改编  缺陷  励志  美国

　　维娅：抱歉。
　　奥吉：黛西吐得我衣服上全是。
　　伊莎贝尔：好吧，那你就只能穿去年的服装了。
　　奥吉：可是我告诉杰克我要扮波巴，不是鬼脸。
　　伊莎贝尔：明天就是万圣节了，所有的商店已经关门了，我这忙着做烘肉卷，你自己想想吧！
　　奥吉生气离开：算了。
　　维娅：妈妈，你需要帮忙吗？
　　伊莎贝尔：什么？
　　维娅：我来帮你。
　　伊莎贝尔：好的，谢谢。帮我把迷迭香切碎吧！你刚才说你去哪了？
　　维娅：我去了康巴岛。
　　伊莎贝尔沉默了一会儿：要不你明天别去学校了？明天是万圣节，加上周末我们可以连续休息三天，我们两个聊聊天。
　　维娅有些高兴：好，那真是太好了。
　　伊莎贝尔：那就好。
　　
　　37、画面组合
　　△奥吉穿着鬼脸衣服出门，内特送他。
　　△奥吉小跑着来到学校，昂首挺胸走路。
　　△奥吉和周围穿着万圣节服装的人击掌。
　　奥吉内心独白：我才不管杰克说圣诞节有多好。我觉得，万圣节才是世界上最好的节日，当我穿上万圣节服装的时候，那感觉真是太棒了！我一般低着头走路，不让别人看见，但在万圣节那天，我可以昂首挺胸走路。我都不知道其他人是谁，他们也不知道我是谁，那真是太酷了，特别是平时人们不愿意碰我，因为他们觉得我有传染病。
　　
　　38、教室，日，内
　　穿着鬼脸衣服的奥吉来到了教室里，看到杰克朱利安和其他小男孩儿在说话。
　　朱利安拿着一个面具：这可真像他，尤其是这块。我觉得，他总是让我想起风干的骷髅，你懂吗？
　　一个小男孩附和：还有半兽人。
　　朱利安：如果我长成他那样，我发誓我每天肯定带着面具上学。
　　杰克：如果我长成他那样，我发誓我早就自杀了。
　　朱利安：杰克，那你为什么老和他在一起？
　　杰克扭头看了看四周：我也不知道，校长派我去迎接他，让我对他好一点，现在他都快成为我的跟屁虫了。
　　朱利安：好吧！那真是太惨了，那一定很难受。
　　奥吉盯着看了一会儿，然后扭头走出了教室，有人主动和他击掌，他也不再理会。
　　
　　39、奥吉家，日，内
　　维娅和伊莎贝尔在家边吃零食边看电影。
　　伊莎贝尔：这个电影里的男主角和你爸爸真是太像了。
　　维娅：哪有啊！
　　伊莎贝尔突然转移了话题：亲爱的，告诉我，你和米兰达是怎么回事？
　　维娅：她不仅染了红头发，她……连话都不跟我说了。
　　伊莎贝尔：我在高中的时候有个朋友，我跟你经历了同样的事情，我做了一件事，就立即恢复了好心情。
　　维娅：是吗？
　　伊莎贝尔拿过一盒糖果：是，我吃了整整一个南瓜灯里的糖果。
　　两个人笑了笑，突然手机响了。
　　伊莎贝尔接过电话：你好，校长。他吐了吗？发烧了？护士怎么说的？好的，我马上到。 收拾东西，很匆忙）亲爱的，我得走了，你弟弟刚刚在学校吐了。
　　伊莎贝尔离开了，维娅瞬间不高兴了，她拿起遥控器将电视关掉，然后把遥控器扔在了一边。
　　
　　40、奥吉卧室，夜，内
　　奥吉一个人郁闷的坐在床上。
　　伊莎贝尔在沙发打着电话：内特，你知道他的头盔在哪里吗？他要头盔，我到处都找遍了。
　　我不知道，学校出事了，他不说，连房间都不出来，现在他说不想去要糖果了。我知道，好的，谢谢你，快回来吧！
　　维娅走到楼上看了看弟弟的房间，然后走到了自己的房间里。
　　不一会儿，维娅穿着万圣节服装推开了弟弟房间的门。
　　维娅：来吧！准备好，万圣节游行要开始了。
　　奥吉擦了擦眼泪，哭着：你应该敲门的，走开。
　　维娅敲了敲桌子走到床边：妈妈说你不肯告诉我们发生了什么，有人说什么了吗？
　　奥吉喊着：总有人说什么的！
　　维娅：那你告诉我说了什么？
　　奥吉大声：关你什么事情？
　　维娅：你弄的妈妈没法陪我了，所以跟我有关系。
　　奥吉：我听到杰克威尔在背后说我的坏话，他说如果他长成我这样，他就会自杀。
　　维娅：杰克？他不是挺好的吗？
　　奥吉：一个好的都没有。我真希望我一开始就没去上学。
　　维娅：可你喜欢学校，我知道你喜欢的。
　　奥吉：我讨厌，好吗，我讨厌。
　　维娅：奥吉，我很抱歉，但你不是唯一日子不好过的人。
　　奥吉：不好过？人们躲着你走吗？有人不小心碰到你时，他们会说瘟疫来了吗？
　　维娅：没有。
　　奥吉：我只有杰克一个好朋友，所以请不要拿我和你做比较，好吗？
　　维娅：好！你注意到米兰达最近没来我们家了吗？
　　奥吉：什么？
　　维娅：你没注意到，很好奇吧！是的，她去参加暑假夏令营了，现在她不再喜欢我了。
　　奥吉：为什么？
　　维娅：上学就是这样，人也是会变的。奥吉，如果你想当一个正常的孩子，这就是规则，所以我们去要糖果吧！好吗？因为现在我们是彼此最好的朋友。奥吉冷静了：真的吗？
　　维娅：真的，所以走吧！我把我拿到的万圣节糖果都给你。
　　奥吉笑了笑。
　　
　　41、学校，夜，外
　　学校里到处都是穿着服装的学生，院子四周布满了鬼和怪物的雕像。
　　奥吉：我用我的苹果和你换。
　　维娅：不行，我知道我说过你可以拿走我所有的糖果，但我真的只是为了让你出来才这么说的。
　　奥吉：那巧克力呢？
　　维娅：不。
　　奥吉：那聪明豆呢？还有软糖，甘草，花生……
　　维娅发现弟弟比刚才高兴多了：好吧，我把我的糖果都给你。
　　
　　42、话剧社，日，内
　　维娅和贾斯汀坐在台下。
　　台上的社长：好的，维娅，现在到你了，大家欢迎维娅上台。
　　维娅上台准备表演，台下的米兰达却不敢正眼看她。
　　
　　43、奥吉家，日，内
　　伊莎贝尔坐在电脑前打开了论文，心满意足的伸了个懒腰。
　　伊莎贝尔看向旁边的黛西：黛西，你想重回我的办公室吗？
　　
　　44、体育室，日，内
　　奥吉准备换衣服，看到杰克正在打橱柜，他犹豫了片刻，走过去打橱柜。杰克：奥吉，你感觉好点了吗？（奥吉不理会他）你没事吧，奥吉？
　　奥吉很冷漠：没事。
　　杰克：确定吗？你看起来有点怪怪的。
　　奥吉：我没事，杰克，明白吗？
　　奥吉离开，杰克望着他的背影不明所以。
　　
　　45、杰克家，日，内
　　字幕：杰克威尔杰克坐在餐桌前不耐烦的对正在做饭的母亲：他们要我干什么？
　　母亲：带新同学参观学校。
　　杰克：但是妈妈，现在是暑假。
　　母亲：我知道，但你的老师告诉校长说你是一个好孩子。
　　杰克：不，妈妈，我不是一个好孩子。
　　母亲：你是个好孩子，他们愿意找你，我真的很骄傲。
　　杰克：妈，别给我压力了。
　　母亲：他们给了奖学金对吧！
　　杰克：还有谁要去？
　　母亲：夏洛特和朱利安。
　　杰克：不要。
　　母亲：为什么？怎么了？
　　杰克：夏洛特会不停的说百老汇的事，朱利安是全世界最虚伪的人，所以很抱歉，我不去。
　　母亲坐下来很耐心：杰克，这是为了那个男孩儿的事。
　　杰克：哪个？
　　母亲：冰淇淋店见过的那个。你想想，你弟弟那么懂事都被他吓哭了，你觉得他在中学里会是什么样？
　　杰克：好吧！
　　母亲：谢谢你。46、画面组合△奥吉来到学校的那天，杰克冲他笑着。
　　△科学教室里，奥吉和老师给大家演示干冰的实验，惹得大家很惊讶。