局局长熊耀民来到八号包厢门口……
熊局长轻轻地走到包厢门口……又轻轻地叩了叩门……
熊局长:“首长……首长,休息了吗?”
熊局长话音未落……
一位年轻漂亮的女秘书开启包厢门,走出门外……
女秘书:“首长正在休息不接见客人!”
从女秘书身后的门缝里传出首长的声音:
首长:“(尤国禹尤调研员)是熊局长吗?”
熊局长有些受宠若惊的样子……
熊局长:“是我……首长,是我……熊耀民……”
尤调研:“田秘书,叫耀民进来吧。”
1——43 八号包厢 内 · 晚
包厢内。
尤调研、女秘书、熊局长,
熊局长随着女秘书身后进入包厢内。
尤调研斜躺在铺位上,额头上敷着一条毛巾……
熊局长:“……怎麽?首长身体……不大舒服?……”
尤调研用手示意熊局长坐下……
尤调研:“右眼皮总是跳……用冷毛巾敷一下……”
熊局长这才发现毛巾是敷在首长眼睛上的。
尤调研:“以后不要叫我首长,我现在的身份是调研员……北京学习班结业啦?”
熊局长:“结业啦。我刚刚听别的学员说尤调研……首长也在车上……我就来看看首长。”
女秘书给熊局长沏了一杯茶水,
熊局长站起身接过女秘书手中的茶杯。
熊局长:“首长来北京……没参加移民学习班?”
尤调研:“参加了……我这次来北京一方面是参加《移民学习班》,二是到几位老首长家玩玩……顺便问问我的副省级待遇问题。”
熊局长:“副省级待遇……那当然……副省级……啊,那当然要问问……是要清清楚楚地问问的……”
尤调研拿掉眼睛上的毛巾猛地坐起身说:
尤调研:“不谈这个了。走!耀民,到餐车喝两盅去。”
第二集
2——1 八号包厢 内 · 晚
包厢内。
尤调研、女秘书、车轩辕、熊局长,
熊局长:“首长来北京……没参加《移民学习班》?”
有调研:“参加了……我这次来北京一方面是参加《移民学习班》,二是到几位老首长家玩玩……顺便问问我的副省级待遇问题。”
雄局长:“副省级待遇……那当然……副省级……啊,那当然要问问……是要清清楚楚地问问的……”
尤调研拿掉眼睛上的毛巾猛地坐起身说道,
尤调研:“不谈这个了,走!耀民,到餐车喝两盅去!”
2——2 包厢走廊 内 · 晚
路易斯挽着我的胳膊在走廊走着……
走到餐车门外……
路易斯左手推开餐车门……
2——3 列车餐厅 内 · 晚
餐厅内。
联合国专家组的专家们围坐在餐桌周围,
路易斯挽着我的胳膊炫耀地站在众人面前,
众人纷纷站起身鼓起掌来……
(镜头闪回国务院移民开发局宴会厅——以“掌声”衔接)
2——4国务院三峡建委移民开发局宴会厅 内 · 晚
开发局宴会厅。
联合国的官员、专家,
中方的官员、专家,
众人围着十几张桌子团坐……
漆林局长带着我向宴会厅大门走去……
工作人员轻轻推开宴会厅大门……
漆林局长带着我进入宴会厅……
宴会厅所有人员鼓掌。(在此与列车餐厅“掌声”衔接)
(镜头特写:首席路易斯、几位留守常驻三峡专家)
(镜头闪回——列车餐厅)
2——5 列车餐厅 内 · 晚
餐厅内。
我、联合国专家组,
路易斯挽着我来到专家们围坐的桌子旁,
路易斯充当起司仪来,他用手指着我说:(英语、字幕)
路易斯:“韩信女士,上帝派来的天使,国务院三峡建委移民开发局督导员,我们联合国专家组三峡考察的合作者,也是我的同学,哈佛大学水利机电博士——韩信女士!嗷……上帝!我忘了提醒大家,我们在北京的宴会上见过面的。不是吗?”
众人起立……举杯……
转场
邻桌,尤调研、女秘书、熊局长,
尤调研、熊局长、女秘书被邻桌的热闹气氛所吸引,他们不约而同地把眼睛转过去……
尤调研用嘴一弩说道,
尤调研:“听到了吧——”
熊局长:“吓(赫)人啊……联合国……”
尤调研用手指着说:
尤调研:“我说的是——那个女的,国务院三峡建委移民开发局下派三峡的督导员……”
女秘书接着说:
女秘书:“联合国三峡考察专家工作组的拍档!”
熊局长瞪大了眼睛,伸了一下舌头……
熊局长:“国务院——联合国……嚇人吆!”
尤调研:“这是个信号啊!”
女秘书:“钦差大臣!”
尤调研用眼睛狠狠地挖了女秘书一眼,
尤调研:“就你多话。”
2——6国务院三峡建委移民开发局宴会厅 内 · 日(闪回片段)
宴会厅。
联合国官员、专家,
中方官员、专家。
漆林局长站在麦克风前讲话,
我站在他身旁做临时翻译。
(我翻译、加字幕)
漆林局长:“联合国中国三峡工程考察团的专家们、中方的专家学者们,先生们、女士们,三峡工程是世界上规模最大的水电枢纽工程,是当今世界上最大的水电站巴西伊泰普工程的2倍,当三峡水库蓄水至175米高程时,水库水面积为1084平方公里,这就产生了一个惊动世界的大事件——百万大移民!”
漆林局长说到这,自己给自己倒了一杯酒,
漆林:“为了给我们来自联合国的朋友们压压惊,我建议先让我们共同干了这杯酒。”
全体在座的人纷纷起身,举杯相互敬酒……
2——7 列车餐厅 内 · 晚
餐厅内。
我和联合国官员、专家组。
路易斯把专家组成员一一向我介绍:(英语、字幕)
我:“这娘俩抽的烟怎麽格外呛人?”
小战士苦笑着回答说:
小战士:“他们抽的是自己种的——旱烟叶……”
我看了好一会儿眼前的小战士……终于说出我的疑惑。
我:“这娘俩是什麽人?还专门要一位解放军战士来护送!”
小战士笑了……
小战士:“这娘俩可了不起……一个是将军的妻子,一个是将军的儿子。”
我:“将军的老婆是老百姓、儿子也是老百姓……更没有要解放军战士保卫的道理。”
小战士:“那倒是。不过要说这娘俩还真是了不起……一九三四年老奶奶十四岁在湘西跟……一个小伙子结了婚,婚后刚过三天,小伙子就被抓了壮丁……这一别……六十多年……”
我:“喔吆……这麽说老奶奶今年七十六岁了……我明白了……老奶奶结婚三天,丈夫被抓了壮丁,第二年生下了儿子……”
小战士:“对,儿子就是那位大爷,当年被抓了壮丁的小伙子就是现在我们说的那位将军。”
…… ……
女乘务员走过来……
女乘务员走到我们身边,像是闻到了什麽味道……
女乘务员寻着烟味径直进入四号包房。
四号包厢传出女乘务员的声音……
女乘务员:“天啊!好赫人呶!……包房里禁止吸烟……你们不晓得啊?”
女乘务员的声音提得很高……
女列车员出四号包厢……去。
小战士:“一九三四年江西瑞金已经建立了‘中华苏维埃共和国’红色政权,…… 将军所在的……村地处湘浙赣交界处,红军、国民军打拉锯战的地方,是个半拉子苏区,今天国民党来抓壮丁,明天红军过来减租减息。……那天,将军被抓了壮丁,国民党兵押着他们百多个壮丁冒着大雨走到一个叫……什么的地方恰巧和红军湘赣第四支队碰上了……壮丁们被解救了……将军就这样参加了红军。”
我:“将军参加了红军,就没给家里的新媳妇捎过音信?”
小战士:“将军前后写过几封信……三六年年底,将军所在部队开到了离村不远的县城,将军回到了村子……”
小战士沉吟了一下……
我:“将军没见着他媳妇?”
小战士:“没有。”
我:“发生了什麽?!”
小战士:“村子被大火烧成一片废墟……焦土,已经没有人烟了……旁村的人告诉将军,在秋收季节的一次拉锯战中,国民党军队在……村边的山坳里遭到了红军主力部队的伏击,一个团的兵力被全部歼灭。脑凶成怒的国民党……军阀就在上个月末最后一天的深夜,派军队夜袭……村……旁村的人说,国民党军队把全村的人赶到村边的山坳里,用机枪全都给突突了……全村男女老少无一人幸免,然后放火……当红军赶过来的时候……大火已经烧光了村子里的一切,……村已经不复存在了……”
隐隐约约我感觉到了事情的结果……
我:“我知道了,事情的结果一定是这样的——……村子遭到了国民党军血洗,但是,将军的妻子却没有死,她或是第二天从死人堆里爬出来,或是回了娘家躲过了这一劫……”
小战士:“是这麽回事,一个年轻媳妇家里没了丈夫,苦熬了几年……实在没有办法,她娘家又没有人,只好带着孩子投奔了外省的一个远房亲戚家。”
我:“这简直是电视连续剧里的经典情节啊!”
1——41 包厢外走廊 内 · 晚
走廊处。
我和小战士正说着话……
联合国秘书长发言人办公室官员——美国人路易斯向我走来……
他的厚重的男中音……先飘了过来 ……
(以下两人对话均用英语且打字幕)
路易斯:“哈罗,我的亲爱的老同学,美丽的韩信女士,您是在吊我们的胃口吗? 我们想请您和我们一起用晚餐,可是您却让我找遍了所有车厢。”
我:“尊敬的路易斯教授,请您原谅。在您对我的称呼中请不要用‘亲爱的’这个词,这在我们中国是……是不合习惯的。虽然我们在哈佛时就是很好的朋友。”
路易斯两手一摊做出一个很遗憾的姿势……
我笑着也学着他的样子,两手一摊做了一个遗憾的姿势……
路易斯:“在中国不合习惯……但是,我会要您——韩信女士习惯的。”
我:“你是在梦里说这个话吗?”
路易斯狡黠地笑着说:
路易斯:“确切地说,我是在梦寐以求啊!”
路易斯大气地向我展出臂弯……
我拍着小战士的肩膀说:“再见小弟弟,照顾好老奶奶。”
我同样落落大方地伸出手臂插入路易斯的臂弯……而去……
身后的小战士伸出长长的舌头……
1——42 八号包厢外走廊 内 · 晚
包厢外走廊处。
松江市古龙溪县移民局局长熊耀民来到八号包厢门口……
熊局长轻轻地走到包厢门口……又轻轻地叩了叩门……
熊局长:“首长……首长,休息了吗?”
熊局长话音未落……
一位年轻漂亮的女秘书开启包厢门,走出门外……
女秘书:“首长正在休息不接见客人!”
从女秘书身后的门缝里传出首长的声音:
首长:“(尤国禹尤调研员)是熊局长吗?”
熊局长有些受宠若惊的样子……
熊局长:“是我……首长,是我……熊耀民……”
尤调研:“田秘书,叫耀民进来吧。”
1——43 八号包厢 内 · 晚
包厢内。
尤调研、女秘书、熊局长,
熊局长随着女秘书身后进入包厢内。
尤调研斜躺在铺位上,额头上敷着一条毛巾……
熊局长:“……怎麽?首长身体……不大舒服?……”
尤调研用手示意熊局长坐下……
尤调研:“右眼皮总是跳……用冷毛巾敷一下……”
熊局长这才发现毛巾是敷在首长眼睛上的。
尤调研:“以后不要叫我首长,我现在的身份是调研员……北京学习班结业啦?”
熊局长:“结业啦。我刚刚听别的学员说尤调研……首长也在车上……我就来看看首长。”
女秘书给熊局长沏了一杯茶水,
熊局长站起身接过女秘书手中的茶杯。
熊局长:“首长来北京……没参加移民学习班?”
尤调研:“参加了……我这次来北京一方面是参加《移民学习班》,二是到几位老首长家玩玩……顺便问问我的副省级待遇问题。”
熊局长:“副省级待遇……那当然……副省级……啊,那当然要问问……是要清清楚楚地问问的……”
尤调研拿掉眼睛上的毛巾猛地坐起身说:
尤调研:“不谈这个了。走!耀民,到餐车喝两盅去。”
第二集
2——1 八号包厢 内 · 晚
包厢内。
尤调研、女秘书、车轩辕、熊局长,
熊局长:“首长来北京……没参加《移民学习班》?”
有调研:“参加了……我这次来北京一方面是参加《移民学习班》,二是到几位老首长家玩玩……顺便问问我的副省级待遇问题。”
雄局长:“副省级待遇……那当然……副省级……啊,那当然要问问……是要清清楚楚地问问的……”
尤调研拿掉眼睛上的毛巾猛地坐起身说道,
尤调研:“不谈这个了,走!耀民,到餐车喝两盅去!”
2——2 包厢走廊 内 · 晚
路易斯挽着我的胳膊在走廊走着……
走到餐车门外……
路易斯左手推开餐车门……
2——3 列车餐厅 内 · 晚
餐厅内。
联合国专家组的专家们围坐在餐桌周围,
路易斯挽着我的胳膊炫耀地站在众人面前,
众人纷纷站起身鼓起掌来……
(镜头闪回国务院移民开发局宴会厅——以“掌声”衔接)
2——4国务院三峡建委移民开发局宴会厅 内 · 晚
开发局宴会厅。
联合国的官员、专家,
中方的官员、专家,
众人围着十几张桌子团坐……
漆林局长带着我向宴会厅大门走去……
工作人员轻轻推开宴会厅大门……
漆林局长带着我进入宴会厅……
宴会厅所有人员鼓掌。(在此与列车餐厅“掌声”衔接)
(镜头特写:首席路易斯、几位留守常驻三峡专家)
(镜头闪回——列车餐厅)
2——5 列车餐厅 内 · 晚
餐厅内。
我、联合国专家组,
路易斯挽着我来到专家们围坐的桌子旁,
路易斯充当起司仪来,他用手指着我说:(英语、字幕)
路易斯:“韩信女士,上帝派来的天使,国务院三峡建委移民开发局督导员,我们联合国专家组三峡考察的合作者,也是我的同学,哈佛大学水利机电博士——韩信女士!嗷……上帝!我忘了提醒大家,我们在北京的宴会上见过面的。不是吗?”
众人起立……举杯……
转场
邻桌,尤调研、女秘书、熊局长,
尤调研、熊局长、女秘书被邻桌的热闹气氛所吸引,他们不约而同地把眼睛转过去……
尤调研用嘴一弩说道,
尤调研:“听到了吧——”
熊局长:“吓(赫)人啊……联合国……”
尤调研用手指着说:
尤调研:“我说的是——那个女的,国务院三峡建委移民开发局下派三峡的督导员……”
女秘书接着说:
女秘书:“联合国三峡考察专家工作组的拍档!”
熊局长瞪大了眼睛,伸了一下舌头……
熊局长:“国务院——联合国……嚇人吆!”
尤调研:“这是个信号啊!”
女秘书:“钦差大臣!”
尤调研用眼睛狠狠地挖了女秘书一眼,
尤调研:“就你多话。”
2——6国务院三峡建委移民开发局宴会厅 内 · 日(闪回片段)
宴会厅。
联合国官员、专家,
中方官员、专家。
漆林局长站在麦克风前讲话,
我站在他身旁做临时翻译。
(我翻译、加字幕)
漆林局长:“联合国中国三峡工程考察团的专家们、中方的专家学者们,先生们、女士们,三峡工程是世界上规模最大的水电枢纽工程,是当今世界上最大的水电站巴西伊泰普工程的2倍,当三峡水库蓄水至175米高程时,水库水面积为1084平方公里,这就产生了一个惊动世界的大事件——百万大移民!”
漆林局长说到这,自己给自己倒了一杯酒,
漆林:“为了给我们来自联合国的朋友们压压惊,我建议先让我们共同干了这杯酒。”
全体在座的人纷纷起身,举杯相互敬酒……
2——7 列车餐厅 内 · 晚
餐厅内。
我和联合国官员、专家组。
路易斯把专家组成员一一向我介绍:(英语、字幕)
到头了
到底了
声明:未经授权不得转载,侵权必究!授权后转载须注明出处:"转自华语剧本网 www.juben.pro"。 [ 如何申请转载 ]
登录 后再戳我哦










