改编  缺陷  励志  美国

　　54、电梯，夜，外
　　米兰达拿着礼物按动了电梯。字幕：米兰达55、奥吉家，夜，内
　　米兰达和奥吉一家四口聚在一起。
　　奥吉拆开了圣诞礼物，是那个宇航员的头盔。
　　奥吉逗一家人笑，米兰达笑得也很开心。
　　米兰达和他们的家人合影。
　　米兰达内心独白：我和维娅从幼儿园起就是好朋友了，她的家就像是我的第二个家，奥吉就像我的弟弟，我们有几年还一起过了圣诞节。
　　
　　56、画面组合
　　△米兰达和母亲在家里装饰圣诞树，但气氛很沉闷，米兰达看到母亲时不时拿起酒杯喝一口。
　　△米兰达和母亲一起吃饭，但米兰达根本没有胃口。
　　△米兰达给睡着的母亲盖上了被子。
　　△米兰达看着手机里和奥吉一家人的合影。
　　△米兰达坐在公交车里看着照片。
　　△米兰达站在奥吉家门口，透过窗户看到奥吉一家四口在装饰圣诞树，她的嘴角扬起了笑容。
　　米兰达内心独白：我爸爸现在和新妻子生活，爸爸的新妻子是他以前的老板，我妈妈忙着借酒消愁，我在夏令营找到一份工作，这样即使不回家我也有地方去。有一天，我发誓真的不是故意的，但是……我对夏令营的女孩们编起了自己的身世，我住在一个大的褐色砂石房间里，房子坐落在一个环境优雅的街道上和我最爱的父母坐在一起，还有一只叫做黛西的狗，我可爱的弟弟，面部有些畸形，大家都对我产生了兴趣。什么叫面部畸形？他叫什么名字？
　　突然间，所有人都来找我说话，夏令营结束时，我成了最受欢迎的女孩儿，当我回到家中，我想打给维娅，但是她可能会问我父亲的情况以及在夏令营里过得怎么样，后来我看到维娅试镜这部话剧才想起来她多有魅力，现在我终于明白了为什么我假装成维娅的时候我在夏令营才更受欢迎，她以前总是带着奥吉和我们一起出去玩，他的宇航员头盔还是我买的，他特别喜欢太空，以前我想告诉他房间外面的世界更精彩，现在他走出了房门我却不知道，我本来能帮他，或许他也可以帮助我，谁知道呢？不过我现在真的希望有人帮帮我。
　　
　　57、公交车，日，外
　　维娅脚步轻快走向公交车。
　　公交车上，维娅和贾斯汀发短信聊天。
　　
　　58、滑雪场，日，外
　　奥吉和莎莫乘坐雪橇大叫着从雪坡滑了下来。
　　奥吉：太爽了。
　　莎莫起身看到了杰克：看，是杰克。
　　杰克冲他们招了招手。
　　奥吉：我们再找个雪坡吧！
　　莎莫：奥吉，你不可能永远都躲着他。
　　奥吉：快点儿，我们走吧！
　　奥吉带着莎莫离开了。
　　杰克一脸失落离开，突然，他看到垃圾桶里有个旧雪橇，他过去把它拿走了。
　　
　　59、广场，夜，外
　　广场前聚集了很多人，他们面前有一个电子屏幕显示着新年倒计时，广场上的人们也跟随一起喊。
　　人群里的贾斯汀和维娅激动的亲吻在一起。
　　
　　60、奥吉家，夜，内
　　沙发上的内特和奥吉睡着了。
　　伊莎贝尔看了看他们俩，然后继续低头写论文。
　　
　　61、奥吉家，日，内
　　内特艰难的把一棵圣诞树从家里搬到了门口。
　　内特看了看一动不动的黛西：谢谢黛西的帮忙，真是辛苦你了。
　　
　　62、学校走廊，日，外
　　学校走廊里，朱利安和同学在讨论圣诞节的事情。
　　朱利安：圣诞节最棒了，我们开车到山里，从没见过那么美的大雪，那里的雪就像粉末一样。
　　你呢？杰克？
　　杰克：我去了骷髅山那儿，真的很棒。
　　朱利安：骷髅山？我觉得应该叫垃圾山，我上次去的时候，把雪橇扔在那里了，破的不能再破了，我第二天再次那里的时候，竟然不见了。
　　另一个男孩儿附和：可能是流浪汉想用它滑雪吧！
　　杰克突似乎想到了之前自己从垃圾桶里捡到的雪橇。
　　
　　63、教室，日，内
　　布朗：新的箴言，一个人的善举将万古流芳。考古学家在埃及坟墓的墙壁上发现了这句话，现在有谁知道这句话的意思吗？莎莫？
　　杰克看了旁边的奥吉一眼，奥吉根本不看他。
　　莎莫：我认为这句话的意思是我们的所作所为是很重要的。
　　布朗：很好，还有谁要回答？
　　
　　64、教室走廊，日，内
　　杰克跟上了莎莫：嗨，莎莫，等一下。
　　莎莫：有事吗？杰克：嗯，可能你会觉得我说得话有点傻，但是……你知道为什么奥吉不理我了吗？
　　莎莫：你应该自己去问他。
　　杰克：我想问他，可是他从万圣节之后就不搭理我了。算了，我不问了，对不起，打扰了。
　　莎莫：鬼脸。
　　杰克：什么？
　　莎莫：我只能告诉你这么多了。
　　杰克陷入了沉思。
　　
　　65、科学教室，日，内
　　佩托沙收起试卷：测验已经结束了，现在计划一下我们五年级的科学竞赛的项目内容，春假之后就要开始着手准备了，明白了吗？主题不限，重点是你们自己喜欢乐意展现出来的作品。
　　杰克一直低着头思索，突然，他想到了万圣节那天自己扭头看到的那个鬼脸，突然明白了什么。
　　佩托沙似乎看出杰克在走私：杰克？你在想什么比老师说的更重要的事情吗？
　　杰克：没有。
　　佩托沙：现在，两位同学组成一组，你们要和同桌合作。
　　朱利安：佩托沙老师，我知道我们应该是两人一组，但是杰克、阿莫斯和我早就想好了一个科学竞赛项目，我们想三个人一起做。
　　佩托沙：你们可以调整……
　　杰克打断：不用了，我就和我和同桌一组吧！我和奥吉一组。
　　奥吉看了看杰克。
　　
　　66、体育室，日，内
　　朱利安追上杰克：杰克，为什么要那么做？
　　朱利安：我不想换。
　　朱利安：为什么不换？难道你真的想和那个怪物一组？
　　杰克听到后直接扭头给了朱利安一拳，两个人扭打在了一起，周围的同学都围了过来，包括奥吉。
　　布朗老师过来后将他们拉开了。
　　杰克内心独白：校长，我很抱歉打了朱利安，这样做是不对的，我知道你可能会开除我，但是我不想解释我为什么先动手。那样可能会让朱利安陷入麻烦，那对他不公平，杰克，威尔。
　　
　　67、校长室，日，内
　　校长在写信。
　　校长内心独白：亲爱的杰克同学，我二十年的教育生涯让我明白，每件事情都有两面性，其实我能想到你们俩打架的原因，虽然殴打同学的行为不能接受，但是我知道友情是值得捍卫的，所以，在你停课两天后，你依然可以获得奖学金，要继续努力，做个好孩子。努力做个好孩子，我们都知道你一定会成为一个好孩子，校长。
　　
　　68、奥吉家，夜，内
　　维娅言辞激烈：这部话剧没什么大不了的，我没告诉你们有什么错？我都不上台表演，我只是控制灯光。
　　伊莎贝尔：你的男朋友会演，你不觉得我们会想去看看你的男朋友吗？
　　维娅：不是的。
　　内特：大家都冷静一下。
　　维娅：妈妈，你知道我长这么大，你都没有管过我，真的挺好的，所以，为什么你突然间就关心起我的生活了呢？奥吉去上学了，你现在没事可干了吗？还是你的论文写得不顺利吗？
　　伊莎贝尔有些生气：内特，你能回避一下吗？
　　内特：她应该不是故意的。
　　伊莎贝尔：内特。
　　内特离开了去了二楼。
　　一直站在楼梯上偷看的奥吉：她们在说什么？
　　内特：她们在说好多事情跟我们都没关系。看看我的世界那个游戏吧，我们俩可能会搬到游戏中。两个人去了卧室，隐约能听到楼下的吵架声。
　　
　　69、奥吉家，日，内
　　奥吉和维娅坐在餐桌前，伊莎贝尔在做饭，三个人都沉默着。
　　奥吉：所以，我们会去看那个话剧吗？
　　伊莎贝尔：这个……我之前并不知道话剧的内容，而且我觉得你这么小，应该不会对那种话剧感兴趣。
　　维娅：对啊，如果你去看的话会觉得非常无聊的。
　　奥吉：你和爸爸会去吗？
　　伊莎贝尔：爸爸会去，我和你待在家里。
　　维娅：什么？所以你在跟我斗气，不去看话剧了？
　　伊莎贝尔：好吧！从一开始就不想让我去的，记得吗？
　　维娅：现在你都知道了，我肯定是想让你去。
　　奥吉：你们在说什么？
　　两人同时：没什么。
　　奥吉：你们在撒谎。
　　伊莎贝尔：亲爱的，只是维娅的学校一些事情。